PF1610-02 - Química Callegari SRL

Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1610
Revisión: 06; Fecha: 15/11/2011
Q
QU
UIIM
MIICCA
A
CCA
ALLLLE
EG
GA
AR
RII S
S..R
R..LL..
NOMBRE: BASE Nº 26
Fecha de emisión original: 19/01/2001
PRODUCTOS QUÍMICOS INDUSTRIALES, TINTAS, ADHESIVOS Y DILUYENTES.
Álvaro Barros 1522, 9 de Abril (1839), Esteban Echeverría (Bs. As). Tel/Fax: 4272-8080 E-mail: [email protected]
Gerencia de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad.
1.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Componente mayoritario:
Dipropilenglicol metil éter, pureza mínima: 98.5%.
Denominación del producto: BASE Nº 26
Tipo de producto:
Base
Teléfono de contacto con Química Callegari: 4272-8080
Teléfonos de Emergencia (generales):
 Bomberos: 100
 Policía: 911 o 101
 Defensa Civil: 103
 Medioambiente: 105
 Náutica: 106
 CIPET: 0800-666-2282
 Accidentes laborales (a determinar por el usuario):
 Emergencias no laborales (a determinar por el usuario):
2.
INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Descripción:
Dipropilenglicol metil éter.
Desnaturalizado con:
Etilglicol.
Fórmulas Químicas:
CH3-O[CH2-CH(CH3)O]2H y CH3CH2-O-CH2CH2OH.
Familias químicas:
Éteres y Glicoles.
Incompatibilidades químicas: Ácidos y Oxidantes fuertes.
*Este compuesto contiene Etilglicol, que figura en las listas de Empresas Europeas como Sustancia a ser
evitada (sus filiales aquí lo tienen en cuenta). Consultar con el Depto. Técnico de Química Callegari S.R.L. la
posibilidad de su reemplazo.
3.
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Riesgos para la Salud:
No ejerce ningún efecto irritante primario sobre la piel ni posee ninguna acción
sensibilizante. Manejado adecuadamente, tampoco existe peligro de que sea
reabsorbido por la piel sana en cantidades perjudiciales, sin embargo, es tóxico
absorbido internamente y tomado por equivocación o descuido puede originar
lesiones renales mortales.
La inhalación prolongada de vapores causa mareos.
Seguridad:
Evitar la exposición prolongada al producto. Peligro de autoinicineración a
temperaturas mayores de 400º C.
Medio Ambiente:
No hay información disponible sobre su toxicidad en el medio.
1 de 5
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1610
Revisión: 06; Fecha: 15/11/2011
4.
NOMBRE: BASE Nº 26
Fecha de emisión original: 19/01/2001
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Síntomas y efectos:
Por sobreexposición puede causar irritación en piel y ojos. Su ingesta puede
originar lesiones renales. La inhalación prolongada de vapores causa mareos.
Primeros auxilios - Inhalación: Trasladar al intoxicado al aire libre. Si la persona no respira, practicar
respiración artificial. Si respira con dificultad, suministrar oxígeno por personal
calificado. Avisar a un médico o trasladarla a un Centro Hospitalario.
Primeros auxilios - Piel:
Lavar la parte afectada con agua y jabón. Lavar la ropa contaminada con agua y
jabón antes de volver a usarla.
Primeros auxilios - Ojos:
Lavar con agua durante 15 minutos y acudir al médico.
Primeros auxilios - Ingestión: Si se ingirió, no inducir al vómito. Obtener atención médica urgentemente.
Advertencia médica:
5.
Es recomendable administrar Etanol tan pronto como sea posible para inhibir el
metabolismo EG a ácido axalico. Normalmente Etanol es aplicado
intravenosamente, en una solución, en una solución de bicarbonato de sodio al
5%, en un grado de 10 ml/hora. Dar álcali para evitar la acidosis y también un
diurético, como la mannitol para prevenir y controlar un edema cerebral.
La hemodiálisis también puede ser utilizada para remover el producto de la
sangre (ref.3). Lavado de estómago también va a ser aplicado. Pyrazole y 4
Methyl-Pyrazole son utilizados para inhibir la Deshydrogenasis de enzimas de
alcohol.
MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Riesgos específicos:
El producto puede autoincinerarse si la temperatura es mayor a 400º C. Puede
producir peróxido si el contacto con el aire es prolongado. El producto comercial
contiene un inhibidor oxidante no volátil. Si el producto sobrepasa la destilación,
el inhibidor no estará presente en su destilación, de esta forma el producto
tenderá a formar peróxido, incrementando los riesgos de explosión.
Medios de extinción:
Usar dióxido de carbono, químicos secos o alcohol del tipo espuma, aplicar
según los fabricantes lo indiquen. No dirigir un chorro de agua directo al calor,
piletas de quemado, porque el producto puede esparcir e incrementar la
intensidad del fuego.
Medios de Extinción no adecuados: Echar agua a chorro.
Procedimientos especiales de lucha contra incendio: Utilice un equipo de respiración autónomo de presión
positiva y ropa protectora contra incendios (incluye un casco contra incendios,
abrigo, botas y guantes).
6.
MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones individuales:
Utilice un equipo protector individual adecuado. Todo el equipo utilizado durante
el manejo del producto debe estar conectado a tierra. No tocar ni caminar sobre
derramado. Prevenir su entrada hacia vías navegables, alcantarillas, sótanos, ó
áreas confinadas. Utilizar material antichispas para recolección del material.
Protección del medio ambiente: Evite la contaminación de las aguas de la superficie y subterráneas.
2 de 5
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1610
Revisión: 06; Fecha: 15/11/2011
Métodos de limpieza:
7.
NOMBRE: BASE Nº 26
Fecha de emisión original: 19/01/2001
Cubrir y empapar con un material absorbente adecuado. Retirar con una pala
antichispas. Se recogerá en recipientes apropiados y debidamente etiquetados.
Eliminar de acuerdo con la regulación aplicable, ver sección 13, Consideraciones
relativas a la eliminación.
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación y Almacenamiento: No respirar el vapor. Utilizarlo con ventilación adecuada. No poner en
contacto con ojos, piel o ropa. Evitar la acumulación de cargas electroestáticas.
Conectar todo el equipo a tierra. Instalar sistema de extracción local. Mantener
alejado del calor y llamas Mantener el contenedor cerrado y en lugar bien
ventilado. Higienizarse cuidadosamente luego de su manipuleo.
Temperatura almacenamiento: Temperatura ambiente.
8.
CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
Valores limite de exposición laboral:
OSHA 50 ppm (*)
ACGIH 50 ppm (*)
(*) Puede ser absorbido por la piel.
Medidas de Orden Técnico: Puede ser necesaria la ventilación local en algunas operaciones.
Equipo de Protección Personal:
Protección Respiratoria:
Cuando se excedan los límites de exposición en aire y/o niveles de tolerancia,
utilice una mascarilla purificadora de aire homologada.
Protección Cutánea:
Para contactos breves, sólo será necesario llevar ropa limpia que cubra todo el
cuerpo. Utilice guantes impermeables cuando pueda haber contacto prolongado
o frecuente.
Protección de ojos/ cara:
Utilice anteojos de seguridad.
Ventilación:
Ventilación local cuando este producto es manipulado y almacenado en lugares
cerrados.
Protección adicional:
Lavaojos y ducha de seguridad.
*El desnaturalizante, si bien se encuentra en muy bajo contenido (1%) puede alterar negativamente los
datos suministrados, aumentando los riesgos.
9.
PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
ENSAYO
PUREZA (CG-%)
COLOR
OLOR
HUMEDAD (KF-p/p)
ACIDEZ (p/p c/AcH)
ASPECTO
UNIDAD
Área %
Pt/Co
Apreciación
%
%
Visual
ESPECIFICACIÓN
Mínimo 98
Máximo 15
Característico
Máximo 0,150
Máximo 0,0100
Líquido Límpido
MÉTODO / NORMA
IO-GC-X-004
IO-GC-X-007 (ASTM D-1209)
IO-GC-X-005 (ASTM D-1296)
IO-GC-X-006 (ASTM D-1364)
IO-GC-X-001 (ASTM D-1613)
Apreciación (ASTM D-4670)
3 de 5
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1610
Revisión: 06; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 26
Fecha de emisión original: 19/01/2001
Otras Propiedades:




Curva de Destilación:
Peso especifico:
Punto de Inflamación:
Solubilidad en Agua:
184 – 196° C (ASTM D-1078).
0,945 – 0,957 gr/cm3 a 20/25° C (ASTM D-4052).
42° C (Teórico en base al componente más riesgoso).
Parcialmente soluble.
10. ESTABILIDAD/ REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable en condiciones normales de almacenamiento.
Incompatibilidad química:
Puede reaccionar con isocianates y otros componentes con una alta afinidad con
los grupos hidroxilos.
Condiciones a evitar:
Evitar el contacto prolongado con el aire.
Productos de descomposición peligrosa: Monóxido de carbono (tóxico si es inhalado)- Dióxido de carbono
(asfixiante).
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad oral LD50 (Ratas): 5.5 g/Kg
Información toxicológica:
Experiencias sugirieron que es teratogénico en animales. De todas maneras,
momentáneamente no hay información disponible que sugiera que el producto
causa defectos en los embarazos en los seres humanos.
Ratas que recibieron comida con un 1-2% de EG, por dos años, presentaron
piedras oxalatadas de calcio. Altas dosis de EG causa la deposición de cristales
oxlatidos de calcio en el cerebro (ref.3).
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS
*Al no disponer de información ecológica completa, debemos recomendar las mayores previsiones para
impedir derrames o vuelcos que puedan contaminar cursos de agua, tierra o aire, más aún en este caso
donde los puntos:
4 Medidas de Primeros auxilios.
6 Medida a tomar en caso de derrame.
11 Información Toxicológica.
no lo muestran como un elemento de mucho riesgo para las personas, pero no es clara su influencia sobre el
Medio Ambiente. Es recomendable Extremar Precauciones.
13. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN
Precauciones:
Ver sección 7 antes del manejo del producto o de los envases.
Eliminación de residuos:
Si es posible recuperar o reciclar. De otro modo: Incineración.
Eliminación del producto:
Si es posible recuperar o reciclar. De otro modo: Incineración.
Eliminación de envases:
Drenar el contenedor completamente. Una vez vaciado, ventilar en lugar seguro
lejos de chispas y fuego. Los residuos pueden causar riesgos de explosión. No
perforar, cortar o soldar los tambores sucios y sin limpiar. Enviar los tambores a
4 de 5
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1610
Revisión: 06; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 26
Fecha de emisión original: 19/01/2001
un recuperador o chatarrero, que cuente con la debida habilitación para el
reciclado de las normas o su disposición final, de acuerdo a las Normas de
Legislación Vigente.
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
Remitos, Facturas, Hojas de Riesgo, Señalamiento de Camiones y Bultos, etc., según lo solicitado por
Reglamento General para el Transporte de Mercaderías Peligrosas por Carretera Reglamentado por Anexo S
del decreto 779/95 de la Secretaría de Obras Públicas y Transporte.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
-Tipo de riesgo:
Salud:
Incendio:
Reactividad:
3
2
1
-Nº de Guía de emergencia: 129
-Nº N. U.:
1263
16. OTRAS INFORMACIONES
Usos y restricciones:
Usado como materia prima o como diluyente de tintas o pinturas en la Industria
Química. Se tiene información de que un abuso persistente de exposiciones
repetidas y prolongadas a alta concentración de vapor produce daños en el
sistema nervioso central. Evitarlo usando Elementos de Protección Personal
(EPP) adecuados. Consultar profesional en seguridad en caso de duda.
Distribución de las FDS:
Este documento contiene información importante orientada a un
almacenamiento, manipulación y uso seguros de este producto. La Información
de este documento debe hacerse llegar a la persona responsable de la
seguridad y a toda persona que manipule este producto. Ante cualquier
inquietud, ponemos a su disposición la FDS de las Materias Primas
componentes, con sólo requerirlo a nuestra Gerencia de Venta.
DELIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, ESTÁ BASADA EN NUESTROS
CONOCIMIENTOS ACTUALES Y ES NUESTRA INTENCIÓN DESCRIBIR EL PRODUCTO SOLAMENTE
EN RELACIÓN CON SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE. EN EL CASO DE MEZCLAS (BASESDILUYENTES y THINNERS), SE HA PROCURADO RESALTAR LOS ASPECTOS MÁS RIESGOSOS DE
SUS COMPONENTES, AUNQUE ESTOS FUERAN MINORITARIOS EN LA COMPOSICIÓN. POR LO
TANTO, NO DEBERÁ INTERPRETARSE COMO GARANTÍA DE NINGUNA PROPIEDAD ESPECÍFICA
DEL PRODUCTO. EN CONSECUENCIA, CORRESPONDE AL USUARIO BAJO SU EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD, DECIDIR SI ESTAS INFORMACIONES SON APROPIADAS Y ÚTILES.
PREPARÓ
FECHA
SIGLA
FIRMA
15/11/11 GS de G
Esteban
Biennati
CONTROLÓ
FECHA
SIGLA
FIRMA
FECHA
15/11/11
GC
Carlos 15/11/11
Sampayo
5 de 5
APROBÓ
SIGLA
GC
FIRMA
Andrea
Callegari