Condiciones Generales de Venta 1. Informaciones generales 1.1. La venta de los productos (en adelante los Productos ) ofrecidos en nuestra página web www.ferragamo.com (en adelante la Página ), identificados con las marcas Salvatore Ferragamo y Ferragamo (en adelante las Marcas ), es regulada por las presentes condiciones generales de venta (en adelante las Condiciones Generales ). 1.2. Ferragamo se reserva el derecho a aplicar a una o más órdenes (en adelante Orden ) disposiciones contractuales específicas, las que serán indicadas en el resumen antes de la confirmación de la misma por el Cliente (en adelante las Disposiciones Específicas ). En tal caso, las condiciones contractuales aplicables a cada Orden individual serán las Condiciones Generales y las Disposiciones Específicas; estas últimas prevalecerán sobre las Condiciones Generales en los aspectos que hubieran sido expresamente excluidos. 1.3. Los Productos son vendidos directamente por Salvatore Ferragamo S.p.A. sociedad de derecho italiano y que se encuentra sujeta a la actividad de dirección y coordinación de Ferragamo Finanziaria S.p.A. de conformidad con el artículo 2497 bis del código civil, y con sede legal en Via de Tornabuoni n. 2, 50123 Florencia - Italia, con capital social de 16.879.000,00 Euros enteramente desembolsado, código fiscal, número de registración al Registro Mercantil de Florencia y número de Partita Iva 02175200480 (en adelante Ferragamo ). 1.4. En cualquier momento Ferragamo puede modificar o alterar las presentes Condiciones Generales. Las modificaciones serán eficaces a partir del momento de su publicación en la Página, sin perjuicio de ello, las eventuales Ordenes que hubieran sido ya aceptadas por Ferragamo continuarán siendo reguladas por las Condiciones Generales y por las Disposiciones Específicas en vigor en el momento del cierre de cada Orden. 1.5. A los fines de la defensa de la originalidad y la calidad de los Productos y para identificar su proveniencia, en algunos Productos ha sido inserido un tag pasivo NFC (Near Field Communication), que no contiene datos personales y que no es detectable a distancia. 2. Política Comercial limitaciones a la venta y a la entrega de los Productos 2.1. Los Productos exhibidos en la Página son ofrecidos para la venta exclusivamente a personas físicas para fines no comprendidos en el marco de sus actividades comerciales, industriales o profesionales (en adelante los Clientes ). 2.2. En consideración de lo anterior, Ferragamo se reserva el derecho de no aceptar órdenes provenientes de otros sujetos que no sean Clientes y a prever, para cada categoría de Productos, un número máximo de Productos que pueden ser comprados. 2.3. El Cliente reconoce y acepta que los Productos podrán ser enviados solo a los Países indicados en la lista incluida en el artículo 7.2 de estas Condiciones Generales. La dirección para la facturación y la dirección para el envío deben estar ubicadas en el mismo País. 2.4. El Cliente reconoce y acepta que por motivos de seguridad no se harán envíos de Ordenes a una casilla postal o a destinatarios y/o direcciones que no puedan ser identificados. 2.5. Ferragamo efectuará todas las comunicaciones al Cliente a la dirección de correo electrónico indicada por el Cliente durante la registración o durante la compra si el Cliente efectúa el checkout como visitante. La eventual modificación de dicha dirección tendrá que ser comunicada sin demora y por escrito a Ferragamo. 3. Modalidad de compra 3.1. Cada Producto ofrecido para la venta está descrito y es visible en la Página donde se encuentran presentes imágenes fotográficas de los Productos, el precio unitario correspondiente, incluyendo el IVA, los colores y las distintas tallas, medidas y/o formatos disponibles (cuando fuera aplicable). 3.2. Es posible que algunos Productos sean visualizados en la Página exclusivamente por motivos publicitarios. Dichos Productos no están a la venta y no pueden ser comprados. 3.3. No obstante Ferragamo adopte medidas y precauciones para garantizar que las fotografías publicadas en la Página sean fieles reproducciones de sus Productos, son siempre posibles algunas variaciones por las características técnicas o de resolución de los colores del ordenador del Cliente. Por consiguiente, las imágenes y los colores de los Productos ofrecidos en venta pueden, en algunos casos, no corresponder con los reales. Por lo tanto, las imágenes y los colores tienen que ser considerados indicativos y ejemplificativos. En consecuencia, Ferragamo no será responsable de la eventual falta de correspondencia de las imágenes y de los colores de los Productos por dichos motivos. 3.4. Para efectuar las Ordenes de los Productos seleccionados, el Cliente deberá seguir atentamente las instrucciones y los procedimientos publicados en la Página. 3.5. El Cliente deberá examinar la exactitud del contenido de cada Orden antes de confirmar la misma, completando todas las informaciones solicitadas en la Página. Antes de cerrar las Ordenes se solicitará que el Cliente confirme que ha leído y que acepta la Orden. En caso de que no se acepte el contenido de la Orden y/o de las Condiciones Generales no será posible cerrar la Orden. 3.6. Antes de que el Cliente confirme la Orden, ésta podrá ser modificada o corregida. La Orden confirmada no podrá ser modificada posteriormente sino solo anulada, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 5.4 de las presentes Condiciones Generales y en las normas imperativas. 3.7. En el momento de finalizar el procedimiento de compra, se aconseja descargar, guardar o imprimir todas las condiciones de la Orden, incluyendo las Condiciones Generales, en vigor en la fecha de conclusión de la misma. Asimismo el Cliente recibirá un e-mail de confirmación (en adelante Email ) de la recepción de la Orden efectuada, el que contendrá un resumen de las informaciones indicadas en la Orden (por ej. datos del Cliente, modalidad y dirección de envío, la indicación del modelo, del color y de la talla/medida de los Productos seleccionados, la indicación del precio y de los eventuales gastos de entrega). 3.8. El Cliente que se hubiera registrado en la Página, en cualquier momento podrá monitorear el estado de su Orden entrando en el área reservada Área de Clientes . De todas formas, todos los Clientes podrán monitorizar el estado de la Orden llamando al número de teléfono de la Atención al cliente (en adelante Atención al Cliente ) indicado en la Página en la sección específica Contacta Ferragamo . 3.9. Cada Orden confirmada por el Cliente será enviada automáticamente a Salvatore Ferragamo S.p.A. y será archivada en la sede operativa de dicha empresa, sita en Via Mercalli 201, 50019, Osmannoro, Sesto Fiorentino (FI). 4. Precios y modalidades de pago 4.1. Los precios de los Productos indicados en la Página están en Euros e incluyen IVA. 4.2. El importe total de cada Orden incluirá también los costos de envío calculados como se especifica en el siguiente punto 7 Gastos de Envío . 4.3. Ferragamo se reserva el derecho de modificar los precios de los Productos ofrecidos para la venta en cualquier momento y sin preaviso. Las modificaciones tendrán eficacia desde su publicación en la Página, sin perjuicio de ello, a las Ordenes ya confirmadas por el Cliente se les aplicarán los precios en vigor en el momento de la conclusión de cada Orden. 4.4. El pago de los Productos puede ser efectuado exclusivamente mediante tarjeta de crédito. Las tarjetas de crédito aceptadas son las indicadas en la específica sección de la Página Métodos de Pago . 4.5. Las operaciones de pago con tarjeta de crédito están reguladas por los reglamentos de cada Circuito de tarjeta de crédito incluso en lo que se refiere a los límites de gastos. 4.6. La confirmación de la conclusión positiva de la Orden tendrá lugar solo previa comprobación de los datos de la tarjeta de crédito y luego de la recepción de la autorización de la sociedad emisora de la tarjeta de crédito utilizada por el Cliente a efectuar el adeudo en dicha tarjeta de crédito. El adeudo en la tarjeta de crédito del Cliente será realizado exclusivamente luego del envío del Orden. 4.7. Se conviene expresamente que en el momento en el que la Orden es enviada a la estructura interna de Ferragamo encargada de atenderla, se enviará un e-mail al Cliente confirmando la efectiva recepción. En algunos casos (tiempo de atención de la orden particularmente breve), el e-mail en cuestión puede ser omitido y el cliente recibirá unicamente la confirmación de que los Productos han sido enviados. 4.8. Los datos de la tarjeta de crédito serán administrados con la máxima confidencialidad directamente por el administrador del circuito. Ferragamo no es responsable del eventual uso fraudulento e ilícito de tarjetas de crédito por terceros en el momento del pago de los productos comprados en la página www.ferragamo.com. En relación a ello, Ferragamo se reserva el derecho de cancelar la transacción y de anular las Ordenes en caso de que se le comunique un uso fraudulento de las tarjetas de crédito. Para garantizar una mayor seguridad, en cualquier momento pueden ser solicitadas más informaciones o documentos, sin los cuales Ferragamo se reserva el derecho de no aceptar la transacción. 5. Disponibilidad de los Productos 5.1. El Cliente reconoce que el stock de los Productos ofrecidos en la Página es limitado. 5.2. Ocasionalmente puede suceder que uno o más Productos no se encuentren disponibles. En tal caso, Ferragamo informará por e-mail al Cliente en el plazo de 20 días laborables desde el día en el que el Cliente ha confirmado su Orden. 5.3. En el caso de que ninguno de los Productos ordenados por el Cliente esté disponible, el servicio de Atención al Cliente enviará un e-mail al Cliente informándole que la Orden no puede ser procesada y Ferragamo anulará la Orden correspondiente. En tal caso, no se efectuará ningún adeudo en la tarjeta de crédito del Cliente. 5.4. Por el contrario, en el caso de que solo uno o más de los Productos incluidos en la Orden estuvieran disponibles, el servicio de Atención al Cliente enviará un e-mail al Cliente con el detalle de los artículos no disponibles. De todos modos, la Orden será procesada por la parte de los Productos que están disponibles y será adeudado al Cliente solo el importe correspondiente a éstos, salvo que el Cliente comunique por escrito a Ferragamo su intención de anular toda la Orden. 6. Transporte y Entrega 6.1. Ferragamo se obligar a atender la Orden confirmada en el plazo de 24 días laborables desde el día laborable siguiente al de transmisión de la Orden por el Cliente. Durante el período de saldos y de cierre de la empresa, el tiempo de entrega arriba indicado puede retrasarse. 6.2. El Cliente será informado por e-mail del envío de los Productos. Cuando el envío concierna relojes, el e-mail incluirá asimismo la factura correspondiente que indicará el número de serie del reloj. 6.3. El servicio de Atención al Cliente se encuentra a disposición del Cliente para brindar asistencia sobre el estado de la Orden y por cualquier problema en relación a la entrega. Sin embargo, el servicio puede sufrir retrasos y/o interrupciones durante los períodos de cierre de la empresa. 6.4. El Cliente deberá controlar los Productos inmediatamente en el momento de la entrega para comprobar la correspondencia con los Productos ordenados, el eventual faltante de algunos Productos ordenados o denunciar eventuales vicios visibles de los Productos. 6.5. En el caso de que el Cliente hubiera firmado el documento de entrega sin reservas, no podrá hacer objeciones posteriores, sin perjuicio de lo previsto en el posterior art. 9 en relación a los vicios ocultos. 6.6. En caso de falta de entrega de los Productos o si en el documento de envío se hubiera denunciado el faltante de algunos Productos ordenados, Ferragamo reembolsará al Cliente en el plazo más breve posible. Retiro en el Punto de Venta (Pick Up in Store) 6.7. En el caso de que el Cliente hubiera seleccionado la opción Pick Up in Store podrá retirar los Productos ordenados en el punto de venta de Ferragamo elegido en el momento de la inserción de la Orden entre los disponibles. De conformidad con el artículo 2.3 de estas Condiciones Generales de Venta la dirección de facturación debe encontrarse en el mismo País donde está ubicado el punto de venta elegido para el retiro. 6.8. La modalidad de envío es Éstandard. 6.9. La entrega de los Productos en el punto de venta elegido tendrá lugar en el plazo de 10 días desde la fecha en la cual el Cliente reciba una específica comunicación por e-mail, con el cual se confirma la entrega de la Orden al courier. 6.10. Para retirar los Productos incluidos en la Orden, el Cliente tendrá que dirigirse al punto de venta elegido, con el número de la Orden y un documento de identidad válido y firmar un módulo para el retiro. 6.11. El Cliente podrá autorizar el retiro a un tercero mediante una específica autorización, a condición de que éste último presente al personal del punto de venta, el original de la autorización, un documento de identidad válido, el número de la Orden y una fotocopia del documento de identidad del sujeto autorizante. 6.12. El Cliente podrá retirar su Orden en el plazo de 15 días calendario desde la fecha de entrega de los Productos en el punto de venta elegido. 6.13. Pasado el plazo indicado en el artículo anterior, la Orden se considerará anulada y Ferragamo abonará los importes correspondientes al valor de los Productos de la Orden. 7. Gastos de envío 7.1. Los gastos de envío serán visualizados, junto con los otros gastos correspondientes a la compra, al finalizar el procedimiento de compleción de la Orden y antes de la confirmación de la misma. 7.2. A menos de que la Orden no especifique lo contrario, se cobrará al Cliente una suma fija por gastos de envío, como se indica a continuación: Gastos de envío España Estándard Gratuita Express Saver 25,00 7.3. Las fragancias pueden ser enviadas solo con la modalidad Estándar en todo el territorio español, excluyendo las islas. 7.4. Debido a problemas logísticos, no realizamos envíos a las Islas Canarias 8. Derecho de desistimiento 8.1. El Cliente tiene derecho a desistir, en forma total o parcial, la Orden, sin ninguna penalización y sin especificar el motivo, en el plazo de 14 días desde el día de recepción de los Productos. Vencido dicho plazo, no es posible ejercer el desistimiento. 8.2. Si se hubiera ejercido el derecho de desistimiento, en el plazo arriba indicado, el Cliente debe devolver a Ferragamo los Productos, entregándolos al courier para su envío junto con el módulo de devolución (en adelante el Módulo de Devolución ) incluido en la confección de los Productos, debidamente completado. Los Productos deben ser devueltos en el estado y en el embalaje original, con la etiqueta identificativa todavía pegada (si fuera aplicable). Si se tratara de una devolución de relojes, la garantía correspondiente debe ser obligatoriamente devuelta. En caso contrario, se considera que el desistimiento no ha sido efectuado correctamente. 8.3. Exceptuando las fragancias, para la devolución de los Productos el Cliente puede recurrir al courier UPS y en tal caso, los gastos correrán integralmente por cuenta de Ferragamo. Todas las informaciones están indicadas en el Módulo de Devolución incluido en la confección de los Productos. Se conviene que el Cliente puede recurrir a otros couriers y en tal caso los gastos de envío correrán integralmente por cuenta del Cliente. En tal caso, el Cliente se hace cargo de los riesgos del transporte. 8.4. Para la devolución de las fragancias, el Cliente deberá seguir las instrucciones del servicio de Atención al Cliente el cual deberá ser contactado en el citado plazo, con las modalidades indicadas en el artículo 12 de estas Condiciones Generales. 8.5. Cuando el desistimiento no fuera ejercido con las modalidades arriba indicadas, Ferragamo no aceptará la devolución de los Productos y los devolverá al Cliente sin gastos de envío adicionales. 8.6. Cuando por el contrario el desistimiento fuera ejercido válidamente, Ferragamo restituirá las sumas correspondientes al valor de los Productos deducidos los gastos de envío en el menor tiempo posible y de todos modos en el plazo de 14 días desde la fecha de recepción de los Productos. 8.7. Se considerará que dichas sumas han sido reembolsadas en los plazos indicados cuando sean efectivamente acreditadas con una divisa no posterior al vencimiento de dicho plazo. De ninguna manera Ferragamo podrá ser considerado responsable por retrasos en la efectiva acreditación que sean imputables al Instituto Bancario y/o al gestor de la tarjeta de crédito utilizada para la compra. 9. Responsabilidad por defectos ocultos de los Productos 9.1. Sin perjuicio de lo previsto en el artículo 6, Ferragamo es responsable de cualquier defecto de los Productos. 9.2. A la venta de los Productos se aplican las garantías legales previstas en la ley italiana en la materia y en especial en los artículos 129, 130 y 132 del Código del Consumo. El Cliente tiene derecho al restablecimiento, sin cargo, de la conformidad de los Productos mediante la reparación o la sustitución o cuando ello no sea posible, tiene derecho a una reducción correspondiente en el precio o a la resolución de la Orden. 9.3. El Cliente pierde dichos derechos si no denuncia a Ferragamo el defecto en el plazo de dos meses desde la fecha de su descubrimiento. De todos modos, la acción para hacer valer los defectos ocultos se prescribe en el plazo de veintiséis meses desde la entrega del bien. 9.4. Los gastos correspondientes a la devolución de los Productos defectuosos corren por cuenta de Ferragamo. 9.5. El Cliente reconoce que no será posible devolver los Productos comprados en la Página en los negocios físicos de Ferragamo, aunque el Cliente puede dirigirse al punto de venta de Ferragamo más cercano para la reparación de relojes. Para la reparación de relojes será necesario exhibir la garantía correspondiente. 9.6. Para la devolución de los Productos defectuosos el Cliente deberá informar telefónicamente o por email ([email protected]), al servicio de Atención al Cliente, el cual registrará el reclamo enviando al Cliente un código específico el cual deberá ser indicado en el Módulo de Devolución incluido en la confección de los Productos. 9.7. El Cliente debe devolver a Ferragamo los Productos defectuosos entregándolos al courier para su envío junto con el Módulo de Devolución incluido en la confección de los Productos, debidamente completado. 9.8. Los Productos deben ser devueltos en el estado y en el embalaje original con la etiqueta identificativa todavía pegada (si fuera aplicable). 9.9. Cuando la devolución de los Productos no se realice con las modalidades y los plazos arriba indicados, Ferragamo no aceptará la devolución de los Productos y los devolverá al Cliente sin gastos de envío adicionales. 9.10. Exceptuando las fragancias, para la devolución de los Productos defectuosos el Cliente puede recurrir al courier UPS y en tal caso los gastos correrán integralmente por cuenta de Ferragamo. Todas las informaciones están indicadas en el Módulo de Devolución incluido en la confección de los Productos. Se conviene que el Cliente puede recurrir a otros couriers. De todas formas, los gastos de envío correrán integralmente por cuenta de Ferragamo. 9.11. Para la devolución de las fragancias, el Cliente deberá seguir las instrucciones del servicio de Atención al Cliente el cual deberá ser contactado en el citado plazo, con las modalidades indicadas en el artículo 12 de estas Condiciones Generales. 10. Productos Personalizados 10.1. De conformidad y a los efectos del artículo 59 c) del Decreto Legislativo 206 de 6 de septiembre de 2005 ( Código del Consumo ), el derecho de desistimiento, de cancelación o devolución está excluido en caso de Ordenes relativos a Productos a medida o claramente personalizados. 10.2. Como excepción a lo previsto en el anterior artículo 4.6, los Productos personalizados deben ser siempre pagados antes del envío. 10.3. Como excepción a lo previsto en el anterior artículo 6.1, la entrega de los Productos personalizados Made to Order se realizará en los plazos indicados en la Orden. 11. Ley aplicable y controversias 11.1. Las Ordenes y las presentes Condiciones Generales están reguladas por el derecho italiano y serán interpretadas en base al mismo. 11.2. En todas las controversias relativas a las Ordenes y/o a las presentes Condiciones Generales será competente el Tribunal del lugar del domicilio o residencia del Cliente sobre la base de la ley aplicable, o a su elección, el Tribunal de Florencia. 12. Contactos 12.1. Para cualquier otra información, asistencia o reclamo, los Clientes pueden enviar un e-mail a la siguiente dirección [email protected] o contactar la Atención al Cliente de Salvatore Ferragamo S.p.A., Via Mercalli 201, 50019 Sesto Fiorentino (FI) Italia Tel. +39 055.35.62.780.