NACARA

NACARA
LA LEY QUE PROTEJE A SALVADOREÑOS Y GUATEMALTECOS
)ES USTED UNA DE LAS PERSONA
PROTEJIDAS POR LA LEY NACARA?
NACARA puede ser la única forma para los
Salvadoreños y Guatemaltecos de conseguir
la tarjeta verde ahora que el Departamento de
Inmigración esta cerrando otras formas de
poder emigrar a los Estados Unidos. Si usted
llena los requisitos mencionados a
continuación, usted podría calificar para una
tarjeta verde bajo la ley NACARA
Opcion #1
Si usted es Salvadoreño o Guatemalteco y si
usted solicitó asilo antes del 1 de abril de
1990.
Opcion #2
Si usted es Salvadoreño y entró a los Estados
Unidos antes de Septiembre 19, 1990 y si
usted se registró para TPS antes de Octubre
31 de 1991
Opcion #3
Si usted es guatemalteco y entró a los
Estados Unidos antes de Octubre 1, 1990 y si
usted se registro para el programa ABC antes
de Diciembre 31, de 1991.
Si usted cree estar en alguna de estas
categorías arriba mencionadas, usted
probablemente califique para una cancelación
de Remoción basados en la ley NACARA
)MI CONYUGUE Y MIS NIÑOS CALIFICAN PARA
LA LEY NACARA?
Si, su esposa (o) y niños menores de 21 años
de edad pueden conseguir su tarjeta verde si
usted gana su caso y si ellos llenan los
requisitos de la ley.
Sus hijos mayores de 21 años de edad
también pueden conseguir su tarjeta verde
junto con
Esta información ha sido preparada para la comunidad Centro
Americana como una información en general acerca de la Ley
NACARA. La información contenida en este boletín no puede
ser considerada como un consejo legal pues cada caso es distinto.
Por favor consulte con un abogado de Inmigración para más
detalles acerca de la ley NACARA de como podría afectarle a
usted y su familia.
usted, si ellos están solteros y entraron a los
Estados Unidos antes del 1 de Octubre de
1990.
)CALIFICO AUNQUE HAYA
SALIDO DEL PAIS?
Si, usted puede calificar aunque haya salido
del país; pero no debe haber salido por mas
de 90 días en una sola salida o 180 días en
total en varias salidas. Pero si Inmigración los
detuvo entrando a los Estados Unidos
después del 12/19/90, usted queda
descalificado bajo NACARA
)PUEDO CONSEGUIR PERMISO DE TRABAJO
PARA LOS MIEMBROS DE MI FAMILIA
CUANDO ELLOS NO ESTAN INCLUIDOS
EN MI CASO DE ABC?
Si, es posible agregar miembros de su familia
que no están incluidos en su caso de ABC y
conseguirles permiso de
trabajo.
Sin
embargo solo un abogado puede hacer esta
decisión pues si sus familiares no califican
podrían correr el riesgo de una deportación.
)QUE PUEDO HACER HACER SI NO ESTOY SEGURO
SI APLIQUE PARA EL TPS O ABC EN TIEMPO PARA
CALIFICAR BAJO LA LEY NACARA?
Si no tiene ningún documento, comuníquese
inmediatamente con un abogado, para que el
pueda pedir copia de su archivo al INS. Esto
toma tiempo, así que no espere y actúe ya.
)PUEDE UN NOTARIO O LLENADOR DE PAPELES
REPRESENTARME EN MI CASO NACARA?
No, en los Estados Unidos un notario no es un
abogado es en contra de la ley que una
persona que no esta autorizado para practicar
la leyes pueda representarlo en asuntos de
Inmigración. Por Favor, no ponga en manos
de gente incapaz la unica posibilidad que
talvez usted tenga de poder inmigrar a los
Estados Unidos legalmente. TENGA MUCHO
CUIDADO.