AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 QUEJOSA: ********** MINISTRO PONENTE: ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA SECRETARIO: FERNANDO CRUZ VENTURA Vo. Bo. Ministro: Ciudad de México. Acuerdo de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente a la sesión del dos de mayo de dos mil dieciséis. V I S T O S; y, R E S U L T A N D O: Cotejó: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el veintidós de abril de dos mil quince, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, **********, representante de **********, demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, en contra de las autoridades y por los actos que a continuación se precisan: Autoridades Responsables 1. Congreso de la Unión, por conducto de la Cámara de Diputados y Cámara de Senadores. 2. El Presidente de la República. AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 3. El Secretario de Hacienda y Crédito Público. 4. La Administradora Central de Servicios Tributarios al Contribuyente, del Servicio de Administración Tributaria. 5. El Administrador Local de Auditoría Fiscal del Oriente del Distrito Federal, del Servicio de Administración Tributaria. Actos Reclamados De las autoridades enunciadas en los numerales 1, 2 y 3, reclamó, en el ámbito de sus respectivas competencias, la propuesta, discusión, aprobación y expedición del Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Fiscal de la Federación, publicado en el Diario Oficial de la Federación el nueve de diciembre de dos mil trece, en específico el artículo 17-H, fracción X, de ese ordenamiento. De la autoridad señalada con el número 3, reclamó además, las consecuencias legales de la aplicación del dispositivo del Código Fiscal de la Federación en comento, tales como la cancelación del certificado de sellos digitales para la expedición de comprobantes fiscales digitales (CFDI). De la autoridad señalada con el número 4, reclamó la emisión del oficio ********** de cinco de marzo de dos mil quince, mediante el cual deja sin efectos el certificado del sello digital de la quejosa; asimismo, a la autoridad señalada con el numeral 5 se reclamó la expedición del oficio ********** de tres de marzo de la citada anualidad, por el que se informa que se ubicó en los 2 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 extremos del artículo 17-H, fracción X, del Código Fiscal de la Federación. Además, de las autoridades señaladas en el párrafo anterior, se reclamó las órdenes de dejar sin efectos los sellos digitales presentes y futuros, o bien, la cancelación o revocación de los mismos, propiedad de la quejosa. SEGUNDO. Derechos humanos vulnerados. La quejosa estimó violados en su perjuicio los derechos reconocidos en los artículos 1, 5, 13, 14, 16, 21, 22, 31, fracción IV, 73, fracción XXX, 89, fracción I, 90 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Asimismo, narró los antecedentes de los actos reclamados y formuló los conceptos de violación que estimó pertinentes. TERCERO. Trámite y resolución de la demanda de amparo. Mediante auto de veinticuatro de abril de dos mil quince1, el Juez Decimosexto de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal registró la demanda de amparo con el número ********** y la admitió a trámite. Seguidos los trámites de ley, el ocho de junio de dos mil quince2, se celebró la audiencia constitucional, la que concluyó con la emisión de la sentencia correspondiente. A través de ese fallo, el Juez de Distrito del conocimiento determinó, por una parte, sobreseer en el juicio y, por la otra, conceder el amparo a la parte quejosa. 1 2 Cuaderno de amparo **********. Fojas 168 a 169. Ibídem. Foja 310 a 320. 3 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 CUARTO. Interposición del recurso de revisión. Inconformes con la resolución anterior, el Presidente de la República3, la Cámara de Diputados4, el Administrador Central de Servicios Tributarios al Contribuyente5 y el Administrador Local de Auditoría Fiscal del Oriente del Distrito Federal6, estos dos últimos del Servicio de Administración Tributaria, interpusieron recurso de revisión mediante oficios presentados ante el juzgado de conocimiento el veinticuatro de junio de dos mil quince. Mediante proveído de veinticinco de junio de dos mil quince7, el juez que conoció del juicio de amparo tuvo por interpuestos los citados recursos, por lo que ordenó remitir el expediente, así como los escritos de expresión de agravios relativos, al Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito en turno, para su resolución. QUINTO. Trámite del recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado. De los citados recursos tocó conocer al Decimocuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, siendo el caso que, en acuerdo de ocho de julio de dos mil quince8, su Presidente desechó el interpuesto por la Cámara de Diputados dada su extemporaneidad y admitió los restantes, registrándolos con el número **********. Mediante acuerdo de seis de noviembre de dos mil quince, el Presidente del mencionado Tribunal Colegiado remitió dichos autos al Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Cuaderno de amparo en revisión **********. Fojas 03 a 17. Ibídem. Fojas 36 a 93. 5 Ibídem. Fojas 18 a 26. 6 Ibídem. Fojas 27 a 35. 7 Cuaderno de amparo **********. Foja 335. 8 Cuaderno de amparo en revisión **********. Fojas 94 a 96. 3 4 4 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Auxiliar de la Primera Región, con Residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, en cumplimiento al oficio **********. El nueve de diciembre de dos mil quince9, el tribunal del conocimiento dictó sentencia a través de la cual determinó reservar jurisdicción a esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, por lo que concierne al tema de constitucionalidad planteado por la recurrente, en específico, respecto a la constitucionalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación. SEXTO. Trámite del recurso de revisión ante este Alto Tribunal. En auto de ocho de febrero de dos mil dieciséis10, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación acordó asumir la competencia originaria para que este Alto Tribunal conociera del recurso de revisión interpuesto por la parte quejosa; asimismo, ordenó turnar el asunto al Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea y enviar los autos a la Sala a la que se encuentra adscrito, a fin de que, el Presidente de ésta, dictara el acuerdo de radicación respectivo. Finalmente, ordenó la notificación correspondiente a las autoridades responsables y a la Procuraduría General de la República, para los efectos legales conducentes. Posteriormente, el Presidente de esta Primera Sala, mediante acuerdo de dieciséis de marzo del año en curso11, dispuso que la misma se avocara al conocimiento del presente asunto, y ordenó devolver los autos al Ministro Ponente, a fin de Ibídem. Fojas 122 a 173. Fojas 103 a 105 del Toca en que se actúa. 11 Ibídem. Foja 133. 9 10 5 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 que formulara el proyecto de resolución y se diera cuenta de él a esta Primera Sala. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer del presente recurso de revisión, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción VIII, inciso a) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 de la Ley de Amparo; y 21, fracción II, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y conforme a lo previsto en el punto tercero, en relación con la fracción III del punto segundo del Acuerdo General Plenario 5/2013, que aparece publicado en el Diario Oficial de la Federación del veintiuno de mayo de dos mil trece, toda vez que se interpone en contra de una sentencia dictada por un Juez de Distrito, en la audiencia constitucional de un juicio de amparo indirecto, en el que se reclamó el artículo 17H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, vigente en dos mil catorce; y si bien subsiste en esta instancia el problema de constitucionalidad planteado, su resolución no entraña la fijación de un criterio de importancia y trascendencia para el orden jurídico nacional, ni tampoco existe alguna otra causa ni la solicitud por parte de algún Ministro para que este asunto lo resuelva el Tribunal Pleno. SEGUNDO. Oportunidad de los recursos. No es necesario analizar la oportunidad con la que fueron interpuestos los recursos de revisión, habida cuenta que el Tribunal Colegiado que conoció del asunto examinó dicha cuestión, concluyendo que 6 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 los interpuestos por el Presidente de la República, el Administrador Central de Servicios Tributarios al Contribuyente y el Administrador Local de Auditoría Fiscal del Oriente del Distrito Federal, estos dos últimos del Servicio de Administración Tributaria fueron interpuestos en el término legalmente establecido, con excepción hecha del que la Cámara de Diputados del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, pues éste fue presentado de forma extemporánea12. TERCERO. Legitimación. Del artículo 8713 de la Ley de Amparo vigente, en relación con el diverso 914 del mismo ordenamiento, se desprende un sistema de legitimaciones procesales restrictivas del recurso de revisión, aplicable a las autoridades responsables. Mediante dicho sistema no toda entidad que pertenezca al Estado puede expresar agravios en revisión para defender la Cuaderno de amparo en revisión **********. Foja 95 vuelta y 96. “Artículo 87. Las autoridades responsables sólo podrán interponer el recurso de revisión contra sentencias que afecten directamente el acto reclamado de cada una de ellas; tratándose de amparo contra normas generales podrán hacerlo los titulares de los órganos del Estado a los que se encomiende su emisión o promulgación. --- Las autoridades judiciales o jurisdiccionales carecen de legitimación para recurrir las sentencias que declaren la inconstitucionalidad del acto reclamado, cuando éste se hubiera emitido en ejercicio de la potestad jurisdiccional”. 14 “Artículo 9. Las autoridades responsables podrán ser representadas o sustituidas para todos los trámites en el juicio de amparo en los términos de las disposiciones legales y reglamentarias aplicables. En todo caso podrán por medio de oficio acreditar delegados que concurran a las audiencias para el efecto de que en ellas rindan pruebas, aleguen, hagan promociones e interpongan recursos. --- El Presidente de la República será representado en los términos que se señalen en el acuerdo general que expida y se publique en el Diario Oficial de la Federación. Dicha representación podrá recaer en el propio Consejero Jurídico, en el Procurador General de la República o en los secretarios de estado a quienes en cada caso corresponda el asunto, en términos de las leyes orgánicas y reglamentos aplicables. Los reglamentos interiores correspondientes señalarán las unidades administrativas en las que recaerá la citada representación. En el citado acuerdo general se señalará el mecanismo necesario para determinar la representación en los casos no previstos por los mismos. --- Los órganos legislativos federales, de los Estados y del Distrito Federal, así como los gobernadores y jefe de gobierno de éstos, procuradores General de la República y de las entidades federativas, titulares de las dependencias de la administración pública federal, estatales o municipales, podrán ser sustituidos por los servidores públicos a quienes las leyes y los reglamentos que las rigen otorguen esa atribución, o bien por conducto de los titulares de sus respectivas oficinas de asuntos jurídicos. --- Cuando el responsable sea una o varias personas particulares, en los términos establecidos en la presente Ley, podrán comparecer por sí mismos, por conducto de un representante legal o por conducto de un apoderado”. 12 13 7 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 constitucionalidad de una ley, pues tales argumentos se encuentran rigurosamente reservados a las autoridades específicas que intervinieron en el proceso legislativo. Lo anterior, fue sostenido de forma reiterada por este Alto Tribunal, en diversos criterios, que si bien se emitieron conforme a la Ley de Amparo abrogada, son aplicables por analogía, pues las disposiciones relativas de la legislación vigente, mantienen en esencia, el sistema antes referido. Robustece lo anterior, la tesis 1a. XX/201015 que lleva por rubro: “REVISIÓN EN AMPARO INDIRECTO. LA DEFENSA CONSTITUCIONAL DE LA LEY SOLO COMPETE A LAS AUTORIDADES LEGITIMADAS PROCESALMENTE (INTERPRETACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 12, 19 Y 87 DE LA LEY DE AMPARO)”. De ello deviene que, los agravios de defensa de la constitucionalidad de una ley, legítimamente, sólo pueden Visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXI, febrero de 2010, página 125, cuyo texto es el siguiente: “De los indicados artículos se advierte que en materia de defensa constitucional de la ley a través del recurso de revisión se instituye un sistema de legitimaciones procesales, mediante el cual no toda entidad estatal puede expresar agravios en dicha materia, pues tales argumentos están reservados a autoridades específicas, de manera que los agravios que sostienen la constitucionalidad de una ley sólo pueden provenir de: 1. Los poderes legislativos (Congreso de la Unión, Asamblea Legislativa del Distrito Federal o Legislaturas de los Estados), y/o de sus representantes conforme al artículo 12 de la Ley de Amparo (oficinas de asuntos jurídicos o representantes legales); 2. La autoridad promulgadora (Presidente de la República o Gobernadores de las entidades federativas); y 3. Las entidades que conforme al artículo 19 de la Ley de Amparo puedan representar al promulgador; destacando que el Presidente de la República sólo puede ser representado por el Procurador General de la República, los Secretarios de Estado o los Jefes de Departamento Administrativo a quienes corresponda el asunto, según la distribución de competencias establecidas en la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. Además, el artículo 87 de la Ley de Amparo establece que las autoridades responsables "sólo" podrán interponer recurso de revisión contra las sentencias que afecten directamente al acto que "de cada una de ellas se haya reclamado". Ahora bien, cuando el recurso sea interpuesto por autoridad distinta de las legitimadas para defender la constitucionalidad de la ley declarada inconstitucional, en tanto que legítimamente no pueden provenir de la autoridad agravios tendentes a defender directamente la constitucionalidad de la ley por carecer de la legitimación específica exigida por el sistema establecido, éstos serán inoperantes”. 15 8 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 provenir de las autoridades y/o sus representantes (en términos del artículo 9 de la Ley de Amparo) siguientes: 1. De los poderes legislativos (sea el Congreso, la Asamblea del Distrito Federal o los Congresos Locales de los Estados de la República). 2. De la autoridad promulgadora, que generalmente es el titular del Poder Ejecutivo (Presidente de la República y gobernadores de las entidades federativas). Esto, bajo la premisa de que en el juicio biinstancial se concedió la protección constitucional contra una norma, y tales autoridades pretenden defender su constitucionalidad. En este contexto, es inconcuso que las autoridades recurrentes: Presidente de la República, representado legalmente por el Subprocurador Fiscal de la Federación16 posee legitimación para interponer el recurso de revisión, en defensa de la constitucionalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, vigente en dos mil catorce. En cambio, el Administrador Local de Auditoría Fiscal del Oriente del Distrito Federal y el Administrador Central de Servicios Tributarios al Contribuyente, ambos del Servicio de Administración Tributaria, carecen de legitimación para promover recurso de revisión en contra de la declaratoria de En términos del Artículo Tercero, fracción V, numeral 1, del acuerdo General por el que se establecen las reglas a que se sujetará la representación del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en todos los trámites previstos en la Ley de Amparo, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 6 de febrero de 2014 y los artículos 2, Apartado B, fracción XXVIII y 72, fracción II Bis, del Reglamento Interior de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. 16 9 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 inconstitucionalidad del artículo impugnado, pues dicha defensa corresponde únicamente a las autoridades responsables de su emisión y promulgación; por tanto, los respectivos recursos de revisión que esas autoridades interpusieron, deben desecharse. CUARTO. Consideraciones necesarias para resolver la litis planteada: I. Conceptos de violación. La quejosa hizo valer, en síntesis, los conceptos de violación siguientes: 1. El primer concepto de violación sostuvo que es inconstitucional el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vigente, al considerar que vulnera los derechos fundamentales de audiencia y del debido proceso establecidos en el artículo 14 constitucional, toda vez que se establece la facultad de la autoridad fiscal para cancelar los certificados de sello digital, sin que se prevea procedimiento previo para defenderse y poder ofrecer las pruebas que estime pertinentes. Argumentó que al dejarse sin efectos el certificado de sello digital, existe un imposibilidad de que puedan expedirse comprobantes fiscales por las actividades lícitas que realiza, lo que sin lugar a dudas obstaculiza el desarrollo normal de sus actividades y con ello se genera el incumplimiento de las obligaciones derivadas de sus relaciones jurídicas, incluyendo las de naturaleza tributaria, aunado a que el artículo 5 de la Constitución General establece que nadie puede ser privado del 10 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 producto de su trabajo, sino por resolución judicial, lo que no ocurre en el caso. Adujo que la norma reclamada vulnera el principio de seguridad jurídica, toda vez que tiende a “… evitar que se impida la investigación de la situación fiscal del contribuyente, lo que implica que pude llegarse a cancelar o revocar el certificado de sello digital de impedir la libertad de trabajo y comercio…”; además, que una vez que la autoridad fiscal tiene conocimiento de la actualización de alguno de los supuestos que dan lugar a dejar sin efectos el certificado, la norma no prevé un plazo para que se los dé a conocer al contribuyente en forma fundada y motivada, por lo que la norma permite que la autoridad actúe con arbitrariedad, lo que vulnera el derecho fundamental de seguridad jurídica. 2. El segundo concepto de violación argumenta que se transgrede el derecho fundamental de audiencia al dejar sin efectos el certificado de sellos digital sin que se prevea la posibilidad de que el gobernado controvierta las irregularidades advertidas por la autoridad, sin que pueda aportar pruebas y alegar antes de dicha cancelación, lo que a su vez constituye un acto privativo conforme a lo establecido por el artículo 16 constitucional, debido a que produce como efecto la disminución o menoscabo del derecho a expedir comprobantes fiscales digitales por las actividades que realiza. Que se prive al quejoso la posibilidad de expedir dichos comprobantes vulnera lo establecido en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución General, dado que esa acción le hace contribuir al gasto público de manera inequitativa y desproporcional, pues 11 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 esos comprobantes son los medios de convicción a través de los cuales los contribuyentes acreditan el tipo de actos o actividades que realizan para efectos fiscales, entonces, al no contar con ellos, es imposible acreditar la cantidad exacta de ingresos percibidos en el periodo. 3. El tercer concepto de violación aduce que cancelar su certificado para el uso de sellos digitales, atenta en contra del artículo 22 constitucional, ya que esa cancelación tiene como finalidad causar al sujeto sancionado una deshonra imborrable y permanente, y establece una sanción infamante, toda vez que desacredita a la quejosa ante la sociedad. 4. El cuarto concepto de violación expone se vulnera el derecho fundamental de seguridad jurídica previsto en los artículos 14 y 16 constitucionales, ya que previo a cancelar el certificado mencionado, la autoridad debió emitir una resolución o mandamiento escrito donde aparezca el fundamento y los motivos por los que la autoridad competente determinó dejar sin efectos ese certificado; además, deja al gobernado en estado de indefensión ante las actuaciones de la autoridad fiscal, pues el artículo impugnado no prevé ninguna manera para el ejercicio de las facultades de comprobación, en pos de verificar la actualización de alguno de los supuestos previstos en el dispositivo legal. 5. El quinto concepto de violación establece que el Servicio de Administración Tributaria no está facultado para dejar sin efectos el citado certificado, pues dicha atribución no deriva de numeral alguno del reglamento interior que lo rige; por tanto, se 12 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 vulnera el principio de seguridad jurídica previsto en los artículos 14 y 16 constitucionales. 6. El concepto de violación sexto aduce que dejar sin efectos el certificado en cuestión violenta la presunción de inocencia contenida en el artículo 20 constitucional, porque con ello se trata a las personas de una forma que es contraria a la dignidad humana, la libertad, la honra y el buen nombre de éstas. 7. El séptimo concepto de violación sostiene que se transgrede el derecho fundamental de seguridad jurídica, pues se permite que la autoridad hacendaria incurra en una arbitrariedad al dejar sin efectos el certificado de sello digital, lo que impide al gobernado cumplir adecuadamente con la obligación de contribuir al gasto público prevista en el artículo 31, fracción IV, constitucional; adicionalmente, no establece límites a la autoridad fiscal para verificar lo que ahí se refiere. 8. El octavo concepto de violación expone que el oficio mediante el cual se informa a la quejosa que se ubica en los extremos del numeral impugnado, así como aquél en que se deja sin efectos el certificado en comento, carecen de una debida fundamentación y motivación. 9. El noveno concepto de violación argumenta que es ilegal el oficio ********** de cinco de marzo de dos mil quince, toda vez que transgrede lo dispuesto por el artículo 38, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación en relación con el diverso 16 constitucional, dado que la autoridad administrativa tenía la 13 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 obligación de fundar de manera precisa su competencia, lo que no ocurrió en el caso. 10. El décimo concepto de violación aduce que se vulnera lo establecido por el artículo 38, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación, en relación con los diversos 14 y 16 de la Constitución General, pues la autoridad responsable no funda de manera precisa su competencia, pues omite citar el primer párrafo del artículo 2 del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria. 11. El concepto de violación décimo primero expone que la autoridad responsable cita como parte de la fundamentación de su competencia la fracción I del artículo 10 del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria, sin realizar dicha fundamentación de manera precisa, toda vez que no señala el primer párrafo del referido numeral. 12. El concepto de violación décimo segundo argumenta que la resolución reclamada carece de una debida fundamentación, en virtud de que la autoridad responsable se refiere a las fracciones VIII y XXXIII del artículo 14 del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria al momento en que fundamenta su competencia, pero omite mencionar el primer párrafo del ese dispositivo legal. 13. El décimo tercero concepto de violación establece que la autoridad debió citar de manera precisa el precepto que determina que es una unidad administrativa adscrita a la Administración General de Servicios al Contribuyente, por lo que al 14 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 no ser de esa manera, se generó una afectación a la esfera jurídica de la quejosa, al colocarla en un estado de indefensión debido a que no estuvo en aptitud de saber si la autoridad era competente o no. 14. El concepto de violación décimo cuarto aduce que conforme al artículo 217 de la Ley de Amparo, es obligación del juzgador pronunciarse en torno a la aplicación o inaplicabilidad de las tesis y jurisprudencias citadas en la demanda de amparo, sin que pueda declararse el concepto de violación inoperante ante la falta de justificación por parte de la quejosa, de los motivos por los cuales considera que las tesis relativas deben ser observadas. II. Sentencia de amparo. El Juez de Distrito al dar respuesta a los argumentos antes sintetizados, determinó en resumen, lo siguiente: En el cuarto considerando se analizaron las causales de improcedencia formuladas por las autoridades responsables. Se desestimó la causal de improcedencia referente a que la quejosa carecía de interés jurídico para impugnar el artículo 17, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, así como el oficio **********, toda vez que ambos actos reclamados inciden en la esfera jurídica de la quejosa, al resentir la afectación de no estar en condiciones de realizar sus actos o actividades en cumplimiento a lo que dispone el artículo 29 del citado ordenamiento. 15 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Asimismo, se declaró infundada la causal de improcedencia referente a que no se respetó el principio de definitividad, pues la quejosa debió promover previamente el juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa. A esa conclusión se arribó, en virtud de que se actualizaba una excepción al citado principio, en tanto que la quejosa adujo la inconstitucionalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, por lo que no estaba constreñida a acudir ante el citado tribunal previamente promover el juicio de amparo. Se desestimó la causal de improcedencia referente a que el juicio de amparo en contra del oficio **********, se promovió fuera de los plazos establecidos en los artículos 17 y 18 de la ley de materia, pues las constancias de notificación por estrados corresponden al uno y veintisiete de abril de dos mil quince, y la quejosa se hizo sabedora de ese acto reclamado el uno de abril y la demanda de amparo se presentó el veintidós siguiente, por lo que se consideró que fue presentada oportunamente. Respecto a la causal de improcedencia en la que se aduce que el oficio ********** no constituye una resolución definitiva impugnable en el juicio de amparo, se decidió que era infundada, ya que se basa en un argumento que guarda relación con el fondo del asunto. En el considerando quinto se analizó el primer concepto de violación, en el cual se adujo que era inconstitucional el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vigente, al ser violatorio de los derechos fundamentales 16 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 de audiencia y debido proceso legal, previstos en el precepto 14 constitucional, ya que permite la cancelación de los certificados de sello digital, sin que se prevea un procedimiento previo para escuchar al contribuyente y pueda ofrecer las pruebas que estime pertinentes. Sostuvo que las formalidades esenciales garantizan una adecuada y oportuna defensa previa al acto privativo, encontrándose entre ellas, la concerniente a que se otorgue al gobernado la posibilidad de alegar lo que estime pertinente. Refirió que el gobernado debe tener la seguridad de que previo a la privación de derechos en el procedimiento o juicio que se le siga ante las autoridades competentes, se le otorgue un mínimo de prerrogativas procesales que le garanticen la posibilidad de que rindiendo las pruebas y formulando los alegatos, la autoridad que tenga a su cargo la decisión final, las tome en cuenta a fin de que dicte una determinación legal y justa. Decidió que por acto de privación debe entenderse aquél que tiene como fin la disminución, menoscabo o supresión definitiva de un derecho del gobernado, tal como se aprecia en la jurisprudencia P./J. 40/96, emitida por el Tribunal Pleno, de rubro. “ACTOS PRIVATIVOS Y ACTOS DE MOLESTIA. ORIGEN Y EFECTOS DE LA DISTINCIÓN”. Señaló que el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal Federal dispone que procede dejar sin efectos los certificados otorgados por el Servicio de Administración Tributaria, cuando aún sin ejercer las autoridades fiscales sus facultades de 17 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 comprobación, detecten la existencia de una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 de ese ordenamiento, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado de sello digital, lo cual tiene como finalidad impedir al gobernado que continúe desarrollando su actividad al amparo de ese certificado y que constituye una medida de carácter definitivo, pues no tiene establecida una temporalidad ni se advierte que su fin sea asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer, por lo que la privación de derechos que produce en los gobernados no se encuentra sujeta a ninguna condición, sino que constituye la finalidad propia de la resolución tomada, porque produce los efectos de una cancelación, es decir, una supresión definitiva del certificado obtenido por el contribuyente. Que la determinación de dejar sin efectos dichos certificados, se actualiza de manera inmediata por la sola circunstancia de no estar localizable “… durante el procedimiento administrativo de ejecución…” (sic), lo cual no constituye una medida provisional, pues no se advierte que ese certificado quede sólo suspendida o restringida temporalmente, sino totalmente revocada, ya que del propio precepto impugnado se desprende que los contribuyentes a quienes se les haya dejado sin efectos el certificado del sello digital podrán llevar a cabo el procedimiento que, mediante reglas de carácter general, determine el Servicio de Administración Tributaria, para subsanar las irregularidades detectadas, en el cual podrán aportar las pruebas que a su derecho convengan, a fin de obtener un “nuevo certificado”, es decir, diverso al declarado sin efectos. 18 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Sostuvo que previo a dejar sin efectos el certificado de sello digital, no se prevé un procedimiento en el que se brinde al contribuyente la oportunidad de ser oído y vencido, lo cual vulnera el artículo 14 constitucional, en la medida que su origen deriva de “irregularidades” cometidas por éste; es decir, resulta contrario al texto constitucional que la disposición reclamada excluya de manera expresa un procedimiento previo al acto privativo, contraviniendo la garantía de audiencia. Lo anterior, ya que en el artículo impugnado no permite que a quien se encuentre en la hipótesis contenida en su fracción X, se le comunique el inicio del procedimiento, así como del contenido de la cuestión que va a debatirse y de las que se producirán en caso de que prospere la acción intentada; tampoco prevé la oportunidad de presentar su defensa; que una vez agotada dicha etapa, se brinde al interesado o al involucrado la oportunidad de presentar alegatos, y que el procedimiento concluya con una resolución completa, congruente e imparcial, antes de que sea dejado sin efectos su certificado de sello digital y, mucho menos, establece la posibilidad de que se notifique al sancionado de la resolución dictada en su perjuicio. Derivado de lo anterior, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa, contra el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, por lo que se hizo extensiva la protección constitucional a los actos de aplicación de dicho precepto, como son los oficios ********** y ********** de tres y cinco de marzo de dos mil quince. 19 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 III. Agravios formulados en el recurso de revisión. En la revisión interpuesta por el Presidente de la República, hizo valer, en síntesis, los agravios siguientes: 1. El primer agravio aduce que la sentencia recurrida carece de los principios de congruencia, debida fundamentación y motivación, ya que se concedió el amparo del inciso d) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación, a partir del análisis de la sentencia constitucional en otro supuesto que no es el impugnado, como es el inciso b) de la fracción X de ese numeral. Sostiene que aun cuando los dos incisos se encuentran establecidos dentro de la misma fracción y el mismo numeral, ambos regulan supuestos totalmente distintos entre sí, en ese orden de ideas, de haber analizado el supuesto correcto se hubiera percatado de que estamos ante una medida precautoria, puesto que una vez que el contribuyente regularice su situación, está en posibilidad de continuar emitiendo comprobantes fiscales, por lo que se cumple con la finalidad de que todo contribuyente que comete una infracción emita comprobantes fiscales, en el caso concreto, cuando los contribuyentes señalan un domicilio fiscal diverso al local donde se encuentra su negocio principal, incumpliendo con los requisitos establecidos por el artículo 10 del citado código. 2. El segundo agravio aduce que es incorrecto lo decidido por el Juez de Distrito en cuanto a que es de carácter definitivo la cancelación de los certificados de sellos digitales, además de que el artículo impugnado no prevé una temporalidad y que su fin es 20 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer, pues lo que prevé el numeral reclamado es una medida cautelar, que al ser accesoria, por su naturaleza, no conlleva la privación definitiva al contribuyente de la posibilidad de emitir comprobantes fiscales digitales, debido a que una vez impuesta dicha cancelación, se prevé un procedimiento para que el contribuyente de manera inmediata pueda subsanar irregularidades y regularizar su situación y, de forma ágil y rápida, pueda obtener un nuevo certificado. Expone que el fin perseguido por dicha medida, no es una suspensión definitiva como incorrectamente se decidió en la sentencia recurrida, sino una suspensión provisional que tiene como finalidad evitar que se emitan comprobantes fiscales, por parte de los contribuyentes que han realizado conductas contrarias a los objetivos de la administración tributaria y que afectan a toda la colectividad, como en el caso es que la quejosa proporcionó un domicilio que no cumple con los requisitos establecidos en el artículo 10 del Código Fiscal de la Federación. Además, dicha medida cautelar sí tiene una temporalidad, ya que los certificados de sellos digitales están cancelados hasta en tanto el contribuyente subsane las irregularidades decretadas por las autoridades fiscales y restablezca su situación, mediante el procedimiento que fije el Servicio de Administración Tributaria; es decir, una vez que el contribuyente presenta la solicitud de aclaración, se lleva a cabo el procedimiento y se emita la resolución correspondiente, el contribuyente obtiene un nuevo certificado, por lo que la citada cancelación no tiene el carácter de permanente. 21 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Aduce que del artículo impugnado no se advierte que su fin sea asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer, en virtud de que la medida cautelar tiene como finalidad evitar que se sigan emitiendo comprobantes fiscales por aquellos contribuyentes que han actuado de forma ilícita, y en el supuesto del inciso d), por los contribuyentes que señalaron un domicilio distinto al local en donde se encuentra la administración principal de su negocio. 3. El agravio tercero aduce que es una medida provisional la determinación de la autoridad fiscal de dejar sin efectos los certificados de sellos digitales, en virtud de que la autoridad procede a la cancelación de los certificados de sellos digitales, cuando detecten que el contribuyente cometió una infracción prevista por el artículo 79 del Código Fiscal de la Federación, como es cuando se haya señalado un domicilio fiscal distinto de donde se encuentra su negocio principal. Esto es, la cancelación o revocación de los certificados de sellos digitales no obedece la supresión definitiva del derecho como tal, sino que la misma tiene una finalidad, como es que el contribuyente se encuentre localizable en el domicilio fiscal que señaló, así como evitar que el contribuyente que cometió alguna infracción relacionada con el registro federal de contribuyentes, continué con la emisión de facturas. Aduce que, si bien es cierto que el certificado de sellos digitales es revocado o se deja sin efectos de manera inmediata cuando el contribuyente cometió alguna infracción, ello no significa que dicha cancelación sea definitiva, en virtud de que ésta tiene como finalidad que el contribuyente subsane la infracción cometida, 22 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 en el caso concreto, señale un domicilio que cumpla con los requisitos establecidos en el artículo 10 del mismo ordenamiento; máxime, que cuando el contribuyente aparece y subsana las irregularidades detectadas, a través del procedimiento de aclaración previsto en la regla 1.2.2.3 de la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce, se restablece la situación del contribuyente y puede seguir realizando sus operaciones comerciales. 4. En su cuarto agravio la recurrente expone que con independencia de que la cancelación del certificado digital sea un acto de molestia, el artículo impugnado en su último párrafo prevé un procedimiento, mediante reglas de carácter general fije el Servicio de Administración Tributaria, a través del cual los contribuyentes pueden subsanar las irregularidades y aportar pruebas a fin de obtener un nuevo certificado. En ese sentido, el treinta de diciembre de dos mil trece se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce, en donde a través de la regla 1.2.2.3 se estableció el “Procedimiento para dejar sin efectos el certificado de sello digital de los contribuyentes, restringir el uso del certificado de FIEL o el mecanismo que utilizan las personas físicas para efectos de la expedición de CFDI y procedimiento para desvirtuar o subsanar las irregularidades detectadas”. Agrega que, en el procedimiento señalado se especifica que los contribuyentes podrán subsanar las irregularidades detectadas o desvirtuar la causa por la que se dejó sin efectos su certificado de sello digital, a través del portal de internet del Servicio de 23 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Administración Tributaria, debiendo proporcionar la información y documentación, o bien, comparecer ante la autoridad; de ahí que el contribuyente tiene oportunidad de defenderse, alegar y probar lo que a su derecho convenga, lo que evidencia que, el numeral impugnado no vulnera el derecho fundamental de previa audiencia y debido proceso. 5. El quinto agravio argumenta que la sanción impuesta en el numeral impugnado, consistente en la facultad que tiene la autoridad fiscal de dejar sin efectos los certificados de sellos digitales ante la conducta del contribuyente, es un acto de molestia y no privativo, toda vez que aun cuando constituye una suspensión a un derecho, éste no es de forma definitiva, pues dicha cancelación se da hasta en tanto se lleve a cabo el procedimiento de aclaración, en el cual se subsanen las irregularidades y se restablezca la situación del contribuyente. Al respecto, explica que el acto temporal que nos ocupa, tiene una naturaleza condicional, que se distingue de un acto definitivo porque este último es incondicional y con efectos permanentes; es decir, la suspensión en sí misma como acto de autoridad está sujeta o condicionada a la aclaración o a que se subsane el vicio o irregularidad, mientras que el acto definitivo seguirá causando efectos de forma permanente y sólo cesarán cuando el acto haya sido declarado inválido e ilegal, destruyendo en forma total sus efectos; por tanto, la sanción prevista en el artículo impugnado no constituye una resolución de carácter definitivo, pues no implica la cancelación ni la revocación del certificado de forma permanente, sino temporal. 24 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 6. En el sexto agravio se aduce que la autoridad fiscal no cancela los certificados de sellos digitales de forma arbitraria, ya que el contribuyente comete una infracción previamente establecida en el Código Fiscal de la Federación y de la cual tiene el pleno conocimiento, por lo que la sanción impuesta es una consecuencia del actuar del contribuyente, al no señalar un domicilio fiscal que no cumpliera con lo establecido por el artículo 10 del referido código; además, si el contribuyente está inconforme con la infracción imputada, puede interponer el medio de defensa correspondiente, por lo que en todo momento se respeta su garantía de audiencia. Agrega que, precisamente, la finalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, es evitar que los contribuyentes que han incurrido en una conducta ilícita, sigan emitiendo comprobantes fiscales y así evitar prácticas elusivas y evasivas por parte de éstos. Sostiene que si se parte de que la sanción fue impuesta porque el contribuyente no pudo localizarse en el domicilio fiscal que señaló, pues no es el mismo en donde se encuentra su centro principal de negocios, resulta material y jurídicamente imposible notificar al contribuyente de la cancelación de los certificados de sellos digitales, toda vez que no se encuentra en el domicilio señalado. 7. El séptimo agravio aduce que la sentencia recurrida transgrede el artículo 74, en relación con el diverso 217, de la Ley de Amparo, en razón de que se resolvió conceder el amparo a la quejosa aplicando la tesis 1.4o.a.784-A, de rubro: “SUSPENSIÓN 25 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 EN EL PADRÓN DE IMPORTADORES Y/O EN EL PADRÓN DE IMPORTADORES DE SECTORES ESPECÍFICOS. LA PREVISTA EN LA REGLA 2.2.4., PUNTO 27, DE LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR PARA DOS MIL NUEVE, CONSTITUYE UN ACTO PRIVATIVO CONTRARIO A LA GARANTÍA DE AUDIENCIA”; aun cuando ésta fue superada por lo resuelto en la jurisprudencia 2a./J. 6/2012 de rubro: “SUSPENSIÓN EN EL PADRÓN DE IMPORTADORES. NO CONSTITUYE UN ACTO PRIVATIVO SINO DE MOLESTIA, POR LO QUE NO RIGE LA GARANTÍA DE PREVIA AUDIENCIA”. IV. Sentencia del Tribunal Colegiado. El Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, se declaró legalmente incompetente para resolver de los recursos de revisión, y reservó jurisdicción a esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, para resolver respecto de la constitucionalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vigente. QUINTO. Estudio de los agravios. Esta Primera Sala analizará de manera conjunta los agravios hechos valer en el recurso de revisión interpuesto por el Presidente de la República, en términos del artículo 76 de la Ley de Amparo. I. Incongruencia en la sentencia recurrida. En parte de los agravios que nos ocupa, se aduce que es incongruente la sentencia recurrida, en virtud de que la declaratoria de inconstitucional se sustenta en un supuesto diferente al que fue 26 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 impugnado en la especie, pues se apoya en lo establecido en el inciso b) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación, y no en el d)17, que es el que efectivamente se reclama. El tópico antes sintetizado es inoperante, toda vez que la referencia al procedimiento administrativo de ejecución, no constituye un elemento trascedente que sustente la sentencia recurrida. Debe tenerse en cuenta que de las consideraciones de la sentencia recurrida, tal como se advierte de la síntesis que de ella se hizo en el considerando anterior, se aprecia que el Juez de Distrito sostuvo que “… dado que la determinación que deja ‘sin efecto’ dichos certificados se actualiza de manera inmediata por la sola circunstancia de no estar localizable durante el procedimiento administrativo de ejecución, lo cual constituye una medida provisional, pues no se advierte que dicha certificación quede sólo suspendida o restringida temporalmente…”. Como se advierte de lo anterior, en el fallo impugnado se menciona al “procedimiento administrativo de ejecución” cuando se cancelan los sellos digitales que expide el Servicio de Administración Tributaria, supuesto previsto en el inciso b) de la fracción X del artículo 17 del Código Fiscal de la Federación. “Artículo 17-H. Los certificados que emita el Servicio de Administración Tributaria quedarán sin efectos cuando: (…) X. Las autoridades fiscales: --- a) Detecten que los contribuyentes, en un mismo ejercicio fiscal y estando obligados a ello, omitan la presentación de tres o más declaraciones periódicas consecutivas o seis no consecutivas, previo requerimiento de la autoridad para su cumplimiento. --- b) Durante el procedimiento administrativo de ejecución no localicen al contribuyente o éste desaparezca. --- c) En el ejercicio de sus facultades de comprobación, detecten que el contribuyente no puede ser localizado; éste desaparezca durante el procedimiento, o bien se tenga conocimiento de que los comprobantes fiscales emitidos se utilizaron para amparar operaciones inexistentes, simuladas o ilícitas. --- d) Aun sin ejercer sus facultades de comprobación, detecten la existencia de una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 de este ordenamiento, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado…”. 17 27 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Sin embargo, de la lectura integral de la sentencia impugnada, se advierte que las consideraciones que lo sustentan en realidad están enfocadas a hacer notar que previo a dejar sin efectos el certificado de sello digital, no se prevé un procedimiento en el que se brindará la oportunidad de ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga, aspecto que se hace sin distinguir al inciso de la fracción X del numeral antes mencionado; es decir, esas consideraciones son válidamente aplicables al supuesto reclamado. De ahí se sigue que, como se adelantó, es inoperante el tópico que nos ocupa, pues la referencia al procedimiento administrativo de ejecución no es un elemento sustancial que dé rumbo a las consideraciones del fallo impugnado, sino que –incluso– puede considerarse un error en el fallo de poca importancia. II. Derecho fundamental de audiencia. Por otro lado, en los restantes agravios de este recurso se argumenta que la cancelación de los certificados de sellos digitales no constituye un acto privativo, al que le sea exigible el derecho de audiencia previa, toda vez que se trata de una medida cautelar, de carácter provisional que, por su naturaleza, no conlleva la privación definitiva al contribuyente de la posibilidad de emitir comprobantes fiscales digitales, debido a que una vez impuesta, se prevé un procedimiento para que el contribuyente pueda subsanar irregularidades y regularizar su situación de forma ágil y rápida, a 28 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 efecto de que pueda obtener un nuevo certificado; de ahí que la medida sí tiene una temporalidad. Adiciona que el objeto de la medida en comento no es la privación definitiva de un derecho, sino el evitar que sigan expidiendo comprobantes digitales por contribuyentes que han realizado conductas contrarias a los objetivos de la administración tributaria y que afectan a toda la colectividad, como son aquellos contribuyentes que proporcionen un domicilio que no cumple con los requisitos establecidos en el artículo 10 del Código Fiscal de la Federación. Los argumentos antes sintetizados son fundados y suficientes para revocar la sentencia recurrida, en atención a las consideraciones siguientes: A fin de demostrar el aserto anterior, debe tenerse en cuenta que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que el artículo 14 constitucional18 consagra el derecho fundamental de audiencia previa en contra de los actos privativos de la vida, la libertad, la propiedad, las posesiones o los derechos; el acto privativo debe, en primer lugar, ser un acto de autoridad, y en segundo término, debe ser definitivo; por ende, no se exige tratándose de meros actos de molestia, los que sólo deben cumplir “Artículo 14. A ninguna ley se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna.--- Nadie podrá ser privado de la libertad o de sus propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las Leyes expedidas con anterioridad al hecho.--- En los juicios del orden criminal queda prohibido imponer, por simple analogía, y aún por mayoría de razón, pena alguna que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito de que se trata.--- En los juicios del orden civil, la sentencia definitiva deberá ser conforme a la letra o a la interpretación jurídica de la ley, y a falta de ésta se fundará en los principios generales del derecho”. 18 29 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 con los principios de fundamentación, motivación y legalidad, previstos en el artículo 16 constitucional19. Esto es, el derecho de audiencia previa exige para la subsistencia de la constitucionalidad de los actos de autoridad, la existencia de un juicio ante tribunal previamente establecido, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y en el que se apliquen las leyes expedidas con anterioridad a los hechos materia de la controversia. Así, con el objeto de distinguir a los actos privativos –aquéllos en los que necesariamente se debe otorgar audiencia a los gobernados– de los actos de molestia, debemos tener en cuenta la jurisprudencia P./J 40/9620 del Tribunal Pleno que lleva por rubro: “ACTOS PRIVATIVOS Y ACTOS DE MOLESTIA. ORIGEN Y EFECTOS DE LA DISTINCIÓN”. En ese criterio, se explicó que los actos privativos son aquéllos que producen como efecto la disminución, menoscabo o supresión definitiva de un derecho del gobernado, en tanto que, los actos de molestia, pese a constituir afectación a la esfera jurídica del gobernado, no producen los mismos efectos que los actos privativos, pues sólo restringen de manera provisional o preventiva un derecho con el objeto de proteger determinados bienes jurídicos. “Artículo 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento…”. 20 Consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IV, julio de 1996, página 5. 19 30 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Además, se estableció que para dilucidar la constitucionalidad o inconstitucionalidad de un acto de autoridad impugnado como privativo, es necesario precisar si verdaderamente lo es y, por ende, requiere del cumplimiento de las formalidades establecidas por el artículo 14 de la Constitución General, o si es un acto de molestia y por ello es suficiente el cumplimiento de los requisitos del diverso 16, constitucional. Finalmente, se decidió que para efectuar esa distinción debe advertirse la finalidad que con el acto se persigue, esto es, si la privación de un bien material o inmaterial es la finalidad connatural perseguida por el acto de autoridad, o bien, sólo es tendente a una restricción provisional. Para estar en aptitud de definir si los actos que emanan del inciso d) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación son o no actos privativos, es necesario tener en cuenta que dicho numeral dispone que los certificados (de sellos o firmas digitales) que emita el Servicio de Administración Tributaria quedarán sin efectos, entre otros supuestos, cuando aún sin ejercer sus facultades de comprobación, detecten que la existencia de una o más infracciones de las que se encuentran previstas en los artículos 7921 (relacionadas con el registro federal de “Artículo 79. Son infracciones relacionadas con el registro federal de contribuyentes las siguientes: --- I. No solicitar la inscripción cuando se está obligado a ello o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la solicitud se presente de manera espontánea. --- Se excluye de responsabilidad por la comisión de esta infracción a las personas cuya solicitud de inscripción debe ser legalmente efectuada por otra, inclusive cuando dichas personas queden subsidiariamente obligadas a solicitar su inscripción. --- II. No presentar solicitud de inscripción a nombre de un tercero cuando legalmente se esté obligado a ello o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la solicitud se presente espontáneamente. --- III. No presentar los avisos al registro o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la presentación sea espontánea. --- IV. No citar la clave del registro o utilizar alguna no asignada por la autoridad fiscal, en las declaraciones, avisos, solicitudes, promociones y demás documentos que se presenten ante las autoridades fiscales y jurisdiccionales, cuando se esté obligado conforme a la Ley. --- V. Autorizar actas constitutivas, de fusión, escisión o liquidación de personas morales, sin cumplir lo dispuesto por el artículo 27 de este Código. --- VI. Señalar como domicilio fiscal para efectos del registro federal de contribuyentes, un lugar distinto del que corresponda conforme al artículo 10. --- VII. No asentar o asentar incorrectamente en las actas de asamblea o libros de socios o accionistas, el registro federal de contribuyentes de cada socio o accionista, a que se refiere el tercer párrafo del artículo 27 de este Código. --- VIII. No asentar o asentar incorrectamente en las escrituras públicas en que hagan constar actas constitutivas y demás actas de asamblea de personas 21 31 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 contribuyentes), 8122 (referentes a con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, morales cuyos socios o accionistas deban solicitar su inscripción en el registro federal de contribuyentes, la clave correspondiente a cada socio o accionista, conforme al octavo párrafo del artículo 27 de este Código, cuando los socios o accionistas concurran a la constitución de la sociedad o a la protocolización del acta respectiva. --- IX. No verificar que la clave del registro federal de contribuyentes aparezca en los documentos a que hace referencia la fracción anterior, cuando los socios o accionistas no concurran a la constitución de la sociedad o a la protocolización del acta respectiva”. 22 “Artículo 81. Son infracciones relacionadas con la obligación de pago de las contribuciones; de presentación de declaraciones, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias, y del ingreso de información a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria: --- I. No presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos o las constancias que exijan las disposiciones fiscales, o no hacerlo a través de los medios electrónicos que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o presentarlos a requerimiento de las autoridades fiscales. No cumplir los requerimientos de las autoridades fiscales para presentar alguno de los documentos o medios electrónicos a que se refiere esta fracción, o cumplirlos fuera de los plazos señalados en los mismos. --- II. Presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos, o expedir constancias, incompletos, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones fiscales, o bien cuando se presenten con dichas irregularidades, las declaraciones o los avisos en medios electrónicos. Lo anterior no será aplicable tratándose de la presentación de la solicitud de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes. --- III. No pagar las contribuciones dentro del plazo que establecen las disposiciones fiscales, cuando se trate de contribuciones que no sean determinables por los contribuyentes, salvo cuando el pago se efectúe espontáneamente. --- IV. No efectuar en los términos de las disposiciones fiscales los pagos provisionales de una contribución. --- V. No proporcionar la información de las personas a las que les hubiera entregado cantidades en efectivo por concepto de subsidio para el empleo de conformidad con las disposiciones legales que lo regulan, o presentarla fuera del plazo establecido para ello. --- VI. No presentar aviso de cambio de domicilio o presentarlo fuera de los plazos que señale el Reglamento de este Código, salvo cuando la presentación se efectúe en forma espontánea. --- VII. No presentar la información manifestando las razones por las cuales no se determina impuesto a pagar o saldo a favor, por alguna de las obligaciones que los contribuyentes deban cumplir de conformidad con lo dispuesto por el artículo 31, sexto párrafo de este Código. --- VIII. No presentar la información a que se refieren los artículos 17 de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos o 19, fracciones VIII, IX y XII, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, dentro del plazo previsto en dichos preceptos, o no presentarla conforme lo establecen los mismos. --- IX. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 20, décimo primer párrafo de este Código, en los plazos que establecen las disposiciones fiscales. --X. No cumplir, en la forma y términos señalados, con lo establecido en la fracción IV del artículo 29 de este Código. --- XI. No incluir a todas las sociedades integradas en la solicitud de autorización para determinar el resultado fiscal integrado que presente la sociedad integradora en términos del artículo 63, fracción III de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o no incorporar a todas las sociedades integradas en los términos del último párrafo del artículo 66 de dicha Ley. --- XII. No presentar los avisos de incorporación o desincorporación al régimen opcional para grupos de sociedades en términos de los artículos 66, cuarto párrafo y 68, quinto párrafo, de la Ley del Impuesto sobre la Renta o presentarlos en forma extemporánea. --- XIII. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- XIV. No proporcionar la información de las operaciones efectuadas en el año de calendario anterior, a través de fideicomisos por los que se realicen actividades empresariales, de conformidad con el artículo 76, fracción XIII de la Ley del Impuesto sobre la Renta, según sea el caso. --- XV. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- XVI. No proporcionar la información a que se refiere la fracción V del artículo 32 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores. --- XVII. No presentar la declaración informativa de las operaciones efectuadas con partes relacionadas residentes en el extranjero durante el año de calendario inmediato anterior, de conformidad con los artículos 76, fracción X y 110, fracción X de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla incompleta o con errores. --- XVIII. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 19, fracciones II, tercer párrafo, XIII y XV de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios. --- XIX. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 19, fracciones X y XVI de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios. --- XX. No presentar el aviso a que se refiere el último párrafo del artículo 9o. de este Código. --- XXI. No registrarse de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19, fracciones XI y XIV de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios. --- XXII. No proporcionar la información relativa del interés real pagado por el contribuyente en el ejercicio de que se trate por créditos hipotecarios, en los términos de la fracción IV del artículo 151 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXIII. No proporcionar la información a que se refiere 32 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias, y del ingreso de información a la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria) y 8323 (relacionada con la el penúltimo párrafo de la fracción VIII del artículo 29 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado o presentarla incompleta o con errores. --- XXIV. No proporcionar la constancia a que se refiere la fracción II del artículo 55 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXV. No dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 28, fracción I de este Código, o que los controles volumétricos presenten alguna de las inconsistencias en su funcionamiento y medición que el Servicio de Administración Tributaria defina mediante reglas de carácter general. --- XXVI. No proporcionar la información a que se refiere la fracción VIII del artículo 32 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores. --- XXVII. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 32-G de este Código, a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores. --- XXVIII. No cumplir con la obligación a que se refiere la fracción IV del artículo 98 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXIX. No proporcionar la información señalada en el artículo 30-A de este Código o presentarla incompleta o con errores. --- XXX. No proporcionar o proporcionar de forma extemporánea la documentación comprobatoria que ampare que las acciones objeto de la autorización a que se refiere el artículo 161 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, no han salido del grupo de sociedades o no presentar o presentar en forma extemporánea la información o el aviso a que se refieren los artículos 262, fracción IV y 269 del Reglamento de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXXI. No proporcionar la información a que se refieren los artículos 76, fracción XV, 82, fracción VII, 110, fracción VII, 118, fracción V y 128 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla en forma extemporánea. --XXXII. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- XXXIII. (DEROGADA, D.O.F. 12 DE DICIEMBRE DE 2011) --- XXXIV. No proporcionar los datos, informes o documentos solicitados por las autoridades fiscales conforme a lo previsto en el primer párrafo del artículo 42-A de este Código. --- XXXV. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- XXXVI. No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción III y penúltimo párrafo, inciso a), de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXXVII. No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción III y penúltimo párrafo, inciso b), de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXXVIII. Incumplir con la restricción prevista en el artículo 82, fracción II de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XXXIX. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 82, fracción V de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XL. No proporcionar la información a que se refieren los artículos 31-A de este Código y 76-A de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o proporcionarla incompleta, con errores, inconsistencias o en forma distinta a lo señalado en las disposiciones fiscales. --- XLI. No ingresar la información contable a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria estando obligado a ello; ingresarla fuera de los plazos establecidos en las disposiciones fiscales, o bien, no ingresarla de conformidad con las reglas de carácter general previstas en el artículo 28, fracción IV del Código, así como ingresarla con alteraciones que impidan su lectura”. 23 “Artículo 83. Son infracciones relacionadas con la obligación de llevar contabilidad, siempre que sean descubiertas en el ejercicio de las facultades de comprobación o de las facultades previstas en el artículo 22 de este Código, las siguientes: --- I. No llevar contabilidad. --- II. No llevar algún libro o registro especial a que obliguen las leyes fiscales; no cumplir con las obligaciones sobre valuación de inventarios o no llevar el procedimiento de control de los mismos, que establezcan las disposiciones fiscales. --- III. Llevar la contabilidad en forma distinta a como las disposiciones de este Código o de otras leyes señalan; llevarla en lugares distintos a los señalados en dichas disposiciones. --- IV. No hacer los asientos correspondientes a las operaciones efectuadas; hacerlos incompletos, inexactos o fuera de los plazos respectivos. --- V. (DEROGADA, D.O.F. 30 DE DICIEMBRE DE 1996) --- VI. No conservar la contabilidad a disposición de las autoridades por el plazo que establezcan las disposiciones fiscales. --- VII. No expedir, no entregar o no poner a disposición de los clientes los comprobantes fiscales digitales por Internet de sus actividades cuando las disposiciones fiscales lo establezcan, o expedirlos sin que cumplan los requisitos señalados en este Código, en su Reglamento o en las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria, así como no atender el requerimiento previsto en el quinto párrafo del artículo 29 de este Código, para proporcionar el archivo electrónico del comprobante fiscal digital por Internet. --- VIII. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- IX. Expedir comprobantes fiscales digitales por Internet asentando la clave del registro federal de contribuyentes de persona distinta a la que adquiere el bien o el servicio o a la que contrate el uso o goce temporal de bienes. --- X. No dictaminar sus estados financieros cuando de conformidad con lo previsto en el artículo 32-A de este Código, hubiera optado por hacerlo o no presentar dicho dictamen dentro del término previsto por las leyes fiscales. --- XI. Expedir comprobantes fiscales digitales por Internet que señalen corresponder a donativos deducibles sin contar con la autorización 33 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 obligación de llevar contabilidad) de ese ordenamiento, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado. La incorporación de la fracción X al artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación se dio mediante la reforma que sufrió ese ordenamiento y que se publicó en el Diario Oficial de la Federación el nueve de diciembre de dos mil trece. Del proceso legislativo que le dio origen, se advierte lo siguiente: Exposición de motivos. “… Medidas contra contribuyentes defraudadores No obstante que se ha logrado un avance considerable en el control sobre la expedición de comprobantes fiscales, mediante el proceso de certificación, y sobre las operaciones realizadas por los contribuyentes, un gran número de éstos continúa realizando conductas contrarias a los objetivos de la administración tributaria, que afectan a toda la colectividad, entre ellas: Al ser objeto del ejercicio de facultades de comprobación, desaparecen o bien no ponen a disposición de la autoridad fiscal su contabilidad. En diversas ocasiones utilizan los comprobantes fiscales digitales para amparar probables operaciones inexistentes, simuladas o ilícitas. Omiten en un mismo ejercicio fiscal, estando obligados a ello, la presentación de tres o más para recibir donativos deducibles a que se refieren los artículos 79, 82, 83 y 84 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 31 y 114 del Reglamento de dicha Ley, según sea el caso. --- XII. No expedir o acompañar la documentación que ampare mercancías en transporte en territorio nacional. --- XIII. No tener en operación o no registrar el valor de los actos o actividades con el público en general en las máquinas registradoras de comprobación fiscal, o en los equipos y sistemas electrónicos de registro fiscal autorizados por las autoridades fiscales, cuando se esté obligado a ello en los términos de las disposiciones fiscales. --- XIV. (DEROGADA, D.O.F. 12 DE DICIEMBRE DE 2011) --- XV. No identificar en contabilidad las operaciones con partes relacionadas residentes en el extranjero, en los términos de lo dispuesto por el artículo 76, fracción IX de la Ley del Impuesto sobre la Renta. --- XVI. (DEROGADA, D.O.F. 9 DE DICIEMBRE DE 2013) --- XVII. No presentar o presentar de manera incompleta la declaración informativa sobre su situación fiscal a que se refiere el artículo 32-H de este Código. --- XVIII. No demostrar la existencia de las operaciones amparadas por los comprobantes fiscales emitidos por sus proveedores, relacionadas con el Impuesto al Valor Agregado”. 34 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 declaraciones periódicas consecutivas o seis no consecutivas. Desaparecen del domicilio durante la aplicación del procedimiento administrativo de ejecución. Ante ello y tomando en cuenta que es requisito indispensable que los contribuyentes cuenten con un certificado de sello digital vigente, cuyo uso adecuado debe ser verificado por la autoridad fiscal, se considera necesario proponer la inclusión de medidas de control en este instrumento. En ese sentido, se propone la modificación del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación, con el fin de dejar sin efectos los certificados de sellos o firmas digitales, y de esa forma evitar la emisión de comprobantes fiscales, por parte de los contribuyentes que hayan incurrido en alguna de las conductas señaladas. Asimismo, considerando la necesidad de los contribuyentes de seguir realizando sus actividades económicas y, por ende, contar con el certificado de sello o firma digital, se propone un procedimiento sumamente ágil, en el cual el contribuyente realizará la aclaración correspondiente ante la autoridad fiscal en la que demuestre que dejó de encontrarse en los supuestos por los que fue sancionado, e inmediatamente se le generará un nuevo certificado para que esté en posibilidad de continuar con la emisión de comprobantes fiscales, lo que prácticamente significa restablecer su situación…” Dictamen de la Cámara de Diputados. “… CUARTA. Esta Comisión Dictaminadora coincide con la propuesta del Ejecutivo Federal de reformar el artículo 17-H a fin de ampliar los supuestos en los que la autoridad fiscal esté facultada para dejar sin efectos los certificados de sellos o firmas digitales, en virtud de que se lesionan los intereses del fisco federal, al llevar a cabo el pago de las contribuciones (sic) y para tales efectos se proponen, entre otros, los siguientes supuestos de procedencia: i) que los contribuyentes, al ser objeto del ejercicio de facultades de comprobación, 35 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 desaparecen o bien no ponen a disposición de la autoridad fiscal su contabilidad; ii) en diversas ocasiones utilizan los comprobantes fiscales digitales para amparar probables operaciones inexistentes, simuladas o ilícitas; iii) omitan en un mismo ejercicio fiscal, estando obligados a ello, la presentación de tres o más declaraciones periódicas consecutivas o seis no consecutivas o seis no consecutivas, y iv) desaparecen del domicilio durante la aplicación del procedimiento administrativo de ejecución; ahora bien, esta Comisión considera que los supuestos relativos a no poner a disposición de la autoridad fiscal o no presentar su contabilidad no amerita la consecuencia jurídica que se pretende, en virtud de lo cual se estima procedente suprimirlo. Asimismo, se propone aclarar en el inciso a) que el acto por el que la autoridad detecta las omisiones, debe ser una vez que ha existido un requerimiento previo, conforme a lo siguiente: Se transcribe. Bajo el contexto de lo estipulado respecto del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación, si bien se coincide en que es necesario dejar sin efectos los certificados de sellos o firmas digitales y contar con elementos para tener por desistida una solicitud de devolución, cuando las autoridades fiscales detecten que se incurrió, entre otras, en algunas de las infracciones a que se refiere el artículo 83 del mismo ordenamiento, se estima que la redacción no es congruente con la pretensión, por lo que se considera llevar a cabo modificaciones respecto del artículo 83, para quedar como sigue: (…) Por otra parte, también se coincide con lo expresado en la exposición de motivos de la Iniciativa en estudio respecto a que se establezca un procedimiento ágil en el cual el contribuyente pueda realizar la aclaración correspondiente ante la autoridad fiscal, en la que demuestre fehacientemente que dejó de encontrarse en los supuestos por los que fue sancionado, con lo cual inmediatamente se generará un nuevo certificado para que esté en posibilidad de continuar con la emisión de comprobantes fiscales…”. 36 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Dictamen de la Cámara de Senadores. “… SEXTA. Estas Comisiones están de acuerdo con lo propuesto en la Minuta sujeta a dictamen respecto a la conveniencia de ampliar los supuestos en los que la autoridad fiscal esté facultada para dejar sin efectos los certificados de sellos o firmas digitales, entre otros, cuando los contribuyentes, al ser objeto del ejercicio de facultades de comprobación, desaparecen o bien no ponen a disposición de la autoridad fiscal su contabilidad, bien cuando en diversas ocasiones utilizan los comprobantes fiscales digitales para amparar probables operaciones inexistentes, coincidiendo también con la adición que hizo la Colegisladora del previo requerimiento a quienes han omitido la presentación de declaraciones. De igual forma, estas Comisiones están de acuerdo con la Minuta en el sentido de que es conveniente prever un procedimiento ágil en el que el contribuyente esté en condiciones de aclarar ante la autoridad fiscal que dejó de estar en alguno de los supuestos antes mencionados, lo anterior, ante la importancia que tiene el que el contribuyente pueda obtener de forma inmediata su nuevo certificado para que esté en posibilidad de continuar con la emisión de comprobantes fiscales…”. Del proceso legislativo reproducido, se desprende que la cancelación de certificados de sellos o firmas digitales surgió como una medida de control de dicho instrumento, ante la necesidad de que los contribuyentes hagan un uso adecuado del mismo. Dicha medida de control se tradujo en la cancelación de los certificados referidos, con el fin de evitar la emisión de comprobantes fiscales, por parte de los contribuyentes que hayan incurrido en alguna conducta contraria a los objetivos de la administración tributaria, tales como: omitir la presentación de declaraciones periódicas, pese a mediar requerimiento para su 37 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 cumplimiento; que durante el procedimiento administrativo de ejecución o durante el ejercicio de facultades de comprobación, no puedan ser localizados o desaparezcan; emitan comprobantes fiscales para amparar operaciones inexistentes, simuladas o ilícitas; o bien, actualicen una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal Federal. En relación con lo anterior, se propuso un procedimiento ágil, en el cual el contribuyente realice la aclaración correspondiente ante la autoridad fiscal, demostrando que dejó de encontrarse en los supuestos por los que le fue cancelado su certificado, para que de forma inmediata se le genere un nuevo certificado a efecto de que esté en posibilidad de continuar con la emisión de comprobantes fiscales, lo que prácticamente significa restablecer su situación. El último párrafo del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación prevé que el procedimiento para llevar a cabo dicha aclaración se desarrollará conforme lo determine el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general24; 24“Procedimiento para dejar sin efectos el certificado de sello digital de los contribuyentes, restringir el uso del certificado de FIEL o el mecanismo que utilizan las personas físicas para efectos de la expedición de CFDI y procedimiento para desvirtuar o subsanar las irregularidades detectadas. 2.2.3. Para los efectos del artículo 17-H, primer párrafo, fracción X del CFF, así como de las reglas 2.2.7., 2.7.1.21. y las demás que otorguen como facilidad algún otro esquema de comprobación fiscal, cuando las autoridades fiscales tengan conocimiento de la actualización de alguno de los supuestos previstos en el citado artículo, solicitarán al Administrador General de Servicios al Contribuyente o al Administrador Central de Servicios Tributarios al Contribuyente, que deje sin efectos el CSD del contribuyente, o bien, restrinja el uso del certificado de FIEL o el mecanismo que utilizan las personas físicas para efectos de la expedición de CFDI. La resolución que determine dejar sin efectos el CSD o restringir el uso del certificado de FIEL o el mecanismo que utilizan las personas físicas para la expedición de CFDI, deberá quedar debidamente fundada, motivada y será notificada al contribuyente en términos del artículo 134 del CFF. Para los efectos del artículo 17-H, tercer párrafo, 29, antepenúltimo párrafo y 69, primer párrafo del CFF, los contribuyentes podrán consultar en la página de Internet del SAT, los CSD que han quedado sin efectos. Para los efectos del artículo 17-H, sexto párrafo del CFF, los contribuyentes podrán subsanar las irregularidades detectadas o desvirtuar la causa por la que se dejó sin efectos su CSD, se restringió el uso de su certificado de FIEL o el mecanismo que utilizan para expedir CFDI, a través de un caso de aclaración que presente en la página de Internet del SAT, en la opción "Mi Portal", conforme a la ficha de trámite 47/CFF 38 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 esto es, el legislador facultó a dicha autoridad administrativa para que señale la forma de subsanar las irregularidades detectadas, con las pruebas que a su derecho convengan al contribuyente, a fin de que pueda obtener un nuevo certificado. En el mismo párrafo se establece que la autoridad fiscal deberá emitir la resolución sobre dicho procedimiento en un plazo máximo de tres días, contado a partir del día siguiente a aquel en que se reciba la solicitud correspondiente, lo que corrobora que se está ante un procedimiento sumario, que tiene por objeto que el contribuyente pueda volver a desarrollar sus actividades económicas y expedir comprobantes fiscales con normalidad. Derivado de lo anterior, esta Primera Sala advierte que la cancelación del certificado de sello o firma digital del contribuyente no constituye una medida de carácter definitivo, ni una supresión permanente de dicho certificado. Por el contrario, aun cuando dicha medida constituye una afectación a la esfera jurídica del contribuyente, lo cierto es que sólo lo hace de manera provisional o preventiva, es decir, únicamente cuando éste se ubica en alguna conducta que obstaculice o sea contraria a los objetivos de la administración tributaria, con la finalidad de verificar el efectivo cumplimiento de la obligación prevista por el artículo 31, fracción IV, constitucional, así "Procedimiento para subsanar las irregularidades detectadas o desvirtuar la causa por la que se dejó sin efectos su certificado de sello digital, se restringió el uso de su certificado de FIEL o el mecanismo que utiliza para efectos de la expedición de CFDI", contenida en el Anexo 1-A. Los contribuyentes a quienes se haya dejado sin efectos el certificado de sello digital para la expedición de CFDI, no podrán solicitar CSD o, en su caso, no podrán optar o continuar ejerciendo las opciones a que se refieren las reglas 2.2.7.y 2.7.1.21., ni alguna otra opción para la expedición de CFDI establecida mediante reglas de carácter general, en tanto no desvirtúen o subsanen las irregularidades detectadas. Para la aplicación del procedimiento previsto en la presente regla, cuando las autoridades fiscales soliciten que se deje sin efectos un certificado de sello digital se considera que también solicitan la restricción del uso del mecanismo que utilice el contribuyente para la expedición de CFDI conforme a las reglas 2.2.7.y 2.7.1.21., o la que establezca la opción correspondiente”. 39 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 como de combatir las conductas tendentes a su evasión, fraudes o actos ilícitos, fin que es constitucionalmente válido, tal como lo ha sustentado esta Sala en la tesis 1a. CXVIII/200625 de rubro: “OBLIGACIONES FISCALES. EL COMBATE A CONDUCTAS TENDENTES A SU EVASIÓN, FRAUDES O ACTOS ILÍCITOS ES CONSTITUCIONALMENTE VÁLIDO”. Efectivamente, aun cuando el artículo reclamado establece la “cancelación” del certificado de sello o firma digital del contribuyente, el objeto de la misma no es restringir de manera definitiva el uso del certificado de referencia, lo que queda de manifiesto al prever la propia norma, un procedimiento sumario que le permite al gobernado subsanar la irregularidad que haya ocasionado su cancelación, de tal forma que, puede afirmarse que dicha medida sí tiene una temporalidad, que si bien no está definida en la ley, dependerá del propio contribuyente, en tanto tome las medidas pertinentes para regularizar su situación, conforme a las disposiciones aplicables. 25 Visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIV, agosto de 2006, página 263, cuyo texto establece: “De la interpretación sistemática de los artículos 3o., 16, 25 y 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se estima objetivo y admisible, desde el punto de vista constitucional, que la legislación fiscal combata la manipulación impositiva efectuada por los causantes por medio de prácticas evasoras, así como la realización de posibles fraudes o actos ilícitos en perjuicio del fisco federal, mejorando el control fiscal y asegurando la efectiva recaudación del impuesto. En ese tenor y en virtud de la importancia de contribuir al sostenimiento del Estado, resulta válido que la legislación -y la administración tributaria en su ámbito competencial- prevea los mecanismos que permitan combatir las actuaciones de los particulares tendentes a manipular o eludir el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, en el entendido de que éstas se hallan indisolublemente ligadas a un principio de responsabilidad social para la consecución de los fines a los que aspira la Constitución Federal. En consecuencia, el legislador está facultado para regular ciertas conductas -como la manera en que debe cumplirse una determinada obligación tributaria- constriñendo la esfera jurídica de los derechos individuales. Lo anterior, considerando que es lógico que el sistema tributario prevea mecanismos que permitan hacer exigible a los particulares esa obligación constitucional, de cuyo cumplimiento depende la eficacia de las finalidades sociales encomendadas constitucionalmente al Estado. Por consiguiente, de la legislación tributaria pueden emanar restricciones a la libertad general de acción y a la propiedad, cuya validez constitucional en todo caso deberá examinarse por el Poder Judicial de la Federación”. 40 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 No es obstáculo para llegar a esa conclusión, lo decidido en el fallo recurrido en el sentido de que la cancelación del certificado de sello digital se actualiza de manera inmediata y sin que se advierta que sólo se restrinja temporalmente, sino que es totalmente revocado, tan es así que subsanadas las irregularidades advertidas por la autoridad, podrá obtenerse un “nuevo certificado”, diverso al declarado sin efectos. Sin embargo, con tal determinación el Juez de Distrito pasa inadvertido que la emisión de un nuevo certificado atiende a la naturaleza digital del mismo; esto es, un certificado de este tipo es un documento electrónico, mediante el cual una autoridad de certificación (Servicio de Administración Tributaria) garantiza la vinculación entre la identidad de un sujeto o entidad, y su clave pública, por medio de ellos, el contribuyente puede sellar electrónicamente la cadena original de las facturas electrónicas que emita, garantizando así, el origen de la misma. Lo anterior tiene sustento en las disposiciones que regulan su emisión, contenidas en el Capítulo II denominado “De los Medios Electrónicos” contenido en el Título I del Código Fiscal de la Federación vigente, de donde se advierte que el artículo 17-G26 de dicho ordenamiento establece que para que los certificados que “Artículo 17-G. Los certificados que emita el Servicio de Administración Tributaria para ser considerados válidos deberán contener los datos siguientes: --- I. La mención de que se expiden como tales. Tratándose de certificados de sellos digitales, se deberán especificar las limitantes que tengan para su uso. --- II. El código de identificación único del certificado. --- III. La mención de que fue emitido por el Servicio de Administración Tributaria y una dirección electrónica. --- IV. Nombre del titular del certificado y su clave del registro federal de contribuyentes. --- V. Período de vigencia del certificado, especificando el día de inicio de su vigencia y la fecha de su terminación. --- VI. La mención de la tecnología empleada en la creación de la firma electrónica avanzada contenida en el certificado. --- VII. La clave pública del titular del certificado. --- Cuando se trate de certificados emitidos por prestadores de servicios de certificación autorizados por el Banco de México, que amparen datos de creación de firmas electrónicas que se utilicen para los efectos fiscales, dichos certificados deberán reunir los requisitos a que se refieren las fracciones anteriores, con excepción del señalado en la fracción III. En sustitución del requisito contenido en dicha fracción, el certificado deberá contener la identificación del prestador de servicios de certificación y su dirección electrónica, así como los requisitos que para su control establezca el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general”. 26 41 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 emita el Servicio de Administración Tributaria se consideren válidos, deberán tener, entre otros requisitos, un código de identificación único, un período de vigencia y la mención de la tecnología empleada en la creación de la firma electrónica avanzada contenida en el certificado. Asimismo, según el diverso 17-D27 del citado Código, los certificados tendrán una vigencia máxima de cuatro años, contados a partir de la fecha en que se expidan, por lo que, antes de que concluya el periodo de vigencia de un certificado, su titular podrá solicitar uno nuevo. De ahí que, conforme al numeral reclamado, una vez subsanadas las irregularidades del contribuyente, que dieron origen a la cancelación de su certificado, se le otorgue uno nuevo, obedece a que materialmente no es posible “reactivar” el que tenía, toda vez que cada certificado tiene un código de identificación único; sin embargo, ello no altera el carácter provisional de la medida, pues éste atiende al hecho de que su finalidad no es que el certificado quede permanentemente revocado, sino que el contribuyente haga un uso correcto del mismo y no incurra en “Artículo 17-D. Cuando las disposiciones fiscales obliguen a presentar documentos, éstos deberán ser digitales y contener una firma electrónica avanzada del autor, salvo los casos que establezcan una regla diferente. Las autoridades fiscales, mediante reglas de carácter general, podrán autorizar el uso de otras firmas electrónicas. --- Para los efectos mencionados en el párrafo anterior, se deberá contar con un certificado que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de una firma electrónica avanzada, expedido por el Servicio de Administración Tributaria cuando se trate de personas morales y de los sellos digitales previstos en el artículo 29 de este Código, y por un prestador de servicios de certificación autorizado por el Banco de México cuando se trate de personas físicas. El Banco de México publicará en el Diario Oficial de la Federación la denominación de los prestadores de los servicios mencionados que autorice y, en su caso, la revocación correspondiente. (…) Para los efectos fiscales, los certificados tendrán una vigencia máxima de cuatro años, contados a partir de la fecha en que se hayan expedido. Antes de que concluya el periodo de vigencia de un certificado, su titular podrá solicitar uno nuevo. En el supuesto mencionado el Servicio de Administración Tributaria podrá, mediante reglas de carácter general, relevar a los titulares del certificado de la comparecencia personal ante dicho órgano para acreditar su identidad y, en el caso de las personas morales, la representación legal correspondiente, cuando los contribuyentes cumplan con los requisitos que se establezcan en las propias reglas. Si dicho órgano no emite las reglas de carácter general, se estará a lo dispuesto en los párrafos sexto y séptimo de este artículo…”. 27 42 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 alguna conducta contraria a los objetivos de la administración tributaria. En este orden de ideas, atendiendo a la finalidad connatural perseguida por el acto de autoridad, como criterio metodológico para distinguir entre un acto de privación y un acto de molestia, se concluye que el artículo 17, fracción X, inciso d), del Código Fiscal Federal vigente a partir del uno de enero de dos mil catorce establece un acto de molestia. Consecuentemente, dado que con la facultad de la autoridad fiscal de dejar sin efectos los certificados de sello o firma digital no se priva al contribuyente de forma definitiva de derecho alguno, sino sólo restringe de manera provisional su uso, no es necesaria la existencia de un procedimiento previo en el que se le proporcione audiencia y defensa, sino por el contrario, se controla y vigila el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, lo cual viene exigido por la obligación de contribuir a los gastos públicos, prevista en el numeral 31, fracción IV, constitucional, ello implica que el ejercicio de dicha facultad está sujeta al cumplimiento de los requisitos previstos en el numeral 16 de la Constitución General y no del diverso 14 de ese ordenamiento, por lo que dicho acto debe constar por escrito, emitido por la autoridad competente, debidamente fundado y motivado. Al ser fundado el agravio del Presidente de la República que nos ocupa y suficiente para revocar la sentencia recurrida, resulta innecesario analizar los restantes argumentos que en vía de agravios formula dicha autoridad en el recurso de revisión que nos ocupa. 43 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Consideraciones similares sostuvo esta Primera Sala al resolver al amparo en revisión ********** de la ponencia del señor Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo, resuelto en sesión de veintisiete de enero de dos mil dieciséis, por unanimidad de cinco votos. SEXTO. Análisis de los conceptos de violación. Debido a que resultó fundado el agravio analizado previamente, esta Primera Sala procederá al estudio de los argumentos que en vía de conceptos de violación no fueron analizados. I. Transgresión al derecho fundamental de libertad de trabajo. En otra parte del primer concepto de violación se aduce que, al dejar sin efectos el certificado de sello digital se le impide a la quejosa expedir comprobantes fiscales por las actividades lícitas que realiza, lo cual obstaculiza el desarrollo normal de sus actividades ordinarias y, como consecuencia, se transgrede el derecho fundamental de libertad de trabajo y empresa previsto en el artículo 5 constitucional, pues nadie puede ser privado del producto de su trabajo, sino por resolución judicial. Esta Primera Sala estima que la proposición anterior es infundada, toda vez que el artículo reclamado del Código Fiscal de la Federación no limita o impide a la quejosa dedicarse a la actividad que desarrolla ni la priva del producto de su actividad comercial o industrial. 44 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 El artículo 528 constitucional prevé el derecho fundamental de libertad de trabajo, esto es, la posibilidad de que toda persona pueda dedicarse a la profesión, industria, comercio o trabajo que le acomode, mientras sea lícito y no contravenga los intereses de terceros ni derechos de la sociedad, pudiendo sólo ser limitada por determinación judicial o resolución gubernativa que lo justifique; asimismo, dispone que nadie puede ser privado del producto de su trabajo, sino por resolución judicial. Por su parte, como se dijo, el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación prevé que los certificados de sellos o firmas digitales que emita el Servicio de Administración Tributaria quedarán sin efectos, entre otros supuestos, cuando la autoridad aún sin ejercer sus facultades de comprobación, detecte la existencia de una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 del Código en comento –relacionadas con el registro federal de contribuyentes, con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias y con la obligación de llevar contabilidad–, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado. De lo anterior se sigue que, la porción normativa reclamada en ningún momento impide a la quejosa ejercer sus libertades de comercio e industria, dado que no se advierte alguna limitante tendente a prohibir realizar todas las actividades lícitas que sean “Artículo 5. A ninguna persona podrá impedirse que se dedique a la profesión, industria, comercio o trabajo que le acomode, siendo lícitos. El ejercicio de esta libertad sólo podrá vedarse por determinación judicial, cuando se ataquen los derechos de tercero, o por resolución gubernativa, dictada en los términos que marque la ley, cuando se ofendan los derechos de la sociedad. Nadie puede ser privado del producto de su trabajo, sino por resolución judicial…”. 28 45 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 necesarias para el desarrollo normal de su actividad, ya sea comercial o industrial. Efectivamente, la cancelación del certificado de sellos digitales surgió como una medida de control, ante la necesidad de que los contribuyentes hagan un uso adecuado de ellos, de modo que se impida la emisión de comprobantes fiscales por parte de los contribuyentes que hayan incurrido en alguna conducta contraria a los objetivos de la administración tributaria; de ahí que no se advierta que dicha cancelación tenga como efecto limitar la libertad de trabajo, industria y comercio de la quejosa. Adicionalmente, el que los sellos digitales puedan ser cancelados por el mal uso que de ellos hagan los contribuyentes, como lo prevé la disposición reclamada, no implica privar del producto de su trabajo a persona alguna. Ello se debe a que, el derecho tutelado en el artículo 5 constitucional implica que todo individuo tiene de obtener el producto de su trabajo, garantizando que el esfuerzo realizado en la actividad de que se trate sea retribuido sin posibilidad de que una autoridad diversa a la judicial –como pudiera ser la administrativa– eventualmente lo prive de ese derecho. Sin embargo, el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación no establece una privación de los recursos que la quejosa obtiene con motivo del desarrollo natural de sus actividades a favor de persona alguna o del fisco federal, sino que –como se dijo– prevé una medida de control a efecto de 46 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 que los contribuyentes hagan uso debido del sello digital que le expide el Servicio de Administración Tributaria. Máxime, si se toma en cuenta que en el caso de que la autoridad fiscal decida cancelar los sellos digitales de un contribuyente, éste cuenta con un procedimiento sumario a efecto de que pueda realizar la aclaración correspondiente y demuestre que dejó de encontrarse en los supuestos de cancelación, para que se le genere de forma inmediata un nuevo certificado y así esté en posibilidad de continuar con la emisión de comprobantes fiscales. Es decir, basta con que la quejosa demuestre en el procedimiento estatuido por el legislador que no se encuentra en la hipótesis de cancelación, para que la autoridad fiscal emita un nuevo certificado digital y pueda desarrollar su actividad de manera normal. Consecuentemente, esta Primera Sala concluye que es infundado el tópico tendente a demostrar que el artículo 17-H, fracción X, inciso d) del Código Fiscal de la Federación contraviene el artículo 5 constitucional. II. Transgresión al derecho fundamental de seguridad jurídica. En parte de los conceptos de violación primero, cuarto y séptimo, se aduce que el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vulnera el principio de seguridad jurídica, toda vez que: i) tiende a “… evitar que se impida la 47 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 investigación de la situación fiscal del contribuyente, lo que implica que pude llegarse a cancelar o revocar el certificado de sello digital de impedir la libertad de trabajo y comercio…”; ii) no prevé algún procedimiento que deban seguir las autoridades a efecto de verificar la existencia de algún supuesto para la cancelación de los sellos digitales; y, iii) la cancelación de los sellos digitales es incongruente con el orden jurídico nacional, pues los comprobantes fiscales que se expidan no servirán para integrar la contabilidad, ni servirán para demostrar la deducción correspondiente. A efecto de estar en aptitud de analizar la proposición anterior, debe tenerse en cuenta que esta Primera Sala precisó, al resolver el amparo directo en revisión **********29 de esta ponencia, que el contenido esencial de la garantía de seguridad jurídica radica en “saber a qué atenerse” respecto de la regulación normativa prevista en la ley y a la actuación de la autoridad, tal como se desprende de la jurisprudencial 1a./J. 139/201230 de rubro: “SEGURIDAD JURÍDICA EN MATERIA TRIBUTARIA. EN QUÉ CONSISTE”. Correspondiente a la en sesión de diez de junio de dos mil quince, resuelto por unanimidad de votos de los señores Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, José Ramón Cossío Díaz, Jorge Mario Pardo Rebolledo, Olga Sánchez Cordero de García Villegas y Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena. 30 Visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XVI, Tomo 1, enero de 2013, página 437, que lleva por texto el siguiente: “La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que el principio de seguridad jurídica consagrado en la Constitución General de la República, es la base sobre la cual descansa el sistema jurídico mexicano, de manera tal que lo que tutela es que el gobernado jamás se encuentre en una situación de incertidumbre jurídica y, por tanto, en estado de indefensión. En ese sentido, el contenido esencial de dicho principio radica en "saber a qué atenerse" respecto de la regulación normativa prevista en la ley y a la actuación de la autoridad. Así, en materia tributaria debe destacarse el relevante papel que se concede a la ley (tanto en su concepción de voluntad general, como de razón ordenadora) como instrumento garantizador de un trato igual (objetivo) de todos ante la ley, frente a las arbitrariedades y abusos de la autoridad, lo que equivale a afirmar, desde un punto de vista positivo, la importancia de la ley como vehículo generador de certeza, y desde un punto de vista negativo, el papel de la ley como mecanismo de defensa frente a las posibles arbitrariedades de los órganos del Estado. De esta forma, las manifestaciones concretas del principio de seguridad jurídica en materia tributaria, se pueden compendiar en la certeza en el derecho y la interdicción de la arbitrariedad o prohibición del exceso; la primera, a su vez, en la estabilidad del ordenamiento normativo, suficiente desarrollo y la certidumbre sobre los remedios jurídicos a disposición del contribuyente, en caso de no cumplirse con las previsiones del 29 48 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Asimismo, en ese precedente se hizo notar que en relación con el derecho fundamental que nos ocupa, esta Suprema Corte ya ha sustentado que implica que las normas que facultan a las autoridades para actuar en determinado sentido, deben contener los elementos mínimos que permitan al particular hacer valer su derecho y conocer las consecuencias jurídicas de los actos que realice. A partir de esas consideraciones, esta Primera Sala determinó que para entender el derecho fundamental de seguridad jurídica, basta con analizar la mecánica prevista en la norma para verificar si la misma es acorde a dicho derecho fundamental. Bajo esa misma línea de pensamiento, se analizará si el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vulnera o no el derecho fundamental de seguridad jurídica. La norma reclamada prevé que los certificados de sellos de digitales que emita el Servicio de Administración Tributaria quedarán sin efectos, entre otras hipótesis, cuando aún sin ejercer sus facultades de comprobación, detecten la existencia de una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 de ese ordenamiento, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado. ordenamiento; y, la segunda, principal, más no exclusivamente, a través de los principios de proporcionalidad y jerarquía normativa, por lo que la existencia de un ordenamiento tributario, partícipe de las características de todo ordenamiento jurídico, es producto de la juridificación del fenómeno tributario y su conversión en una realidad normada, y tal ordenamiento público constituirá un sistema de seguridad jurídica formal o de "seguridad a través del Derecho”. 49 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Como se advierte de lo anterior, el numeral tildado de inconstitucional se adecua a los parámetros constitucionales relativos a la seguridad jurídica, toda vez que detalla la hipótesis y la consecuencia de la misma; es decir, es preciso en establecer que la cancelación de los sellos digitales se presenta, en el caso que nos ocupa, aun cuando no ejercieran facultades de comprobación, y la autoridad haya advertido la existencia de una o más infracciones previstas en los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal de la Federación. Así, el artículo reclamado no genera inseguridad jurídica a la quejosa, la que se ve materializada en la medida en la que dicha norma prevé los casos y supuestos en los que el legislador permite a la autoridad fiscal cancelar los sellos digitales; lo anterior, pues es claro que dicha cancelación se presentará cuando los contribuyentes cometan alguna de las infracciones relacionadas con el registro federal de contribuyentes, con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias y con la obligación de llevar contabilidad, y la autoridad fiscal la advierta aun cuando no haya ejercido sus facultades de comprobación. En ese sentido, el que la norma reclamada no prevea un procedimiento específico a efecto de que la autoridad fiscal se pronuncie sobre la cancelación de los sellos digitales, no es un elemento que pueda generar inseguridad jurídica a la quejosa, pues en todo caso, ello corresponde al derecho fundamental de audiencia. 50 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Máxime que ya se decidió que, en atención al derecho fundamental mencionado en el párrafo que antecede, no se requiere la existencia de un procedimiento previo para que la autoridad fiscal pueda cancelar los sellos digitales que expide el Servicio de Administración Tributaria a los Contribuyentes, tal como lo dispone el inciso d) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación. Adicionalmente, el que la norma no prevea un plazo para que la autoridad fiscal dé a conocer a los contribuyentes la existencia de alguno de los supuestos de infracción a que se refieren los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal de la Federación, que dan origen a la cancelación de los sellos digitales, tampoco genera inseguridad jurídica a la quejosa. En efecto, como ha quedado establecido en párrafos anteriores, la cancelación de los sellos digitales a que se refiere el inciso d) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación es un acto de molestia que se actualiza cuando los contribuyentes cometen alguna conducta infractora que obstaculice o sea contraria a los objetivos de la administración tributaria; ello, con la finalidad de verificar el efectivo cumplimiento de la obligación prevista por el artículo 31, fracción IV, constitucional, así como de combatir las conductas tendentes a su evasión, fraudes o actos ilícitos. Esto es, la cancelación de los sellos digitales no emana de un procedimiento en el que se les proporcione el derecho de audiencia y defensa, a partir del cual deban respetarse plazos 51 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 para la emisión de los actos de autoridad, sino que, como se dijo, se trata de un acto de molestia que emana a partir de la facultad que tiene la autoridad fiscal de controlar y vigilar el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, las que emanan de la exigencia constitucional de los gobernados de contribuir a los gastos públicos. De ahí que la falta del plazo a que se refiere la quejosa no le genera inseguridad jurídica; por el contrario, como antes se dijo, al tratarse de un acto de molestia, los contribuyentes tienen plena certeza que en caso de que la autoridad fiscal advierta que cometieron alguna de las infracciones a que se refieren los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal de la Federación, se procederá a la cancelación de su sello digital. Consecuentemente, los tópicos que nos ocupan son infundados, pues el numeral reclamado no vulnera el derecho fundamental de seguridad jurídica. III. Transgresión a los principios de justicia fiscal. En parte de los conceptos de violación segundo y séptimo, se argumenta que la privación al quejoso de expedir los comprobantes fiscales con motivo de la cancelación de los sellos digitales, vulnera el artículo 31, fracción IV, de la Constitución General, en virtud de que hace que la quejosa contribuya al gasto público de manera inequitativa y desproporcional, pues al ser éstos los medios a través de los cuales los contribuyentes acreditan el tipo de actividades que realizan para efectos fiscales, y al no contar 52 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 con ellos, es imposible demostrar la cantidad exacta de ingresos percibidos en el período. Esta Primera Sala aprecia de ese tópico que aun cuando se cita el principio de equidad tributario como transgredido, de su lectura integral se advierte que en realidad de lo que se duele es de una vulneración al principio de proporcionalidad tributaria; por tanto, la proposición antes sintetizada se enfocará a este último principio. A efecto de analizar el contenido del principio de proporcionalidad tributaria, es conveniente tener en cuenta la jurisprudencia P./J. 109/9931 del Tribunal Pleno, de rubro “CAPACIDAD CONTRIBUTIVA. CONSISTE EN LA POTENCIALIDAD REAL DE CONTRIBUIR A LOS GASTOS PÚBLICOS”, en la que se sostuvo que el principio de proporcionalidad tributaria previsto en la fracción IV del artículo 31 constitucional, consiste en que los sujetos pasivos de un tributo deben contribuir a los gastos públicos en función de su respectiva capacidad contributiva. Ello significa que, para que un gravamen sea proporcional, se requiere que el hecho imponible del tributo establecido por el Estado, refleje una auténtica manifestación de capacidad económica del sujeto Consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo X, noviembre de 1999, página 22, que lleva por texto: “Esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha sostenido que el principio de proporcionalidad tributaria exigido por el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, consiste en que los sujetos pasivos de un tributo deben contribuir a los gastos públicos en función de su respectiva capacidad contributiva. Lo anterior significa que para que un gravamen sea proporcional, se requiere que el hecho imponible del tributo establecido por el Estado, refleje una auténtica manifestación de capacidad económica del sujeto pasivo, entendida ésta como la potencialidad real de contribuir a los gastos públicos. Ahora bien, tomando en consideración que todos los presupuestos de hecho de los impuestos deben tener una naturaleza económica en forma de una situación o de un movimiento de riqueza y que las consecuencias tributarias son medidas en función de esta riqueza, debe concluirse que es necesaria una estrecha relación entre el hecho imponible y la base gravable a la que se aplica la tasa o tarifa del impuesto”. 31 53 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 pasivo, entendida ésta como la potencialidad real de contribuir a los gastos públicos. Asimismo, el Tribunal Pleno en la jurisprudencia P./J. 10/200332 de rubro: “PROPORCIONALIDAD TRIBUTARIA. DEBE EXISTIR CONGRUENCIA ENTRE EL TRIBUTO Y LA CAPACIDAD CONTRIBUTIVA DE LOS CAUSANTES”, determinó –entre otros aspectos– que la capacidad contributiva de los causantes debe ser entendida como la potencialidad real de contribuir al gasto público que el legislador atribuye al sujeto pasivo del impuesto en el tributo de que se trate, la que se vincula con la persona que tiene que soportar la carga del tributo, o sea, quien según las diversas características de cada contribución, ve disminuido su patrimonio al pagar una cantidad específica por concepto del gravamen; por tanto, para que un gravamen sea proporcional, debe existir congruencia entre el impuesto creado por el Estado y la capacidad contributiva de los causantes, en la medida en que debe pagar más quien tenga una mayor capacidad contributiva y menos el que la tenga en menor proporción. Publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XVII, mayo de 2003, página 144, de texto: “El artículo 31, fracción IV, de la Constitución Federal establece el principio de proporcionalidad de los tributos. Éste radica, medularmente, en que los sujetos pasivos deben contribuir al gasto público en función de su respectiva capacidad contributiva, debiendo aportar una parte adecuada de sus ingresos, utilidades, rendimientos, o la manifestación de riqueza gravada. Conforme a este principio los gravámenes deben fijarse de acuerdo con la capacidad económica de cada sujeto pasivo, de manera que las personas que obtengan ingresos elevados tributen en forma cualitativamente superior a los de medianos y reducidos recursos. Para que un gravamen sea proporcional debe existir congruencia entre el mismo y la capacidad contributiva de los causantes; entendida ésta como la potencialidad real de contribuir al gasto público que el legislador atribuye al sujeto pasivo del impuesto en el tributo de que se trate, tomando en consideración que todos los supuestos de las contribuciones tienen una naturaleza económica en la forma de una situación o de un movimiento de riqueza y las consecuencias tributarias son medidas en función de esa riqueza. La capacidad contributiva se vincula con la persona que tiene que soportar la carga del tributo, o sea, aquella que finalmente, según las diversas características de cada contribución, ve disminuido su patrimonio al pagar una cantidad específica por concepto de esos gravámenes, sea en su calidad de sujeto pasivo o como destinatario de los mismos. De ahí que, para que un gravamen sea proporcional, debe existir congruencia entre el impuesto creado por el Estado y la capacidad contributiva de los causantes, en la medida en que debe pagar más quien tenga una mayor capacidad contributiva y menos el que la tenga en menor proporción”. 32 54 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Ahora bien, la norma que se tilda de inconstitucional prevé que los certificados de sellos digitales que emita la autoridad tributaria quedarán sin efectos, cuando ésta detecte la existencia de una o más infracciones relacionadas con el registro federal de contribuyentes, con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias y con la obligación de llevar contabilidad (previstas en los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal de la Federación), y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado. Por su parte, el artículo 2933 del Código Fiscal de la Federación prevé la obligación de los contribuyentes de expedir “Artículo 29. Cuando las leyes fiscales establezcan la obligación de expedir comprobantes fiscales por los actos o actividades que realicen, por los ingresos que se perciban o por las retenciones de contribuciones que efectúen, los contribuyentes deberán emitirlos mediante documentos digitales a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria. Las personas que adquieran bienes, disfruten de su uso o goce temporal, reciban servicios o aquéllas a las que les hubieren retenido contribuciones deberán solicitar el comprobante fiscal digital por Internet respectivo. --- Los contribuyentes a que se refiere el párrafo anterior deberán cumplir con las obligaciones siguientes: --- I. Contar con un certificado de firma electrónica avanzada vigente. --- II. Tramitar ante el Servicio de Administración Tributaria el certificado para el uso de los sellos digitales. --- Los contribuyentes podrán optar por el uso de uno o más certificados de sellos digitales que se utilizarán exclusivamente para la expedición de los comprobantes fiscales mediante documentos digitales. El sello digital permitirá acreditar la autoría de los comprobantes fiscales digitales por Internet que expidan las personas físicas y morales, el cual queda sujeto a la regulación aplicable al uso de la firma electrónica avanzada. --- Los contribuyentes podrán tramitar la obtención de un certificado de sello digital para ser utilizado por todos sus establecimientos o locales, o bien, tramitar la obtención de un certificado de sello digital por cada uno de sus establecimientos. El Servicio de Administración Tributaria establecerá mediante reglas de carácter general los requisitos de control e identificación a que se sujetará el uso del sello digital de los contribuyentes. --- La tramitación de un certificado de sello digital sólo podrá efectuarse mediante formato electrónico que cuente con la firma electrónica avanzada de la persona solicitante. --- III. Cumplir los requisitos establecidos en el artículo 29-A de este Código. --- IV. Remitir al Servicio de Administración Tributaria, antes de su expedición, el comprobante fiscal digital por Internet respectivo a través de los mecanismos digitales que para tal efecto determine dicho órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general, con el objeto de que éste proceda a: --- a) Validar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 29-A de este Código. --- b) Asignar el folio del comprobante fiscal digital. --- c) Incorporar el sello digital del Servicio de Administración Tributaria. --- El Servicio de Administración Tributaria podrá autorizar a proveedores de certificación de comprobantes fiscales digitales por Internet para que efectúen la validación, asignación de folio e incorporación del sello a que se refiere esta fracción. --- Los proveedores de certificación de comprobantes fiscales digitales por Internet a que se refiere el párrafo anterior deberán estar previamente autorizados por el Servicio de Administración Tributaria y cumplir con los requisitos que al efecto establezca dicho órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general. --- El Servicio de Administración Tributaria podrá revocar las autorizaciones emitidas a los proveedores a que se refiere esta fracción, cuando incumplan con alguna de las obligaciones establecidas en este artículo, en la autorización respectiva o en las reglas de carácter general que les sean aplicables. --- Para los efectos del 33 55 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 comprobantes fiscales por los actos o actividades que realicen, por los ingresos que se perciban o por las retenciones de contribuciones que efectúen, lo que deberán hacer a través de documentos digitales mediante la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria. Para tal fin, dichos contribuyentes deberán –entre otras obligaciones– tramitar ante la mencionada autoridad el certificado para el uso de los sellos digitales, el cual permite acreditar la autoría de los comprobantes fiscales digitales que expidan las personas físicas y morales. De lo antes expuesto se tiene que, aun cuando la cancelación de los sellos digitales repercute en la emisión de los comprobantes fiscales de los contribuyentes por los actos o actividades que realicen, por los ingresos que se perciban o por las retenciones de contribuciones que efectúen, lo cierto es que no repercute en la potencialidad de éstos de contribuir a los gastos públicos, pues dicha cancelación no implica modificar la obligación de la quejosa de considerar para la determinación de sus cargas fiscales ingresos diversos a los que cuenta realmente por el ejercicio normal de sus actividades. segundo párrafo de esta fracción, el Servicio de Administración Tributaria podrá proporcionar la información necesaria a los proveedores autorizados de certificación de comprobantes fiscales digitales por Internet. --- V. Una vez que al comprobante fiscal digital por Internet se le incorpore el sello digital del Servicio de Administración Tributaria o, en su caso, del proveedor de certificación de comprobantes fiscales digitales, deberán entregar o poner a disposición de sus clientes, a través de los medios electrónicos que disponga el citado órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general, el archivo electrónico del comprobante fiscal digital por Internet y, cuando les sea solicitada por el cliente, su representación impresa, la cual únicamente presume la existencia de dicho comprobante fiscal. --- VI. Cumplir con las especificaciones que en materia de informática determine el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general. --- Los contribuyentes podrán comprobar la autenticidad de los comprobantes fiscales digitales por Internet que reciban consultando en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria si el número de folio que ampara el comprobante fiscal digital fue autorizado al emisor y si al momento de la emisión del comprobante fiscal digital, el certificado que ampare el sello digital se encontraba vigente y registrado en dicho órgano desconcentrado. --- En el caso de las devoluciones, descuentos y bonificaciones a que se refiere el artículo 25 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, se deberán expedir comprobantes fiscales digitales por Internet. --- El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer facilidades administrativas para que los contribuyentes emitan sus comprobantes fiscales digitales por medios propios, a través de proveedores de servicios o con los medios electrónicos que en dichas reglas determine. De igual forma, a través de las citadas reglas podrá establecer las características de los comprobantes que servirán para amparar el transporte de mercancías”. 56 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 En efecto, la imposibilidad de los contribuyentes de emitir comprobantes fiscales por la cancelación del sello digital que éstos deben contener, no altera su obligación de contribuir al gasto público, así como la obligación de determinar las contribuciones que tiene a su cargo con motivo de los ingresos o el valor de los actos o actividades que realice en el período fiscal correspondiente. En ese sentido, la norma reclamada no impacta en la capacidad contributiva de los causantes, sino que sólo los imposibilita a que emitan comprobantes sin reunir los requisitos que para efectos fiscales exige el Código Fiscal de la Federación, para que una vez que corrijan las irregularidades que advirtieron las autoridades fiscales cuenten de nuevo con el sello digital y vuelvan a emitir comprobantes fiscales válidos. Máxime que, como antes se señaló, la cancelación de los sellos digitales tiene como finalidad la de verificar el efectivo cumplimiento de la obligación prevista por el artículo 31, fracción IV, de la Constitución General, así como la de combatir las conductas tendentes a la evasión, fraudes o actos ilícitos, finalidad que se encuentra constitucionalmente justificada. No es obstáculo lo aducido por la quejosa, en el sentido de que al no contar con el certificado de sellos digitales estaría impedido para demostrar el origen de sus ingresos, pues no debe desatenderse que para efectos tributarios debe considerarse el potencialidad real de contribuir al gasto público de los causantes, lo que implica tomar en cuenta –según la mecánica del impuesto 57 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 de que se trate– la totalidad de los ingresos o del valor de los actos o actividades que tenga, con los que cuente. Es decir, la determinación de las contribuciones que tenga los causantes a su cargo se sujetara al cúmulo de movimientos económicos que tengan en el período fiscal correspondiente, siguiendo las reglas que para cada una de ellas prevea la ley que la regula; por tanto, el que pueda o no emitir los comprobantes fiscales no tendría como efecto incidir en la carga impositiva de la quejosa. Además, el que los comprobadores o adquirentes de la quejosa no puedan demostrar el origen del gasto, ante la falta del comprobante que cuente con sello digital, no merma la capacidad contributiva de la recurrente, pues la afectación de no deducir el gasto no repercute en su potencial de contribuir al gasto público. Incluso, el que la quejosa no puede llevar operaciones con otros o sujetos porque no contaría con el sello digital y no podría emitir comprobantes fiscales válidos, tampoco implica una afectación a su capacidad contributiva, pues para determinar las contribuciones a su cargo deberá atenderse a los ingresos o actos o actividades que desarrolló en el período fiscal correspondiente; es decir, no puede existir una afectación al principio de proporcionalidad tributaria a partir de una suposición de las operaciones que no pudieran llevarse a cabo. En todo caso ello constituiría un movimiento económico adverso que no es sujeto de medición a través de la capacidad contributiva, de tal manera que el contar con menos ingresos de 58 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 los que podría obtener la quejosa, no conlleva una afectación al principio de proporcionalidad tributaria, pues al no exigírsele que entere una cantidad mayor de la que realmente obtenga en el período fiscal correspondiente, no interfiere con su potencialidad real de contribuir al gasto público. Consecuentemente, como se anticipó, los argumentos que nos ocupan son infundados, en virtud de que la norma reclamada no vulnera el principio de proporcionalidad tributaria. IV. Vulneración al artículo 22 constitucional. En el tercer concepto de violación la quejosa aduce que la cancelación de su certificado para el uso de sellos digitales, atenta en contra del artículo 22 constitucional, pues establece una pena infamante, ya que tiene como finalidad causar al sujeto sancionado una deshonra imborrable y permanente, desacreditándola ante la sociedad. El argumento antes sintetizado es inoperante, toda vez que la cancelación del certificado de sello digital no comparte la naturaleza de una pena o sanción, por lo que el análisis de constitucionalidad del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación, no puede hacerse a la luz del artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En efecto, esta Primera Sala ya ha establecido que el ámbito de aplicación del artículo 22 constitucional, está estrechamente vinculado con un fin que persigue el Estado en su 59 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 función punitiva, consistente en sancionar la comisión de un ilícito o de una falta administrativa. En ese sentido, lo infamante de una pena emana de la función punitiva del Estado, por lo que ese concepto aplica a la sanción penal o administrativa impuesta como consecuencia de la responsabilidad derivada de la comisión de un delito o una infracción administrativa. Sin embargo, el artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación establece, como ya se ha dicho, una medida de control que tiene la autoridad para evitar que los contribuyentes que incurran en alguna conducta contraria a los objetivos de la administración tributaria, actúen de manera inadecuada con lo establecido en las disposiciones jurídicas aplicables. Esa medida se presenta cuando los contribuyentes cometan las infracciones relacionadas con el registro federal de contribuyentes, con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias y con la obligación de llevar contabilidad, a que se refieren los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal Federal, las cuales son sancionadas en los términos de los diversos 8034, 8235 y 8436 de ese ordenamiento. “Artículo 80. A quien cometa las infracciones relacionadas con el Registro Federal de Contribuyentes a que se refiere el artículo 79, se impondrán las siguientes multas: (…)” 35 “Artículo 82. A quien cometa las infracciones relacionadas con la obligación de presentar declaraciones, solicitudes, documentación, avisos o información; con la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet o de constancias y con el ingreso de información a través de la página de Internet del Servicio de 34 60 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Bajo ese esquema, esta Primera Sala concluye que el numeral que se tilda de inconstitucional no prevé alguna conducta infractora, sino que constituye una medida de control ante la necesidad de la Hacienda Pública a efecto de que los contribuyentes hagan un uso adecuado de los certificados de sellos digitales que se les expidió. A partir de lo anterior, se colige que la medida establecida en el numeral tildado de inconstitucional no comparte la naturaleza de las penas e infracciones, lo que implica que su constitucionalidad no puede contrastarse a la luz del artículo 22 de la Constitución General; de ahí que ese argumento sea inoperante. V. Violación al principio de presunción de inocencia. En el sexto concepto de violación se aduce que dejar sin efectos el certificado en cuestión vulnera la presunción de inocencia contenida en el artículo 20 constitucional, toda vez que con ello se trata a las personas de una forma que es contraria a la dignidad humana, la libertad, la honra y a su buen nombre. Para dar respuesta al planteamiento anterior, es necesario remitirnos a la jurisprudencia P./J. 43/2014 (10a.)37 de rubro: Administración Tributaria a que se refiere el artículo 81 de este Código, se impondrán las siguientes multas: (…)” 36 “Artículo 84. A quien cometa las infracciones relacionadas con la obligación de llevar contabilidad a que se refiere el artículo 83, se impondrán las siguientes sanciones: (…)” 37 Visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 7, junio de 2014, Tomo I, página 41, cuyo texto es el siguiente: “El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis aislada P. XXXV/2002, sostuvo que, de la interpretación armónica y sistemática de los artículos 14, 61 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 “PRESUNCIÓN APLICABLE DE AL INOCENCIA. ESTE PROCEDIMIENTO PRINCIPIO ES ADMINISTRATIVO SANCIONADOR, CON MATICES O MODULACIONES”, en la que se determinó que uno de los principios rectores del derecho, que debe ser aplicable en todos los procedimientos de cuyo resultado pudiera derivar alguna pena o sanción como resultado de la facultad punitiva del Estado, es el de presunción de inocencia como derecho fundamental de toda persona, aplicable y reconocible a quienes pudiesen estar sometidos a un procedimiento administrativo sancionador y, en consecuencia, soportar el poder correctivo del Estado, a través de autoridad competente. De lo anterior se sigue que, para que exista una transgresión al principio de presunción de inocencia, es necesario que el Estado imponga una pena o sanción derivada de su facultad punitiva, ésta entendida como, la facultad para imponer penas y medidas de seguridad ante la comisión de ilícitos. Es decir, el principio de presunción de inocencia está reservado a las materias donde pudiera derivar una pena o párrafo segundo, 16, párrafo primero, 19, párrafo primero, 21, párrafo primero y 102, apartado A, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (en su texto anterior a la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008), deriva implícitamente el principio de presunción de inocencia; el cual se contiene de modo expreso en los diversos artículos 8, numeral 2, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14, numeral 2, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; de ahí que, al ser acordes dichos preceptos -porque tienden a especificar y a hacer efectiva la presunción de inocencia-, deben interpretarse de modo sistemático, a fin de hacer valer para los gobernados la interpretación más favorable que permita una mejor impartición de justicia de conformidad con el numeral 1o. constitucional. Ahora bien, uno de los principios rectores del derecho, que debe ser aplicable en todos los procedimientos de cuyo resultado pudiera derivar alguna pena o sanción como resultado de la facultad punitiva del Estado, es el de presunción de inocencia como derecho fundamental de toda persona, aplicable y reconocible a quienes pudiesen estar sometidos a un procedimiento administrativo sancionador y, en consecuencia, soportar el poder correctivo del Estado, a través de autoridad competente. En ese sentido, el principio de presunción de inocencia es aplicable al procedimiento administrativo sancionador -con matices o modulaciones, según el caso- debido a su naturaleza gravosa, por la calidad de inocente de la persona que debe reconocérsele en todo procedimiento de cuyo resultado pudiera surgir una pena o sanción cuya consecuencia procesal, entre otras, es desplazar la carga de la prueba a la autoridad, en atención al derecho al debido proceso”. 62 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 sanción como resultado de la facultad punitiva del Estado, ello atendiendo a su naturaleza misma; por tanto, aún cuando la quejosa pretenda que ese principio sea aplicable a la materia tributaria, lo cierto es que este órgano de control constitucional ya ha establecido que atendiendo a su naturaleza el principio de presunción de inocencia es aplicable cuando se impone una pena o si esta ante la presencia de un procedimiento administrativo sancionador. De ahí se colige que si la norma reclamada es una medida de control con el fin de evitar que los contribuyentes hagan mal uso de los sellos digitales, cuando hayan incurrido en alguna conducta contraria a los objetivos de la administración tributaria, como son las referidas en los artículos 79, 81 y 83 del Código Fiscal Federal, es que esta Sala concluye que el principio de presunción de inocencia es inaplicable en la especie. Ello se debe a que resulta evidentemente que el supuesto previsto en el inciso d) de la fracción X del artículo 17-H del Código Fiscal de la Federación no es comparable con las instituciones jurídicas que protege el derecho penal; por tanto, no es válido que se pretenda la aplicación de ese principio a todas las ramas del derecho, las cuales se rigen por otros principios. Conforme a esas consideraciones, se concluye que el tópico que nos ocupa es inoperante, en tanto que la cancelación de los sellos digitales no constituye una pena ni deriva de un procedimiento administrativo sancionador al que le deban aplicar –en la medida de lo posible– los principios del derecho penal, como es el de presunción de inocencia. 63 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 SÉPTIMO. Reserva de jurisdicción al Tribunal Colegiado. Por lo que respecta a los restantes conceptos de violación de la demanda de amparo, en los cuales la quejosa propone diversos argumentos en contra de los actos de aplicación y ejecución de la norma reclamada, esta Primera Sala reserva la jurisdicción al Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, a efecto de que conozca de esas proposiciones al tratarse de argumentos de mera legalidad. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: PRIMERO. Se desechan los recursos de revisión interpuestos por el Administrador Central de Servicios Tributarios al Contribuyente y el Administrador Local de Recaudación del Centro del Distrito Federal, ambos del Servicio de Administración Tributaria. SEGUNDO. En la materia de la revisión, competencia de esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se revoca la sentencia recurrida. TERCERO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a **********, en contra del artículo 17-H, fracción X, inciso d), del Código Fiscal de la Federación vigente a partir del uno de enero de dos mil catorce. CUARTO. Se reserva la jurisdicción al Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, en términos del último considerando de esta resolución. 64 AMPARO EN REVISIÓN 91/2016 Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos a su lugar de origen y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido. En términos de lo previsto en los artículos 3, fracción II, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos. 65