randolph hospital y sus miembros afiliados resumen del aviso de

RANDOLPH HOSPITAL Y SUS MIEMBROS AFILIADOS RESUMEN
DEL AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD
Tenemos la obligación legal de proteger información médica acerca de usted.
Podemos usar y revelar Información de Salud Protegida o “PHI” (por sus siglas en inglés) acerca de
usted:
n Para brindarle tratamiento médico
n Para obtener el pago de servicios
n Para procedimientos de atención médica (negocios relacionados con su tratamiento)
Podemos usar y revelar PHI en las siguientes circunstancias sin su autorización.
n Usaremos y divulgaremos su PHI en cualquier ocasión que sea requerido por la Ley.
n Podemos contactarlo para proporcionarle recordatorios de citas e información sobre beneficios o
servicios relacionados con la salud.
n Podemos contactarlo con información acerca del tratamiento, servicios, productos o proveedores
de atención médica.
n Podemos contactarlo para actividades de recaudación de fondos; sin embargo, usted tiene el
derecho de optar a no recibir información sobre actividades de recaudación de fondos.
Usted tiene varios derechos sobre su PHI. Usted puede:
n solicitar restricciones sobre usos y divulgaciones de su PHI
n solicitar diferentes maneras de comunicarse con usted
n ver y copiar su PHI si se solicita
n solicitar la enmienda de su PHI
n solicitar una lista de las divulgaciones que hemos hecho
n recibir notificación si ha ocurrido una violación a su información médica
n recibir notificación si hay cambios a la Notificación de Prácticas de la Privacidad
n solicitar una copia de este Aviso
Usted puede oponerse a ciertos usos y divulgaciones.
Usted puede presentar una queja acerca de sus prácticas de privacidad.
Este Aviso es efectivo a partir del 23 de septiembre de 2013 y fue actualizado el 26 de febrero de
2015. Un aviso completo está disponible si se solicita y también estará disponible en los sitios del
Web: www.randolphhospital.org o www.randolphmedical.org.
www.randolphhospital.org; www.randolphmedical.org