Ficha resumen del grado

IOS
UD
EST
MINOR EN ITALIANO
DE
SEGUNDO CURSO
Lengua Italiana I
Cultura Italiana
6
6
Lengua Italiana II
6
6
6
Lengua Italiana IV
6
6
Traducción Italiano-Español
6
ARTE Y HUMANIDADES
TERCER CURSO
Lengua Italiana III
Introducción a las Literaturas en Lengua Italiana
Grado en Lenguas Modernas
y sus Literaturas
CUARTO CURSO
Lengua Italiana V: Perfeccionamiento de la
Expresión Oral y Escrita
MINOR EN COMUNICACIÓN
Facultad de Filosofía y Letras
SEGUNDO CURSO
Teoría y Práctica del Guión
Comunicación: Estrategias y Ámbitos
6
6
Literatura y Periodismo
6
6
Técnicas de Redacción Periodística en Español
6
TERCER CURSO
Literatura y Publicidad
Español Correcto en los Medios de Comunicación
(Locución y Expresión Escrita)
6
CUARTO CURSO
6
Narrativa Audiovisual
6
Ortotipografía y Autoedición en Español
DESCRIPCIÓN DE LA CARRERA
SALIDAS PROFESIONALES
La duración del Grado en Lenguas Modernas y sus
Literaturas es de 4 años. El mínimo de créditos
exigidos para la obtención del título es de 240
créditos ECTS distribuidos de la siguiente manera:
Perfiles profesionales:
MINOR EN LENGUA ESPAÑOLA Y SUS LITERATURAS
SEGUNDO CURSO
Español Normativo
Pragmática y Discurso
TERCER CURSO
Sintaxis del Español
Literatura Española del Renacimiento
6
6
Teoría del Lenguaje Literario
6
6
6
Morfología y Léxico del Español
6
6
Literatura Española Contemporánea
CUARTO CURSO
Literatura Hispanoamericana Contemporánea
6
MINOR EN ESTUDIOS CLÁSICOS
SEGUNDO CURSO
6
6
Historia de Grecia y Roma hasta el Renacimiento
6
Filología Griega: Épica Arcaica
6
Lingüística Indoeuropea
6
Filología Latina: Poesía Épica
6
Filología Griega: Tragedia
6
Filología Griega: Historiografía
Filología Latina: Comedia
TERCER CURSO
CUARTO CURSO
6
Filología Latina: Oratoria
MINOR EN ESTUDIOS ROMÁNICOS
Lenguas Minorizadas y Contacto de Lenguas en la
Romanía
6
Introducción a la Literatura Románica Medieval
6
TERCER CURSO
Formación y Emergencia de las Lenguas
Romances
6
Catalán
6
CUARTO CURSO
Deposito legal. AS-4000-2012
Análisis del Discurso Occitano-Catalán Medieval
6
6
Análisis y Crítica de Textos Romances
La temporalidad de las asignaturas podrá, por circunstancias excepcionales, sufrir modi caciones, siempre que lo autorice el
Vicerrectorado con competencias en Ordenación Académica y con anterioridad al inicio del curso académico.
La Universidad establecerá los mecanismos oportunos para garantizar a los estudiantes el reconocimiento académico de un máximo de
6 ECTS optativos por la participación en actividades universitarias culturales, deportivas, de representación estudiantil, solidarias y de
cooperación, según lo dispuesto en el Real Decreto 1393/2007 en su artículo 12.8.
Publicado en el BOE: 19/06/2012; Modificado BOE: 18/12/2015, corrección de errores BOE: 05/02/16
Formación Básica
Prácticas externas Obligatorias
Trabajo Fin de Grado
Optativas
c/ González Besada 13 - 3307 Oviedo - Asturias | T. 985 104 090 / 91 / 92 F. 985 103 573 | www.uniovi.es
Docencia pública y privada: no universitaria
y universitaria. Lectorados, auxiliares de
conversación, etc.
Optativas
168*
Prácticas Externas Obligatorias
6
−
Crítica literaria.
Trabajo Fin de Grado
6
−
Asesoramiento y mediación lingüística
en diferentes ámbitos socioculturales y
empresas.
−
Actividad editorial: selección de originales,
corrección de textos y de estilo, elaboración
de manuales, diccionarios, etc.
−
Traducción e interpretación.
−
Relaciones internacionales en distintos
organismos e instituciones.
−
Bachillerato recomendado con la PAU
superada: Humanidades y Ciencias Sociales.
−
Ciclo formativo de grado superior
recomendado: Administración y gestión, Artes
gráficas, Comercio, y marketing, Hostelería
y turismo, Imagen y sonido, Comunicación y
Servicios socioculturales y a la comunidad.
−
Prueba de Acceso para mayores de 25, 40 o 45
años.
−
Titulación universitaria.
6
Literaturas Románicas Minorizadas
−
60
PERFIL DE ACCESO
6
Principios de Lingüística Románica
Investigación, desarrollo e innovación en el
ámbito lingüístico y literario.
Formación Básica
* De los 168 ECTS 72 corresponderán con Alemán (A), Francés (F)
o Italiano (I) y 48 ECTS corresponderán a un idioma distinto al
seleccionado previamente (a elegir entre Alemán (a), Francés (f),
Italiano (i) o Portugués (p)). Con la superación de estos 120 ECTS
se obtendrá una de las siguientes menciones: Mención en
Francés y Alemán, Mención en Francés e Italiano, Mención en
Francés y Portugués, Mención en Alemán y Francés, Mención en
Alemán e Italiano, Mención en Alemán y Portugués, Mención en
Italiano en Francés, Mención en Italiano y Alemán, y Mención en
Italiano y Portugués.
SEGUNDO CURSO
−
Interés por el conocimiento teórico de las
lenguas modernas (alemán, francés, italiano y
portugués), sus literaturas y culturas. Interés
por la aplicación práctica de la competencia
comunicativa en las lenguas modernas. Aptitudes
para el análisis crítico y la re exión. Inquietud por
la comunicación y capacidad para ello.
CARACTERÍSTICAS DEL CENTRO
Instalaciones y servicios.
Todas las aulas y seminarios cuentan con
equipamiento de nuevas tecnologías (ordenador,
proyector, internet, etc.). La Facultad tiene
salas de reunión, espacios sociales, salas de
informática, comedor para los estudiantes, etc.
Movilidad y relaciones internacionales.
La Facultad tiene 226 convenios ERASMUS por
toda Europa y 27 acuerdos SICUE por toda
España, además de convenios con EEUU y otros
países no europeos.
Prácticas, empleo y plan de acción tutorial.
Orientación e inserción profesional. Jornada de
Empleo y Emprendedores, Orientación Profesional
Permanente, más de 20 empresas y organismos
para prácticas externas.
Actividades culturales y apoyo al estudiante. Ciclo
trimestral permanente “Encuentros en Filología”,
Tutorías.
PLAN DE ESTUDIOS
ASIGNATURAS
PRIMER SEMESTRE
Lengua Asturiana I: Normativa, Competencia y Uso
Historia de la Lengua Asturiana
CRÉDITOS
ASIGNATURAS
SEGUNDO SEMESTRE
CRÉDITOS
6
6
Lengua Asturiana II: Normativa, Competencia y Uso
6
6
6
Lengua Asturiana IV: Morfología
6
6
Lengua Asturiana VI: Léxico
6
TERCER CURSO
Lengua Asturiana III: Fonética y Fonología
Historia de la Literatura Asturiana
PRIMER CURSO
CUARTO CURSO
Lingüística
6
Idioma Moderno (Francés/ Alemán/ Italiano/Árabe)*
Comunicación Oral y Escrita en Inglés I
Comprensión Oral y Pronunciación del Idioma
Moderno (Aleman/Francés/Italiano)*
Intoducción a las Culturas de las Lenguas
Modernas I
6
6
6
6
Introducción a la Literatura Europea: Conceptos,
Géneros y Autores
Destrezas en Español Hablado y Escrito
Fuentes Clásicas de las Lenguas y Literaturas Europeas
Introducción a las Culturas de las Lenguas
Modernas II
Comunición Oral y Escrita en el Idioma Moderno
(Alemán/Francés/Italiano)
Lengua Asturiana V: Sintaxis
6
6
6
6
6
* El estudiante deberá elegir uno de los idiomas ofertados
El estudiante elegirá, a lo largo de la carrera, uno de los siguientes Maior como lengua A
MINOR EN PORTUGUÉS
SEGUNDO CURSO
Lengua Portuguesa I
Cultura de los Países de Habla Portuguesa
6
6
Lengua Portuguesa II
6
6
6
Lengua Portuguesa IV
6
6
Traducción Portugués-Español
6
TERCER CURSO
Lengua Portuguesa III
Introducción a las Literaturas en Lengua Portuguesa
CUARTO CURSO
Lengua Portuguesa V: Perfeccionamiento de la
Expresión Oral y Escrita
MAIOR EN LENGUA A (elegir entre: Alemán, Francés o Italiano)
MINOR DE INTENSIFICACIÓN EN FRANCÉS
SEGUNDO CURSO
6
6
Lengua A I
Cultura de la Lengua A
Lengua A II
Gramática de la Lengua A
(Este minor sólo se oferta a los estudiantes que hayan cursado el maior de Lengua Francesa)
6
6
SEGUNDO CURSO
TERCER CURSO
Lengua A III
Introducción a las Literaturas de la Lengua A
6
6
Lengua A IV
Literatura Contemporánea de la Lengua A
6
6
Lengua A V: Perfeccionamiento de la Expresión
Oral y Escrita
Historia de la Lengua A en sus Textos
6
Lengua A VI: Registros y Variedades Lingüísticas
6
6
Traducción Lengua A-Español
Prácticas Externas
6
6
Trabajo Fin de Grado
6
6
6
Lengua B IV
SEGUNDO CURSO
6
Traducción General Directa e Inversa
6
6
6
Traducción Directa de Textos Especializados:
Ciencia y Tecnología
6
Localización y Traducción
6
6
6
MINOR EN ALEMÁN
Lengua Alemana I
Cultura de los Países de Lengua Alemana
Traducción Lengua B-Español
6
6
6
Lengua Inglesa II
6
6
Lengua Inglesa IV
6
Pragmática y Análisis del Discurso en Inglés
6
6
Lengua Alemana II
6
6
6
Lengua Alemana IV
6
6
Traducción Alemán-Español
6
TERCER CURSO
Lengua Alemana III
Introducción a las Literaturas en Lengua Alemana
CUARTO CURSO
Lengua Alemana V: Perfeccionamiento de la
Expresión Oral y Escrita
SEGUNDO CURSO
6
SEGUNDO CURSO
MINOR EN FRANCÉS
Lengua Francesa I
Cultura de los Países de Habla Francesa
TERCER CURSO
6
6
6
6
Lengua Francesa II
6
6
6
Lengua Francesa IV
6
6
Traducción Francés-Español
6
TERCER CURSO
Lengua Francesa III
Introducción a las Literaturas en Lengua Francesa
CUARTO CURSO
Literaturas Poscoloniales en Inglés
Teoría de la Traducción
TERCER CURSO
SEGUNDO CURSO
MINOR EN ESTUDIOS INGLESES
Lengua Inglesa III
Literaturas de los Estados Unidos
6
6
6
Finalmente, el estudiante elegirá, a lo largo de la carrera, uno de los siguientes Minor, que ha de ser necesariamente
distinto al maior y al minor cursados previamente como lengua A y B respectivamente
Lengua Inglesa I
Literaturas del Reino Unido e Irlanda
Traducción Especializada (Francés/Español)
CUARTO CURSO
CUARTO CURSO
6
6
Documentación y Herramientas para la Traducción
Directa e Inversa
Traducción Literaria
Lengua B V: Perfeccionamiento de la
Expresión Oral y Escrita
6
MINOR EN TRADUCCIÓN
Traducción Directa de Textos Especializados:
Ciencias Sociales y Jurídicas
Traducción Audiovisual Directa e Inversa
TERCER CURSO
Lengua B III
Introducción a las Literaturas en Lengua B
Semántica y Pragmática de la Lengua Francesa
6
Lengua Francesa en Entornos Profesionales
SEGUNDO CURSO
Lengua B II
6
6
Taller de Escritura en Lengua Francesa
CUARTO CURSO
MINOR EN LENGUA B (elegir entre: Alemán, Francés, Italiano o Portugués)
6
6
6
6
Lingüística de la Enunciación
Referentes de la Literatura Francesa
El estudiante elegirá, a lo largo de la carrera, uno de los siguientes Minor, como lengua B que ha de ser necesariamente
distinta a la cursada como lengua A.
Lengua B I
Cultura de los Países de Habla en Lengua B
Instrumentos para el Análisis de Textos en Lengua
Francesa
Literatura Francesa y Artes Visuales
TERCER CURSO
CUARTO CURSO
UNIVERSIDAD DE OVIEDO
MINOR EN ASTURIANO
SEGUNDO CURSO
CUARTO CURSO
Lengua Francesa V: Perfeccionamiento de la
Expresión Oral y Escrita