Certificados

Instrucciones de
Mantenimiento
Uso
y
Certificado de Fabricación.
Guarde este documento le
puede ser de gran utilidad
Eslinga de Elevación
Nr.Artículo
0713 50 502, 0713 50 604, 0713 50 606, 0713 50 702,
0713 50 704
Descripción
ESLINGAS DE ELEVACIÓN
Tons
N.Serie
U/E
1
Para un correcto uso de las
eslingas
de
detenidamente
instrucciones
dorso.
elevación
detalladas
lea
las
al
Ean13 /
Certificado
Control
de
Calidad
WÜRTH España certifica que la eslinga de elevación arriba detallada ha sido fabricada bajo la norma UNE 1492-1
relativa a eslingas de cintas tejidas planas, fabricadas con fibras químicas, para uso general. Y es conforme a la
Directiva de máquinas 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea.
Würth
Calidad
Jordi Calpe
Jefe de Control de Calidad.
Cuadro de Carga según Forma
Factor de seguridad
7:1
x1
x2
x 0.8
x 1.4
x1
Modelo
Ancho
Tiro directo
Tiro doble
Estrangulada
Ángulo de
0º a 45º
Ángulo de
46º a 60º
Violeta
30 mm
1.000 kg
2.000 kg
800 kg
1.400 kg
1.000 kg
Verde
60 mm
2.000 kg
4.000 kg
1.600 kg
2.800 kg
2.000 kg
Amarilla
90 mm
3.000 kg
6.000 kg
2.400 kg
4.200 kg
3.000 kg
Würth España S.A.
Pol. Ind. Riera de Caldes
Joiers 21
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona
Teléfono 938 629 500 Telefax 938 646 203
Instrucciones de Uso y Mantenimiento
ESLINGAS DE ELEVACIÓN MANUAL DE USO SEGÚN EN 1492
1. UTILIZACIÓN EN CONDICIONES ADVERSAS O APLICACIONES ARRIESGADAS
ƒ El material con el cual son fabricadas las eslingas de elevación, tiene una resistencia selectiva a los productos químicos. El poliéster (PES) es resistente a los
ácidos minerales, pero se puede dañar por los agentes alcalinos.
ƒ Las eslingas contaminadas deben retirarse de la circulación enseguida, metidas en agua fría, secadas al natural y examinadas por una persona competente.
ƒ Las eslingas que cumplan con esta Norma Europea son susceptibles de ser usadas y almacenadas en la siguiente gama de temperaturas : poliéster y poliamida
de –40ºC a 100ºC.
ƒ Las eslingas, de acuerdo con esta Norma Europea, no deberán ser almacenadas a la luz directa del sol o expuestas a fuentes de radiación ultravioleta.
2. INSPECCIÓN DE LAS ESLINGAS EN SERVICIO.
ƒ Antes de utilizar la eslinga por primera vez, debemos asegurarnos que corresponda exactamente a la que se especificado en el pedido, que el certificado del
fabricante esté a mano, y que la identificación y la Carga Máxima Útil (CMU) marcados en la eslinga se correspondan con la información del certificado.
ƒ Antes de cada uso la eslinga debe se inspeccionada para comprobar que no tiene ningún defecto y que la identificación y la especificación son correctas.
ƒ Una eslinga sin identificación o defectuosa no debe usarse nunca.
ƒ Durante el periodo de uso, se deben hacer chequeos regulares para detectar defectos o daños. Estos chequeos deben extenderse a cualquier tipo de ajuste o
accesorios elevadores que se usen junto con la eslinga.
ƒ Si existe alguna duda con respecto a la idoneidad de la eslinga para ser usada, la eslinga debe ser apartada de servicio hasta que sea examinada por una
persona competente. Los siguientes son ejemplos de defectos o daños susceptibles de afectar a la idoneidad de la eslinga para un uso continuado seguro :
- Desgaste de la superficie: con el uso normal, se producirá algún desgaste de las fibras de la superficie.
- Cortes : Pueden aparecer cortes longitudinales o transversales, cortes o daños por desgaste de los bordes, cortes en las puntadas del solape y cortes en las
gazas (“ojos”) de la eslinga.
- Ataque de productos químicos: El ataque de los productos químicos puede causar debilitamiento y reblandecimiento de los materiales.
- Daños por fricción o calor: Estos se producen debido al aspecto vidriado de las fibras del tejido de la cinta y en casos extremos, por la fusión de la misma.
- Ajustes dañados o deformados.
3. SELECCIÓN Y USOS DE LAS ESLINGAS
ƒ A la hora de seleccionar y designar las eslingas hechas de fibras sintéticas, debe tenerse en cuenta la carga máxima útil (CMU), teniendo en cuenta el modo de
uso y la naturaleza de la carga que se va a manipular.
ƒ La eslinga seleccionada debe ser lo suficientemente fuerte y tener la longitud correcta para el modo de uso. Si se utilizan más de una eslinga para elevar carga,
estas deben ser idénticas.
ƒ Deben tenerse en cuenta también los ajustes auxiliarles y los mecanismos de elevación que deben ser compatibles con la(s) eslinga(s).
ƒ Las eslingas de elevación no deben ser sobrecargadas: se debe usar el factor de modo corrector. ( Ver etiqueta adjunta a la eslinga con el cuadro de factores
de uso y su correspondiente carga máxima útil, CMU).
ƒ Se deben seguir unas prácticas de suspensión adecuadas: las operaciones de suspensión, elevación y bajada deben ser planeadas antes de comenzarse.
ƒ Las eslingas de elevación deben ser correctamente colocadas y acopladas a la carga de una manera segura. Estas deben ser colocadas en la carga de
manera que el peso sea uniforme a través del ancho de las mismas.
ƒ Nunca debemos retorcer o anudar una eslinga de elevación.
ƒ En el caso de eslingas de patas múltiples, o “pulpos”, los valores de la carga máxima útil, CMU, han sido determinados sobre la base de que el peso
ensamblaje a al eslinga es simétrico. Esto significa que cuando una carga es elevada, las patas que forman cada eslinga, están simétricamente dispuestas en
el plano y mantenidas en mismo ángulo con respecto a la vertical.
ƒ Las eslingas deben protegerse de los bordes, de la fricción y del desgaste, ya sea de la carga o de los dispositivos elevadores.
ƒ La carga debe ser asegurada por la(s) eslinga(s) de tal manera que no pueda volcarse o caerse de la(s) eslinga(s) durante el levantamiento.
ƒ La(s) eslinga(s) debe ser colocada de tal manera que el punto de elevación se encuentre directamente encima del centro de gravedad y que la carga esté
equilibrada y estable.
ƒ Para las eslingas que son utilizadas por parejas, se recomienda el uso de un balancín de manera que las patas que conforman las eslingas, cuelguen tan
verticalmente como sea posible y que se asegure que la carga es repartida por igual para cada eslinga.
ƒ Se ha de tener cuidado en asegurar que el personal se encuentre a salvo durante el levantamiento. A las personas que se encuentren en la zona de peligro
se les ha de advertir que la operación se va a llevar a cabo y, si es necesario, evacuarlas de la zona inmediata.
ƒ Se ha de hacer un alzamiento de comprobación. La carga debe ser levantada un poco y entonces hacer una comprobación de que está segura y de que
se asume la posición deseada. Si la carga tiende a inclinarse, debe ser bajada y los ajustes reposicionados. El alzamiento de comprobación se debe repetir
hasta que la estabilidad de la carga está asegurada.
ƒ Se debe tener cuidado a la hora de hacer el levantamiento en asegurar que la carga esté controlada, por ejemplo, para prevenir una rotación accidental o
una colisión con otros objetos.
ƒ Una carga en la eslinga o una eslinga propiamente dicha, no deben arrastrarse por el suelo o sobre una superficie áspera.
ƒ La carga debe ser bajada de manera igualmente controlada que cuando es levantada.
ƒ La carga no debe descansar en la eslinga, ya que esto podría causar daños.
4. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN
ƒ Al finalizar la operación de levantamiento, la eslinga debe ser debidamente almacenada en un ambiente limpio, seco y bien ventilado, a temperatura
ambiente y en un estante, alejadas de cualquier fuente de calor, del contacto con productos químicos, humos, superficies corrosivas, luz directa del sol u otras
fuentes de radiación ultravioleta.
ƒ Antes de ser almacenadas, las eslingas deben ser inspeccionadas para revisar algún daño que haya podido ocurrir durante su uso. Las eslingas nunca deben
ser almacenadas si tienen algún daño.
ƒ Si las eslingas de elevación han entrado en contacto con ácidos y/o agentes alcalinos, se recomienda la disolución en agua o la neutralización con medios
adecuados antes de ser almacenadas.
ƒ Las eslingas que se hayan humedecido durante su uso, o como resultadode su limpieza, deben ser colgadas y secadas de manera natural.
5. EXAMEN Y REPARACIÓN
ƒ Los periodos de examen deben ser determinados, pero las eslingas deben ser examinadas visualmente al menos una vez al año por una persona competente
para establecer su idoneidad para continuar usándolas.
ƒ Las reparaciones de los puntos de contacto de las eslingas no deben ser llevadas a cabo.
ƒ Las reparaciones deben ser llevadas a cabo solamente por el fabricante.
ƒ No intente nunca realizar las reparaciones de una eslinga usted mismo.