DIRECCIÓN MIPYMES Proyecto Desarrollo Económico Local y Comercio UE ACLARACIÓN PREGUNTAS Convocatoria de propuestas Marketing Territorial: EuropeAid/130633/M/ACT/CO Versión No.1. Enero 26 de 2011 PREGUNTA 1.- Respecto al numeral 1.2, Objetivos del programa y prioridades, se señala: (…) Concertar, diseñar y ejecutar estrategias (…). ¿El término ejecutar se refiere a productos entregables, o a qué hace alusión exactamente? 2.- ¿La dotación financiera asignada por la administración contratante debe destinarse únicamente al ejercicio creativo (identificar, proponer, concertar, construir, fortalecer) o implica desarrollar otro tipo de acciones que generen inversión y de qué tipo se esperan sean dichas acciones? 3.- En ese caso, ¿exactamente qué interpretación se debe dar a los términos construir y fortalecer que se mencionan en los objetivos específicos de dicho numeral? * 1 MODIFICA PLIEGO SI/NO REPUESTA 1* El término ejecutar “si” se refiere a productos entregables y a otras actividades que deben realizarse para implementar las estrategias diseñadas. Ver Guía de Solicitantes, numeral “2.1.3 Acciones NO elegibles: actividades para las que se puede presentar una solicitud” aparte Tipos de actividades. La propuesta debe mantener un equilibrio entre el ejercicio meramente creativo y otras acciones que contribuyan a lograr los objetivos de esta convocatoria Véase Numeral 1.2. Objetivos del programa y prioridades. Como mínimo la propuesta debe contener los tipos de acciones que están definidos en el numeral 2.1.3 Acciones elegibles de la Guía de Solicitantes: Actividades para las que se puede presentar una solicitud en su aparte Tipos de acciones, y se complementa con la respuesta anterior. Los términos “construir y fortalecer” a los que hace referencia la pregunta, se encuentran exactamente en la Guía de Solicitantes en el numeral 1.2. Objetivos del programa y prioridades, en la primer viñeta de los objetivos específicos que se citan a continuación textualmente: Construir y/o fortalecer las “marcas-territorio” de manera participativa con los actores institucionales públicos, privados departamental y local; teniendo en cuenta los avances en cada región En este caso se refiere a la construcción de “marcas territorio” allí donde no las hay y/o al fortalecimiento de las mismas allí donde ya existen. Por tal razón una de las primeras actividades es hacer una línea de base que establezca la existencia o no y el grado de avance de procesos de Marketing en el territorio. REPÚBLICA DE COLOMBIA Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Calle 28 No. 13ª-15 Pbx (571) 6067676 Bogotá, Colombia www.mincomercio.gov.co GD-FM-009-v5 NO NO DIRECCIÓN MIPYMES Proyecto Desarrollo Económico Local y Comercio UE ACLARACIÓN PREGUNTAS Convocatoria de propuestas Marketing Territorial: EuropeAid/130633/M/ACT/CO Versión No.1. Enero 26 de 2011 * 1 MODIFICA PLIEGO SI/NO REPUESTA 1* En este caso se refiere a que en el territorio existen una serie de encadenamientos productivos para los cuales se hace necesario por un lado identificar estrategias de comercialización ligadas al Marketing Territorial y posteriormente impulsarlas a través de las acciones necesarias para tal fin. PREGUNTA 4.- En ese mismo sentido, ¿a qué se refiere el término activar estrategias comerciales que aparece en el tercero de los objetivos específicos de ese mismo numeral? Ver Guía de Solicitantes, numeral 1.2. Objetivos del programa y prioridades, cita textual de la tercera viñeta de los objetivos específicos: Identificar y activar estrategias comerciales para las cadenas productivas y promover la construcción de alianzas que permitan generar y/o fortalecer procesos de desarrollo económico local, facilitando interacciones positivas entre los diferentes actores económicos (públicos y privados) en los Departamentos de Boyacá, Bolívar, Cesar, Meta, Santander y Valle del Cauca. REPÚBLICA DE COLOMBIA Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Calle 28 No. 13ª-15 Pbx (571) 6067676 Bogotá, Colombia www.mincomercio.gov.co GD-FM-009-v5 NO DIRECCIÓN MIPYMES Proyecto Desarrollo Económico Local y Comercio UE ACLARACIÓN PREGUNTAS Convocatoria de propuestas Marketing Territorial: EuropeAid/130633/M/ACT/CO Versión No.1. Enero 26 de 2011 PREGUNTA REPUESTA * 1 MODIFICA PLIEGO SI/NO 1* En la Guía de Solicitantes en el numeral 2.1.1 Elegibilidad de los solicitantes ¿quién puede presentar una solicitud?, se señala en el aparte 1) Los solicitantes deberán reunir los siguientes requisitos para poder optar a una subvención, en la quinta viñeta que se cita textualmente: 5.- En el último punto del ítem 2.1.1, Elegibilidad de los solicitantes, se señala que si el solicitante no cuenta con experiencia en la gestión de proyectos de Desarrollo Empresarial, Comercialización/Mercadeo, Marketing Territorial y/o Desarrollo Económico Local de por los menos dos (2) años, deberá presentarse en asocio con una entidad que lo demuestre. Por consiguiente, ¿esta segunda entidad podría ser de carácter privado y comercial, con experiencia en las áreas requeridas, obrando como entidad colaboradora, según lo que se expresa en el ítem 2.1.2 Demostrar experiencia en la gestión de proyectos de Desarrollo Empresarial, Comercialización/Mercadeo, Marketing Territorial y/o Desarrollo Económico Local de por los menos dos (2) años. Si no cumple con este requisito, deberá presentarse en asocio con una entidad que lo demuestre. De otra parte en el numeral 2.1.2 Asociación y criterios de elegibilidad de los socios, se establece lo siguiente: Los solicitantes podrán actuar individualmente o con organizaciones asociadas. Socios Los socios de los solicitantes deberán participar en la definición y la ejecución de la acción, y los gastos en los que incurran serán elegibles de la misma manera que los incurridos por el beneficiario de la subvención. Por consiguiente, deberán reunir los requisitos de elegibilidad que el propio beneficiario de la subvención. Además de las categorías mencionadas en la sección 2.1.1, también serán elegibles: Entidades públicas y/o mixtas locales, regionales y nacionales. Entidades sin Animo de Lucro especializadas en la prestación de servicios de Desarrollo Empresarial, Comercialización/Mercadeo, Marketing Territorial y/o Desarrollo Económico Local, con por lo menos dos (2) años de experiencia demostrable en estos temas. Teniendo en cuenta lo anterior y al tratarse de “asocio”, el socio no puede ser de carácter privado y comercial porque debe reunir los mismos requisitos de elegibilidad del beneficiario. REPÚBLICA DE COLOMBIA Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Calle 28 No. 13ª-15 Pbx (571) 6067676 Bogotá, Colombia www.mincomercio.gov.co GD-FM-009-v5 NO DIRECCIÓN MIPYMES Proyecto Desarrollo Económico Local y Comercio UE ACLARACIÓN PREGUNTAS Convocatoria de propuestas Marketing Territorial: EuropeAid/130633/M/ACT/CO Versión No.1. Enero 26 de 2011 PREGUNTA 6.- Se puede presentar propuesta sólo para una región dentro del lote? 7.- Es obligatoria la presentación de las propuestas con un socio?, en caso tal el socio debe ser de la unión europea? 8.- Para presentarse al Lote 2, Zona Norte, Valle del Cauca, es indispensable tener presencia en los 6 municipios en mención, o existe algún mínimo de ellos, donde deba ejecutarse el proyecto? 9.- En caso de ser así, podrían constituirse asociaciones con socios que tengan presencia en al menos uno de los 6 municipios, o es necesario que todas estén presentes en cada uno de ellos? * 1 MODIFICA PLIEGO SI/NO REPUESTA 1* La propuesta debe preveer acciones para las tres regiones de cada lote. En la Guía de Solicitantes, en el numeral 2.1.3 Acciones elegibles: actividades para las que se puede presentar una NO solicitud, en su aparte Cobertura geográfica se definen dos lotes compuestos cada uno por tres regiones. No es obligatoria la presentación de la propuesta en con algún socio. En la Guía de Solicitantes, en el Numeral 2.1.2 Asociación y criterios de elegibilidad de los socios, se establece que: NO Los solicitantes podrán actuar individualmente o con organizaciones asociadas. En la Guía de Solicitantes, en el numeral 2.1.3 en su aparte Cobertura geográfica se definen dos lotes compuestos cada uno por tres regiones y cada una de las regiones tiene establecidos unos municipios, la Acción debe orientar sus resultados al beneficio de toda esta región la cual incluye la totalidad de los municipios allí establecidos. La propuesta es integral y debe referirse a la totalidad de los municipios de cada región, en la propuesta el beneficiario determina y garantiza el alcance de los resultados esperados a través de diferentes mecanismos, como pueden ser: el desarrollo de actividades individualmente o en asocio con otros actores del territorio. REPÚBLICA DE COLOMBIA Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Calle 28 No. 13ª-15 Pbx (571) 6067676 Bogotá, Colombia www.mincomercio.gov.co GD-FM-009-v5 NO NO