SUNCUE Gas Type Grain Dryer Secadora de Grano con quemador a gas SUPER G MD-165 G NP-120 eG Series Speedy Drying Secado rápido Even Drying. Premium Quality Secado homogéneo, Calidad óptimo Automatic Automático Durable and for Professional Use Para uso profesional y durable Certification of ISO 9001 SUNCUE Gas Type Grain Dryer Secadora de Grano con quemador a gas Features Características Optional types : NG or LPG NG (Nature Gas) ăLPG (Liquid Petroleum Gas) Puede elegir entre modelos de GN o GLP GN (Gas natural), GLP (gas licuado del petróleo) Safety device : Burner Operation Lamp Safety device : Double Solenoid Valves Design Indicate burner operation status Double solenoid valves design can improve operational safety. Dispositivo de seguridad : Indicador de operación de quemador Dispositivo de seguridad : Diseño de doble válvula solenoide Diseño de doble válvula solenoide incrementa la seguridad durante operación Indica el estado del quemador Safety device : Flame sensor Air Gate Auto Regulator Adjust mixture of gas and air to reach complete combustion. Adopt flame sensor or ultraviolet flame sensor. Regulador automático de compuerta de aire Dispositivo de seguridad : Sensor de llama Mixtura de aire y gas regulable, para obtener combustión completa Ultiliza sensor de llama tipo ultravioleta Specifications Especificaciones Model SUPER-60 G Modelo Paddy Handling Arroz con cáscara 2500~6000 capacity Wheat 3035~7285 Capacidad de Trigo procesamiento Maize (kgs) 3080~7390 Maíz Main structure (exclude burner) Dimensión (excluyendo quemador) 3270×2411×5574 L x W x H(mm) Thermal energy (kW) 174 Energía termal Burner NG 13.6 Quemador Flow rate Gas natural 3 (m /hr) LPG 6.3 GLP Voltage Power consumption (kW) 4.07 Consumo de electricidad Loading 30 min (approx) Carga Function Unloading 41 min (approx) Funciones descarga Drying rate (hr) 0.5∼1.5% Tasa del secado Item Safety devices Dispositivo de seguridad SUPER-120 G SUPER-300 G MD-165GH MD-165GL NP-120eG 2800~12000 4000~30000 5700~13400 1500~12000 3400~14550 5000~34000 7000~16500 1800~14550 3450~12760 5000~34400 7000~16500 DV081010-TE 3609×2411×8956 4786×3786×11629 5223×3213×9015 5223×3213×9626 3670×2411×9240 233 581 581 233 233 18.2 45.5 45.5 18.2 18.2 8.3 20.8 20.8 8.3 8.3 3 Phase, 220V/380V/415V/440V, 50HZ/60HZ 6.35 12.85 11.75 11.75 6.35 60 min (approx) 65 min (approx) 75 min (approx) 75 min (approx) 60 min (approx) 58 min (approx) 70 min (approx) 70 min (approx) 70 min (approx) 58 min (approx) 0.5∼1.5% 0.5∼1.5% 1.8∼2.6% 0.7∼1.5% 0.5∼1.7% Thermo-over relay、Air pressure switch、Full load buzzer、 Timer、Flame sensor、Control fuse、Over-heat sensor Interruptor térmico、Interruptor de presión de aire、Alarma de llenado、 Temporizador、Sensor de llama、Fusible de caja de control、Sensor térmico The burner features and specifications listed are based on Japan standard. For CE specification, please contact with SUNCUE directly. Gas in different locations has specific gravity, constitution, and pressure, so has different calories. For example, in Japan, 11,000 kcal / m3, in Taiwan, 8,900 kcal / m3, in China Sichuan province 8,400 kcal / m3. Please hire local professional gas company for gas piping construction. Drying rate listed is for reference only. Actual data will differ by ambient temperature, relative humidity, grain variety, hot air temperature, moisture rate before and after drying. Specifications subject to change without notice. Las especificaciones y funciones de la quemadora son de estandar japonesa, si desea estandar europeo, contacta con SUNCUE directamente. Gas en distintas regiones, de acuerdo el peso espefíco, composición, y presión, puede generar energía distinto calórica por m3, por ejemplo, en Japón, 11,000 kcal / m3. En Taiwan, 8,900 kcal / m3. En China, 8,400 kcal / m3 Instalación de gas debe contratar personal autorizado de la región. Tasa de secado contratar sólo para referencia. Datos actuales puede variar de acuerdo con la temperatura ambiente, humedad relativa, tipo de grano, temperatura del aire caliente, la humedad inicial y la humedad final deseada. No se notifica ante los cambio de especificaciones, dimensiones y colores SUNCUE COMPANY LTD. AGENT 396 Min Sheng Rd,Wu Feng,Taichung,Taiwan TEL:+886-4-2339-7171 FAX:+886-4-2330-2939 http//:www.suncue.com E-mail:[email protected] DG081010-ES