La autopista del sur; Julio Cortázar

INTRODUCCION
La autopista del sur, del escritor argentino Julio Cortázar, es un cuento que narra acerca de un grupo de
automovilistas que viajan hacia Paris y que quedan inmersos en un embotellamiento o taco ingente, atrapados
durante varios días en la autopista. Los principales temas tratados en el cuento son: el paso del tiempo (de
hecho, el cuento en sí es esencialmente una metáfora de tiempo); el clásico taco odiado por todos visto desde
un punto de vista mas extremo y humano, la organización dentro de un grupo social; la química entre dos
personas; las necesidades básicas humanas, el oportunismo, la cooperación, entre otros.
Elegí este cuento ya que, a mi parecer, Cortázar escribe con un estilo muy original, diferente y cautivante, y
por lo general sus obras dan al lector que pensar.
Con respecto a la utilidad del presente trabajo y mi objetivo personal hacia el, es posible destacar la aplicación
práctica de los conceptos estudiados y la extensión de los conocimientos sobre literatura y autores
latinoamericanos.
En cuanto al método a utilizarse en el análisis y la estructura de éste, se basará principalmente en los
conceptos y conocimientos adquiridos en la asignatura y el análisis se estructurará según la forma
pre−establecida por la docente para este trabajo, es decir: Análisis del Autor y su contexto, análisis del
narrador presente en el texto, análisis de los personajes, análisis del ambiente del cuento y del tiempo
narrativo de éste, análisis de los motivos y acontecimientos importantes y finalmente un comentario personal
sobre el cuento.
ANALISIS
Título del Cuento: La Autopista del Sur
El autor y su contexto.
Julio Cortázar, escritor argentino. Nació un 26 de Agosto de 1914 en Bruselas, trasladándose muy pronto a
Buenos Aires. Estudió en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta, obteniendo el título de Maestro
Normal en 1932. En 1935 se titula de Profesor Normal en Letras e ingresa en la Facultad de Filosofía y Letras.
Fue profesor de Lengua y Literatura francesa en varios institutos de Buenos Aires, y más tarde en la
Universidad de Cuyo. En 1951 consigue una beca para estudiar en París y fue traductor de la UNESCO, tarea
que realizó hasta su jubilación. Una de sus primeras obras, Los reyes (1949), es un poema en prosa centrado
en la leyenda del Minotauro. Entre sus restantes obras se encuentran numerosos relatos breves, pudiéndose
destacar: Todos los fuegos el fuego (1966), La vuelta al día en ochenta mundos (1967), Las armas secretas
(1969), El libro de Manuel (1973), Un tal Lucas (1979), Deshoras (1982), El Examen (1986), Diario de
Andrés Fava (1995), entre muchos otros. Cortázar murió el 12 de febrero de 1984 en París a causa de
leucemia.
El hecho de que Julio Cortazar haya pasado gran tiempo de su vida viviendo en Paris, Francia; influye
directamente en que muchos de sus relatos sean ambientados allá, en que sean de temáticas y ambientes
distintos a la gran mayoría de los cuentos de autores latinoamericanos. Cortazar vio desde pequeño mucho
mundo, en esto quizás influyó el que su padre haya llegado a Argentina huyendo de la 1° Guerra Mundial.
Durante su vida Cortazar viajó bastante, compartió y trabajo con grandes personajes, como son Fidel Castro,
Victoria Ocampo y Carol Dunlop, lo que lo convierte en un hombre muy completo, culto, experimentado,
conocedor de muchas realidades, lo que se puede ver frecuentemente plasmado en sus obras.
Análisis del Narrador.
1
En esta obra nos encontramos con un Narrador en 3a persona y que es por lo tanto heterodiegético, ya que no
forma parte de la historia. El narrador es omnisciente, evidenciándose esto en que se traslada del espacio
interior al exterior de los personajes sin problemas. De esto deducimos que la focalización es Cero, ya que el
narrador presente no tiene restricción de foco. Como otro dato para aclarar el tipo de narrador, se puede
destacar que el estilo narrativo en la obra es Indirecto, ya que la voz la lleva principalmente el narrador, sin
apreciarse casi ninguna intervención de algún personaje. Se complementará el análisis con una cita textual a
continuación:
() Absurdamente se aferró a la idea de que a las nueve y media se distribuirían los alimentos, habría que
visitar a los enfermos, examinar la situación con Taunus y el campesino del Ariane; después sería la noche,
sería Dauphine subiendo sigilosamente a su auto, las estrellas o las nubes, la vida()
Análisis de los Personajes.
Personajes Principales o Protagonistas:
La muchacha del Dauphine.
• Es una de las protagonistas. Manejaba un Dauphine ubicado a la izquierda del Peugeot 404.Se
presenta como un personaje en relieve ya que de todos los personajes es de los que mayor desarrollo
emocional poseen.
• Caracterización Prosopográfica: No se hace énfasis a las características físicas, lo único que es posible
señalar es la falta de higiene, común en todos los personajes.
• Caracterización Etopéyica: Era una muchacha tierna, algo sentimental, le preocupaba el calculo del
tiempo a pesar de que solo se quejaba por principio, era sociable, siempre dispuesta a ayudar en lo que
podía. Desarrolla un fuerte vínculo con el ingeniero, quedando embarazada de él.
El Ingeniero del Peugeot 404
• Es el otro protagonista. Su auto, un peugeot 404 era el centro del grupo. También él era un personaje
en relieve ya que también presenta un desarrollo emocional mayor que el resto de los personajes.
• Caracterización Prosopográfica: Aparte de que vestía una camisa y una gabardina no se especifica
más sobre su físico.
• Caracterización Etopéyica: Era un hombre prudente, ingenioso, quizás algo soñador; en un momento
del relato se sume en un cierto estado de indiferencia, como que acepta ya lo que pasa
Personajes Secundarios.
Las dos Monjas del 2HP
• Su auto estaba a la derecha del 404. En un momento una de las monjas empezó a delirar con
armagedón, el noveno día y demases.
• Prosop.: Ambas andaban con los hábitos.
• Etopéyica: Eran generosas, rezaban todo el día el rosario y su 2HP se convirtió en el depósito
suplementario de víveres.
El hombre del Caravelle
• Era un hombre pálido con una expresión de enfermo, que mas tarde atribuiría 404 a una separación o
algo así.
• Era muy callado, en realidad nunca opinaba sobre nada, después se suicida con algún veneno.
2
El Matrimonio y la niña del Peugeot 203
• Su auto estaba detrás del Dauphine. Se veían una familia feliz.
• Ellos también tenían provisiones por lo que cooperaban con los demás, la niña se hizo amiga del niño
del Taunus.
• No se da énfasis a las características físicas de estos personajes.
Los jóvenes del SIMCA
• Eran desordenados pero ingeniosos, eufóricos, ruidosos, pillos pero cooperadores.
• No se da énfasis a su apariencia, solo se menciona que a 404 le caían antipáticos solo al verlos.
Los dos hombres y el niño del Taunus
• Uno de los hombres fue el líder del grupo, se veía que él sabía mandar, a 404 le inspiraba una
confianza instintiva.
• El niño era rubio y jugaba siempre con su autito.
• Del otro hombre no se dice mucho.
Los Campesinos del Ariane
• Eran muy generosos, compartían sus provisiones, su auto se convirtió en el almacén general de
abarrotes. El campesino participaba generalmente en las reuniones del mando.
El Soldado y su Esposa del Volkswagen
• Parecían ser recién casados, el soldado ayudo mucho a organizar el asunto y a obtener provisiones.
Era, como todo un soldado, de personalidad firme y decidida.
El Matrimonio de Ancianos del ID Citroën violeta
• Se notaban muy desvalidos, por eso cuando se propuso la organización del grupo y de un líder
asintieron con cara de sentirse protegidos. La anciana se enferma y luego de unos días, muere,
dejando al esposo sin resignarse.
Otros personajes que no se les hace mucho hincapié
• El Turista de Washington que manejaba un De Soto, se caracterizaba por su buen humor. − El hombre
del DKW que cortejaba a Dauphine intentando alejarla de 404. − La mujer madura del Beaulieu. − El
conductor gordo de un Floride que luego de protesta en un principio, se sume en la misma
indiferencia que Caravelle y luego deserta dejando su auto abandonado. −Un Fiat 600 del que no se
da especificación del conductor. −Un Ford Mercury y un Porsche de otro grupo, que manejaban el
mercado negro de víveres.
Ambiente y Tiempo Narrativo.
Ambiente.
La historia se desarrolla en la autopista sur hacia Paris, que esta en un terrible taco o atochamiento de miles de
automóviles, debido probablemente a algún accidente en la vía, una calurosa tarde de domingo en el mes de
Agosto. El ambiente en que se desenvuelven los protagonistas y personajes principales presentes en la historia
se cierra a un grupo de aproximadamente 8 autos que rodean al Peugeot 404, mas algunos otros que se
3
encuentran en la periferia del grupo. Seis filas de autos a cada lado de la carretera, sin avanzar más que un par
de metros cada muchas horas. A ambos lados de la carretera se podían encontrar campos y granjas, algunos
árboles, pero en general todo era hostil para los pobres automovilistas. En cuanto al ambiente
socio−psicológico de la historia, se aprecia un grupo bastante heterogéneo de personas de distintas
personalidades y grupos de edad; la relación entre los integrantes del grupo va cambiando a lo largo de la
historia, finalmente son casi como una comunidad de la que todos se sentían parte, una pequeña vecindad
improvisada.
Tiempo Narrativo.
A lo largo del relato se aprecia que el tiempo de la historia coincide prácticamente simultáneo con el tiempo
del relato, a excepción de pequeños flashbacks cuando en las reuniones se informa el resultado de alguna
expedición en busca de provisiones. Se puede apreciar que pasa un largo periodo de tiempo dentro de la
historia, se deduce del paso de días y noches. En cuanto a quiebres en la cronología del tiempo del relato, la
única anacronía fuerte es, cuando cerca del final, el ingeniero hace una prolepsis hacia la supuesta llegada a
Paris con la muchacha del Dauphine y todo lo que harían allá, como sería su vida juntos en el futuro, etc.
Motivos y Acontecimientos.
Motivos.
El motivo mas recurrente dentro del relato es el Tiempo. El paso del tiempo, la relatividad del tiempo, la
importancia del tiempo, etc., este motivo es el pilar invisible pero siempre presente dentro de esta narración.
Otros motivos recurrentes dentro del cuento son: la organización, el oportunismo, la cooperación, la vida y la
muerte, la resignación versus la lucha, la química entre dos personas, la juventud en contraste con la
ancianidad, la salud como virtud, las necesidades básicas humanas y su satisfacción, la filantropía de las
mujeres, la ambición, y así un sinfín de motivos distintos se mezclan en esta obra, que si bien es un cuento sin
mayor desarrollo del drama, presenta una serie de aspectos humanos que se dan a conocer mediante hechos
que suceden espontáneamente, sin previo aviso y sin que nadie se pregunte por qué.
Acontecimientos.
El relato comienza con el calculo del tiempo y los metros avanzados entre Dauphine y 404 y constantes
consultas de relojes; la designación de un líder de grupo; los extranjeros que llegaban incesantemente con
noticias dudosas y contradictorias solo para obtener algún beneficio; organización y cooperación de los mejor
equipados para con los más débiles; la muerte de la anciana del ID Citroën y el suicidio del hombre pálido del
Caravelle; la deserción del Floride; la relación amorosa que se va dando entre los dos protagonistas, que a su
vez es uno de los temas centrales del cuento y termina en un vinculo muy tierno y en el embarazo de
Dauphine; la campañas destinadas a la satisfacción de la necesidad de alimento, bebida, abrigo y la pericia
con que se llevaba a cabo sin que nadie se extrañara respecto de los métodos; el aviso del joven vigía del
SIMCA , el avance de las filas, la disolución del grupo y finalmente en avance maquinal de los conductores,
son los acontecimientos mas representativos en el texto.
Comentario.
El cuento me pareció muy interesante, distinto, me gustó la forma en que muestra la vulnerabilidad de los
seres humanos; no niego que en un principio me pareció algo complicado de analizar por la cantidad de
personajes y marcas de automóviles y que estuve a punto de cambiarlo, pero después de leerlo un par de
veces, los temas y las situaciones que se daban en el cuento me parecieron apasionantes, la singular relación
que se produce entre Dauphine y 404 entremezclada con los conflictos de la historia me dejó metida, por lo
tanto me quedé con este cuento. Además, los cuentos en que nunca se sabe que pasa al final con los
protagonistas, pero que tienen gran riqueza dentro de sus acontecimientos, dan pie a la imaginación y dan
4
mucho que pensar al lector, dejando abierta la posibilidad de adivinar el final que uno prefiera.
CONCLUSIÓN
Autopista del Sur es un cuento fascinante, una metáfora temporal, llena de conflictos meramente humanos y
una infinidad de tópicos que capturan al lector. Sugeriría leer el libro Todos los fuegos el fuego de Julio
Cortázar; del cual fue extraído este cuento.
BIBLIOGRAFÍA
• Varios. Cuentos Latinoamericanos, Antología
Editorial Alfaguara
8° edición, Octubre de 1996.
134 Páginas.
Autopista del sur en Todos los fuegos el fuego,
Julio Cortázar, 1966.
5