18 de abril de 2006 Reglamento para la Inversión en Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales a la Actividad de Intermediación Financiera CIRCULAR CNBS No.010/2006 1. Aprobar el siguiente: REGLAMENTO PARA LA INVERSIÓN EN SOCIEDADES AUXILIARES DE CRÉDITO O DE SERVICIOS ESENCIALES A LA ACTIVIDAD DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA SISTEMA FINANCIERO Toda la República CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Señores: El Infrascrito Secretario de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, transcribe a usted la Resolución No.370/18-042006 de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, que literalmente dice: “RESOLUCIÓN No.370/18-04-2006.- La Comisión Nacional de Bancos y Seguros, CONSIDERANDO: Que el Artículo 54 de la Ley del Sistema Financiero establece que las instituciones del sistema financiero, conjunta o separadamente, podrán poseer acciones de sociedades domiciliadas en el país que representen más del cincuenta por ciento (50%) del capital de dichas sociedades siempre que sean auxiliares de crédito o sus servicios sean esenciales para el cumplimiento eficiente de la finalidad social. Estas inversiones deberán ser autorizadas previamente por la Comisión. CONSIDERANDO: Que la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, mediante Resolución 591/06-05-2003, aprobó las “NORMAS SOBRE LA INVERSIÓN DE LAS INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO EN SOCIEDADES AUXILIARES DE CRÉDITO O QUE COMPLEMENTEN LOS SERVICIOS QUE PRESTAN DICHAS INSTITUCIONES”, las cuales es necesario armonizar con las condiciones prevalecientes en el sistema financiero nacional y con la Ley del Sistema Financiero. Artículo 1.- Objeto y Alcance El presente Reglamento tiene por objeto definir los servicios que podrán prestar las sociedades auxiliares de las instituciones del sistema financiero, sujetas a la supervisión, vigilancia y control de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, en adelante la Comisión, a que se refiere el Artículo 54 de la Ley del Sistema Financiero. Artículo 2.- Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales Se considerarán como Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales, aquellas cuya finalidad exclusiva será prestar, sin asumir riesgo crediticio alguno, cualesquiera de los servicios de apoyo para el cumplimiento eficiente de las actividades de intermediación financiera realizada por las instituciones del sistema financiero, mismas que podrán invertir conjunta o separadamente con los beneficios que otorga el Artículo 54 de la Ley del Sistema Financiero, en aquellas sociedades cuyos servicios exclusivos o finalidad sean los siguientes: 1. Cámaras de Compensación o Empresas de Servicios de Canje de Valores; 2. Red de Cajeros Autobancos; CONSIDERANDO: Que el Artículo 41 de la Ley de Procedimiento Administrativo establece que los proyectos de reglamento para la aplicación de una ley habrán de ser dictaminados por la Procuraduría General de la República. 3. Centrales de Riesgo Privadas o Burós de Crédito; 4. Procesadoras de Tarjetas de Créditos; y, CONSIDERANDO: Que el 4 de abril de 2006, la Procuraduría General de la República emitió dictamen favorable sobre el Reglamento para la Inversión en Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales a la Actividad de Intermediación Financiera. 5. Otras que califique como tales la Comisión. POR TANTO: Con fundamento en los artículos 54 de la Ley del Sistema Financiero; 6 y 13 de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros; y 41, de la Ley de Procedimiento Administrativo; en sesión del 18 de abril de 2006, resuelve: a) Compendio de Normas Emitidas - CNBS Automáticos (ATMs) y/o Artículo 3.- Definición de Servicios Esenciales Para efecto del presente Reglamento, se entenderá por: Cámaras de Compensación o Empresas de Servicios de Canje de Valores: Sociedades que se dedican a la cancelación periódica de las deudas recíprocas existentes entre distintas instituciones del sistema financiero, mediante sistemas electrónicos u otros que permitan el procesamiento, para honrar su pago en tiempo real, de diversos 1 de 3 18 de abril de 2006 Reglamento para la Inversión en Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales a la Actividad de Intermediación Financiera documentos tales como cheques, letras y otros, que estando en poder de alguna de ellas aparezcan giradas a cargo de otra. b) c) d) Centrales de Riesgo Privadas o Burós de Crédito: Sociedades cuya finalidad exclusiva es administrar información proveniente de las instituciones supervisadas por la Comisión y prestar servicios complementarios a su finalidad principal, que permitan identificar adecuadamente al deudor, conocer su nivel de endeudamiento y evaluar su nivel de riesgo; sin perjuicio que estas sociedades puedan también administrar información de instituciones no supervisadas. Procesadoras de Tarjetas de Créditos: Sociedades encargadas de administrar una cartera ajena de tarjetas de crédito pertenecientes a instituciones del sistema financiero, incluyendo el cobro a los usuarios (tarjetahabientes) por los productos o servicios brindados. Estas no deberán emitir bajo su riesgo las tarjetas de crédito ni tampoco financiar con recursos del público ninguna de estas operaciones; así como, retener, compartir, almacenar o utilizar información personalmente identificable con fines secundarios. Red de Cajeros Automáticos (ATMs) y/o Autobancos: Sociedad cuya finalidad exclusiva es la transferencia electrónica de fondos por medio de cualquier dispositivo electromecánico que permite a usuarios autorizados por instituciones del sistema financiero, retirar dinero en efectivo de sus cuentas y/o acceder a otros servicios, tales como consultas de saldo, transferencias de fondos, pagos diversos o aceptación de depósitos entre otros. Artículo 4.- Beneficios de las Inversiones en Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales Las instituciones del sistema financiero que realicen inversiones en alguna de las sociedades enunciadas en el Artículo 2, tendrán los siguientes beneficios: 1. Poseer conjunta o separadamente acciones en sociedades auxiliares de crédito o de servicios esenciales domiciliadas en el país que representen más del cincuenta por ciento (50%) del capital de dichas sociedades. Compendio de Normas Emitidas - CNBS 2. Estas inversiones no estarán sujetas a la prohibición consignada en el numeral 4) del Artículo 48 de la Ley del Sistema Financiero. CAPÍTULO II AUTORIZACIÓN Artículo 5.- Autorización La(s) institución(es) del sistema financiero que en forma conjunta o separada deseen invertir más del cincuenta por ciento (50%) del capital de las sociedades enunciadas en el Artículo 2 del presente Reglamento, deberán presentar a la Comisión una solicitud de autorización para realizar la inversión, acompañada de la siguiente documentación: a) Copia de la Escritura de Constitución y sus reformas o el Proyecto de la misma; b) Descripción detallada de las actividades a desarrollar por la sociedad; c) Estructura patrimonial y de propiedad de la sociedad que especifique la composición accionaria; d) Para sociedades existentes el último Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo y Estado de Cambios en el Patrimonio de la sociedad; y, e) Cualquier otra información que a juicio de la Comisión resulte necesaria. CAPÍTULO III DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Artículo 6.- Tratamiento de las Inversiones Existentes Las inversiones efectuadas por instituciones del sistema financiero con anterioridad a la entrada en vigencia del presente Reglamento en sociedades auxiliares de crédito con finalidades distintas a las descritas en el Artículo 3, donde la participación accionaria de la institución del sistema financiero supere el veinticinco por ciento (25%) del capital social de las mismas, podrán mantenerse en las proporciones existentes, sin perjuicio de la observancia del límite del veinte por ciento (20%) del capital y reservas de la correspondiente institución del sistema financiero. Artículo 7.- Casos no Previstos La Comisión mediante resolución, resolverá los casos no previstos en el presente Reglamento, atendiendo solicitud fundamentada de las instituciones del sistema financiero. 2 de 3 18 de abril de 2006 Reglamento para la Inversión en Sociedades Auxiliares de Crédito o de Servicios Esenciales a la Actividad de Intermediación Financiera Artículo 8.- Vigencia El presente Reglamento entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el diario oficial “La Gaceta”, y deroga la Resolución 591/06-05-2003 de fecha 6 de mayo de 2003. 2. Comunicar al Sistema Financiero Nacional la presente Resolución, para los efectos legales correspondientes. 3. Esta Resolución es de ejecución inmediata.” FRANCISCO ERNESTO REYES Secretario Compendio de Normas Emitidas - CNBS 3 de 3