Embajada de Cuba en Noruega SOLICITUD DE VISA FAMILIAR/ SØKNADSSKJEMA FOR FAMILIE VISUM Apellido/Etternavn Nombre/Navn 2o Apellido/Mellomnavn Fecha de nacimiento/Fødselsdato País de nacimiento/Fødselssted Sexo/ Estado Civil/ Kjønn Sivil status Fecha de expedición/Utstedt den Fecha de vencimiento/Gyldig t.o.m. Año/År Mes/Mnd Dia/Dag No de Pasaporte/Passnummer Año/år Nacionalidad/Nasjonalitet Mes/Mnd Dia/Dag Año/År Mes/Mnd Dia/Dag Parentesco familiar/familierelasjon Nombre y Dirección completa de la persona a quien visita en Cuba/ Full bopelsadresse til personen som skal besøkes/bor på Cuba Duración de estadía en Cuba/ Oppholdstid på Cuba Fecha de salida de Noruega/ Utreise fra Norge Año/År Mes/Mnd Día/Dag Ultima ciudad antes de llegar a Cuba/ Siste mellomlanding før ankomst Cuba Dirección permanente en Noruega/Bopelsadresse i Norge Teléfono/Tlf Fax E-mail Información Adicional/Tilleggsopplysninger Ocupación/Stilling Firma/Signatur_________________________________ Fecha/Dato_____________________ Información en Español (Informasjon på norsk under) Para solicitar la visa familiar debe hacerlo entre 30 y 90 días antes de viajar. Presentar pasaporte noruego o extranjero valido. La solicitud es personal y debe pagar: 275.00 NOK Otorgamiento debe pagar…………… 605.00 NOK Si la solicitud es por correos o terceras personas deberá abonar 275.00 NOK y adjuntar a su solicitud un sobre con nombre y dirección y franqueo para devolver su documentación una vez otorgada la visa. Es importante mostrar el vínculo familiar con el ciudadano cubano: certificado de matrimonio o nacimiento según sea el caso. También debe mostrar copia del PRE del familiar cubano si este Reside en Noruega, en este caso no es necesario realizar el pago de la solicitud de la visa. Resumen: Si tiene PRE o PSI y viene personalmente a la oficina la persona que recibirá la visa: Debe pagar: 605.00 NOK Si es por correos debe pagar: 275+605=880.00NOK -----------------------------------------------------------------------------Si NO tiene PRE ni PSI y viene personalmente a la oficina la persona que recibirá la visa: Debe pagar: 275+605= 880.00 NOK Si es por correos debe pagar: 275+275+605=1,155.00NOK Puede realizar los pagos a la Cuenta Bancaria del DnbNor 70580579556 Y si visita la Oficina Consular entonces debe pagar en efectivo Informasjon på Norsk: Det bør søkes om familievisum mellom 30 og 90 dager før avreise. Presenter gyldig norsk eller utenlandsk pass. Søknaden er personlig og koster: 275.00 NOK Utstedelse av visumet koster: 605.00 NOK Om det søkes via post eller søknaden leveres av tredje person medfører dette en ekstra kostnad på 275.00 NOK, søkeren må også vedlegge konvolutt – frankert, med navnet og adressen til søkeren - for å sende visumet til søkeren. Det er avgjørende at søkeren viser attest på familie-tilknytning til den cubanske statsborgeren: Vielsesattest eller fødselsattest. Søkeren skal vise kopi av PRE til det cubanske familie medlemmet - om sistnevnte bor i Norge. Om dette oppfylles betales ikke avgift for søknad (275.00 NOK). Oppsummering: Om familiemedlemmet har PRE eller PSI og søker kommer personlig til Konsulatet koster det: 605 NOK Om det søkes via post koster det: 275 + 605 = 880 NOK (pr.person) Om familiemedlemmet IKKE har PRE eller PSI og søker kommer personlig til Konsulatet koster det: 275 + 605 = 880 NOK Om det søkes via post koster det: 275 + 275 + 605 = 1,155.00 NOK Summene kan innbetales til DnbNor konto 70580579556, dersom det søkes personlig ved Konsulatet betales summene kontant.