spalding - supro panama

Anuncio
2016
63$/',1*
OCTUBRE 2016
Since 1876, the Spalding® brand has assured athletes around the globe
that they are using the best sports equipment. As the makers of Spalding®
products, Russell Brands, LLC is driven to help all athletes achieve their
best, regardless of the level of competition.
The relationship between the Spalding® brand and the NBA spans more than
three decades and continues to expand the popularity of basketball globally.
In addition to its association with the NBA, the Spalding® brand is featured
in partnerships with over 55 leagues and federations worldwide. Fans of
the sport everywhere can count on the Spalding® brand for cutting-edge
technology, to keep the game evolving.
$VWKHZRUOG·VSUHHPLQHQWEDVNHWEDOOHTXLSPHQWEUDQG6SDOGLQJ® means
dedication to the sport and to the athletes that have a passion for it. Across
the globe, from the streets to the hardwood, from the kids to the pros, there
LVRQHFRPPRQWKUHDW7KHUH·VRQO\RQHEDOO
2
BASKETBALL CONSTRUCTION
Legacy™ Material
Classic Material
The Spalding exclusive Legacy™ ball provides the
player with great moisture management technology.
This technology enhances the dry and wet grip of
the ball while maintaining durable performance. The
Legacy was created with a specifically constructed
carcass for a softer feel and deep channel design to
optimize overall control. These exceptional features
make the Legacy ball the ultimate institutional
indoor game ball.
This exclusive material with superior dry grip
feature is engineered for high caliber indoor
play. The soft carcass and deep channel design
give this ball an improved grip and player
control. Spalding·s innovative ZK® material
provides one-of-a-kind durability with improved
control for maximum performance.
.........................................................................................................................................................................................................
COVER:
The cover material provides superior grip
and soft feel while maintaining Spalding·s
rigorous standards for material strength and
abrasion resistance.
CARCASS: The carcass provides structure, shape and
protection for the inner components.
WINDINGS: Nylon windings add structural integrity and
durability to the construction of the ball.
BLADDER: The high-end butyl bladder maintains the
ball·s air pressure for proper inflation and
extended air retention.
.........................................................................................................................................................................................................
COVER
CARCASS
Molded Basketball
Construction
CARCASS & COVER
WINDINGS
WINDINGS
BLADDER
BLADDER
Laminated construction uses leather or composite
panels. These panels are fixed onto a rubber carcass
by hand in order to provide athletes with the highest
quality basketballs available. The versatility of this
ball construction gives players the ability to take their
game to the next level.
3
......................................................................................
Laminated Basketball
Construction
This construction is used on outdoor basketballs and
provides increased design capabilities and a wide
range of available color and graphic options.
COVER MATERIAL AND SIZES
Cover Material
Sizes
Size
INDOOR
An indoor ball is designed exclusively for indoor
playing surfaces. These balls are constructed with
leather or high-end composite covers.
7
Circumference
75 – 76 cm
Weight
Age Category
567 – 623 g
12 years and older
official womeQ·VVL]H
6
72 – 74 cm
511 – 567 g
5
69 – 70 cm
470 – 500 g
3
56 – 57 cm
300 – 340 g
up to 9 years
up to 7 years
INDOOR
/OUTDOOR
Indoor/outdoor basketballs are suitable for all types
of playing surfaces.
OUTDOOR
Outdoor basketballs have a rubber cover that can
withstand rougher playing surfaces.
.........................................................................................................................................................................................................
SGT - Soft Grip Technology
®
NEVERFLAT
The Spalding® NEVERFLAT® basketball holds air 10 times
longer than traditional basketballs resulting in consistent
rebound height for at least 1 year. Guaranteed.
- Exclusive patented NitroFlate® molecule technology.
- Special valve prevents air seepage and keeps dirt out.
- Membrane tightens pores in the bladder to ensure
maximum air retention.
The Spalding® SGT material is a soft, sponge rubber with
extra grip and softness to enhance the player control.
- Spalding exclusive two-layer sponge rubber ball construction
- Durable construction with superior abrasion resistance
- Ultra soft touch feel with exceptional grip
- Deep skived wide channel for instant channel recognition
- Excellent for outdoor performance play
4
OFFICIAL
WNBA GAME BALL
t&YDMVTJWF;,®DPNQPTJUFDPWFS
tDesiHOeEGPSiOEPPSQlaZPnly
t1anelEesiHn
4i[e*UeN;
INFLATES| WNBA GAME BALL SERIES
INDOOR
5
GAME BALL SERIES
t$PNQeUiUiWeinEPPSPVUEPPSDPWeSGPS
eYDeQUiPnalHSiQanEEVSaCiliUy
4i[e*UeN;
INDOOR/
OUTDOOR
GAME BALL SERIES
t$PNQeUiUiWePVUEPPSDPWeSNaUeSial
4i[e*UeN;
OUTDOOR
SILVER SERIES
t&YDlVsiWeDPNQPsiUeDPWeSNaUeSial
t&YDeQUiPnalHSiQGPSCeUUeSIanElinH
t'VllCallQeCClinH
t4PGUGeel
tDesiHneEGPSDPNQeUiUiWeQlay
t$PNQPsiUeNaUeSialDPWeSinH
t(SeaUHSiQanECeUUeSIanElinH
t'VllCallQeCClinH
t4PGUGeel
tDesiHneEGPSDPNQeUiUiWeQlay
4i[e*UeN;
4i[e*UeN;
INDOOR/
OUTDOOR
INDOOR/
OUTDOOR
GOLD SERIES
SILVER SERIES
tDVSaClePVUEPPSDPWeSNaUeSial
t(SeaUHSiQanEiNQSPWeEIanElinH
t'VllCallQeCClinH
t4PGUGeel
tDesiHneEGPSallsVSGaDeQlay
tDVSaClePVUEPPSDPWeS
tDeeQDIannelsUPQSPWiEeCeUUeSIanElinH
t'VllCallQeCClinH
tDesiHneEUPXiUIsUanEUIesUSeeUHaNe
4i[e*UeN;
4i[e*UeN;
4i[e*UeN;
4i[e*UeN;4i[e*UeN;
OUTDOOR
OUTDOOR
INFLATES| NBA GOLD & SILVER SERIES
GOLD SERIES
6
NBA NEVERFLAT®
NBA NEVERFLAT®
Si[e*UeN;*
Si[e*UeN;*
STAYS INFLATED
10X LONGER
t
YlPnHeSUIanUSaEiUiPnalCasLeUCalls
t.eNCSaneUeDInPlPHyUiHIUensUIenaUVSalQPSesinUIe
ClaEEeSUPensVSeaiSSeUenUiPn
t1SPQSieUaSy/iUSP'laUe®NPleDVlesaSeinKeDUeE
inUPUIeCallGPSNinHaQSPUeDUiWeCaSSieSaHainsUaiSseeQaHe
tSQeDiallyEesiHneEWalWeXiUIDaQeliNinaUesleaLsanELeeQsEiSUPVU
100 %
90%
80%
70%
60%
50%
DAY 1
7
tDVSaClePVUEPPSDPWeS
tDesiHneEGPSDPNQeUiUiWePVUEPPSQlay
OUTDOOR
INDOOR/
OUTDOOR
Percentage of air retained over time
INFLATES| NBA NEVERFLAT® SERIES
t$PNQPsiUeleaUIeSDPWeS
tDesiHneEGPSDPNQeUiUiWeinEPPSPVUEPPSQlay
t4VQeSiPSHSiQanEGeel
Si[e*UeN;*
Si[e*UeN;*
MONTH 3
MONTH 6
MONTH 9 MONTH 12
FRONT
BACK
NBA TEAM
BASKETBALLS
t/#"UeaNCallHSaQIiDs
t"ll/#"UeaNsaWailaCleVQPnSeRVesU
tDVSaCleallsVSGaDeNaUeSial
t0GGeSeEinsi[es
WARRIORS
INFLATES| NBA TEAM SERIES
Si[e*UeN;
8
OUTDOOR
SPURS
CELTICS
CLIPPERS
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
KNICKS
LAKERS
ROCKETS
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
NETS
THUNDER
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
HEAT
Si[e*UeN;
CAVALIERS
BULLS
MAVERICKS
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
Si[e*UeN;
287 mm
9.45"
NBA LOGOMAN
MICRO-MINI
Backboard Set
Item# 77-602Z
NETS
*Ball Included
CELTICS
MAVERICKS
BULLS
Backboard Set
Item# 77-624Z
Backboard Set
Item# 77-629Z
Backboard Set
Item# 77-623Z
KNICKS
HEAT
ROCKETS
Backboard Set
Item# 77-627Z
Backboard Set
Item# 77-626Z
Backboard Set
Item# 77-631Z
LAKERS
SPURS
WARRIORS
Backboard Set
Item# 77-628Z
Backboard Set
Item# 77-632Z
Backboard Set
Item# 77-642Z
CLIPPERS
CAVALIERS
THUNDER
Backboard Set
Item# 77-625Z
Backboard Set
Item# 77-637Z
Backboard Set
Item# 77-633Z
INFLATES| NBA TEAM SERIES
Backboard Set
Item# 77-630Z
9
HIGHLIGHT SERIES
t Unique star panel design
t Durable outdoor rubber cover material
GOLD
RED
BLUE
GREEN
Size 7 Item# 83-194Z
Size 7 Item# 83-195Z
Size 7 Item# 83-196Z
Size 7 Item# 83-197Z
INFLATES| NBA HIGHLIGHT SERIES | ALLEY-OOP
OUTDOOR
COMPOSITE HIGHLIGHT
t Unique star panel design
t 7ersatile indooroutdoor compopsite
cover material
Size 7 Item# 74-634Z
GOLD
RED
Size 7 Item# 74-635Z
INDOOR/
OUTDOOR
NEON HIGHLIGHT
t Unique star panel design
t Durable outdoor rubber cover material
BLUE/YELLOW
Size 7 Item# 83-198Z
GREEN/ORANGE Size 7 Item# 83-199Z
OUTDOOR
ALLEY-OOP
*Ball Included
HIGHLIGHT
MICRO-MINI
Item# 77-635Z
10
t Durable outdoor rubber cover material
t Unique design with matching backboard,
located on page 59
Size 7 Item# 83-189Z
OUTDOOR
11
The TF-33 is designed for 3-on-3 tournament and recreational play. The ball is made of a
composite material and a durable cover for rugged outdoor competitions.
NEW
NEW
TF-33 OUTDOOR
t Durable outdoor cover material
t Unique panel design
t 3eplica 3 on 3 ball
GOLD-ORANGE/BLACK
Size 7 Item# 73-838Z
Size 6 Item# 73-849Z
RED-YELLOW/BLACK
Size 7 Item# 73-833Z
Size 6 Item# 73-834Z
RED/GRAY
Size 7 Item# 83-313Z
Size 6 Item# 83-312Z
ORANGE/TEAL
Size 7 Item# 83-315Z
Size 6 Item# 83-314Z
BLUE/GRAY
Size 7 Item# 73-890Z
GREEN/GRAY
Size 7 Item# 73-891Z
PURPLE /G REEN
INFLATES| ALL SURFACE SERIES| COMPOSITE
OUTDOOR
‡ Composite Size 7
Item# 74-519Z
BLUE/GRAY
‡ Composite Size 7
Item# 74-517Z
12
ALL STAR
BRICK
t 3ubber Size 7
Item# 83-185Z
JAM SESSION
COLOR
t 3ubber Size 7
Item# 83-188Z
TRIPLE THREAT
COLOR
INFLATES| ALL SURFACE SERIES| RUBBER
t 3ubber Size 7
Item# 83-182Z
BRICK
t 3ubber Size 7
Item# 83-181Z
t Size 6 #83-207Z
t Size 5 #83-206Z
t Size 3 #65-840Z
OUTDOOR
ZONE
COLOR
t 3ubber Size 7
Item# 73-926Z
BRICK
t 3ubber Size 7
Item# 73-923Z
t Size 6 #73-927Z
t Size 5 #73-928Z
t Size 3 #65-800Z
t Size 6 #73-924Z
t Size 5 #73-925Z
t Size 3 #65-799Z
OUTDOOR
CROSS OVER
BRICK
‡ Size 6 #73-912Z
‡ Size 5 #73-913Z
‡ Size 3 #65-795Z
COLOR
‡ Size 6 #73-915Z
‡ Size 5 #73-916Z
‡ Size 3 #65-796Z
‡ Rubber Size 7
Item# 73-911Z
‡5XEEHU6L]H
Item# 73-914Z
13
t Size 6 #83-209Z
t Size 5 #83-208Z
t Size 3 #65-841Z
NBA 4 HER:
t Bright colors and patterns
t Size 6 for better handing for female players
14
NEW
NBA 4HER
CHEETAH
NBA 4HER
SPLATTER
t Durable all surface cover
Size 6 Item# 83-308Z
t Durable all surface cover
Size 6 Item# 83-309Z
OUTDOOR
OUTDOOR
NEW
NEW
NBA 4HER
SOLID
NBA 4HER
SOLID
t Durable all surface cover
Size 6 Item# 83-310Z
t Durable all surface cover
Size 6 Item# 83-311Z
OUTDOOR
OUTDOOR
INFLATES| NBA 4HER SERIES
NEW
15
TF-1000 LEGACY
t Z,® material cover
t Deep channels to provide better handling
t "dvanced moisture management
t Full ball pebbling
t Soft carcass
t Designed for high caliber competitive indoor play
t FIB" approved
Size 7 Item# 74-450Z
Size 6 Item# 74-451Z
INDOOR
TF-500
t Tournament $omposite cover material
t Full ball pebbling
t Superior grip and feel
Size 7 Item# 74-529Z
Size 6 Item# 74-530Z
INDOOR/
OUTDOOR
TF-250
t 1remium composite cover material
t Full ball pebbling
t (reat grip and feel
Size 7 Item# 74-531Z
Size 6 Item# 74-532Z
TF-150
t Durable rubber cover material
t Fully embossed logos
t Durable outdoor cover
Size 7 Item# 73-953Z
Size 6 Item# 73-954Z
Size 5 Item# 73-955Z
OUTDOOR
TF-50
t Durable rubber cover material
t Full ball pebbling
INFLATES| TF - SERIES
INDOOR/
OUTDOOR
Size 7 Item# 73-850Z
Size 6 Item# 73-851Z
Size 5 Item# 73-852Z
OUTDOOR
16
17
ARENA SYSTEMS
SYSTEMS | SIDE COURT
18
G5 PORTABLE BACKSTOP
t Side court backstop for college and professional practice
t 5 1.52m
distance from backboard to front pad. )eight adKustable 6-10 1.83m to 3.05m
t Spring assisted lifting mechanism
t 3 7.62cm
thick padding available in 300 colors
t 960 lbs. 436 kg
of ballast
t 3olls on 8 - 6 Y 2 15.24cm Y 5.08cm
urethane wheels rated for 900 lbs. each 408 kg
t Shot clock holder and wiring, protective cover, and logo pads sold separately
t 0ptional rims available for multiple levels of play
t System includes Super(lass $ollegiate Backboard Slam-Dunk®
t 1rotective covers and logo pads sold separately
401-970 (5 1ortable Backstop
115"
2500 PORTABLE BACKSTOP
t 1ortable backstop designed with a smaller base to hold a full-size glass backboard for use
at colleges, schools and churches
t 72w Y 42w 182.88cm Y 106.68cm
high performance, aluminum framed glass
backboard 413-012
t Backboard is made of ›w 1.27cm
tempered glass
t Slammer competitor goal 411-528
t &Ytension arm provides 5 1.52m
of offset at 10 3.05m
goal height
t Spring assisted one lever height adKustment no tools needed
t (oal height is adKustable from 7 6w 2.29m
to 10 3.05m
t 3olls on 4 - 4 10.16cm
wheels rated for 600 lbs. each 272 kg
t .ulti-piece base padding included black
t Backstop contains 1000 lbs. 454 kg
of ballast
SYSTEMS | SIDE COURT
78"
401-879 2500 1ortable Backstop
19
SYSTEM TYPES
In Ground
Portable
Combos
Portable systems can be moved for Combo systems consist of a
convenience or storage.
backboard and rim. They can be
mounted to either an existing
basketball system, mounted to a
pole, or to a roof via mounting
hardware (sold separately).
In ground systems remain
stationary for maximum
stability.
Height Adjustment
Infinite Adjust
Preset Adjust
Infinite adjustment lifts can be set to
any height between 7.5 feet to 10 feet
(2.3 to 3 meters).
Preset adjustment lifts can be set to
predetermined heights in 4 or 6 inch
(10 or 15 centimeter) increments.
z
®
ProGlide
Advanced
U-Turn™
U-Turn™ Pro
20
Screw Jack
™
Exactaheight
™
ProGlide
BACKBOARD TYPES
Glass
Glass backboards feature the best
rebound performance and are ideal
for highly competitive play.
Acrylic
Rebound Factor
Acrylic backboards feature
better rebound performance
and are ideal for competitive
play.
ar
Polycarbonate
te
na
bo
e
os it
mp
Co
Po
lyc
Glas s
Acry
li c
Polycarbonate backboards
feature good rebound perfor
mance and are ideal for recreational play.
For illustration purposes only
Composite
Composite backboards offer
recreational level play and a
larger variety of color options.
Mounting Brackets
Rims
180° Flex Goal Net
Pro Image Rim
Pro Slam® Rim
21
PORTABLE
SYSTEMS
22
THE BEAST®
t Board size - 60" Y 36" 152.4 cm Y 91.4 cm
t Board type - Glass
t )eight adKustment - 7.5h to 10h 2.28 m to 3.05 m
t -ift type - Screw Kack elevator system
t 3im - 1ro image breakaway
t 1ole - 5" 12.7 cm
, 2pc pole
t 3un off from base to rim 24" 60.96 cm
SYSTEMS | PLATINUM SERIES
Item# 74560$/
23
PORTABLE
t Board size - 60"
60" Y 34" 152.4cm Y 137.16cm
- 54"
54" Y 32" 137.2cm Y 81.3cm
t Board type - "crylic with steel frame and aluminum trim
t -ift type - Screw Kack elevator system
®
t 3im - "rena Slam
t 1ole - 3.5" 10.16cm
round
t 3un off from base to rim 16" 40.64cm
t Base - 40 gallon 151 liter
60" Item# 68562$/
54" Item# 68564$/
VERTICAL POLE PORTABLE
t Board size - 54" Y 32" 137.2cm Y 81.3cm
t Board type - Steel framed acrylic
t )eight adKustment - 7.5h to 10h 2.28 to 3.05 m
t -ift type - 1ro Glide™
t 3im - 1ro Slam™
t 1ole - 3.5" 8.89 cm
t 3un off from base to rim 16" 40.64cm
t Base - 37 gallon 140 liter
t 1ole pad - Black vinyl with /B" graphics
SYSTEMS | SILVER SERIES | GAMETIME SERIES
Black Base Item# 75761$/
Green Base Item# 75763$/
24
NEW
GAMETIME SERIES
t Board size - 48" Y 32" 137.2cm Y 81.3cm
t Board type - 1olycarbonate
t )eight adKustment - 8h to 10h 2.44 to 3.05 m
in 6" 15cm
increments
t -ift type - 1ro Glide™
t 3im - Slam +am®
t 1ole - 3" 7.62 cm
round
t 3un off from base to rim 16" 40.64cm
t Base - 32 gallon 121 liter
Item# 73655$/
HIGHLIGHT
COMPOSITE PORTABLE
t Board size - 44" 111.76 cm
t Board type - $omposite
t )eight adKustment - 7.5h to 10h 2.28 to 3.05 m
t -ift type - Telescoping
t 3im - Standard
t 1ole - 3" 7.62 cm
t 3un off from base to rim .77" 1.95cm
System Item# 61798$/
$ombo Item# 80798$/
HIGHLIGHT
ACRYLIC PORTABLE
SYSTEMS | HIGHLIGHT SERIES | ALLEY-OOP
t Board size - 42" 106.68 cm
t Board type - "crylic
t )eight adKustment - 7.5h to 10h
2.28 to 3.05 m
t -ift - Telescoping
t 3im - Standard
t 1ole 3" 7.62 cm
t 3un off from base to rim
.27" .68cm
Item# 77799$/
on page 24
ALLEY-OOP
COMPOSITE
t Board size - 44" 111.76 cm
t Board type - $omposite
t )eight adKustment - 7.5h to 10h 2.28 to 3.05 m
t -ift type - Telescoping
t 3im - Standard
t 1ole - 3" 7.62 cm
t 3un off from base to rim .77" 1.95cm
Item# 61774$/
on page 24
These residential basketball systems are not designed for institutional use.
25
NBA COMBO
t Board size - 44" 111.8 cm
t Board type - 1olycarbonate
t 3im - Slam +am®
Item# 79351$/
180° FLEX GOAL NET
Item# 411526CN
PRO IMAGE RIM
NBA HIGHLIGHT
Orange Item# 227SCN
t Board size - 44" 111.76 cm
t Board type - $omposite
t 3im - Standard
Item# 80798$/
PRO IMAGE RIM
SYSTEMS | COMBOS
Red Item# 207SCN
NEW
PRO SLAM ® RIM
Item# 7888SCN
ACRYLIC COMBO
t Board size - 50" 127 cm
t Board type -"crylic
t 3im - Standard
Item# 79836$/
26
FRONT
TUNE UP KIT
BALL GAUGE
t 3egulation net, pump,
ACCESSORIES | PUMPS | NEEDLES | NETS
Item# 8300SCN3
Item# 8446SCN
HEAVY DUTY NET
ELECTRONIC
BALL GAUGE
Item# 8445SCN
INFLATING NEEDLES
8hite Item# 8284SCN3
3ed8hiteBlue Item# 8279SCN3
one adaptor
Item# 8333CN
NEW
DUAL ACTION
TUNE UP KIT
t 1ressure gauge
t Dual action pump
27
BASKETBALL COACHING BOARD
t 3eusable coaching board with marker
Item# 8391CN
ALL-WEATHER NET
t )eavy duty regulation size net
8hite Item# 8235SCN3
3ed8hiteBlue Item# 8219SCN3
Item# 8438SCN
BACK
12" (30.5CM) DUAL
ACTION PUMP
t Toy adaptor
t Needle storage in handle
Item# 8324CN
COURT
MARKING KIT
OFFICIAL NBA BALL RACK
METAL
WHISTLE
PLASTIC
WHISTLE
t )olds 18 full size basketballs
Item# 8309CN
Item# 8330CN
Item# 68-481
REPLICA NBA
BALL RACK
t Includes swivel wheels
ACCESSORIES | BALL RACKS | WHISTLES
Item# 8375
BALL CART
t )olds 15 full size basketballs
t )olds 15 full size basketballs
t Includes travel bag
Item# 68-452
Item# 63763Z
28
Black 8Y11Item# 515000CN
0range 8Y11Item# 67-801Z
Black 5Y7 Item# 515100CN
0range 5Y7 Item# 67-805Z
DRAWSTRING BACKPACK
t &mbroidered Spalding® logo
t .esh bag with dual drawstrings
BLACK
Item# 8421SCN
PUB TABLE
Item# 30940CN
*Basketball not included
ACCESSORIES | NOTEBOOKS| BACKPACK| TABLES
NOTEBOOK HOLDERS
SPORTS TABLE
Item# 30746CN
29
J5V COMPOSITE
• Composite Football
Item# 62-833Z
AMERICAN FOOTBALL
J5V RUBBER
30
• Rubber Football
Item# 62-837Z
J5Y RUBBER
• Rubber Football
Item# 62-839Z
J5Y COMPOSITE
• Composite Football
Item# 62-835Z
ROOKIE GEAR FOOTBALL
• Composite Football
Item# 62-835Z
BASEBALL
OFFICIAL LEAGUE
• COVER: Synthetic leather
• CENTER: Composite Cork and Rubber
• SEAMS: Flat
OFFICIAL T-BALL
• COVER: Synthetic leather
• CENTER: Cushion cork
• SEAMS: Flat
Item# 41-003
Item# 41-005
LITTLE LEAGUE
• COVER: Leather
• CENTER: Composite cork and rubber
• SEAMS: Flat
Item# 41-004
31
BEACH
• Stitched soft-touch composite cover
• Designed for recreational outdoor play
VOLLEYBALL
Blue/Green/White
Red/Gray/White
32
Item# 72-302Z
Item# 72-303Z
SPLASH
WAVE
• Stitched composite cover
• Designed for recreational outdoor play
• Stitched composite cover
• Designed for recreational outdoor play
Item# 72-307Z
Item# 72-308Z
72-072Z
33
7KH1%$:1%$DQG1%$'/HDJXHORJRVDQGWHDPLGHQWL¿FDWLRQVXVHGLQWKLVFDWDORJDUHWUDGHPDUNVDQGRUFRS\ULJKWHGGHVLJQVDQGRU
RWKHUIRUPVRILQWHOOHFWXDOSURSHUW\RI1%$3URSHUWLHV,QFRULWVDI¿OLDWHGFRPSDQLHVDQGRUWKHLUPHPEHUWHDPV6XFKORJRVDQG
LGHQWL¿FDWLRQVPD\QRWEHXVHGLQZKROHRULQSDUWZLWKRXWWKHH[SUHVVZULWWHQFRQVHQWRI1%$3URSHUWLHV,QF$OOULJKWVUHVHUYHG
6SDOGLQJ®LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI5XVVHOO%UDQGV//&RURQHRILWVDI¿OLDWHV$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHRZQHGE\6**/LVFR//&RU
RQHRILWVDI¿OLDWHV‹ 5XVVHOO%UDQGV//&$OOULJKWVUHVHUYHG
WWW.SPALDING.COM
Descargar