Rutes de la biodiversitat Rutas de la biodiversidad Biodiversity routes Perfil / Perfil / Profile R3 - Camí vell de Lluc 617 m 30 m Míner Gran 0 km 8,5 km 17,8 km Menut 00 22 AM Vall de Colonya Grau de dificultat Lassarell Moleta de Binifaldó Puig de Ca de Míner Grado de dificultad Grade of difficulty 820 m 880 m Cuculla de Fartàritx Puig Tomir 711 m Molt fàcil Fàcil Moderat Difícil Molt difícil 1103 m Binifaldó Serra de la Coma Distància del recorregut 414 m Salt del Molinet Distancia del recorrido Distance travelled Font de Muntanya Desnivell acumulat Vall d’en Marc Desnivel acumulado Difference in height Pollença Puig Budell 1103 m Son Marc Molins de Llinars 17,8 km MA -10 N 617 metres 171 metres Temps estimat Tiempo estimado Estimated time 3,5 h Recomanacions / Recomendaciones / Recommendations Es recomana dur prismàtics per observar la fauna i el paisatge. Circuleu sempre pels camins indicats i no agafeu dreceres No deixeu cap rastre del vostre pas: no llenceu brutor ni encengueu foc Respecteu la fora, la fauna i tot els elements naturals Respecteu les propietats privades i les persones Feu silenci, tant al medi natural com dins els pobles Binoculars are recommended to observe fauna and landscape Follow the indicated paths and don’t take shortcuts Don’t leave traces behind you: don’t leave litter and don’t light fires Respect flora, fauna and all natural elements Respect private property and individuals Do not make noise in the natural envirenment or in the villages Descripció R1 - Puig de Santuïri R2 - Vall de Colonya Flora i fauna / Descripción / Description la Fi Ca R4 - Molins de Llinars i Vall d’en March R5 - Coves Blanques r ue R6 - Cala Bóquer la q Bó R7 Ca R7 - Cap de Formentor R5 R6 Formentor 22 Port de Pollença MA - R10 - Puig de Maria Puig Gros de Ternelles Cap de Pinar R8 00 -22 MA Pollença R4 R1 R9 MA-2202 Ma-10 M 22 A- 20 22 01 R3 Alcúdia R2 Puig de Ca A 13 A- M Santuari de Lluc Escanyacabres (Cneorum tricoccon) Ruta amb GoogleMaps Ruta con GoogleMaps GoogleMaps route Informació del camí vell de Lluc Información del camí vell de Lluc Information of Puig de Maria Informació de totes les rutes Información de totes las rutas Information all routes El camí vell de Lluc es una ruta de dificultad baja y muy bien señalizada por los indicadores de la GR-221. La ruta empieza en Pollença, entra en la vall d’en Marc y cruza dos grandes alineaciones montañosas: al sur vemos la cuculla de Fartàritx, el puig de Ca de Míner y el puig Tomir, y al norte encontraremos el puig de Can Massot, el puig gros de Ternelles y el puig de l’Esbaldregat. El primer tramo de la excursión llega hasta el Pi de Son Grua, punto donde nos encontramos. Seguidamente, el camí vell pasa por diferentes predios como las Creus, Son Marc y Ca l’Hereuet, hasta llegar al predio de Muntanya en el que hay una fuente de mina con una mesa y bancos de piedra a un lado, un lugar inmejorable para hacer una parada y descansar. Siguiendo la ruta pasaremos por las fincas públicas de Binifaldó y Menut; la primera es un centro de educación ambiental y la segunda un vivero destinado a repoblación forestal. Después cogemos el antiguo camino real que nos conduce hasta el santuario de Lluc. En el santuario hay una basílica del siglo XV en la que se puede visitar la Virgen de Lluc, patrona de Mallorca, y oír cantar diariamente a los blauets, un coro formado por alumnos de la escuela que hay en el mismo santuario. En Lluc podremos disfrutar del Centro de Interpretación de la Serra de Tramuntana de Ca s’Amitger y del Jardín Botánico. Hay una zona de acampada, restaurantes, una panadería y también servicio de hospedería. El teléfono para información y reservas es el 971 51 70 25. © bielperello.com MA-2200 Puig Tomir La zona d’alzinar és un lloc d’estada d’aus migratòries com tords (Turdus philomelos), mèrleres (Turdus merula), ropits (Erithacus rulecula), etc. Aquesta diversitat d’aus i la presència de rates (Rattus sp.), ratolins (Mus sp.), llebres (Lepus granatensis), alguns rèptils i multitud d’invertebrats, fan que els depredadors també siguin abundants i diversos. Tot i que rarament s’observen, cal esmentar la presència de mostels (Mustela nivalis), marts (Martes martes) i genetes (Genetta genetta). A- M R10 A les zones de pinar de Muntanya i Binifaldó s’hi presenten dos arbusts endèmics: el llampúdol bord (Rhamnus ludovici-salvatoris) i l’estepa joana, (Hypericum balearicum). Seguint la ruta passarem per les finques públiques de Binifaldó i Menut; la primera és un centre d’educació ambiental i la segona un viver destinat a repoblació forestal. Badia de Pollença Llenaire Al llarg de tota la cara nord del puig Tomir hi ha zones d’alzines (Quercus ilex) de grans dimensions, la més coneguda i també catalogada és l’alzina d’en Pere, a Binifaldó. A les parets més altes del Tomir trobarem bosc residual del quaternari, amb plantes pròpies de climes més freds com el teix (Taxus baccata), l’arbre de visc (Ilex aquifolium) i l’auró (Acer Opalus). Tot seguit, el camí vell passa per diferents possessions com les Creus, Son Marc i Ca l’Hereuet, fins arribar a la possessió de Muntanya on hi ha una font de mina amb una taula i bancs de pedra a un costat, un lloc immillorable per fer un descans. 03 R9 - L’Albufereta Vora les fonts i torrents hi trobarem falgueres (Pteridium aquilinum), joncs (Scirpus holoschoenus), polls (Populus sp.) i llorers (Laurus nobilis). Després agafam l’antic camí Reial que ens condueix fins al santuari de Lluc. Al santuari hi trobarem la basílica, del segle XV, on es pot visitar la Mare de Déu de Lluc, patrona de Mallorca, i sentir cantar diàriament els blauets, un cor format per alumnes de l’escola que hi ha al mateix santuari. A Lluc podrem gaudir del Centre d’Interpretació de la Serra de Tramuntana de Ca s’Amitger i del Jardí Botànic. Hi ha una zona d’acampada, restaurants, un forn i també servei d’hostatgeria. El telèfon per a informació i reserves és el 971 51 70 25. The old road to Lluc (el camí Vell de Lluc) is a low difficulty track and very well signalled by the GR-221 indicators. The road starts in Pollença, comes into la Vall d’en Marc and goes through two big mountain rows: in the south we see the Fartàritx top, el Puig de Ca de Míner and el Puig Tomir and in the north we find el puig de Can Massot, el puig gros de Ternelles and el puig de l’Esbaldregat. The first section of this route takes to el pi de Son Grua, our meeting point. Afterwards, the old road goes through different country houses and lands like les Creus, Son Marc and Ca l’Hereuet, till arriving to the Muntanya country house, where there is a mine fountain with a stone table and benches to one side, a wonderful place to have a rest. Following the track we will go through Binifaldó and Menut public lands; the first one is an environmental education centre and the second is a nursery destined to the afforestation. Then, we take the old Royal road which takes us to Lluc’s sanctuary. There we find the basilica, from the 15th century, where you can visit the Blessed Virgin of Lluc, the Patron Saint of Mallorca, and listen to the “blauets” daily, a choir formed by the students of the school located there. In Lluc we will be able to enjoy the visit to Ca s’Amitger Interpretation Centre of la Serra de Tramuntana and to the Botanical Garden. There is a camping site, restaurants, a bakery and a lodging service. For more information and reservations you can call to the 971 51 70 25. Àguila calçada (Hieraaetus pennatus) © bielperello.com R8 - La Gola El camí vell de Lluc recorre una gran diversitat de comunitats: garriga, camps de conreu, alzinar, torrents, etc., però quan caminem també ens hem de fixar amb la gran quantitat de vegetació ruderal, entre la qual podem destacar la coa de cavall (Equisetum ramosissimum) i algunes orquídies del gènere Orchys conegudes popularment com “sabatetes”. El camí vell de Lluc és una ruta de dificultat baixa i molt ben senyalitzada pels indicadors de la GR-221. La ruta comença a Pollença, entra a la vall d’en Marc i creua dues grans alineacions muntanyoses: al sud hi veiem la cuculla de Fartàritx, el puig de Ca de Míner i el puig Tomir, i al nord hi trobam el puig de Can Massot, el puig gros de Ternelles i el puig de l’Esbaldregat. El primer tram de l’excursió arriba fins el Pi de Son Grua, punt on ens trobam. ra Cap de Formentor e gu R3 - Camí Vell de Lluc / Flora y fauna / Flora and fauna D’altres, com els rapinyaires, són més visibles, especialment l’àguila calçada (Hieraaetus pennatus), la qual nidifica a la vall i es deixa veure pràcticament a diari. Menys sovint podrem observar algun xoriguer (Falco tinnunculus) i algun falcó (Falco peregrinus). Cal esmentar la presència d’un mol·lusc endèmic, el caragol de serp (Iberellus balearicus), que freqüenta parets i roques de camins i alzinars. El camí vell de Lluc recorre una gran diversidad de comunidades: garriga, campos de cultivo, encinar, torrentes, etc., pero al caminr también debemos fijarnos en la gran cantidad de vegetación ruderal, entre la que podemos destacar la cola de caballo (Equisetum ramosissimum) y algunas orquídeas del género Orchys conocidas popularmente como sabatetes. El camí vell de Lluc goes through a great diversity of communities: garigue, crop fields, holm oak woods, rushing streams, etc., but when we walk along we have to pay attention to the great quantity of ruderal vegetation too, among which we can point up the horsetail (Equisetum ramosissimum) and some orchids of the Orchys gender, popularly known as ladies’ slippers. Al lado de fuentes y torrentes encontraremos helechos (Pteridium aquilinum), juncos (Scirpus holoschoenus), chopos (Populus sp.) y laureles (Laurus nobilis). Next to the fountains and rushing streams we find brackens (Pteridium aquilinum), rushes (Scirpus holoschoenus), poplars (Populus sp.) and laurel (Laurus nobilis). A lo largo de toda la cara norte del puig Tomir hay zonas de encinas (Quercus ilex) de grandes dimensiones, la más conocida y también catalogada es l’alzina d’en Pere, en Binifaldó. En las paredes más altas del Tomir encontraremos bosque residual del cuaternario, con plantas propias de climas más fríos como el tejo (Taxus baccata), el acebo (Ilex aquifolium) y el orón (Acer Opalus). En las zonas de pinar de Muntanya y Binifaldó se presentan dos arbustos endémicos: el llampúdol bord (Rhamnus ludovici-salvatoris) y la estepa joana, (Hypericum balearicum). La zona de encinar es un lugar de estancia de aves migratorias como tordos (Turdus philomelos), mirlos (Turdus merula), petirrojos (Erithacus rubecula), etc. Esta diversidad de aves y la presencia de ratas (Rattus sp.), ratones (Mus sp.), liebres (Lepus granatensis), algunos reptiles y multitud de invertebrados, hacen que los depredadores sean también abundantes y diversos. Aunque raramente se observan, cabe citar la presencia de comadrejas (Mustela nivalis), martas (Martes martes) y jinetas (Genetta genetta). Otras aves, como las de rapiña, son más visibles, especialmente el águila calzada (Hieraaetus pennatus), que nidifica en el valle y se deja ver prácticamente a diario. Con menos frecuencia podremos observar algún cernícalo (Falco tinnunculus) y algún halcón (Falco peregrinus). Cabe señalar la presencia de un molusco endémico, el caragol de serp (Iberellus balearicus), que frecuenta paredes y rocas de caminos y encinares. Along all the north face of el puig Tomir there are holm oak areas (Quercus ilex) of large dimensions, the most known and also catalogued is “l’alzina d’en Pere” (Peter’s holm oak), in Binifaldó. On the highest walls of the Tomir we will find quaternary residual wood, with plants particular of colder climates like the yew (Taxus baccata), the holly (Ilex aquifolium) and the Italian Maple (Acer Opalus). In the pine tree areas of Muntanya and Binifaldó there are two endemic bushes: a type of tiny holy (Rhamnus ludovicisalvatoris) and the rockrose (Hypericum balearicum). The holm oaks area is a staying place for migrating birds like thrushes (Turdus philomelos), common blackbirds (Turdus merula), European Robins (Erithacus rubecula), etc. This diversity of birds and the presence of rats (Rattus sp.), mice (Mus sp.), hares (Lepus granatensis) and some reptiles and invertebrates, makes depredators abundant and varied. Even though rarely observed, we have to mention the presence of least weasels (Mustela nivalis), European pine martens (Martes martes) and common genets (Genetta genetta). Others, like birds of prey, are more visible, specially the booted eagle (Hieraaetus pennatus), which builds its nest in the valley and it can be seen almost daily. Less frequently can we see some common kestrels (Falco tinnunculus) and some Peregrine Falcons (Falco peregrinus). We have to mention the presence of an endemic mollusc, the land snail (Iberellus balearicus), which frequents walls and rocks of tracks and holm oaks woods.