Resolricidn Administrativa Regolatori:~ TL

Resolricidn Administrativa Regolatori:~TL- DDI: 50.1)017/2009
1.a I'az, 38 de rliciembre dr 200'9
REP: R E C ' L A ~ V ~ A C ADMINISTRATIVA
I~N
PRESL;:NTAD.A POR N A Y I I ~ EFERNANDEZ
Qi!EVEDO COKTRA LA COOPERATIVA D E TELEFONOS AUTORL~TICOSLA
VAZ I..IMITADA (COTEL 1,tda.)
VISTOS:
La rcclari~acic'nadn~inist~sti\:a
presrntadx el 28 de ayosto dr 200'9. :irlte la Autoridc:d d z Fiscrrliraciijr~y
Co~~trol
5ircial de T c l e c i ~ r n u ~ ~ i c i ~ c\:i T~.;lrisportes
oi~e~
(A.T.T.J.i i l n registrci N" A(i.262. par t l ~ l ' r ) f i ~
FP,KNA'~IIT;LQI.IE\~EI.)O:por no estar de acuer.60 con la. 1,rspncsta p~.ol,o~.cionadaA su Keclamacitin
I.lil-cc1:r 1:dr 1:: Cooperativa de 'T'elcfonos Auto~nbtisos l - . ~ Paz Liniitada jC.O'fi:L LLda.): ia Nilta
prcwntada por zste operailor, el 18 dz septiernhre de 200'9, ante la Autr,l.id:ii:l dc Fiszalizaci611y Cnnti.c,!
Social dr Telecomul~icacioncsy Transpol-tes; el Decrtto Sapremo N"1'3894. dr. 7 cle i'rbrero de 2009:
el Llecreto Supremo 1"0071: dc 9 de abril de 10!1Y, 10s alllec?dn~tesJel caw, las nol-rnas :~.plicahles4
iodo lo tlclc convino ver 1. sc tuvo presente:
.
..
Que. ei .4rr. 13X dt.1 Uecrec~~
Saprer-110N" 39894. de 7 de febrero dzl 2009. dispoi~zla t-*tll:c!ci!-i de
rc~das121s Su~:crinteniieiici:ls del Sisrcn~ade Rcgulaci6n Scctor.ial SIRI-St; en un plaza inbxiino cle
szscnta (60) :Iiasl clebici~do ser asurnid* sus c(111ipetenciis y atrihuciones pol. 10s Ministerioi
cor~.csponriienteso por una nurva entidad a crerirse p r niirrrla express.
Qi!e. erl esz serjiido, rr1cdiani.c Dcci-elo Suprcnio N" OC71, de $1 de abril cldl 2009; se crean I:I~
:2utoridaclzs de Fiscaiizaciciii y C'onri.ol Social. en 10s sectorcu Jc. Tran~porte.:\; 'Telecori~i~nicaciories;
Agua Potable y Sansarniento Hisico: Electricidad; Hosqaes \. T'ierxa: Peraionzs y En~przsai.
(.he; el parigratb 1; ilzl A1.t. 4 del Decretu Sul?rcmo No li071, dispone que ias a!rii?~~cicr~les,
colnl~eterrcias.derechoi y obligaciolics dr lac ex Supcrintr~ider~cia.;
Scctol.ialrs sei-in as!.lmidas ::or las
Ai~tt)ridadrsde Fi~cali~acicin
?; Control Social, en lo que
cont~.ave~lga
a lo clispu.eslo ;?or la
C:onsti~ucii>riI'oli~ica dei Llstado. En ese sentiito. el .:\I?. 13. ilt. 1:i citadt~ri<)rln;r:dispi:n~, que la
."l!r!in.idad Jt. Fisc:llizaci6n \: ConIrC~lSocial de Teleconiunicacioncs y Trcrnspol-re (A.T.7.) tlicaiiza:
controln, 11pe1.vi~:iy reg~llaIas actividades il< 'l'elecc~~ii~lnisacic)nes
!;Ir-anspcrtes, consitlcrando Iir I .ry
N c l h i 2 y sus i.cglalnentos .;los l)rcrctos Sc~p~.crr~os
ho13 158. de 8 de ilicii.rnb~,ecic 109.5 \: X" 2:157.3.
de 3 1 dt.julio de 1997. corno marcit legal 3pLicable en ;anti! IIOccjntraciigan lo dispuestc~el1 ia C:Pf:.
n
q.
Que. eri cse scniido; el Art. 17 inc. i ) del ~nencionailoDcirrelo Suprzlno sciiola. eljlrc [as compeleneias
y 'Iransportes la de:
dc. 13 .:\utt)iidxi i l ~Fisi:nIizscicin ) Control Social dc 'Ieiecornunicasi~~iiei
Kesolucicin Admi~~istrativa
Kegulatoria 'll'L- I)I)U No. 001712009
La P ~ L 38
, dc. dicieriibre de i(!01)
Que, en Seclis 20 de juiio de 3009, H A Y D ~ EF E R N ~ N D L ZQIJEVEDO presi.nrii reclamacidn direcia
con 5" iTE1. QjS(i2!2000. anre ODECIO J e COTEL LtJa., por kicturaciSr~y/ o c:oh?i! indebiclo ciel
servicio procisb a la linca leleroniia 2 -- 730344, cspccilica~rlc~lte
porque no rcw11i)ceria1s facturaci6n
iovrespn~~dientc
n ins mescs dtl dicicmhre tie ZOOS a rliayo dc. 200').
Que, el 30 de julio ile 3009, CC)TEI_. L,tda. resolvid la reclatnacihn dil,ecta declarind(?la imprc~setlente.
al szAalar qLle. ilc. acucldo a Info~-aleN' OiS.'CSUK.ZCIOY, sc verilic.6 el rc.=istro ilcr fallas 4 ricla~noscrl
el periodo dcl reclarno y no se tiellc rlinpilrl registro dcl iii~mcro2-53!344 a r1c1rribl.i. de liardzs
Ferilinder Qi~evedo.Segiln la ol.tlen ile trabajo 233i714 tlel ines de enein de 200X. por reil~stalacihnJe
linca: file ejecut:ltla r instalad3 en oficina.
Que. 110 estnndo cor~fonnccorl la r-spuesta proporcionada por el operador. el 28 di, ayosto de 2000.
I ~ A \ ' D $ ; ~F E K \ . , ~ U I ) E / ()lJFVt.,I)C) pi.cscntt5 rccinnaci6n administrativa alxc la Auroridail dc
l:iscaliraci6n \I Control Social ile I'eleco~~iunicacionr.
\ l'lunspo~.tcs(;\.'I.'I'.).
Que. rn cumplimienio a lo dispuesto por el Ari. 60 de! Regliilnento de la LC? dc Procedin~iento
!\dmi~listvstivg pii1.a el SIRESF, apl.ohadil metliante I:>i.cretoS~~prerno
N" L'7173, iii. 15 de sep~ie~ilhre
clc 3003, ei -3 dc septic~~:brc.dc 200". la .:\l~loritlnd de I.'iscalixacicin ? Control Social dc
Telecomuniesciat~es 4. Tmnsportes (A.T.T.). sujethndose a Lln prsrocdinliento infi,rn~:ll: irlsttj al
proveedor a tratar cle buscar I I ~ c.rlti.r~din~ier~tcr
I
con la reclal~lante.
Qr.1~. mediante Nora presentada ante la .A~ito~.idadde Fiscalizacibn y Contrix! Social de
I~el~cor.i~~nicacic~~~es
y Trallsportes el 18 de septiernh1.e de 30110: cc>!i reeistro N" A04129, C'UIFI.
i..tds, pone a co~~ocimic.nti)
de esle ente r?gulador l a cnnformiilad tle la reslamante con el avenin~iento
srribudo en iar oficina:: dc. CCYI'EL Lttla. y pol. tanto, el dcsi?tirr~ietitod e su recia~llo.
Que. el parigrafo I I dcl Art. 5 l de la l.ey N' 2341 de I'rocedinlientc, ~\d~ui!listrati\:o
disponi. que.
pondrh f i r 1 al procedimiento administrative, el desistimirnra, la exlincidn ~ielderecho, la renuncia al
derecho en que se fun& !:I solicitad y la i~nposibilidad material de continuarlo por csusa.;
sobl-e\:inientes. l3n ehe scnlido, el Art. 53. parigrafo 11 J e la citada rlorrna establece clilc lo\ interi,sados.
en cualquizr molncnro p, en forma escrita. podv6n desistir de su p~.etensihno ~ n u n c i a la. st1 cLcrccho si
isle es reriunciabie, i? que importar5 la cc>1iclusi6nilel rra~nitey el :~rchivotle las acruaciones.
POU TAIVTO:
El Director Ejeculivo de I:i Autoridad Je FiscalizuciJn 5 Corilrol Social de Telecomunicacionei y
lrarispo~lcsell
cie sus atribuciones confcridds metliante el Ilecreio Supreme No 0071, tie 4 d s ahril
tlel 1-0!19.
,. ,
AK?'I(:I!I.,(.) ( ' ~ 1 ~ 0 . - viilud al a\.cnimienio arrihadc ciltre IUYI)&I< F E K K . ~ ~ ~ ) E : %
QIJEVEDO y la Cooperativa de Telefonos Autoniiiticos La Paz 1.irnitada (CCYI'F,I.. Ltda.) y, eri
concordancia con !o dispuesto en el alt. ii de la 1.e)- To 2341 de I'rrocedirniei~?~i\druirii~tl.aiivo~
se
aceyta el desistillliento presentado por la reclanrante y se dispone el archivo de ohratlos de la
presentc Hrclamaciii~iAdnbinistrativa.