MIRANDA RIGHTS (La advertencia Miranda) Usted tiene el derecho a guardar silencio. Cualquier cosa que diga puede y será usada en su contra en un tribunal de justicia. Tiene el derecho de hablar con un abogado. Si no puede pagar un abogado, le será asignado uno a costas del Estado. ¿Entiende usted estos derechos? Disclaimer: There are a number of ways to translate the information in the Miranda warning into Spanish, without affecting the meaning of the information. Your agency may prefer to use their own official version. Verify with your state or local agency that this wording is acceptable before you use it or memorize it.