Válvulas de compuerta de cuña elástica clase 350 psi Cumple con la norma AWWA, UL / FM Aprobado Certificado según la norma ANSI / NSF 61, ANSI / NSF 372 Válvula de compuerta A-2361 de cuña elástica clase 350 psi Mueller® Tamaños de 4” a 12” 1 Una junta con triple anillo y un sello contra suciedad Un sello contra la suciedad en la parte superior impide que ingresen desechos. Dos juntas de anillo colocadas sobre el área del cojinete del collar de empuje del vástago la aíslan de los contaminantes, y una colocada debajo la aísla de la toma. Las dos juntas de anillo superiores y el sello contra la suciedad se pueden reemplazar fácilmente en la tubería mientras la válvula se encuentra bajo presión en la posición totalmente abierta. 2 1 10 2 Collar de empuje y vástago de bronce forjado Este diseño largamente comprobado de Mueller cuenta con dos arandelas de empuje, y ha demostrado ampliamente que es superior a los vástagos fundidos. 3 Junta con Anillos Proporciona un sello de bonete superior. 4 3 Tuerca del vástago en bronce La tuerca está aislada eléctricamente del hierro de la cuña para brindar resistencia a la corrosión. La tuerca está sujetada con firmeza en su lugar para soportar el atascamiento del vástago. 5 Proporciona una superficie de apoyo entre la cuña encapsulada y el revestimiento epóxico interior, lo cual permite reducir el par de torsión de funcionamiento y extender la vida útil de la válvula. 6 Soportes integrados La parte fundida plana en la parte inferior del cuerpo de la válvula (base) permite que la válvula se sostenga en forma vertical cuando está almacenada o durante la instalación. 9 5 7 Conexiones de extremos disponibles FL x FL, MJ x FL, MJ x MJ, SL x SL, y FL x SL. 6 12 Sistema de revestimiento epóxico Mueller PRO-GARD® El polvo epóxico unido por fusión superior (termo fraguado) cubre el interior y el exterior con un espesor de 10 mil nominales. El revestimiento de polvo epóxico cumple totalmente con la norma C550 de ANSI/AWWA. 8 11 Toma de gran tamaño con apertura completa de la lumbrera La parte inferior de la toma de agua no tiene ranuras ni hendiduras que acumulen sedimento o suciedad y dañen el sello. Se adapta a cortadores de gran tamaño con un amplio espacio durante las operaciones de roscado. 7 4 Tapas de polímero del cojinete guía de la cuña 9 TRIPLE CERTIFICACIÓN 8 Las válvulas cumplen con las normas C515 de la AWWA Certificación de Underwriters Laboratory Inc. y ULC Aprobado por Factory Mutual Corp. 10 Guías de enganche integradas Las válvulas de compuerta de cuña elástica A-2361 también incluyen guías de enganche de doble función. Las guías de hierro dúctil proporcionan estabilidad y alineación para el cabezal de válvula. Las guías alinean el cabezal de válvula en forma instantánea (hasta un lateral de válvula de 8”) y eliminan la necesidad de un adaptador de cabezal de válvula (diámetro interno estándar de 7-1/2”). Es posible incorporar correas o ganchos en las guías para brindarle al contratista opciones para el levantamiento y la instalación, mientras mejoran la seguridad del sitio y la facilidad de instalación. 11 Retención de perno con cabezal en forma de T En todas las válvulas de compuerta de cuña elástica A-2361 con conexiones de brida MJ x MJ, Mueller diseñó un área de asiento para los pernos con cabezal en T a fin de evitar que giren durante la instalación de la tubería. Esta característica exclusiva mejora la seguridad del sitio, agiliza la instalación, elimina la necesidad de pernos anti giros especiales y da como resultado una conexión hermética. 12 Sello de cuña auto-activa La forma de la fundición de la cuña de hierro y el encapsulamiento elastomérico están diseñados específicamente para proporcionar un tope positivo, sin aplicar presión en exceso sobre el revestimiento epóxico o elastomérico. Esto evita que el encapsulamiento elastomérico se parta o se aplaste el epóxico, y el operador recibe una indicación positiva de cuándo la válvula está totalmente cerrada. También garantiza una cantidad uniforme de giros para operar la válvula. Proceso de fabricación del collar de empuje y vástago de bronce forjado Bronce en barras Material en barras cortado en la longitud correcta El vástago es calentado eléctricamente y se introduce para formar el collar de empuje Roscas del vástago y collar de empuje maquinados y clasificados por robot Nuestros productos Mueller Se ha ganado su prestigio al fabricar innovadores productos de distribución de agua de primera calidad, un prestigio que se pone a prueba todos los días en todo el mundo. Los productos Mueller y los de sus subsidiarias se utilizan en todo el sistema de distribución de agua, desde la fuente hasta el consumidor. Asumimos el compromiso de continuar con la investigación y el desarrollo de nuevos productos y servicios a fin de satisfacer las crecientes necesidades del sector hídrico. Mueller es el proveedor más importante y el único que suministra toda la línea de productos de distribución de agua potable en Norteamérica, y continúa expandiendo sus mercados en el mundo. Nuestros empleados La capacidad de brindar la gama más amplia de productos y respaldarlos para garantizar su satisfacción es nuestro punto fuerte. El éxito de Mueller depende del éxito de todos los que forman parte de la empresa, tanto dentro como fuera de ella. Por lo tanto, creemos que nuestro futuro depende por completo de las relaciones a largo plazo con nuestros empleados, clientes y proveedores. Por esto, nos esforzamos por ser proactivos y orientarnos a sus necesidades, siempre en busca de la mejor alternativa. Este objetivo nos diferencia desde 1857 y garantizará éxito y prosperidad mutuos en el futuro. Para obtener más información sobre Mueller o ver la línea completa de productos Mueller de distribución de agua, visite www.muellercompany.com o llame al Servicio de Atención al Cliente de Mueller al 1.800.423.1323. Síganos: Otros Productos Mueller Innovadores Hidrante Mueller® Super Centurion 350™ • Presión de trabajo de 350 psig (2400 kPa/24 barg), presión de prueba de 700 psig (4800 kPa/48 barg) • Depósito de aceite sellado con lubricación por presión automática • Revestimiento epóxico de toda la toma de agua, tanto por fuera como por dentro, que inhibe la corrosión • La práctica válvula principal reversible duplica la vida útil • El eficaz diseño hidráulico proporciona el máximo caudal • Certificado por ANSI/NSF 61, ANSI/NSF 372 • Garantía limitada de diez años Mueller Co. 633 Chestnut St., Suite 1200 Chattanooga, TN 37450 www.muellercompany.com Teléfono: 1.423.209.4800 Número gratuito: 1.800.423.1323 Canadá: 1.705.719.9965 [email protected] Formulario 12937S - Rév. 8/14 Derechos de propiedad intelectual © 2014 Mueller Co., LLC. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio que se muestran en este documento son propiedad de Mueller Co., LLC, sus subsidiarias y otros terceros. Estos productos están diseñados para utilizarse en aplicaciones de agua potable. Póngase en contacto con un representante de Ventas o Atención al Cliente de Mueller para obtener información sobre otras aplicaciones.