FINANCIERA FINCA HONDURAS, S.A. CONTRATO EN CUENTA DE AHORRO Y DEPÓSITOS A PLAZO FIJO- PERSONA NATURAL Cuenta de ahorro No.:____________________ Depósito a Plazo Fijo No.___________________ FINANCIERA FINCA HONDURAS, S.A., del domicilio de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en adelante denominada LA FINANCIERA y ____________________________________ mayor de edad, con tarjeta de identidad número __________________________ y con domicilio ___________________________________ quien en adelante se denominará EL DEPOSITANTE, hemos convenido en celebrar el presente contrato, bajo las siguientes condiciones: 1. El DEPOSITANTE acepta y se sujeta a los términos y condiciones establecidas en el presente contrato, al igual que a las normas de la CNBS, Ley de Instituciones del Sistema Financiero, Ley Monetaria, Ley de BCH, Ley de Seguros de Depósitos en Instituciones del Sistema Financiero, Código de Comercio, Ley Contra el Delito de Lavado de Activos, reglamentos y resoluciones del Directorio del BCH, de la CNBS y el reglamento de depósitos de FINCA. 2. El saldo promedio mínimo que debe mantener en la cuenta es de L. 100.00; si el cliente maneja un saldo promedio mensual menor al requerido, LA FINANCIERA podrá realizar un cobro de L. 25.00 mensuales por bajo promedio. 4. En las cuentas de ahorro, LA FINANCIERA entregará a EL DEPOSITANTE una libreta sin costo, la cual será intransferible y estará numerada. EL DEPOSITANTE y las personas autorizadas, estamparán su firma en la libreta de ahorros y en la tarjeta de registro de firmas, misma que deberán utilizar para hacer retiros en ventanillas. En caso que no puedan firmar o tengan un impedimento estamparán su huella digital. 5. Al constituir el depósito a plazo fijo, FINCA extenderá un certificado al depositante, en el cual se indicará el monto, nombre del(los) depositante(s), fecha de vencimiento, tasa de interés, la modalidad de pago de los intereses, fecha de emisión y la(s) firma(s) de la Financiera. 5. En los casos que el titular de LA CUENTA sea menor de edad, los retiros tendrán que estar firmados por sus padres o tutores. 6. No se aceptarán depósitos o retiros menores de UN LEMPIRA (L.1.00), excepto al cancelar el saldo de LA CUENTA. EL DEPOSITANTE podrá realizar retiros arriba de cincuenta mil Lempiras (L.50, 000.00) previo aviso a LA FINANCIERA con por lo menos veinticuatro (24) horas de anticipación. 7. Para retirar fondos EL DEPOSITANTE o las personas autorizadas por éste, deberán presentar la libreta de ahorro. Los retiros hechos por personas distintas al DEPOSITANTE, se efectuarán previa presentación de autorización por escrito. No se aceptará efectuar retiros sin libreta. 8. La tasa de interés que devengará la cuenta de ahorro o depósito a plazo fijo es de un ______% anual. LA FINANCIERA podrá realizar cambios en la tasa de interés, notificándolo por cualquier medio establecido en las Normas de Transparencia. Los intereses de cuentas de ahorro se calcularán sobre saldos diarios y se capitalizarán en forma mensual. Los intereses de depósitos a plazo fijo se calcularán sobre saldos diarios y serán pagados en forma mensual o al vencimiento. 9. La cuenta de ahorro Finca Empresarial deberá mantener un saldo al cierre de mes mayor L.100,000.00, en caso de incumplimiento ganará la tasa de interés de cuenta de ahorro normal. 10. La cuenta de ahorro cuyo saldo al cierre del mes sea superior a cincuenta mil Lempiras (L.50, 000.00), se le retendrá el 10% de impuesto único de los intereses acreditados, de acuerdo a lo establecido en los Art. No. 9 y 12 de la Ley de Simplificación de la Administración Tributaria (Decreto 110 – 93) y su reglamento. En el caso de los depósitos a plazo fijo se retendrá el 10% de impuesto sobre los intereses. 11. EL DEPOSITANTE podrá cancelar LA CUENTA en cualquier momento, retirando el saldo de la misma. LA FINANCIERA se reserva el derecho de abrir o cancelar LA CUENTA, así como aceptar o rechazar transacciones en la misma, de acuerdo a los derechos que la ley confiere y de conformidad con sus propias políticas. No se aceptan cancelaciones de cuentas sin la presentación de la libreta de ahorros o certificado de Depósito a Plazo Fijo. 12. EL DEPOSITANTE notificará de inmediato y por escrito a LA FINANCIERA, el extravío, pérdida o deterioro de su libreta de ahorro o de su certificado de depósito y solicitará su renovación pagando el costo de reposición liberando de toda responsabilidad a LA FINANCIERA. 13. LA CUENTA que no registre movimientos durante seis (6) meses consecutivos, pasará a la condición de inactiva, a la cual se le cobrará un cargo de L.25.00 mensual. LA CUENTA que después de veinte (20) años no haya tenido movimiento, será cancelada y su saldo pasará a propiedad del estado, de conformidad a lo establecido en la Ley del Sistema Financiero. 15. EL DEPOSITANTE tiene derecho a designar uno (1) o más beneficiarios cuyos nombres y apellidos se harán constar en la tarjeta de registro de firmas o en hoja adjunta. En caso de muerte de EL DEPOSITANTE, se entregará el saldo de LA CUENTA a quién o quiénes aparezcan como beneficiarios de la misma, con sólo la presentación del acta de defunción de EL DEPOSITANTE. En el caso de que no exista la designación de tales beneficiarios o que el saldo exceda a L.50, 000.00, se procederá a entregar el saldo a los herederos legales previa comprobación de sus derechos. 16. EL DEPOSITANTE brindará y refrendará con su firma toda la información requerida por LA FINANCIERA sobre los retiros y depósitos en efectivo por montos iguales o superiores a los establecidos por el Banco Central de Honduras o cualquier otra autoridad en la aplicación de la Ley Contra el Delito de Lavado de Activos y su reglamento. 17. En los casos de Depósitos a Plazo Fijo, EL DEPOSITANTE podrá cancelar LA CUENTA el día de su vencimiento o un día hábil posterior a esa fecha, presentando el certificado original. Caso contrario se renovará automáticamente en las mismas condiciones pactadas en el plazo anterior, con excepción de la tasa de interés, la que será fijada por LA FINANCIERA. 18. El depositante se compromete a cumplir con el plazo pactado al momento de la apertura del depósito a plazo fijo. En caso de solicitar la cancelación anticipada se le aplicará una penalización correspondiente al 50% de los intereses devengados en el mes de la cancelación. 19. De conformidad a lo establecido en el Artículo 41del Decreto No. 170-1995 del 30 de octubre de 1995, que contiene la Ley de Instituciones del Sistema Financiero, los depósitos de esta institución están garantizados con el Seguro de Depósitos (FOSEDE), según la cobertura y excepciones establecidas en dicha ley. 20. Este contrato queda sujeto a cambios, modificaciones y otros de acuerdo a las reformas que se puedan introducir a cualquiera de las Leyes mencionadas en el numeral primero y demás disposiciones legales en materia mercantil. Estando las partes de acuerdo con lo establecido en el presente contrato de depósitos en cuanta de ahorro y depósito a plazo fijo, lo ratificamos aprobamos y firmamos en dos tantos de un mismo tenor, en la ciudad de __________________________el día _____de _____________de _____ __________________________ Firma del Cliente _________________________ _____________________________ Firma del Cliente Firma FINCA FINANCIERA FINCA HONDURAS, S.A. CONTRATO EN CUENTA DE AHORRO Y DEPÓSITOS A PLAZO FIJO- PERSONA JURIDICA Cuenta de ahorro No.:____________________ Depósito a Plazo Fijo No.___________________ FINANCIERA FINCA HONDURAS, S.A., del domicilio de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en adelante denominada LA FINANCIERA y _________________________ con Registro Tributario Nacional Número __________________ representado por _______________________ con tarjeta de identidad número ____________________________, quien en adelante se denominará EL DEPOSITANTE, hemos convenido en celebrar el presente contrato, bajo las siguientes condiciones: 1. El DEPOSITANTE acepta y se sujeta a los términos y condiciones establecidas en el presente contrato, al igual que a las normas de la CNBS, Ley de Instituciones del Sistema Financiero, Ley Monetaria, Ley de BCH, Ley de Seguros de Depósitos en Instituciones del Sistema Financiero, Código de Comercio, Ley Contra el Delito de Lavado de Activos, reglamentos y resoluciones del Directorio del BCH, de la CNBS y el reglamento de depósitos de FINCA. 2. El saldo promedio mínimo que debe mantener en la cuenta es de L. 100.00; si el cliente maneja un saldo promedio mensual menor al requerido, LA FINANCIERA podrá realizar un cobro de L. 25.00 mensuales por bajo promedio. 4. En las cuentas de ahorro, LA FINANCIERA entregará a EL DEPOSITANTE una libreta sin costo, la cual será intransferible y estará numerada. EL DEPOSITANTE y las personas autorizadas, estamparán su firma en la libreta de ahorros y en la tarjeta de registro de firmas, misma que deberán utilizar para hacer retiros en ventanillas. En caso que no puedan firmar o tengan un impedimento estamparán su huella digital. 5. Al constituir el depósito a plazo fijo, FINCA extenderá un certificado al depositante, en el cual se indicará el monto, nombre del(los) depositante(s), fecha de vencimiento, tasa de interés, la modalidad de pago de los intereses, fecha de emisión y la(s) firma(s) de la Financiera. 5. En los casos que el titular de LA CUENTA sea menor de edad, los retiros tendrán que estar firmados por sus padres o tutores. 6. No se aceptarán depósitos o retiros menores de UN LEMPIRA (L.1.00), excepto al cancelar el saldo de LA CUENTA. EL DEPOSITANTE podrá realizar retiros arriba de cincuenta mil Lempiras (L.50, 000.00) previo aviso a LA FINANCIERA con por lo menos veinticuatro (24) horas de anticipación. 7. Para retirar fondos EL DEPOSITANTE o las personas autorizadas por éste, deberán presentar la libreta de ahorro. Los retiros hechos por personas distintas al DEPOSITANTE, se efectuarán previa presentación de autorización por escrito. No se aceptará efectuar retiros sin libreta. 8. La tasa de interés que devengará la cuenta de ahorro o depósito a plazo fijo es de un ______% anual. LA FINANCIERA podrá realizar cambios en la tasa de interés, notificándolo por cualquier medio establecido en las Normas de Transparencia. Los intereses de cuentas de ahorro se calcularán sobre saldos diarios y se capitalizarán en forma mensual. Los intereses de depósitos a plazo fijo se calcularán sobre saldos diarios y serán pagados en forma mensual o al vencimiento. 9. La cuenta de ahorro Finca Empresarial deberá mantener un saldo al cierre de mes mayor L.100,000.00, en caso de incumplimiento ganará la tasa de interés de cuenta de ahorro normal. 10. La cuenta de ahorro cuyo saldo al cierre del mes sea superior a cincuenta mil Lempiras (L.50, 000.00), se le retendrá el 10% de impuesto único de los intereses acreditados, de acuerdo a lo establecido en los Art. No. 9 y 12 de la Ley de Simplificación de la Administración Tributaria (Decreto 110 – 93) y su reglamento. En el caso de los depósitos a plazo fijo se retendrá el 10% de impuesto sobre los intereses. 11. EL DEPOSITANTE podrá cancelar LA CUENTA en cualquier momento, retirando el saldo de la misma. LA FINANCIERA se reserva el derecho de abrir o cancelar LA CUENTA, así como aceptar o rechazar transacciones en la misma, de acuerdo a los derechos que la ley confiere y de conformidad con sus propias políticas. No se aceptan cancelaciones de cuentas sin la presentación de la libreta de ahorros o certificado de Depósito a Plazo Fijo. 12. EL DEPOSITANTE notificará de inmediato y por escrito a LA FINANCIERA, el extravío, pérdida o deterioro de su libreta de ahorro o de su certificado de depósito y solicitará su renovación pagando el costo de reposición liberando de toda responsabilidad a LA FINANCIERA. 13. LA CUENTA que no registre movimientos durante seis (6) meses consecutivos, pasará a la condición de inactiva, a la cual se le cobrará un cargo de L.25.00 mensual. LA CUENTA que después de veinte (20) años no haya tenido movimiento, será cancelada y su saldo pasará a propiedad del estado, de conformidad a lo establecido en la Ley del Sistema Financiero. 15. EL DEPOSITANTE tiene derecho a designar uno (1) o más beneficiarios cuyos nombres y apellidos se harán constar en la tarjeta de registro de firmas o en hoja adjunta. En caso de muerte de EL DEPOSITANTE, se entregará el saldo de LA CUENTA a quién o quiénes aparezcan como beneficiarios de la misma, con sólo la presentación del acta de defunción de EL DEPOSITANTE. En el caso de que no exista la designación de tales beneficiarios o que el saldo exceda a L.50, 000.00, se procederá a entregar el saldo a los herederos legales previa comprobación de sus derechos. 16. EL DEPOSITANTE brindará y refrendará con su firma toda la información requerida por LA FINANCIERA sobre los retiros y depósitos en efectivo por montos iguales o superiores a los establecidos por el Banco Central de Honduras o cualquier otra autoridad en la aplicación de la Ley Contra el Delito de Lavado de Activos y su reglamento. 17. En los casos de Depósitos a Plazo Fijo, EL DEPOSITANTE podrá cancelar LA CUENTA el día de su vencimiento o un día hábil posterior a esa fecha, presentando el certificado original. Caso contrario se renovará automáticamente en las mismas condiciones pactadas en el plazo anterior, con excepción de la tasa de interés, la que será fijada por LA FINANCIERA. 18. El depositante se compromete a cumplir con el plazo pactado al momento de la apertura del depósito a plazo fijo. En caso de solicitar la cancelación anticipada se le aplicará una penalización correspondiente al 50% de los intereses devengados en el mes de la cancelación. 19. De conformidad a lo establecido en el Artículo 41del Decreto No. 170-1995 del 30 de octubre de 1995, que contiene la Ley de Instituciones del Sistema Financiero, los depósitos de esta institución están garantizados con el Seguro de Depósitos (FOSEDE), según la cobertura y excepciones establecidas en dicha ley. 20. Este contrato queda sujeto a cambios, modificaciones y otros de acuerdo a las reformas que se puedan introducir a cualquiera de las Leyes mencionadas en el numeral primero y demás disposiciones legales en materia mercantil. Estando las partes de acuerdo con lo establecido en el presente contrato de depósitos en cuanta de ahorro y depósito a plazo fijo, lo ratificamos aprobamos y firmamos en dos tantos de un mismo tenor, en la ciudad de __________________________el día _____de _____________de _____ __________________________ Firma del Cliente _________________________ _____________________________ Firma del Cliente Firma FINCA