Placas y Apagadores Placa-Chasís AINI Monoblock Series No. de parte Color Descripción TMB1-001W Blanco TMB1-001LA Almendra Claro TMB1-002W Blanco TMB1-002LA Almendra Claro TMB1-003W Blanco TMB1-003LA Almendra Claro TMB1-004W Blanco TMB1-004LA Almendra Claro TMB1-005W Blanco TMB1-005LA Almendra Claro TMB1-006W Blanco TMB1-006LA Almendra Claro TMB1-007W Blanco TMB1-007LA Almendra Claro Placa-Chasís, 10 Placa-Chasís, 10 Placa-Chasís, 10 3 Módulos Placa-Chasís, 10 Placa-Chasís, Ciega 10 Placa-Chasís, Dúplex 10 1 Módulo 1+1 Módulos 2 Módulos Placa-Chasís, TMB2-001W Blanco TMB2-001LA Almendra Claro TMB2-002W Blanco TMB2-002LA Almendra Claro TMB2-003W Blanco TMB2-003LA Almendra Claro TMB2-004W Blanco TMB2-004LA Almendra Claro TMB2-005W Blanco TMB2-005LA Almendra Claro Piezas/paq. 1 Módulo Vertical 10 Placa-Chasís de 2 Unidades, Ciega 10 Placa-Chasís de 2 Unidades, 2x1 Módulos 10 Placa-Chasís de 2 Unidades, 10 Placa-Chasís de 2 Unidades, 10 Placa-Chasís de 2 Unidades, 10 4x1 Módulos 2x2 Módulos 2x3 Módulos Imagen Características y Ventajas 1. Placa y chasís en una sola pieza 2. Tornillos de montaje ocultos 3. Modular TMB1-001 TMB2-001 TMB1-002 TMB1-004 TMB1-005 TMB1-006 TMB2-002 TMB2-003 TMB2-004 TMB1-003 TMB1-007 TMB2-005 3 Placa y Chasís BANU No. de parte Color TWP1-010W Blanco TWP1-010LA Almendra Claro TWP1-011W Blanco TWP1-011LA Almendra Claro TWP1-012W Blanco TWP1-012LA Almendra Claro TWP1-013W Blanco TWP1-013LA Almendra Claro TWP1-014W Blanco TWP1-014LA Almendra Claro TWP1-015W Blanco TWP1-015LA Almendra Claro TWP1-016W Blanco TWP1-016LA Almendra Claro TWP2-010W Blanco TWP2-010LA Almendra Claro TWP2-011W Blanco TWP2-011LA Almendra Claro TWP2-012W Blanco TWP2-012LA Almendra Claro TWP2-013W Blanco TWP2-013LA Almendra Claro TWP2-014W Blanco TWP2-014LA Almendra Claro Descripción Piezas/paq. Placa y Chasís, Ciega 10 Placa y Chasís, 1 Módulo 10 Placa y Chasís, 1+1 Módulos 10 Placa y Chasís, 3 Módulos 10 Placa y Chasís, 2 Módulos 10 Placa y Chasís, Dúplex 10 Placa y Chasís, 1 Módulo, Vertical 10 Placa y Chasís de 2 Unidades, Ciega 10 Placa y Chasís de 2 Unidades, 2x1 Módulos 10 Placa y Chasís de 2 Unidades, 4x1 Módulos 10 Placa y Chasís de 2 Unidades, 2x2 Módulos 10 Placa y Chasís de 2 Unidades, 2x3 Módulos 10 Imagen Características y Ventajas 1. 2. 3. 4. 5. Estética inigualable Placa sin tornillos: sólo instale a presión Brillo superior - fácil de limpiar Chasís marcado para fácil acomodo de mecanismos Modular TWP1-010 TWP2-010 TWP1-013 TWP1-014 TWP2-011 TWP2-012 TWP1-011 TWP1-012 TWP1-015 TWP1-016 TWP2-013 TWP2-014 5 Blanco - W Almendra Claro - LA Naranja - OR Rojo - R Púrpura - PP Azul - B Gris - GY Azul Oscuro - DB Roble Claro - WF1 Nogal - WF2 Roble Gris - WF3 Titanio- MF1 Oro - MF2 Platino - MF3 Mármol de Carrara - MB1 Mármol Travertino - MB2 7 A Chasís y Marco CHATEL* No. de parte Color TWP1-021W Blanco TWP1-021GY Gris TWP1-022W Blanco TWP1-022GY Gris TWP1-023W Blanco TWP1-023GY Gris TWP1-024W Blanco TWP1-024GY Gris TWP1-025W Blanco TWP1-025GY Gris Descripción Pzas./paq. Chasís y Marco, 1 Módulo 10 Chasís y Marco, 1+1 Módulos 10 Chasís y Marco, 3 Módulos 10 Chasís y Marco, 2 Módulos 10 Chasís y Marco, Dúplex 10 Imágenes *La Placa para el Marco debe ser seleccionada de la tabla de abajo B Placas para el Marco CHATEL Imagen Descripción Pzas./Paq. No. de parte Placa para el Marco, 1 Módulo 10 Placa para el Marco, 1 + 1 Módulos 10 Placa para el Marco, 3 Módulos 10 Placa para el Marco, 2 Módulos 10 Placa para el Marco, Dúplex 10 TWP1-031W TWP1-031LA TWP1-031OR TWP1-031R TWP1-031PP TWP1-031B TWP1-031GY TWP1-031DB TWP1-031WF1 TWP1-031WF2 TWP1-031WF3 TWP1-031MF1 TWP1-031MF2 TWP1-031MF3 TWP1-032W TWP1-033W TWP1-034W TWP1-035W TWP1-032LA TWP1-033LA TWP1-034LA TWP1-035LA TWP1-032OR TWP1-032R TWP1-032PP TWP1-032B TWP1-032GY TWP1-032DB TWP1-032WF1 TWP1-032WF2 TWP1-032WF3 TWP1-032MF1 TWP1-033OR TWP1-033R TWP1-033PP TWP1-033B TWP1-034OR TWP1-034R TWP1-034PP TWP1-034B TWP1-035OR TWP1-035R TWP1-035PP TWP1-035B TWP1-032MF2 TWP1-032MF3 TWP1-033GY TWP1-033DB TWP1-033WF1 TWP1-033WF2 TWP1-033WF3 TWP1-033MF1 TWP1-033MF2 TWP1-033MF3 TWP1-034GY TWP1-034DB TWP1-034WF1 TWP1-034WF2 TWP1-034WF3 TWP1-034MF1 TWP1-034MF2 TWP1-034MF3 TWP1-035GY TWP1-035DB TWP1-035WF1 TWP1-035WF2 TWP1-035WF3 TWP1-035MF1 TWP1-035MF2 TWP1-035MF3 TWP1-031MB1 TWP1-031MB2 TWP1-032MB1 TWP1-032MB2 TWP1-033MB1 TWP1-033MB2 TWP1-034MB1 TWP1-034MB2 TWP1-035MB1 TWP1-035MB2 Color/Acabado Blanco Almendra Claro Naranja Rojo Púrpura Azul Gris Azul Oscuro Roble Claro Nogal Roble Gris Titanio Oro Platino Mármol de Carrara Mármol Travertino Características y Ventajas 1. Diseño Flexible que permite intercambiar las placas 2. Selección de colores modernos, acabados tipo madera, mármo y metal que resaltan cualquier decoración A B 9 A Chasís y Marco de 2 Unidades* CHATEL No. de parte Color TWP1-021W Blanco TWP1-021GY Gris TWP1-022W Blanco TWP1-022GY Gris TWP1-023W Blanco TWP1-023GY Gris TWP1-024W Blanco TWP1-024GY Gris Descripción Piezas/paq. Chasís y Marco de 2 Unidades, 2x1 Módulos 10 Chasís y Marco de 2 Unidades, 4x1 Módulos 10 Chasís y Marco de 2 Unidades, 2x2 Módulos 10 Chasís y Marco de 2 Unidades, 2x3 Módulos 10 Imágenes *La Placa para el Marco debe ser seleccionada de la tabla de abajo B Placas para el marco de 2 Unidades CHATEL Imagen Descripción Pzas./Paq. No. de parte Placa para el Marco, 2 Unidades, 2x1 Módulos 10 Placa para el Marco, 2 Unidades, 4x1 Módulos 10 Placa para el Marco, 2 Unidades, 2x2 Módulos Placa para el Marco, 2 Unidades, 2x3 Módulos 10 10 TWP2-031W TWP2-031LA TWP2-031OR TWP2-031R TWP2-031PP TWP2-031B TWP2-031GY TWP2-031DB TWP2-031WF1 TWP2-031WF2 TWP2-031WF3 TWP2-031MF1 TWP2-031MF2 TWP2-031MF3 TWP2-031MB1 TWP2-032W TWP2-033W TWP2-034W TWP2-032LA TWP2-033LA TWP2-034LA TWP2-032OR TWP2-032R TWP2-032PP TWP2-032B TWP2-032GY TWP2-032DB TWP2-032WF1 TWP2-032WF2 TWP2-032WF3 TWP2-032MF1 TWP2-033OR TWP2-033R TWP2-033PP TWP2-033B TWP2-034OR TWP2-034R TWP2-034PP TWP2-034B TWP2-032MF2 TWP2-032MF3 TWP2-032MB1 TWP2-033GY TWP2-033DB TWP2-033WF1 TWP2-033WF2 TWP2-033WF3 TWP2-033MF1 TWP2-033MF2 TWP2-033MF3 TWP2-033MB1 TWP2-034GY TWP2-034DB TWP2-034WF1 TWP2-034WF2 TWP2-034WF3 TWP2-034MF1 TWP2-034MF2 TWP2-034MF3 TWP2-034MB1 TWP2-031MB2 TWP2-032MB2 TWP2-033MB2 TWP2-034MB2 Color/Acabado Blanco Almendra Claro Naranja Rojo Púrpura Azul Gris Azul Oscuro Roble Claro Nogal Roble Gris Titanio Oro Platino Mármol de Carrara Mármol Travertino Características y Ventajas 1. Diseño Flexible que permite intercambiar las placas 2. Selección de colores modernos, acabados tipo madera, mármo y metal que resaltan cualquier decoración A B 11 Placa Metálica con Marco Blanco + Chasís CHATEL No. de parte Material / Acabado TWP1-031WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP1-031WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP1-031WB1 Bronce TWP1-032WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP1-032WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP1-032WB1 Bronce TWP1-033WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP1-033WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP1-033WB1 Bronce TWP1-034WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP1-034WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP1-034WB1 Bronce TWP1-035WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP1-035WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP1-035WB1 Bronce Descripción Pzas./paq. Placa Metálica con Marco Blanco, 1 Módulo 10 Placa Metálica con Marco Blanco, 1+1 Módulos 10 Placa Metálica con Marco Blanco, 3 Módulos 10 Placa Metálica con Marco Blanco, 2 Módulos 10 Placa Metálica con Marco Blanco, Dúplex 10 Imágenes Placa Metálica con Marco Blanco de 2 Unidades + Chasís CHATEL No. de parte Material / Acabado TWP2-031WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP2-031WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP2-031WB1 Bronce TWP2-032WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP2-032WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP2-032WB1 Bronce TWP2-033WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP2-033WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP2-033WB1 Bronce TWP2-034WS1 Acero Inoxidable Pulido TWP2-034WS2 Acero Inoxidable Cepillado TWP2-034WB1 Bronce Descripción Pzas./paq. 2G Metal Insert with Cover Plate, 2x1 Modules 10 2G Metal Insert with Cover Plate, 4x1 Modules 10 2G Metal Insert with Cover Plate, 2x2 Modules 10 2G Metal Insert with Cover Plate, 2x3 Modules 10 Imágenes Características y Ventajas 1. Placa de metal sólido 2. Acabado Ultra Lujoso 13 Mecanismos - Interruptores, Dimmers, Control de Velocidad de Ventiladores, Zumbadores Mecanismos Interruptor Interruptor para Timbre No. de parte Color TSW1-010W TSW1-010LA Blanco Almendra Claro TSW1-011W Blanco TSW1-011LA Almendra Claro TSW1-012W Blanco TSW1-012LA Almendra Claro TSW1-013W Blanco TSW1-013LA TSW1-014W TSW1-014LA Almendra Claro Blanco Almendra Claro TSW1-015W Blanco TSW1-015LA Almendra Claro TSW1-016W Blanco TSW1-016LA Almendra Claro TSW1-017W Blanco TSW1-017LA Almendra Claro TMS1-B10W Blanco Almendra Claro TMS1-B10LA TMS1-B11W Blanco TMS1-B11LA Almendra Claro TMS1-010W Blanco TMS1-010LA Almendra Claro TMS1-011W Blanco TMS1-011LA Almendra Claro TDM1-010W Blanco TDM1-010LA Almendra Claro TDM1-011W Blanco TDM1-011LA Almendra Claro TFS1-010W Blanco TFS1-010LA TBZ1-010W Almendra Claro Blanco TBZ1-010LA Almendra Claro TBZ1-011W Blanco TBZ1-011LA Almendra Claro Pulsador Dimmer Control de Velocidad para Ventilador Piezas/paq. Descripción Interruptor Sencillo 10A 127/250V~ 20 Interruptor Sencillo, Iluminado 10A 127/250V~ 10 Interruptor de 3 vías 10A 127/250V~ 20 Interruptor de 3 vías, Iliminado 10A 127/250V~ 10 Interruptor Senciilo de doble polo 10A 127/250V~ 10 Interruptor de 3 vías doble polo 10A 127/250V~ 10 Interruptor de 4 vías 10A 127/250V~ 10 Interruptor Sencillo de doble polo 25A 127/250V~ 10 Interruptor para Timbre 10A 127/250V~ 10 Interruptor para Timbre, Iluminado 10A 127/250V~ 10 Pulsador 10A 127/250V~ 10 Pulsador, Iluminado 10A 127/250V~ 10 Dimmer 127V~ 300W 10 Dimmer 250V~ 600W 10 Control de velocidad para Ventilador 127V~ 1.5A /300W 10 Zumbador 50-60Hz / 127V~ 10 Zumbador 50-60Hz / 250V~ 10 Zumbador Imagen Características y Ventajas 1. 2. 3. 4. 5. Modernos y Estéticos Fácil de Alambrar Rápida Instalación Prolongado Desempeño Compatible con las líneas AINI, BANU y CHATEL 15 Mecanismos - Tomas de corriente, Datos, Teléfono, TV, USB Mecanismos Toma de corriente Toma de corriente polarizada polarizada y aterrizada Tomada 2P+T No. de parte Color TRT1-010W Blanco TRT1-010LA Almendra Claro TRT1-011W Blanco TRT1-011LA Almendra Claro TRT1-013W Blanco TRT1-013LA Almendra Claro TRT1-013R Rojo TRT1-014W Blanco TRT1-014LA Almendra Claro TRT1-014R Rojo TRT1-015W Blanco TRT1-015LA Almendra Claro TUC1-010W Blanco TUC1-010LA Almendra Claro TTL1-010W Blanco TTL1-010LA Almendra Claro TNT1-010W Blanco TNT1-010LA Almendra Claro TTV1-010W Blanco TTV1-010LA Almendra Claro TBM1-010W Blanco TBM1-010LA Almendra Claro TLF1-010W Blanco TLF1-010LA Almendra Claro TDF1-010W Blanco TDF1-010LA Almendra Claro Toma de corriente Dúplex Toma USB Descripción Conector RJ45 Especificación Toma de teléfono Pzas./paq. Toma de corriente, Polarizada 15A 127/250V~ 20 Toma de corriente, Polarizada, Aterrizada 15A 127/250V~ 20 Toma de corriente brasileña 2P+T, NBR 10A 10A 127/250V~ 20 Toma de corriente brasileña 2P+T, NBR 20A 20A 127/250V~ 20 Toma de corriente Dúplex 15A 127/250V~ 10 Toma USB Entrada: 100-250V~ /50-60Hz Salida: 5V CC /1A Toma de TV coaxial Imagen 10 Toma de Teléfono Cat.3 RJ11 10 Conector de Red RJ45 Cat.5e RJ45 10 Toma de TV coaxial 10 Tapón ciego 20 Tapón con salida para cable 20 Tapón para conector tipo “Keystone” 20 Caracteísticas y Ventajas 1. 2. 3. 4. Modernos y estéticos Fácil alambrado Rápida instalación Prolongado desempeño 5. Compatible con las líneas AINI, BANU y CHATEL 6. La toma USB puede proveer de energía a teléfonos móviles, tablets, cámaras digitales y otros equipos electrónicos personales 7. Las tomas de Teléfono y Datos RJ45 no requieren herramientas para su conexión 17 Instrucciones de Instalación Instalación: Inserte los mecanismos Instrucciones de Instalación Instalación: Alambre los mecanismos Alambre los mecanismos Inserte los mecanismos Mínimo 49mm Mínimo 49mm Atornille el chasís a la caja Atornille la placa-chasís a la caja 5 Cierre las cubiertas de los tornillos SOLO CHATEL: Inserte la placa Inserte la placa/marco BANU/CHATEL Remoción: Abra las cubiertas y desatornille la placa-chasís Remueva el mecanismo Remueva el mecanismo Remoción: Desatornille el chasís para quitar DETALLE 18 DETALLE 19 Diagramas de conexión Interruptor Sencillo Pulsador Diagramas de conexión Interruptor de 3 vías RJ45, Teléfono Toma USB TNT1-010 RJ45, Cat,5e TTL1-010 RJ11 F F F TUC1-010 Entrada: 100-250V~ 50-60Hz Salida: 5VCD, 1A NOTA: No requiere herramientas para alambrar Tomas de corriente Tomada 2P+T Interruptor Sencillo de doble polo Interruptor de 3 vías doble polo F F F F Carga F F TSW1-014 10A 127/250V~ TSW1-017 25A 127/250V~ TRT1-013 10A 127/250V~ TRT1-014 20A 127/250V~ Control de Velocidad para Ventilador Interruptor de 4 vías Dimmer TSW1-015 10A 127/250V~ Toma de corriente Dúplex F F F TFS1-010 127~ /1.5A/300W 20 TDM1-010 127V~/300W TDM1-011 250V~/600W F 21 Dimensiones (mm) Interruptor Sencillo Interruptor Sencillo de doble polo 10A/25A Pulsador Interruptor de 3 vías doble polo Interruptor de 3 vías Interruptor de 4 vías Toma de corriente Polarizada Toma de corriente Polarizada, Aterrizada Toma de Teléfono / Conector de red RJ45 Toma de TV coaxial Dimensiones (mm) AINI - 1 Unidad AINI - Dúplex AINI - Ciega BANU - 1 Unidad CHATEL - 1 Unidad BANU - Dúplex AINI - 2 Unidades Tomada 2P+T Tapón Ciego BANU - 2 Unidades 22 Control de Velocidad para Ventilador Dimmer Zumbador Toma USB CHATEL - 2 Unidades Toma de corriente Dúplex Base Plate - 1 Unidad (Use con Placas de 1 Unidad BANU & CHATEL) Base Plate - 2 Unidades (Use con Placas de 2 Unidades BANU & CHATEL) 23 Tii es una compañia global con locaciones en los Estados Unidos, Reino Unido, China y México, que manufactura un amplio portafolios de productos eléctricos y de comunicaciones para venta al mercado mundial. Con la capacidad de desarrollar y manufacturar los más avanzados dispositivos eléctricos y de iluminación LED, seguimos entregando soluciones, productos y servicios innovadores, que cumplen o exceden las expectativas de nuestros clientes. Nuestras ubicaciones de manufactura están certificadas en ISO 9001 & TL 9000, y mantienen estrictos controles de calidad que garantizan la integridad del producto. Tii Technologies Inc. Oficinas Corporativas: 141 Rodeo Drive Edgewood, NY 11717 Teléfono: 631.789.5000 Fax: 631.789.5063 Llame gratis: 888.844.4720 [email protected] www.tiitech.com Locaciones: South March Long March Industrial Estate Daventry, NN11 4PH, UK Teléfono: +44 (0) 1327 301853 Fax: +44 (0) 1327 879532 [email protected] www.tiitech.co.uk Av. José de Escandón y Helgueras No. 21 Ciudad Industrial Matamoros, Tamaulipas C.P. 87494, México Teléfono: 868.812.8011 Fax: 868.812.8025 [email protected] www.tiitech.com.mx 5103 Pegasus Ct., Suite H Frederick, MD 21704 Teléfono: 631.789.5000 Fax: 631.789.5063 Llame gratis: 888.844.4720