Titulo del Artículo Primer Autor1, Segundo Autor2 1Centro 2 de Trabajo. Grado científico del primer autor [email protected] Centro de Trabajo, Grado científico del segundo autor [email protected] RESUMEN / ABSTRACT Para presentar un artículo para su publicación en la revista Telemática le pedimos que utilice esta plantilla. La plantilla le permitirá enviar su trabajo en el formato mostrado, que es el acordado para procesar los trabajos que se presentan. Después de recibidos los artículos serán arbitrados y se publicarán después que los autores corrijan las observaciones de los árbitros, si las hubiere. Los trabajos serán enviados al presidente del Consejo Editorial ([email protected]). Para asegurar un aspecto profesional y una máxima uniformidad entre todos los documentos, le pedimos cordialmente que ponga mucha atención en respetar estas pautas básicas, las cuales indican las áreas típicamente disponibles para cada parte del documento, desde el título, que no debe exceder de 90 caracteres, hasta el texto principal, así como el tipo y tamaño de las fuentes a emplear. Escriba el artículo sobre esta plantilla, sustituyendo los textos correspondientes por los suyos. El resumen no debe tener más de 100 palabras. Palabras claves: escriba un mínimo de tres palabras claves, en orden alfabético ascendente A continuación se incluirán el título y el resumen en inglés (el mismo formato que en español pero con letra cursiva). Preste especial atención a la corrección del idioma al escribir en inglés. Key words: palabras claves en inglés, ordenadas en orden alfabético ascendente INTRODUCCIÓN El artículo se escribirá en Word 97, 2000, Millennium, XP o 2003, redactado en forma impersonal y se aceptará en formato electrónico. Se omitirán las abreviaturas innecesarias y las siglas deberan aparecer con su significación debidamente aclaradas. Las unidades de medida deben expresarse en el Sistema Internacional y se empleará la coma decimal en lugar del punto decimal. Escriba el texto de su artículo en sustitución de este texto, justificado y con los tipos de letra que se muestran. La plantilla estará vigente hasta que sea mejorada o sustituida por otra forma de presentación. Para verla mejor, esta plantilla de muestra está completamente escrita con las fuentes sugeridas para ser usadas en el documento. MÁRGENES, FUENTES Y ESPACIADO ENTRE LÍNEAS El artículo debe tener como máximo 7 páginas y debe ser escrito en papel de dimensiones 21.59 cm x 27.94 cm, con los márgenes que se emplean en la plantilla. Numere las páginas de su trabajo en la esquina inferior derecha de cada página. El Título, nombres de los Autores y sus datos deben ser escritos en formato de una columna en la parte superior de la primera página, mientras que el resto del texto debe hacerse en formato de 1 columna. Use la fuente Arial, con los tamaños de letra empleados en la plantilla. Los textos deben estar escritos con espaciado simple (un espacio) y una línea en blanco como separador entre secciones. PRIMERA PÁGINA Es la página que usted lee en este momento. Las secciones que siguen deben ser Materiales y Métodos, Resultados, Discusión, Conclusiones, Reconocimientos y Referencias. El modo sugerido de citar una referencia en el cuerpo principal del texto es simplemente insertar un número de secuencia como superindice cada vez que se indica una nueva referencia 1, 2 . La identidad completa de estas referencias, incluyendo autores, título, medios de publicación y datos específicos de la misma (números de páginas, fecha de publicación, editorial) pueden encontrarse al final del documento. MATERIALES Y MÉTODOS Las subsiguientes páginas del documento se escribirán en un formato uniforme de 1 columnas de acuerdo con los márgenes empleados en la plantilla. En esta sección debe describirse los experimentos y los materiales empleados, de forma que resulten comprensibles para el lector interesado. Las ecuaciones deben escribirse de forma clara, empleando el Editor de Ecuaciones de Word ©, presentando adecuadamente el significado de los símbolos empleados, como se muestra en la ecuación 1) para la tensión en un capacitor que se descarga en un circuito resistivo, como función del tiempo. V(t ) Vo e t 1) donde: V(t) es la tensión en el capacitor, Vo es el valor de la tensión inicial, t es el tiempo transcurrido y es la constante de tiempo del circuito. ACERCA DE LAS FIGURAS Y TABLAS a) Las figuras Incluya las figuras dentro del texto del artículo, a una columna, empleando los tamaños de los textos y números que sean adecuados. Al citar la figura en el texto refiérase a ella como, por ejemplo: “En la figura 4 se muestra....”. Al utilizar figuras que se han capturado de otro archivo preste especial atención a la nitidez de los caracteres. Las fotos deben tener buen contraste y, en el caso en que se muestran dimensiones microscópicas debe especificarse el aumento o la equivalencia entre las dimensiones de la imagen y las dimensiones reales. Los pies de figura deben ir situados inmediatamente debajo de la figura que identifican, con el texto que contienen en Arial 9 para diferenciarlos del texto principal. Las figuras deben estar numeradas secuencialmente, en el orden en que se citan en el texto. Vea los ejemplos al final de este documento. b) Las tablas Incluya las tablas al final del trabajo, en un formato a una columna de ancho, con textos y valores en Arial 10, como se ilustra en la tabla 1 al final de esta plantilla. El título de la tabla se coloca en su parte superior, numerando cada tabla según su orden de aparición en el texto del trabajo. Puede emplear una nota aclaratoria al pie de la tabla escrita en Arial 9. c) Unidades de medición Use k minúscula para el prefijo kilo, recuerde que K es el símbolo de Kelvin la unidad de temperatura. Recuerde que la abreviatura de segundo es s y NO seg. Separe el símbolo de la unidad de su valor con un espacio: 3 kV y no 3kV. CONCLUSIONES Recuerde que las conclusiones deben haberse discutido previamente en el texto del trabajo. Sea conciso y resalte los resultados originales de su trabajo. RECONOCIMIENTOS Exprese sus reconocimientos si ello es necesario, por ejemplo: “Los autores del trabajo agradecen a J. Pilotten por la preparación de las muestras de laboratorio”. REFERENCIAS Las referencias dentro del texto se harán por orden numérico ascendente consignándose así en el acápite referencias, en el mismo orden que aparecieron en el texto. 1. GONZALEZ CRUCET, EDUARDO: “Modelación de un generador de vapor”: Ingeniería Energética, Vol. XX. No. 1, pp. 24-30, Ciudad de la Habana, Cuba, 1999. (Artículo). 2. ARTIGAS, J.B.: Centros históricos América Latina . T. 1. Ed. Talleres Litográficos de ESCALA. Bogotá, Colombia 1990. (Libro) 3. PENDLETON, G.H.: “Acerca de la cornaxia y asu aplicación”, disponible en: http://www.unejemplo.com. (Referencia en Internet) 4. SIMINTSEVEV, A.I.:“La aplicación de la estimulación eléctrica en el lesionado medular: Nuevos hallazgos” (en nglés), Tesis de Dr. en Bioingeniería, Universidad de Lovaina, Bélgica, 2002. (Ejemplo de tesis). 5. FILKENSTEIN, A.G.: “Der elastischen band theorie (en alemán), en Matematischen Taschenbuch, J.A. Weiser Ed., Gusslander Verlag, vol. 67, No. 3, pp. 88-91, 1991. (Artículo en un libro). 6. PÉREZ RAMÍREZ, F.: “La compensación de energía e impedancia: diferencias”, presentado al II Congreso Latinoamericano de Ingeniería Biomédica, La Habana, Cuba, 2001, ISSN 3128-546. (Trabajo presentado en un congreso) AUTORES En esta última sección se incluirá una breve reseña del autor o autores que debe incluir: Nombre y Apellidos, título Universitario, Grado científico, categoría docente y/o de investigador, centro de trabajo, dirección postal, número de teléfono y FAX, correo electrónico y una nota breve sobre su labor actual. Figura 1. Ejemplo de pie de figura, en Arial 9. Tabla 1. Valores de impedancia en ohm medidos a cada sujeto empleando los métodos descritos en el trabajo 5-8 Sujeto Método A Método B Método C Método D* HAF 321 350 218 425 BMR 368 345 290 510 JGB 540 553 428 515 FMM 233 249 240 310 HLR 559 588 556 640 LRV 301 277 285 356 *En todos los casos se utilizó una frecuencia de 50 kHz