Una solución de pilotaje fiable para cada proyecto

Islotes de distribución
neumática
Automatización Fielbus y multipol
Soluciones de control
específicas para cada
proyecto
Tanto si pretende automatizar una única máquina como
un área de planta compleja, son precisos componentes
fáciles de integrar con los sistemas existentes y
cuyo montaje y puesta en marcha sean sencillos.
Especialmente porque los retrasos en ingeniería pueden
afectar en gran medida a los tiempos de arranque.
Consider it solved
Parte de Emerson Industrial Automation, ASCO Numatics posee una
amplia experiencia en automatización de fluidos y ofrece una amplia
gama de productos adecuados para muchos sectores y aplicaciones.
Nuestros islotes de distribución cuentan con características de alta
gama, como pantallas digitales, que facilitan la puesta en marcha y
el diagnóstico de errores. Nuestras válvulas compactas y modulares
ofrecen el mayor caudal para su tamaño, lo que ayuda a reducir las
dimensiones de las máquinas y los costes para usted.
De conformidad con las normativas de seguridad para máquinas y
adecuados para aplicaciones tanto de alta como de baja demanda,
nuestros productos se someten a millones de ciclos de ensayo y
pruebas. Por ello, puede instalarlos con tranquilidad y confiar en
que funcionarán al máximo rendimiento una y otra vez. Si carece
de tiempo o recursos, podemos ofrecerle incluso soluciones
pre-montadas en armarios para facilitarle el trabajo y que consiga
cumplir los plazos de entrega. Y, gracias a nuestra red de equipos
técnicos distribuidos por toda Europa, siempre tendrá a mano a un
especialista para que le ayude con cualquier duda que pueda surgirle.
Nuestros productos se utilizan en una amplia variedad de sectores,
como:
Industrias de proceso
•Alimentaria
•Farmacéutica
•Biotecnología
Automatización general
•Maquinaria para embalaje
•Automoción
•Robots
2
Los islotes de distribución de ASCO
Numatics se ofrecen con la más
amplia variedad de protocolos de
bus de campo y tanto para zonas
peligrosas como no peligrosas,
incluyendo:
•Zonas seguras / no peligrosas
•Zonas ATEX 2-22
•Zonas ATEX 1-21
Para obtener la información
completa sobre las certificaciones
ATEX de nuestros productos, visite
asconumatics.eu
3
Plataformas electrónicas
G3
La línea de productos serie G3 es un sistema totalmente
modular que cuenta con un innovador diseño de clip,
que permite la retirada y sustitución de los módulos sin
tener que desmontar toda la base. Posee una pantalla
gráfica excepcional que permite ver mensajes de texto
sencillo con información de diagnóstico tanto del
módulo como de comunicación entre nodos. La pantalla
ayuda a ofrecer información clara sobre la puesta en
marcha de las válvulas, lo que permite acelerar el proceso
de puesta en marcha y acortar la ruta crítica. Además, los
fallos son más fáciles de diagnosticar, con lo que puede
levantarse y volver a la carrera mucho más rápido.
La G3 ofrece una solución digital de alta velocidad distribuida que
le ofrece topología de punto a punto y en línea, lo que reduce la
longitud de los cables y las conexiones neumáticas disminuyendo
los costes y mejorando el rendimiento. Ofrece, asimismo, una
amplia gama de E/S, incluyendo analógica, digital (on/off) y
temperatura. Esto simplifica las compras y las labores de ingeniería,
dado que todas las opciones se solucionan con una única familia de
dispositivos.
4
La G3 también incluye un gran abanico de opciones de
comunicación, como:
Islotes de distribución neumática: automatización con bus de campo y multipolo
Solución G3 distribuida
Red
503
E/S
Alimentación
Neumático
Entradas
distribuidas
HUB
E/S
503
E/S
Alimentación
Neumático
503
E/S
Alimentación
Neumático
Alimentación
Comunicación de red
Entradas
distribuidas
Conexión de subbus
Conexión eléctrica auxiliar
Conexiones de salida E/S
E/S
5
Plataformas electrónicas
580
La nueva serie 580 ofrece una plataforma electrónica de
bus de campo compacta y económica para aplicaciones
que no necesitan todas las capacidades del G3. Con la
misma pantalla gráfica, su configuración y puesta en
marcha son igual de sencillas. Su tamaño más compacto
la hace ideal para situaciones donde el espacio es
limitado.
Con solo una unidad de electrónica de bus de campo de la serie 580
se puede crear una base con hasta 32 válvulas. El montaje de la base
es sencillo y no se precisa cableado interno.
La puesta en marcha es igual de fácil. La conexión de alimentación
le permite aislar todas las salidas dejando activas las entradas y las
comunicaciones para la puesta en marcha y las pruebas. Su nítida
pantalla gráfica permite configurar la dirección de red y la velocidad
de transmisión fácilmente.
También podrá realizar tareas de diagnóstico de forma sencilla.
Ya no hay necesidad de interpretar una secuencia de LED, ya
que la pantalla usa texto sencillo para mostrar mensajes cortos,
cargas abiertas, energía baja o sin alimentación y para activar
autopruebas.
La serie 580 se presenta con la más amplia variedad de protocolos
de bus de campo del sector y dispone de certificación para uso
tanto para zonas peligrosas como no peligrosas.
6
Islotes de distribución neumática: automatización con bus de campo y multipolo
Multipolar
Islote de distribución neumático de corredera previsto
para conectarlo fácilmente a un controlador lógico
programable (PLC) mediante un cable multipolar. El
multipol reduce el tiempo de cableado y los costes y
facilita el mantenimiento gracias a la pantalla y a su
rápida desconexión. Cada unidad es rigurosamente
testada y entregada con distribuidores de corredera.
Los conectores multipol ofrecen un método sencillo para conectar
hasta 32 electroválvulas a un PLC o un sistema de control.
Las válvulas se conectan a un módulo electrónico que contiene
un conector SUB-D. Posteriormente se utiliza un único cable
estándar para conectar el islote de distribución al PLC o al sistema
de control. Si se conectan múltiples válvulas de esta manera, el
tiempo de cableado disminuye enormemente en comparación con
la conexión y el cableado de válvulas por separado.
7
Válvulas
Las válvulas de ASCO Numatics ofrecen una capacidad
de caudal muy alta para un producto de ese tamaño.
Al usar estas válvulas compactas, el tamaño total del
sistema se ve reducido, así como los costes del proceso.
Ofrecemos un gran abanico de opciones de productos que incluso
se pueden optimizar montándolos en un armario, para ayudarle
a cumplir los plazos y respetar los presupuestos.
Serie
501
502
503
2035
Conexión
M7
2,7x4 o 4x6 mm
G1/8 o NPT de
4x6 o 6x8 mm
G1/4-G3/8 o NPT de
6x8 o 8x10 mm
G3/8-G1/2 o NPT
Anchura
11 mm
18 mm
26 mm
41 mm
400
700
1400
3820
Caudal (l/min) ANR
Función neumática
Tecnología
Temperatura
W1: 5/3 posición central cerrada
W2: 5/3 centro abierto a presión
W3: 5/3 centro abierto a escape
NO: normalmente abierta
NC: normalmente cerrada
8
Electroválvula simple o doble 5/2, 5/3 W1, W2 W3, 2 x 3/2 NC- NC, 2 x 3/2 NA-NA
Electroválvula simple
o doble 5/2, 5/3 W1, W3
Envase de metal/metal o
de goma
Metal/metal
Envase de goma
Envase de metal/metal o
de goma
Entre -10 °C y +50 °C
Islotes de distribución neumática: automatización con bus de campo y multipolo
La modularidad de nuestras válvulas
permite un gran número de configuraciones
y nuestra oferta de componentes tipo
sándwich es la más amplia del sector,
proporcionando:
•Reguladores de presión
•Presión de corte
•Control de flujo de salida
•24 VCC y zonas con mando neumático
para poder realizar integraciones de
seguridad de máquinas
Componentes de tipo sándwich
Regulador de presión para regular la presión
a una válvula independiente. Disponible
como regulador doble para regular también
la presión de salida.
Kit de aislamiento para aislar la presión a
una única válvula. De este modo se puede
retirar una sola válvula para realizarle el
mantenimiento sin tener que cortar la
alimentación a toda la base.
El kit de alimentación separada
permite suministrar a una sola válvula,
independientemente de la alimentación
de la base.
El módulo de escape sándwich permite
expulsar los gases de escape de cada válvula
de forma independiente de los de la base.
El bloque de control de velocidad permite
ajustar el caudal de salida de una única
válvula para alterar la velocidad de
funcionamiento de cualquier dispositivo
que esté conectado.
9
Soluciones
Ahorre tiempo y dinero y subcontrate las
soluciones de ASCO Numatics
Para los clientes que tengan poco tiempo o recursos, ofrecemos
sistemas completamente preensamblados y listos para instalar,
creados y certificados específicamente para sus especificaciones.
Desde productos preensamblados hasta montajes en armario,
proporcionamos soluciones con diferentes niveles de integración,
desde simples actuadores hasta cajas y armarios multifunción.
Ahorro de espacio y simplicidad
Gracias a nuestros diseños simplificados que consiguen reducir el
espacio ocupado total, la instalación y la conexión en el terreno es
un proceso fácil y rápido, y la certificación también se simplifica
dado que los armarios pueden estar certificados previamente listos
para usar
Económico
El ahorro en los costes de montaje, junto con los de I+D, diseño
y contratación, pueden significar hasta un 30%, sin mencionar el
ahorro en tiempo y costes de la instalación.
Alta calidad
Uno de los requisitos
principales de las soluciones
preensambladas,
especialmente en armario,
surge de la necesidad de
conseguir una calidad robusta
y duradera para entornos
agresivos o húmedos. Nuestras
soluciones preensambladas
en armario aseguran que
las instalaciones serán resistentes a los daños y a la corrosión.
Fabricados en acero inoxidable capaz de resistir la exposición
habitual a líquidos de limpieza agresivos en áreas de lavado, este
producto es ideal para los casos donde la higiene es primordial.
La solución completa
Desde la creación hasta la instalación, Emerson puede suministrarle
su solución de islote de válvulas completa. Gracias a nuestro
experimentado equipo de ingenieros de diseño que desarrollan
nuevos productos de ASCO Numatics con software de ingeniería
para crear modelos tridimensionales a partir de diagramas de
DTI, podemos suministrar soluciones a medida para su aplicación
reduciendo el riesgo de tener que realizar modificaciones en el diseño
durante la fase de producción. Asimismo, al proporcionar los pasos de
prueba, ensamblaje, entrega e instalación, las soluciones de Emerson
ofrecen innumerables oportunidades de integración y ahorro.
10
Islotes de distribución neumática: automatización con bus de campo y multipolo
11
07.05.2015
A944A9000214501
Lea el código para ver en acción a ASCO Numatics
O visite asconumatics.eu/es/islas-de-valvulas.html
El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. © 2014 Emerson Electric Co.