CO N TA B I L I D A D • N O R M A S D E I N F O R M A C I Ó N F I N A N C I E R A Marco de referencia Por Ian P. Hague.* La creación de un nuevo marco de referencia convergente busca ser un referente en el que puedan fundamentarse las normas de contabilidad basadas en principios, que lleven a una información financiera de mayor calidad, sin añadir la complejidad que a menudo surge hoy en día. E n años recientes, ha existido preocupación por la creciente complejidad y naturaleza de las normas de contabilidad con base en reglas. Las razones por las que estas reglas contables se han vuelto más complejas incluyen la dificultad de las transacciones mismas, la demanda de excepciones a los principios para el tratamiento de circunstancias específicas y la resistencia al ejercicio del juicio en un entorno cada vez más contencioso. Las excepciones requieren la explicación de las circunstancias en que se aplican y el desarrollo de una contabilización alternativa que deberá emplear en estas circunstancias, lo que aumenta la complejidad de las normas resultantes. Los ejemplos incluyen los requisitos detallados sobre cuándo podría usarse la contabilidad de coberturas o los que hacen distinción entre cuándo debe contabilizarse un arrendamiento como capital o como arrendamiento operativo. La resistencia a ejercer el juicio también lleva a la complejidad cuando se incluye en las normas material para el tratamiento de la aplicación de los principios a circunstancias particulares. Muchos reclaman que los establecedores de normas desarrollen normas basadas en principios en vez de normas basadas en reglas. Por ejemplo, en julio de 2003, el personal de la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) emitió su “Estudio de Seguimiento de la Sección 108(d) de la Ley Sarbanes-Oxley de 2002, sobre la Adopción por el Sistema de Información Financiera de los Estados Unidos de un Sistema Contable Basado en Principios”. En este estudio, el personal de la SEC recomendaba a “los involucrados en el proceso del establecimiento de normas, desarrollar normas de una mane- 18 Veritas Agosto ra más consistente sobre una base de principios o de orientación a objetivos”. La primera característica de las normas identificadas por el personal de la SEC es que se basen en un “marco de referencia conceptual mejorado y que se apliquen de modo uniforme”. A este respecto, el estudio anota que “como está construido actualmente el marco de referencia conceptual, no siempre proporciona un mapa completo para guiar a los establecedores de normas. Así, no es sorpresa que un examen del acervo actual de lo publicado revele que hay normas relativamente basadas en principios, mientras que hay otras normas que son más basadas en reglas”. Un marco de referencia conceptual proporciona el punto de referencia contra el cual deberán desarrollarse las normas de contabilidad y contra el cual los preparadores y auditores de los estados financieros deberán tomar sus decisiones cuando las normas no traten de manera explícita una situación particular. Se trata del conjunto definitivo de principios y es vital para normas basadas en principios. Sin este marco de referencia no habría un punto de partida común contra el cual juzgar y manejar los problemas particulares de contabilidad. Se consideraría cada uno de manera independiente y esta consideración bien podría conducir a conclusiones inconsistentes e incompatibles. Muchos de los marcos de referencia conceptuales de hoy día, incluyendo el “Marco de Referencia para la Preparación y Presentación de Estados Financieros” del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), y el Manual de CICA-Contabilidad, Sección 1000, “Conceptos de Estados Financieros,” se basan en las Declaraciones de Conceptos desarrolladas por el Consejo de Normas de Contabilidad Financiera (FASB, por sus siglas en inglés). Sin embargo, mucho del marco de referencia conceptual de FASB se desarrolló hace 20 años o más. Por consiguiente, no refleja los cambios en el entorno de negocios desde esa época, incluyendo los avances en las prácticas y tecnología de la información de los negocios y las finanzas. Además, algu- nas partes de los marcos de referencia existentes son incompletas y otras partes no tienen consistencia interna. En un entorno internacional de establecimiento de normas hay también la dificultad de que aun si hubiera una comunidad de conceptos básicos, existe un número de diferencias entre los marcos de referencia y muchos temas se tratan con diferentes grados de detalle. Tenemos también problemas que no se tratan de manera adecuada en los marcos de referencia existentes, por ejemplo, qué base de medición usar para una partida reconocida en los estados financieros. Los establecedores nacionales de normas contables han agregado ciertos aspectos de investigación que alimentarán datos al marco de referencia global. En el “Proyecto para Revisar el Marco de Referencia Conceptual” (Reporte del FASB del 28 de diciembre de 2004), Todd Johnson anota que las normas de contabilidad basadas en principios deben, por su misma naturaleza, “estar firmemente fundadas en un conjunto actualizado coherente y cohesivo de conceptos, que sea internamente consistente e integral.” En línea con este objetivo, el IASB y el FASB han acordado emprender un proyecto para desarrollar un marco de referencia conceptual global único que pueda servir como el marco de referencia sobre el que se base un conjunto global único de normas de información financiera. Reconociendo que es más probable que un marco de referencia conceptual global único sea convergente si se desarrolla conjuntamente, el proyecto lo han emprendido el IASB y el FASB, y las deliberaciones tendrán lugar en ambos consejos con el mismo marco de tiempos. El proyecto cuenta con personal del FASB y contribuciones de Canadá y Nueva Zelanda al equipo internacional del proyecto. Esto asegura una pers- pectiva internacional, a la vez que nos coloca en una buena posición para que se tomen en cuenta los puntos de vista de Canadá al desarrollarse el marco de referencia. Se vislumbra un lapso de cinco años antes de que se complete un marco de referencia totalmente convergente. Aun entonces, habrá necesidad de mantener el marco de referencia actualizado. También se ha sugerido suspender la demás actividad de establecimiento de normas hasta que el nuevo marco de referencia global se haya completado. Sin embargo, hacer esto sería diferir la consideración de asuntos clave que necesitan resolución a más corto plazo. El enfoque que se sigue es de reiteración. Al llegar a un acuerdo sobre nuevos aspectos de un nuevo marco de referencia conceptual, esas partes del marco de referencia se tomarán en consideración en el avance del establecimiento de normas. También, el equipo del proyecto del marco de referencia conceptual pone atención a los proyectos de establecimiento de normas que consideran asuntos conceptuales, para aprender de los conceptos de dichos proyectos al desarrollar el marco de referencia. Por ejemplo, el trabajo que se realiza en el proyecto del FASB sobre pasivos y capital se tomará en cuenta al desarrollar las definiciones de pasivo y capital en el marco de referencia global convergente. Los establecedores nacionales de normas han emprendido ciertos aspectos de investigación que alimentarán datos al marco de referencia global. En noviembre de 2005, el IASB publicó un documento para discusión, “Objetivos de Medición en la Información Financiera –Medición al Reconocimiento Ve r i t a s A g o s t o 19 CO N TA B I L I D A D • N O R M A S D E I N F O R M A C I Ó N F I N A N C I E R A Un reclamo generalizado es para que los que establecen las normas lo hagan basándose en principios y no en reglas. Inicial–”, preparado por personal del Accounting Standards Board (AcSB) de Canadá, dirigido por Alex Milburn. Este considera, a partir de los primeros principios, cuál debe ser la base apropiada de medición cuando se reconoce por primera vez un activo o pasivo en el balance general. Propone que la base ideal de medición es el valor razonable, pero concluye que hay circunstancias cuando la determinación del valor razonable no será posible y por tanto propone medidas alternativas para el caso. Esta investigación y las respuestas de los participantes al documento de discusión aportarán valiosa información para el desarrollo de principios de medición que realiza el equipo del marco de referencia conceptual. En el mismo tenor, Mark Walsh y Karen Jones del AcSB encabezan un proyecto canadiense para desarrollar un marco de referencia para revelaciones que brindará información valiosa para los aspectos de presentación y revelación del marco de referencia global. Partes del marco de referencia de convergencia global se expondrán para comentarios al ir avanzando. La primera parte trata de los objetivos de la información financiera y de las características cualitativas para la toma de decisiones. Aunque se emite para comentarios, el personal comenzará a considerar las definiciones de los elementos de los estados financieros (qué queremos decir con activos, pasivos), así como cuál debiera ser la entidad que reporta (qué partes de una entidad deberán incluirse en un informe financiero único y cómo). Planeamos avanzar de manera creciente hacia un marco de referencia de convergencia global para 2010. El proyecto seguirá considerando cuándo reconocer las partidas en los informes financieros, cómo medir esas partidas y qué principios son necesarios para presentación y revelación. Habrá oportunidad para comentarios en el camino. Se alienta al público a participar en el debate mientras avanza el proyecto. El nuevo marco de referencia convergente tendrá un efecto importante en las normas de contabilidad que se usen en el futuro en Canadá e internacionalmente. Se espera que resulte un mejor marco de referencia en el que puedan basarse las normas de contabilidad basadas en principios, que lleven a una información financiera 20 Veritas Agosto de mayor calidad, sin añadir la complejidad que a menudo surge hoy en día. Para mayores detalles sobre el proyecto del marco de referencia conceptual, incluyendo el borrador de exposición de los objetivos de la información financiera y de las características cualitativas de la información financiera útil para decisiones, consultar el resumen del proyecto de IASB/FASB en www.fasb.org/project/conceptual_framework.shtml. “Measurement Objectives in Financial Reporting-Measurement on Initial Recognition” (Medición de Objetivos en la Información Financiera-Medición al Reconocimiento Inicial) está disponible en el sitio web del IASB: www.iasb.org. Texto original: Joint Development (CAmagazine, marzo 2006). Traducción para el Colegio de Contadores Públicos de México: Jorge Abenamar Suárez Arana. *Ian P. Hague es uno de los Directores en AcSB de Canadá, trabaja con el equipo de IASB/FASB en el desarrollo de un marco de referencia conceptual global único. CO N TA B I L I D A D • C I N I F Impuestos a la utilidad Por C.P. José Frank González Sánchez Investigador del CINIF. U no de los costos financieros más importantes que enfrentan las entidades es el costo fiscal relacionado con la utilidad, por lo que, para un adecuado análisis e interpretación de la información financiera, se vuelve necesario determinarlo con la mayor exactitud posible. De acuerdo con el Marco Conceptual de las Normas de Información Financiera (NIF), se requiere que el impuesto a la utilidad del periodo incluya no sólo el impuesto causado, sino también el impuesto diferido. La razón de lo anterior es que el impuesto a la utilidad se considera atribuible al periodo en el que se devenga, independientemente de cuándo se realice. Con esto se hace una adecuada asociación de los distintos ingresos con sus costos y gastos del periodo con el impuesto a la utilidad. La evolución del método para la determinación de los impuestos diferidos ha sido muy importante desde que surgió la primera versión del Boletín D-4, a tal grado que uno de los avances más representativos de los últimos años en la normatividad mexicana, que además permitió lograr un importante nivel de convergencia con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) respecto al tratamiento contable de los impuestos a la utilidad, fue la incorporación, a partir del año 2000, de la obligación de determinar el impuesto a la utilidad diferido con base en el método de activos y pasivos. Dicho método es aquel que compara los valores contables y fiscales de todos los activos y pasivos de una entidad; de esta comparación surgen diferencias temporales, tanto deducibles como acumulables, a las que se les aplica la tasa de impuesto diferido para determinar los pasivos y activos por impuesto diferido. Continuando con esa evolución y, derivado del proceso de 22 Veritas Agosto convergencia con las NIIF vigentes, el Consejo Mexicano para la Investigación y Desarrollo de Normas de Información Financiera (CINIF) adecuó y actualizó lo establecido por el Boletín D-4, Tratamiento contable del impuesto sobre la renta, el Impuesto al Activo y la participación a los trabajadores en la utilidad, y el pasado 15 de junio emitió para auscultación el proyecto de la NIF D-4, Impuestos a la utilidad. Dicho proyecto derogará el actual Boletín D-4 del mismo nombre. Cambios relevantes Los cambios relevantes que presenta la NIF D-4 son: 1. Se reubica en la NIF relativa a obligaciones laborales, el tratamiento contable de la participación de los trabajadores en la utilidad. 2. Se requiere reconocer el Impuesto al Activo como un crédito fiscal y, consecuentemente, como un activo por impuesto diferido sólo en aquellos casos en los que exista la probabilidad de recuperarlo contra el impuesto a la utilidad de periodos futuros; antes se reconocía dentro de pagos anticipados y, sólo como norma de presentación, se requería su compensación con el impuesto diferido. Al respecto, la NIF D-4 define como crédito fiscal a todo aquel importe a favor de la entidad, que puede ser recuperado contra el impuesto causado. 3. Se requiere que los pasivos y activos por impuestos diferidos se clasifiquen en corto y largo plazo, dependiendo de la fecha en la que se prevea la realización del impuesto diferido. 4. Se pide revelar el importe de la estimación para impues- to diferido no recuperable, así como la justificación de las variaciones que haya tenido en el periodo. Lo anterior, tomando como base lo dispuesto en la NIF respecto a que el valor contable de todo activo por impuesto diferido debe revisarse a la fecha del balance general y, en la medida en la que se reduzca la probabilidad de recuperar dicho activo, debe reconocerse una estimación para impuesto diferido no recuperable, pudiendo cancelarse cualquier incremento a la estimación en la medida en que vuelva a ser probable la recuperación del activo. 5. Con base en la NIF B-1, Cambios contables y correc- ciones de errores, se establece en qué casos la aplicación inicial de esta norma debe hacerse con base en el método retrospectivo. 6. Se requiere a las entidades que tengan dentro de su capi- tal contable o, en su patrimonio contable, el rubro Efecto acumulado de Impuesto Sobre la Renta –ISR– (derivado del reconocimiento inicial del impuesto diferido conforme al Boletín D-4) que reclasifiquen el saldo correspondiente al concepto de resultados acumulados, a menos que puedan identificar este importe con alguna de las otras partidas integrales que aún no esté realizada; en este caso, se señala que el monto respectivo debe incorporarse a la otra partida integral correspondiente. 7. Se incorporan apéndices con explicaciones adicionales y casos prácticos. 8. Se deroga parcialmente el Boletín D-4 por lo que se refiere al tratamiento contable del ISR y del Impuesto al Activo; asimismo, se derogan todas las circulares relacionadas con dicho boletín. Cabe señalar que algunos temas de estas circulares se incorporaron, ya sea en el cuerpo de esta norma o en sus apéndices. Proceso de auscultación El pasado 15 de junio dio inicio el proceso de auscultación para esta Norma, mismo que concluirá el próximo 15 de septiembre. La participación de los colegas y de los diversos interesados e involucrados en la información financiera ha sido muy buena hasta el momento; esperamos que durante este periodo sigamos recibiendo comentarios sobre este proyecto, lo que permitirá enriquecerlo y fortalecerlo para coadyuvar al logro de los objetivos de la información financiera. No dejen de participar. Ve r i t a s A g o s t o 23