IMPACTO DE LA ALTERNANCIA SORGO-ARROZ EN DIFERENTES LOCALIDADES DE CUBA. Ricardo Canet Pellicier, Luis Alemán Manzafarroll, María de los Angeles Armenteros Acosta Instituto de Investigaciones del Arroz. Autopista del Mediodía Km 16 ½, Apartado 5, Bauta, La Habana. E-mail: [email protected] RESUMEN Muchas áreas dedicadas al cultivo del arroz, durante el período seco, no se pueden sembrar por la poca disponibilidad de agua actual y los problemas de sequía, por lo que es necesario buscar alternativas de cultivos que mejoren esta situación. A tales efectos, se desarrollaron en varias Cooperativas de Producción Agropecuaria de las provincias de Pinar del Río, Villa Clara, Sancti Spíritus, Holguín y el Instituto de Investigaciones del Arroz (IIArroz) investigaciones de campo para conocer el comportamiento de la alternancia sorgo-arroz, teniendo al arroz como cultivo principal y bajo las condiciones específicas de cada localidad, comparados con campos en monocultivo de arroz (testigo). Los resultados muestran que en todos los campos sembrados con sorgo los rendimientos obtenidos fueron buenos, de acuerdo al potencial productivo de la variedad; con una media de 2.8 t/ha, los residuos de la cosecha se incorporaron al suelo. En el caso del arroz se encontraron diferencias en rendimiento entre las localidades, siendo los más altos valores los obtenidos en Pinar del Río, los valores más bajos fueron para Holguín, producto de que en ambos años el cultivo en la fase de floración fue afectado por falta de agua. En todas las localidades estudiadas el rendimiento agrícola del arroz con precedente de sorgo fueron significativamente superiores al compararlo con el testigo, las mayores diferencias se observaron en Pinar del Río y Sancti Spíritus, pero en todos los casos estas diferencias estuvieron por encima de la tonelada. Estos elementos demuestran que esta tecnología de alternancia sorgo-arroz posibilita un mayor uso de las tierras, fundamentalmente en el período seco, con una producción de grano en sorgo y arroz superior a la que se obtiene con el monocultivo, por lo que recomendamos su empleo en todas aquellas áreas que presenten características similares. Palabras claves: alternancia, sorgo, incorporación IMPACT OF LOCALITIES. THE SORGHUM-RICE ALTERNATION IN DIFFERENTS CUBAN ABSTRACT Many areas devoted for rice cannot be planted in the dry season due to the drought problem, for that reason it is necessary to look for culture alternative, to improve the situation various field research were running in differents province like Pinar del Rio, Villa Clara, Sancti Spiritus, Holguin and the Institute in order to know the performance of the sorghum-rice alternation, with rice as the main crop. The results showed that in all field planted with sorghum the yield is high according to the variety used. With a yield average of 2.8 t/ha, finally the harvest residues were incorporated to the soil, for rice there were differences 53 between localities in term of grain yield, the highest yield belong to Pinar del Rio and the lowest to Holguin, in all localities rice grain yield with the incorporation of harvest residues treatment were highest compared to those of the test, the major differences were observed in Pinar del Rio and Sancti Spiritus in all cases with differences of one tone. These elements showed that the sorghum-rice alternation is adecuate with a production of sorghum-rice grain higher than the monocultive. Key words: alternation, sorghum, incorporate INTRODUCCIÓN Muchas áreas dedicadas al cultivo del arroz, durante el período seco, no se pueden sembrar por la poca disponibilidad de agua actual y los problemas de sequía, por lo que es necesario buscar alternativas de cultivos que mejoren esta situación. El sorgo (Sorghum bicolor L. Moench) es un cultivo deficitario en el país con posibilidades de desarrollarse bien bajo estas condiciones y constituye un elemento importante para la fabricación de piensos o en la alimentación directa de animales y humanos. A tales efectos desarrollamos una serie de investigaciones de campo en diferentes localidades del país para conocer el comportamiento de esta alternancia en esas condiciones y teniendo al arroz como cultivo principal. PRINCIPALES MÉTODOS EXPERIMENTALES Siembra de sorgo (Febrero-Mayo) Siembra de arroz (Mayo-Agosto) Variedad de sorgo: ISIAP Dorado Variedades de arroz: LP5 (Pinar del Río), Reforma (Villa Clara y Holguín) y Bolito (Sancti Spíritus) Tecnología de sorgo empleada: Guía Técnica para la producción de sorgo 2003 Tecnología para el arroz: Manual Arrocero 2002 Area muestreada para el arroz: 100 m2 (parcela individual), 16 muestras por campo al azar Análisis estadístico: ANOVA de clasificación simple Area muestreada de sorgo: Toda el área para el rendimiento agrícola Para la biomasa: Muestreo de 4 repeticiones/campo en un área de 100 m2 y pesaje inmediato, que fue superior a 25 t/ha en todos los casos. Se incorporaron los restos de cosecha de sorgo al finalizar la misma e inmediatamente se realizaron las siembras del arroz (tecnología de transplante) Se mantuvo la identidad de cada campo. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la Tabla 1 se observa que los rendimientos en todos los campos sembrados con sorgo fueron buenos, con una media general de 2 t/ha, los residuos de esta cosecha fueron posteriormente incorporados al suelo; la media de rendimiento del arroz en los campos 54 donde no se sembró el sorgo fue de 4.60 t/ha comparado con 6.36 t/ha obtenidas en aquellas donde se sembró el arroz con restos de la cosecha de sorgo incorporado. Tabla 1: Rendimiento medio de arroz obtenido con y sin precedente de sorgo (años 2003 y 2004) Localidad CPA 17 de Mayo (Pinar del Río, Consolación) CPA Ovidio Rivero (Villa Clara, Santa Clara) CPA Cuba Nueva (Sancti Spíritus, Cabaiguán) CPA Abel Santamaría (Holguín, Gibara) IIArroz (Bauta, La Habana) _ X Area _ sembrada X (ha) Rend. de sorgo (t/ha) Arroz con precedente de sorgo (t/ha) 6.0 1.8 7.10 4.90 2.20 1.9 2.0 6.33 4.75 1.58 2.6 1.7 6.94 4.88 2.06 0.9 1.9 5.64 4.43 1.21 0.5 3.0 5.80 4.50 1.30 2.38 2.08 6.36 4.60 1.76 Arroz sin precedente de Diferencia sorgo (t/ha) En el caso del arroz se encontraron diferencias en rendimiento entre las localidades siendo los más altos valores los obtenidos en Pinar del Río; los valores más bajos fueron para Holguín, producto de que en ambos años el cultivo, en la fase de floración, fue afectado por la falta de agua. En todas las localidades estudiadas el rendimiento agrícola del arroz con precedente de sorgo fueron significativamente superiores al comparado con el testigo; las mayores diferencias se observan en Pinar del Río y Sancti Spíritus, pero en todos los casos la diferencia entre el arroz con o sin precedente de sorgo supera la tonelada. Estos elementos demuestran que esta tecnología sorgo-arroz posibilita un mayor uso de las tierras, fundamentalmente en el período seco, con una producción de grano en sorgo y arroz superior a la que se obtiene con el monocultivo, por lo que recomendamos el empleo de esta tecnología en todas aquellas áreas que presenten características similares. CONCLUSIONES • • • Los resultados demuestran que bajo estas condiciones los rendimientos de sorgo son buenos. En todas las localidades el rendimiento agrícola del arroz con precedente de sorgo son significativamente superiores al monocultivo. La alternancia sorgo-arroz posibilita un mayor uso de las tierras con una producción de granos de sorgo y arroz superior al monocultivo. 55 RECOMENDACIONES Recomendamos el empleo de esta tecnología en todas aquellas áreas de poca disponibilidad de agua o con problemas de sequía. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA 1. Canet Pellicier, Ricardo; Chaviano Marañón, Mariella; Alemán Manzfarrol, Luis; Cabello Martínez, Roberto (2003). Guía técnica para la producción del cultivo del sorgo. Folleto editado por el Instituto de Investigaciones del Arroz. La Habana. 14p. 2. Ministerio de la Agricultura. Cuba (2002). Manual del Arrocero. Folleto editado por el Instituto de Investigaciones del Arroz. La Habana. Cuba. 70p. 56