Segunda.— Ejecución. El Ayuntamiento de Tineo se compromete a

7-V-2003
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Segunda.— Ejecución.
El Ayuntamiento de Tineo se compromete a realizar este proyecto asumiendo todas las actuaciones necesarias para su ejecución.
Tercera.— Aportaciones económicas.
1.— El Principado de Asturias, a través de la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial, aportará la cantidad de
60.101,21 € con cargo a la aplicación presupuestaria
17.02.513G.768.73 de los Presupuestos Generales del Principado
de Asturias, distribuidas en las siguientes anualidades:
2003 .......................................................................48.080,97 €
2004 .......................................................................12.020,24 €
2005 ................................................................................0,00 €
2.— En el caso de que el coste del proyecto a realizar supere el
importe de la subvención recibida, la diferencia será aportada por
el Ayuntamiento de Tineo.
3.— El importe de la subvención no podrá aisladamente o en
concurrencia con otras subvenciones o ayudas, superar el coste total del proyecto a desarrollar.
Cuarta.— Forma de pago.
La subvención del Principado de Asturias se abonará en la forma
establecida en la cláusula cuarta del convenio marco suscrito el 15
de diciembre de 2001
Quinta.— Plazo.
1.— El Ayuntamiento deberá realizar las actuaciones y justificar el correspondiente gasto con anterioridad a la finalización
del ejercicio presupuestario 2004. No obstante previa petición
del Ayuntamiento este plazo podrá prorrogarse por resolución
del Consejero, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias.
2.— El Ayuntamiento justificará el gasto con la aportación de los
correspondientes documentos originales o copia de los mismos
compulsados por el Secretario General del Ayuntamiento.
3.— Asimismo, se acompañará informe del interventor municipal comprensivo de las ayudas concedidas para la misma finalidad
por otras administraciones u organismos públicos, con indicación
de sus respectivas cuantías o, en su caso, informe negativo sobre
estos extremos.
Sexta.— Uso y gestión.
1.— El Principado de Asturias no asumirá responsabilidad
económica alguna derivada de la gestión, uso y explotación de las
instalaciones construidas con cargo a las aportaciones previstas en
el presente convenio.
2.— La gestión y futura explotación de las instalaciones será
responsabilidad y competencia exclusiva del Ayuntamiento de
Tineo.
3.— El Ayuntamiento de Tineo se compromete a mantener las
instalaciones en su fin y en perfecto estado de conservación.
4.— En la explotación de las instalaciones se tendrá en cuenta
criterios de utilización polivalente, facilitando el acceso a las mismas al mayor número de ciudadanos posibles.
Y para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el presente convenio especifico, en el lugar y fecha indicados.
El Consejero de Infraestructuras y Política Territorial, Juan
Ramón García Secades.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Tineo, Mariano Ruiz Llano.
5959
RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería de
la Presidencia, por la que se ordena la publicación del
convenio de colaboración suscrito entre el Principado de
Asturias, a través de la Consejería de la Presidencia y el
Ayuntamiento de Aller, en el que se establecen las condiciones de financiación y ejecución del proyecto denominado "Recuperación urbanística y ambiental del barrio minero de Oyanco".
Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 convenio de
colaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de la Presidencia y el Ayuntamiento de Aller en el que se establecen las condiciones de financiación y ejecución del proyecto
denominado "Recuperación urbanística y ambiental del barrio minero de Oyanco" y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de
26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y el art. 11.6 de
la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre
Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias,
la obligatoriedad de la publicación de los convenios de colaboración en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexo a esta resolución.
Lo que se hace público para general conocimiento.
En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presidencia.— 6.367.
CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y
EL AYUNTAMIENTO DE ALLER EN EL QUE SE ESTABLECEN LAS
CONDICIONES DE FINANCIACION Y EJECUCION DEL PROYECTO
DENOMINADO "RECUPERACION URBANISTICA Y AMBIENTAL DEL
BARRIO MINERO DE OYANCO”
En Langreo, a 25 de marzo de 2003.
De una parte, la Ilma. Sra. Consejera de la Presidencia del Principado de Asturias, doña María José Ramos Rubiera.
De otra parte, el Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Aller,
don Gabriel Pérez Villalta.
Ambos se reconocen, en la representación que ostentan, capacidad para formalizar el presente convenio de colaboración para ejecución del proyecto denominado "Recuperación urbanística y ambiental del barrio minero de Oyanco", y a tal efecto,
Exponen
Primero.— Que el 26 de enero de 1.998, se firmó el protocolo de
colaboración entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y
el Principado de Asturias para la promoción del desarrollo económico alternativo de las zonas mineras del carbón con una duración
de 8 años a partir de la fecha de su firma
Segundo.— Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado
de Asturias, en colaboración con los concejos de las zonas mineras
del carbón de su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las
actuaciones administrativas necesarias para la realización de los
proyectos de infraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, en su caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a
tal efecto.
Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo al
mencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: transportes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territorio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento de
aguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda y
urbanismo
Tercero.— Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se ha suscrito un convenio de colaboración entre el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de
las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras y Política
Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de
Asturias (segunda fase).
5960
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Cuarto.— Entre los proyectos incluidos en dicho Plan de Actuación se encuentra el de "Recuperación urbanística y ambiental del
barrio minero de Oyanco".
Quinto.— Que el Ayuntamiento de Aller, en virtud de sus competencias, cuenta con capacidad para llevar a cabo la ejecución del
proyecto denominado "Recuperación urbanística y ambiental del
barrio minero de Oyanco".
Sexto.— Que la financiación concerniente a las actuaciones implicadas, en la cuantía de un millón cincuenta y un mil setecientos
setenta y un euros (1.051.771 €) es asumida por el Principado de
Asturias con cargo a los fondos provenientes de la Administración
del Estado a través del denominado Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras (Ministerio de Industria y Energía), todo ello dentro del denominado Plan 1998-2005 de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras.
Séptimo.— Que por tanto, se hace necesario suscribir un convenio especifico con la Administración Local implicada en el que se
determinen, en desarrollo y a semejanza del convenio de colaboración firmado el 27 de diciembre de 2002 entre el Instituto para la
Reestructuación de la Mineria del Carbón y Desarrollo Alternativo
de las Comarcas Mineras y el Principado de Asturias.
Octavo.— Que consideran conveniente proceder a la realización
del proyecto referencia y que, en consecuencia,
ACUERDAN
Primero.— El Ayuntamiento de Aller se compromete a realizar
las actuaciones necesarias en ejecución del proyecto denominado
"Recuperación urbanística y ambiental del barrio minero de Oyanco" cuyo coste asciende a un millón cincuenta y un mil setecientos
setenta y un euros (1.051.771 €).
Segundo.— La Consejería de la Presidencia, financiará las actuaciones previstas en ejecución de este convenio de colaboración
con una aportación económica que no superará el millón cincuenta
y un mil setecientos setenta y un euros (1.051.771 €), con cargo a
los fondos provenientes de la Administración del Estado a través
del denominado Instituto para la Reestructuración de la Minería del
Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras (Ministerio de Industria y Energía), en los terminos que resultan del convenio de colaboración suscrito el 27 de diciembre de 2002 entre el
Principado de Asturias y el Instituto para la Reestructuración de la
Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras.
El Ayuntamiento de Aller dedicará los fondos transferidos íntegramente a financiar las inversiones previstas en la cuantía de un
millón cincuenta y un mil setecientos setenta y un euros (1.051.771
€).
El Principado de Asturias no financiará aquellas actuaciones del
proyecto de desarrollo que el Instituto para la Reestructuración de
la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas
Mineras considere no adecuadas a los fines del presente convenio
o cuya posterior ejecución no sea conforme al proyecto.
Tercero.
1.— Las aportaciones se realizarán con cargo a los presupuestos
del Principado de Asturias, una vez justificada la ejecución del porcentaje concreto del proyecto por el Ayuntamiento de Aller, y siempre y cuando la referida justificación haya hecho posible el ingreso en la Administración del Principado de Asturias de ese mismo
porcentaje de ejecución a abonar por el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las
Comarcas Mineras.
2.— La Consejería de la Presidencia, transferirá los fondos al
Ayuntamiento de Aller del modo siguiente:
7-V-2003
2.1.— El 25% del proyecto denominado "Recuperación urbanística y ambiental del barrio minero de Oyanco", una
vez se haya producido la adjudicación de la obra. En todo caso, la citada ejecución deberá producirse y justificarse con tiempo suficiente para la tramitación oportuna
de la transferencia, procedente del Ministerio de Industria y Energía a la Administración del Principado de Asturias y posteriormente a la Corporación Local.
Si el Ayuntamiento acredita la necesidad de realizar acciones evaluables económicamente con carácter previo a
la adjudicación de las actuaciones, se podrá anticipar su
coste hasta un máximo del 10% de la financiación antes
de la adjudicación. En este caso, se abonará el porcentaje
restante hasta el 25% a la adjudicación de la obra.
2.2.— El 50% cuando la ejecución del mismo se haya efectuado en igual porcentaje habiendose recibido los documentos justificativos que lo acrediten con tiempo suficiente para la tramitación oportuna de las transferencias
de las administraciones implicadas
2.3.— El 25% restante, cuando se haya ejecutado la totalidad
del citado proyecto habiendose recibido los documentos
justificativos que los acrediten, con tiempo suficiente para la tramitación oportuna de las transferencias de las administraciones implicadas.
3.— Las modificaciones que superen la aportación económica
fijada en el apartado segundo de este convenio para financiar las
actuaciones previstas en ejecución del mismo, se formalizaran,
en ctu u caso, mediante Addenda, cumpliendo los trámites legalmente exigidos, previa consideración favorable de la Consejería
de la Presidencia, condicionada al informe favorable de la Comisión de Seguimiento y Evaluación del referido protocolo de
colaboración suscrito entre el Ministerio de Industria y Energía
y el Gobierno del Principado de Asturias y la aceptación por parte del Ministerio de Industria y Energía de tal modificación. La
formalización de la referida Addenda al presente convenio requerirá, asimismo, la tramitación previa de Addenda al convenio
de colaboración suscrito el 27 de diciembre de 2002 entre el
Principado de Asturias y el Instituto para la Reestructuración de
la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas
Mineras.
Cuarto.— Las modificaciones que superen la aportación económica y no se aprueben de acuerdo con lo previsto en la clausula anterior serán asumidas con financiación propia de los Ayuntamientos.
Quinto.— El presente convenio tiene naturaleza administrativa,
siendo el régimen jurídico aplicable al mismo, el establecido en el
Capítulo 11 de la Ley 2/1995, de Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias. En materia de interpretación,
modificación y resolución se aplicarán las normas de derecho administrativo, cuando así sea necesario. Las cuestiones litigiosas que
pudieran surgir en la interpretación y cumplimiento del presente
convenio serán de conocimiento y competencia del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.
Sexto.— El plazo para la ejecución y justificación de las actuaciones será el estipulado en la cláusula sexta del convenio de colaboración especifico entre el Instituto para la Reestructuración de la
Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial del
Principado de Asturias para la ejecución del Plan de Actuación en
Barriadas de Asturias (segunda fase). No obstante, dicho plazo
podrá ser ampliado en la forma prevista en la misma cláusula. En
el caso de que dicha ampliación de plazo supusiera modificación
de la distribución del gasto en anualidades, será sometida a los preceptivos actos de fiscalización y aprobación.
7-V-2003
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Séptimo.— De acuerdo con lo previsto en la cláusula cuarta del
convenio de colaboración del 27 de diciembre de 2002 entre el Instituto parra la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras y el Principado de Asturias, en los carteles informativos de identificación que se han de
instalar en las obras de las distintas actuaciones que este convenio
comprende, deberá figurar, como cabecera, en superior o igual tamaño a los de la Comunidad Autónoma, el escudo de España, Ministerio de Economía, Instituto de Reestructuración de la Minería
del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras y la
leyenda "Plan de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de
las Comarcas Mineras", en la forma que se establece en el anexo
del convenio de colaboración suscrito el 27 de diciembre de 2002
entre el Principado de Asturias y el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras, e igualmente se deberá incluir la mención a "Proyecto financiado por el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras".
Así mismo, en cualquier otra publicidad que el proyecto o de sus
distintas actuaciones, se realice, tanto por la Administración ejecutante del convenio como por el adjudicatario del mismo, deberá incluirse el escudo y leyendas en la misma forma antes expuesta.
El Ayuntamiento de Aller deberá comunicar al Gobierno del
Principado de Asturias, la fecha en que serán inauguradas las actuaciones que comprende este convenio.
Octavo.— Para la interpretación y buen fin de este convenio se
crea un grupo técnico de trabajo integrado por dos representantes
designados por el Ayuntamiento de Aller y la Consejería de la Presidencia del Principado de Asturias.
Y en prueba de su conformidad, firman los intervinientes en el
lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
La Consejera de la Presidencia. Mª José Ramos Rubiera.— El
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Aller.— Gabriel Pérez Villalta.
___ ___
•
RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería de
la Presidencia, por la que se ordena la publicación del
convenio de colaboración suscrito entre el Principado de
Asturias, a través de la Consejería de Hacienda y el Ayuntamiento de Aller, en el que se establecen las condiciones
de financiación y ejecución del proyecto denominado "Adquisición de terrenos para la construcción de consultorios
médicos, instalaciones deportivas y de ocio en Aller".
Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 convenio
de colaboración entre el Principado de Asturias, a través de la
Consejería de Hacienda y el Ayuntamiento de Aller en el que se
establecen las condiciones de financiación y ejecución del proyecto denominado "Adquisición de terrenos para la construcción
de consultorios médicos, instalaciones deportivas y de ocio en
Aller" y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común y el art. 11.6 de la
Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre
Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de los convenios de colaboración en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,
resuelvo publicar el mencionado convenio como anexo a esta resolución.
Lo que se hace público para general conocimiento.
En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presidencia.— 6.368.
5961
CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y
EL AYUNTAMIENTO DE ALLER EN EL QUE SE ESTABLECEN LAS
CONDICIONES DE FINANCIACION Y EJECUCION DEL PROYECTO
DENOMINADO "ADQUISICION DE TERRENOS PARA LA CONSTRUCCION
DE CONSULTORIOS MEDICOS, INSTALACIONES DEPORTIVAS Y DE OCIO
EN ALLER
En Langreo, a 25 de marzo de 2.003
De una parte, el Ilmo. Sr. Consejero de Hacienda del Principado
de Asturias, don Jaime Rabanal García.
De otra parte, el Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Alier,
D. Javier Pérez Villalta.
Ambos se reconocen, en la representación que ostentan, capacidad para formalizar el presente Convenio de colaboración para la
ejecución del proyecto denominado "Adquisición de terrenos para
la construccion de consultorios médicos, instalaciones deportivas y
de en Aller", y a tal efecto.
Exponen
Primero.— Que el 26 de enero de 1.998, se firmó el protocolo de
colaboración entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y
el Principado de Asturias para la promoción del desarrollo económico alternativo de las zonas mineras del carbón con una duración
de 8 años a partir de la fecha de su firma.
Segundo.— Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado
de Asturias, en colaboración con los concejos de las zonas mineras
del carbón de su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las
actuaciones administrativas necesarias para la realización de los.
proyectos de infraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, en su caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a
tal efecto.
Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo al
mencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: transportes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territorio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento de
aguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda y
urbanismo
Tercero.— Que con fecha 27 de diciembre del 2.002, se ha suscrito un convenio de colaboración entre el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de
las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras y Política
Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de
Asturias (segunda fase).
Cuarto.— Entre los proyectos incluidos en dicho Plan de Actuación se encuentra el de "Adquisición de terrenos para la construcción de consultorios médicos, instalaciones deportivas y de ocio en
Aller".
Quinto.— Que el Ayuntamiento de Aller, en virtud de sus competencias, cuenta con capacidad para llevar a cabo la ejecución del
proyecto denominado "Adquisición de terrenos para la construcción de consultorios médicos, instalaciones deportivas y de ocio en
Aller".
Sexto.— Que la financiación concerniente a las actuaciones implicadas, en la cuantía de doscientos cuarenta mil cuatrocientos cinco euros (240.405 €) es asumida por el Principado de Asturias con
cargo a los fondos provenientes de la Administración del Estado a
través del denominado Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras (Ministerio de Industria y Energía), todo ello dentro del denominado Plan 1998-2005 de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras.
Séptimo.— Que por tanto, se hace necesario suscribir un convenio especifico con la Administración Local implicada en el que se
determinen, en desarrollo y a semejanza del convenio de colaboración firmado el 27 de diciembre de 2002 entre el Instituto para la