BASES LEGALS REDUÏDES 19 ANIVERSARI CATALÀ Els propers

BASES LEGALS REDUÏDES 19 ANIVERSARI
CATALÀ
Els propers dies 20 i 21 de novembre, a Sant Cugat Centre
Comercial, celebrem el nostre 19 aniversari! I hem volgut compartirlo amb els nostres clients organitzant una promoció molt especial.
Per participar-hi, els clients del centre hauran de presentar a l’espai
habilitat a efectes promocionals dos o més tiquets de compra de
diferents establiments de Sant Cugat Centre Comercial per un valor
mínim total de 20 €. Aquests tiquets hauran de correspondre a
compres efectuades durant la mateixa setmana. Això els donarà dret
a participar en la promoció omplint prèviament una butlleta.
Cada participant podrà participar bufant unes espelmes virtuals a
través de la pantalla d’una tablet. Al bufar, el mecanisme de
participació li assignarà un premi que apareixerà en la mateixa
pantalla així com a les pantalles de l’estand.
Els premis de la present promoció consisteixen en:
- Regals directes: 1.000 espelmes LED.
- Regals per sorteig:
- Un viatge a Nova York de 7 dies/5 nits per a dues persones (vol i
allotjament). Període subjecte a disponibilitat, des del 7 de gener al
30 de maig excepte Setmana Santa i ponts.
- Un ordinador portàtil.
- Un televisor LED de 40”.
- Un Smartphone.
- Una caixa regal Smartbox bescanviable per un cap de setmana per a
dues persones en una ciutat europea.
- Una tablet.
- Una bicicleta de muntanya.
- 10 xecs de compra de 100 € i 90 xecs de compra de 50 €. Els xecs
només seran bescanviables en els establiments adherits a la
promoció, fins el 30 de novembre de 2015.
Els regals directes així com els vals de compra es lliuraran en el
mateix estand. El lliurament dels regals per sorteig es farà el dia 28
novembre a les 10 hores en el mateix punt del centre on va tenir lloc
la promoció. És imprescindible que els guanyadors puguin acudir a
l’entrega del regal portant el val que se’ls lliurarà i un document que
els acrediti (DNI, passaport o similar). Si no hi poguessin acudir
hauran de notificar-ho als organitzadors.
L’acceptació dels premis suposa l’autorització de que Sant Cugat
Centre Comercial pugui utilitzar el nom, imatge i veu del guanyador
amb finalitat publicitària,
contraprestació a canvi.
en
qualsevol
mitja,
sense
cap
Els dies posteriors al sorteig es publicarà el nom dels guanyadors a
les xarxes socials de Sant Cugat Centre Comercial així com al seu lloc
web www.santcugatcentre.com.
Aquesta acció promocional està dirigida a persones físiques majors de
18 anys residents al territori nacional. Queden exclosos d’aquesta
promoció els treballadors de la Comunitat de Propietaris de Sant
Cugat Centre Comercial.
Les bases de participació estan recollides i disponibles al
públic al lloc web www.santcugatcentre.com en l’apartat
Promocions així com a les xarxes socials de Sant Cugat Centre
Comercial.
CASTELLÀ
Los próximos días 20 y 21 de noviembre, en Sant Cugat Centre
Comercial, ¡celebramos nuestro 19 aniversario! Y hemos querido
compartirlo con nuestros clientes organizando una promoción muy
especial.
Para participar en ella, los clientes del centro deberán presentar en el
espacio habilitado a efectos promocionales dos o más tickets de
compra de diferentes establecimientos de Sant Cugat Centro
Comercial por un valor mínimo total de 20 €. Estos tickets deberán
corresponder a compras efectuadas durante la misma semana. Esto
dará derecho a participar en la promoción rellenando previamente un
boleto.
Cada participante podrá participar soplando unas velas virtuales a
través de la pantalla de una tablet. Al soplar, el mecanismo de
participación le asignará un premio que aparecerá en la misma
pantalla así como en las pantallas del estand.
Los premios de la presente promoción consisten en:
- Regalos directos: 1.000 velas LED.
- Regalos por sorteo:
- Un viaje a Nueva York de 7 días/5 noches para dos personas (vuelo y
alojamiento). Periodo sujeto a disponibilidad, desde el 7 de enero al
30 de mayo excepto Semana Santa y puentes.
- Un ordenador portátil.
-
-
Un televisor LED de 40 “.
Un Smartphone.
Una caja regalo Smartbox canjeable por un fin de semana para dos
personas en una ciudad europea.
Una tablet.
Una bicicleta de montaña.
10 cheques de compra de 100 € y 90 cheques de compra de 50 €.
Los cheques serán canjeables sólo en los establecimientos adheridos
a la promoción, hasta el 30 de noviembre de 2015.
Los regalos directos se entregarán en el mismo estand. La entrega de
los regalos por sorteo se hará el día 28 de noviembre a las 10 horas
en el lugar que asigne la organización, dentro de las instalaciones de
Sant Cugat Centre Comercial. Es imprescindible que los ganadores
puedan acudir a la entrega del regalo llevando el vale que se les
entregará y un documento que les acredite (DNI, pasaporte o
similar). Si no pudieran acudir deberán notificarlo a los
organizadores.
La aceptación de los premios supone la autorización de que Sant
Cugat Centre Comercial pueda utilizar el nombre, imagen o voz del
ganador con fines publicitarios, en cualquier medio, sin ninguna
contraprestación a cambio.
Los días posteriores al sorteo se publicará el nombre de los
ganadores en las redes sociales de Sant Cugat Centre comercial así
como en su sitio web www.santcugatcentre.com.
Esta acción promocional está dirigida a personas físicas mayores de
18 años residentes en el territorio nacional. Quedan excluidos de esta
promoción los trabajadores de la Comunidad de Propietaris de Sant
Cugat Centre Comercial.
Las bases de participación están recogidas y disponibles al
público en el sitio web www.santcugatcentre.com en el
apartado Promociones así como en las redes sociales de Sant
Cugat Centro Comercial.