EUROPA SEPTENTRI ONA L AR CT Honningsvåg IC C IRC LE Ålesund Ålborg Trondheim Stockholm Geiranger Flåm Eidfjord Tallinn Oban Dublin Warnemünde (Berlin) Lübeck (Hamburg) 14 noches Explorador del Cabo Norte Holyhead Ilfracombe IJMUIDEN KIEL CANAL (AMSTERDAM) IJMUIDEN (AMSTERDAM) Rosyth (Edinburgh) Londonderry Belfast Copenhagen EIDFJORD Invergordon Portree Visby GEIRANGERFJORD Bergen Kirkwall St. Petersburg STOCKHOLM ARCHIPELAGO Helsinki Tromsø Narvik St. Peter Port 14 noches Explorador del Báltico y Canal de Kiel IJMUIDEN (AMSTERDAM) 14 noches Explorador de Irlanda y Escocia Circuito de IJmuiden (Amsterdam) Circuito de IJmuiden (Amsterdam) Circuito de IJmuiden (Amsterdam) ms Prinsendam 2015 Jun 17 ms Prinsendam 2015 Jul 1 ms Prinsendam 2015 Jul 15 DÍA FECHAPUERTO Mié Jun 17IJMUIDEN (AMSTERDAM), PAÍSES BAJOS Jue Jun 18 Navegando Vie Jun 19 Bergen, Noruega Sáb Jun 20Geiranger, Noruega Crucero panorámico por el fiordo Geirangerfjord Dom Jun 21 Navegando Lun Jun 22 Narvik, Noruega Mar Jun 23 Tromsø, Noruega Mié Jun 24 Honningsvåg, Noruega Jue Jun 25 Navegando Vie Jun 26 Trondheim, Noruega Sáb Jun 27 Ålesund, Noruega Dom Jun 28 Flåm, Noruega Lun Jun 29Eidfjord, Noruega Crucero panorámico por el fiordo Eidfjord Mar Jun 30 Navegando Mié Jul 1IJMUIDEN (AMSTERDAM), PAÍSES BAJOS DURACIÓN Salida 16:00 h Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Todo el día Llegada 7:00 h Nota: Ofrecemos excursiones opcionales desde la mayoría de puertos por un cargo adicional. Consultar los tiempos de permanencia en puerto en la página 88. TARIFAS DESDE Camarote interior Camarote con vista al mar Suite Vista Suite Signature Suite Neptune €4,099 4,599 6,399 8,899 13,949 Impuestos aparte de hasta €267.43 por huésped, sujetos a cambios. Sujeto a ciertas restricciones; ver páginas 121–123. DÍA FECHAPUERTO DURACIÓN DÍA FECHAPUERTO Mié Jul 15IJMUIDEN (AMSTERDAM), Salida 16:00 h PAÍSES BAJOS Jue Jul 16 Navegando Vie Jul 17 Rosyth (Edimburgo), Escocia Todo el día Sáb Jul 18 Invergordon, Escocia Todo el día Dom Jul 19 Kirkwall, Islas Orkney, Escocia Todo el día Lun Jul 20 Portree, Isla de Skye, Escocia Todo el día Mar Jul 21 Oban, Escocia Todo el día y tarde-noche Mié Jul 22 Londonderry, Medio día y tarde-noche Irlanda del Norte Jue Jul 23 Belfast, Irlanda del Norte Todo el día Vie Jul 24 Dublín, Irlanda Todo el día y tarde-noche Sáb Jul 25 Holyhead, Gales Todo el día Dom Jul 26 Ilfracombe, Inglaterra Todo el día Lun Jul 27St. Peter Port, Guernsey, Todo el día Islas del Canal Mar Jul 28 Navegando Mié Jul 29IJMUIDEN (AMSTERDAM), Llegada 7:00 h PAÍSES BAJOS TARIFAS DESDE Estancia ampliada. Nota: Ofrecemos excursiones opcionales desde la mayoría de puertos por un cargo adicional. Consultar los tiempos de permanencia en puerto en la página 88. Camarote interior Camarote con vista al mar Suite Vista Suite Signature Suite Neptune €4,199 4,699 6,699 9,149 14,699 TARIFAS DESDE Camarote interior Camarote con vista al mar Suite Vista Suite Signature Suite Neptune €4,199 4,699 6,449 8,799 14,549 Nota: Ofrecemos excursiones opcionales desde la mayoría de puertos por un cargo adicional. Consultar los tiempos de permanencia en puerto en la página 88. Impuestos aparte de hasta €283.50 por huésped, sujetos a cambios. Sujeto a ciertas restricciones; ver páginas 121–123. Impuestos aparte de hasta €411.41 por huésped, sujetos a cambios. Sujeto a ciertas restricciones; ver páginas 121–123. De izquierda a derecha: Países Bajos; Flåm, Noruega; Irlanda 66 Holland America Line DURACIÓN Mié Jul 1IJMUIDEN (AMSTERDAM), Salida 16:00 h PAÍSES BAJOS Jue Jul 2 Navegando Vie Jul 3 Ålborg, Dinamarca Todo el día Sáb Jul 4 Copenhague, Dinamarca Todo el día Dom Jul 5 Navegando Lun Jul 6 Tallin, Estonia Todo el día Mar Jul 7 San Petersburgo, Rusia Todo el día y pernoctación Mié Jul 8 San Petersburgo Todo el día Jue Jul 9 Helsinki, Finlandia Todo el día Vie Jul 10Estocolmo, Suecia Todo el día Crucero panorámico por el archipiélago de Estocolmo Sáb Jul 11 Visby, Gotland, Suecia Medio día (mañana) Dom Jul 12 Warnemünde (Berlín), Todo el día y tarde-noche Alemania Lun Jul 13 Lübeck (Hamburgo), Todo el día y tarde-noche Alemania Mar Jul 14Entrada al Canal de Kiel por Holtenau, Alemania Travesía diurna del Canal de Kiel Salida del Canal de Kiel por Brunsbüttel, Alemania Mié Jul 15IJMUIDEN (AMSTERDAM), Llegada 7:00 h PAÍSES BAJOS