Comunicación de Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM Comunicaciones a CLIENTES PROVEEDORES Mayo 2005 1 de 22 NUEVAS FUNCIONALIDADES Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM Cualquier modificación sustancial del contenido del presente documento será notificada por Adquira en la forma y plazos que Adquira considere oportuno. Las modificaciones accidentales, de carácter formal o que no afecten al contenido sustancial de la presente documentación, podrán ser efectuadas por Adquira sin necesidad de la referida notificación. El contenido de la presente información es de la titularidad de Adquira. Asimismo, Adquira declara que salvo que se indique lo contrario en la Plataforma, los textos, imágenes, ilustraciones, diseños, iconos, fotografías, segmentos de vídeo, segmentos de sonido y demás materiales que se encuentren en la Plataforma y cualesquiera otras creaciones intelectuales y/o invenciones o descubrimientos científicos y técnicos, cualquiera que sea su aplicación empresarial o industrial (en adelante colectivamente denominados el “Contenido”) han sido creados o inventados por Adquira o cedidos, licenciados, transmitidos o autorizados a ésta por sus titulares y/o cesionarios. El destinatario del presente documento, no podrá utilizar el nombre ni las marcas, símbolos, logotipos o signos distintivos de titularidad de Adquira sin el consentimiento expreso y escrito de ésta. Adquira Confidencial – 2005 2 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM Índice 1. Objetivo del documento............................................................................. 4 2. Novedades en la versión 4.3 de Adquira PODIUM ...................................... 4 2.1 Modificaciones en la interfaz de usuario......................................................... 4 2.1.1 Olvido de contraseña ........................................................................... 5 2.2 Nuevos modelos de negociación ................................................................... 6 2.2.1 Subasta a la baja inversa......................................................................... 6 2.3 Nuevas funcionalidades en los distintos apartados del menú de navegación ........ 6 2.3.1 Preferencias........................................................................................ 6 2.3.1.1 Información personal........................................................................ 7 2.3.1.2 Configuración de mensajes ................................................................ 7 2.3.1.3 Contraseña olvidada ......................................................................... 8 2.3.2 Histórico ............................................................................................ 8 2.3.3 Gestión de un RFX ............................................................................... 9 2.3.3.1 Lista de eventos............................................................................... 9 2.3.3.2 Contraoferta.................................................................................... 9 2.3.3.3 Intención de respuesta ..................................................................... 9 2.3.3.4 Introducción de pujas ..................................................................... 10 2.3.3.5 Información del RFX ....................................................................... 13 2.3.3.5.1 Mostrar componente de coste .................................................... 13 2.3.3.6 Artículos ....................................................................................... 13 2.3.3.6.1 Mostrar................................................................................... 14 2.3.3.6.2 Pujas por lotes......................................................................... 14 2.3.3.7 Pestaña Boletín electrónico de preguntas y respuestas ........................ 15 2.3.3.8 Pestañas de Mis ofertas y Mis respuestas........................................... 15 2.3.3.8.1 Mis ofertas .............................................................................. 16 2.3.3.8.1.1 Mostrar ........................................................................... 16 2.3.3.8.1.2 Minimizar / Maximizar tabla................................................ 16 2.3.3.8.5 Histórico de cambios en el evento............................................... 17 2.3.3.9 Pausa y reanudación de un evento.................................................... 17 2.3.3.10 Introducir oferta........................................................................... 18 2.3.3.10.1 Campos obligatorios ............................................................... 18 2.3.3.10.2 Importar información de pujas ................................................. 18 2.3.3.10.3 Introducir valores ................................................................... 19 2.3.3.10.3.1 Nuevas columnas............................................................ 19 2.3.3.10.3.2 Calculadora de cambio de divisas ...................................... 20 2.3.3.10.3.3 Mejoras en el icono EasyBid.............................................. 20 2.3.3.10.3.4 Actualizar totales ............................................................ 21 2.3.3.11 Búfer de protección de puja ........................................................... 21 2.3.3.12 Alias de proveedores genéricos ....................................................... 21 2.3.3.12 Traducción en varios idiomas ......................................................... 21 2.3.3.13 Personalización de correo electrónico .............................................. 22 3. Requisitos Técnicos para el acceso a la herramienta ............................... 22 3.1 3.2 3.3 Navegadores soportador ........................................................................... 22 Acceso a Internet..................................................................................... 22 Ordenador .............................................................................................. 22 3 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 1. Objetivo del documento El objetivo del presente documento es comunicar a los Clientes las nuevas funcionalidades que se incorporan en la herramienta de Adquira PODIUM. Esperamos, que a través de su lectura y estudio, usted esté en condiciones de: • • Entender los cambios realizados. Trabajar en la nueva versión sin dificultad. En cualquier caso no dude en ponerse en contacto con nuestro Centro de Atención al Cliente si tuviera alguna duda. 902 424 024 [email protected] 2. Novedades en la versión 4.3 de Adquira PODIUM Con la nueva versión de Adquira Podium se introducen nuevas funcionalidades y modificaciones, con el fin de que usted como proveedor pueda gestionar de una forma más ágil y dinámica sus negociaciones. En este documento iremos viendo los cambios que se introducen con esta nueva versión para que una vez leído esté usted preparado para poder utilizar la herramienta sin dificultad. 2.1 Modificaciones en la interfaz de usuario Con la nueva versión de Adquira PODIUM se reestructura y mejora el panel de navegación; estableciéndose nuevas funcionalidades y modificando las existentes. 4 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM o Ver todos: Se introduce este nuevo apartado en el menú de navegación, a través del cual usted podrá visualizar todos los procesos de negociación en sus diferentes estados, antes de que se cierren. Estos procesos son los mismos que están en la pantalla principal de Adquira. o Lista de eventos: Con la nueva versión de Podium la ¨Lista de proceso de negociación¨ pasa a denominarse ¨Lista de eventos¨. o Se modifica el aviso por inactividad: Con la versión actual de PODIUM, se cierra la sesión de forma automática después de un cierto periodo de tiempo sin interactuar con el sistema. Con la versión 4.3, se le da una oportunidad para continuar trabajando, seleccionando la opción de ¨Cancelar cierre de sesión¨, o bien para cerrar la sesión de su usuario en Podium. 2.1.1 Olvido de contraseña Al abrir Podium se introduce una nueva funcionalidad en la pantalla inicial que le permitirá solicitar su contraseña en el caso que la olvidase. De esta manera, se gestionará de forma más rápida el envío de dicha contraseña facilitándole una nueva. 5 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.2 Nuevos modelos de negociación La versión 4.3 de la solución de Adquira Podium incluye un nuevo tipo de proceso de negociación no incluido en las versiones anteriores. Este nuevo tipo de proceso se llama ¨Subasta a la baja inversa¨. 2.2.1 Subasta a la baja inversa La Subasta a la baja inversa es un nuevo modelo de negociación muy dinámico en el cual los artículos aumentan de precio continuamente, hasta que un proveedor accede a vender cierta cantidad del artículo al precio fijado en ese momento. 2.3 Nuevas funcionalidades en los distintos apartados del menú de navegación Con la nueva versión de Adquira Podium se incorporan nuevas funcionalidades y se realizan modificaciones en las ya existentes, con el fin de obtener una amplia mejora a la hora de gestionar sus eventos. 2.3.1 Preferencias Dentro del apartado Preferencias, se modifican las siguientes funcionalidades: 6 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.1.1 Información personal Dentro de la pestaña de Información Personal se incorpora una nueva funcionalidad denominada ¨Maximizar las tablas para imprimir¨. La casilla de verificación ¨Maximizar siempre las tablas para imprimir¨, permite desactivar las tablas con desplazamiento en toda la aplicación Ariba Sourcing. Esta opción da un formato a todos los datos de tabla que permite su correcta impresión y que cumple con los requisitos establecidos por el acta americana sobre discapacidades (Americans with Disabilities Act: ADA). Los requisitos establecidos por el ADA, permiten que los usuarios invidentes puedan leer datos de tabla utilizando tecnología de asistencia. 2.3.1.2 Configuración de mensajes Se ha agregado una nueva funcionalidad que permite activar o desactivar la reproducción de sonidos en línea y la alerta de nuevos mensajes. 7 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.1.3 Contraseña olvidada La pestaña Contraseña olvidada es una nueva funcionalidad en la cual puede proporcionar una pregunta y una respuesta de contraseña olvidada que le permitirán acceder a su cuenta en el caso de que olvide su contraseña. Por razones de seguridad, no podrá modificar su información de Contraseña olvidada sin proporcionar antes su contraseña. 2.3.2 Histórico Dentro del apartado de histórico se introducen nuevas columnas que le permitirán visualizar de una manera más completa y detallada la información sobre los procesos de negociación que estén en estado cerrado. 8 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3 Gestión de un RFX A la hora de realizar el seguimiento de un proceso de negociación se introducen nuevas funcionalidades y modificaciones con la nueva versión de Adquira Podium, con el fin de que usted pueda gestionar de una forma más amplia y dinámica el seguimiento de un proceso de negociación. 2.3.3.1 Lista de eventos Con la nueva versión de Podium, se modifica el nombre de la ¨Lista de proceso de negociación¨ que pasa a llamarse ¨Lista de eventos¨. 2.3.3.2 Contraoferta A la hora de responde a un proceso de negociación, con la nueva versión de Podium se modifica el nombre de dicha funcionalidad. En la antigua versión de Podium se respondía . Con la nueva versión de Adquira Podium, este botón pasa pinchando en el botón a denominarse 2.3.3.3 . Intención de respuesta Se introduce una nueva funcionalidad en la cual, si el comprador así lo establece, usted podrá indicarle si tiene o no intención de responder a una negociación. o Declinar respuesta: Para notificar al propietario del RFX que no tiene intención de responder al RFX. Al declinar, debe introducir un comentario explicando la razón por la que no desea responder. Si cambia de opinión una vez que haya declinado responder, haga clic en Intención de respuesta para informar al propietario del RFX que tiene intención de enviar una puja. 9 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM o Intención de respuesta: Le permite expresar su intención de participar en un RFX al comprador antes de enviar pujas o respuestas. 2.3.3.4 Introducción de pujas A la hora de responder a una negociación, se introduce una nueva pestaña denominada ¨Entrada de puja¨. Esta nueva funcionalidad le permitirá participar en un evento y realizar un seguimiento de la actividad de puja en una sola página. Puede acceder fácilmente a otras pestañas adicionales que le proporcionarán información relacionada, tal como Información del RFX, mensajes del boletín de preguntas y respuestas, reglas que rigen el evento y otras. Antes de introducir la información en la pestaña entrada de puja, usted deberá completar la información del RFX mediante el botón Introducir información del RFX¨. Una vez que usted responda la información del RFX, este botón le cambiará de color y pasará a denominarse ¨Revisar información del RFX¨, lo cual le indicará que su respuesta ha sido enviada para la información del RFX. Cuando crea un evento, el propietario del RFX puede especificar si los participantes han de enviar las pujas bien desde la pestaña Entrada de puja o desde la página Introducir valores (mediante el botón responde o preparar oferta). 10 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM En la pestaña ¨Entrada de puja¨ le aparecerá a completar la misma información que en introducir valores, pero con esta nueva funcionalidad además usted podrá visualizar una información más detallada de los artículos. Además, en esta nueva pestaña se introduce una nueva funcionalidad que es la ¨Calculadora de cambios de divisas¨. Si el RFX utiliza una divisa de transacción que difiere de su divisa preferida (especificada en Preferencias), haga clic en el icono Calculadora ( ) y convierta los importes de divisa. Si las dos divisas son diferentes pero en Preferencias la opción "mostrar siempre divisa preferida" está seleccionada, los precios se mostrarán en la divisa preferida. 11 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM Se introducen además nuevas columnas y dos nuevas pantallas que le permitirán visualizar el histórico de pujas. Se introduce además un enlace en cada línea de artículo que le permitirá no solo ver la descripción del mismo sino además gráficos del artículo. 12 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.5 Información del RFX En la versión 4.3 de Adquira Podium se modifica el nombre de la pestaña ¨Información del proceso de negociación¨, este pasa a denominarse ¨Información del RFX¨. Se modifican además algunos componentes de esta pestaña con el fin de que usted pueda visualizar de una forma más completa y dinámica la información global del proceso de negociación en el cual esté participando. A continuación veremos cuales son estas modificaciones. 2.3.3.5.1 Mostrar componente de coste Dentro de la pestaña de ¨Información del RFX¨ se introduce un nuevo cuadro desplegable denominado ¨Mostrar¨. Éste le permitirá visualizar la información del RFX o bien el componente de coste. El componente de coste le permitirá saber que fórmula ha utilizado el comprador para calcular el coste sobre los datos que usted ha introducido en la Información del RFX. 2.3.3.6 Artículos A la hora de visualizar la información sobre los artículos a negociar, se han introducido modificaciones y mejoras con el fin de que usted pueda visualizar de una forma más precisa la información sobre los artículos del proceso de negociación. 13 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.6.1 Mostrar Al visualizar la información de los artículos a negociar en un proceso de negociación; con esta nueva versión de Podium se introduce un nuevo campo desplegable denominado ¨Mostrar¨. En este campo usted podrá seleccionar la información que desea visualizar de los artículos y restringir de esta manera la información que se le mostrará en pantalla. 2.3.3.6.2 Pujas por lotes Con la nueva versión de Podium se introduce como novedad la puja por lote, en la cual usted podrá introducir un valor por cada artículo durante el periodo de puja. En esta puja se muestra un icono asociado junto al nombre de la agrupación ( ). Agregándose además una nueva leyenda que lo indica. 14 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.7 Pestaña Boletín electrónico de preguntas y respuestas Se modifica la posición del boletín electrónico de preguntas y respuestas. Se introduce la pestaña Boletín electrónico de preguntas y respuestas. Utilice el boletín de preguntas y respuesta para realizar preguntas a los propietarios de RFX ya los miembros del equipo, y para ver sus respuestas. 2.3.3.8 Pestañas de Mis ofertas y Mis respuestas Con la nueva versión de Podium, las pestañas de mis ofertas y mis respuestas no aparecen en la negociación como pestañas hasta que usted envíe la primera oferta. De esta manera se evitará tener pestañas en la navegación de la negociación que no estén activas; ya que estas pestañas tienen funcionalidad solo cuando se envía una oferta ya que en ellas se consultan las ofertas enviadas. 15 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.8.1 Mis ofertas Al enviar una oferta respondiendo a las condiciones del artículo, con la nueva versión de Podium se introducen modificaciones en la pestaña de Mis ofertas que le permitirán visualizar de una forma más completa las pujas del proceso de negociación. 2.3.3.8.1.1 Mostrar Se introduce nuevos campos en el menú desplegable ¨Mostrar¨, a través de la cual usted podrá visualizar las diferentes condiciones del artículo que le permitirán seleccionar una información más detallada de las ofertas. 2.3.3.8.1.2 Minimizar / Maximizar tabla Se modifica la opción mostar/ocultar detalles por una nueva funcionalidad denominada ¨Minimizar/Maximizar tabla¨ que cumple la misma función mostrando u ocultando los detalles de la oferta. 16 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.8.5 Histórico de cambios en el evento Se introduce una nueva funcionalidad denominada ¨Histórico de cambios en el evento¨. Ésta aparece como una nueva pestaña en la cual usted podrá realizar un seguimiento de los cambios que el comprador vaya realizando en el proceso de negociación. 2.3.3.9 Pausa y reanudación de un evento Se introduce una nueva funcionalidad que consiste en poder realizar una pausa en el evento por parte del comprador para analizar o modificar la información. Durante este período se detiene el reloj con el tiempo restante y las empresas proveedoras solamente tendrán acceso de lectura al evento. Al pausarse un evento le llegará un mensaje notificándoselo y además podrá visualizar que el estado del mismo figurará como pausado. El comprador podrá luego reanudar el evento en cualquier momento y éste se retomará con el mismo tiempo restante en el cual se lo dejó al pausarlo. 17 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.10 Introducir oferta A la hora de introducir una puja para un proceso de negociación se introducen novedades y modificaciones que veremos en este apartado, con el fin de que puedan gestionar y visualizar las ofertas introducidas de una forma más completa y dinámica. 2.3.3.10.1 Campos obligatorios A la hora de introducir un valor en un campo de pregunta, si esta es obligatoria aparecerá un asterisco a la izquierda de dicho campo que le indicará que debe completar de forma obligatoria este campo. De esta manera, usted podrá saber si debe completar la información de manera obligatoria sin tener la necesidad de llegar al menú de resumen para saberlo. 2.3.3.10.2 Importar información de pujas Al introducir los valores para la información del RFX y de los artículos se introduce una nueva funcionalidad denominada ¨Importar información de pujas¨. Esta funcionalidad le permitirá exportar la información del RFX y de los artículos; de esta manera usted podrá guardarla en su ordenador y luego importar dicha información al proceso de negociación. De esta forma usted se le da la posibilidad de cargar los datos en su ordenador para luego importarlos. 18 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.10.3 Introducir valores A la hora de introducir valores para un proceso de negociación se modifican algunas funcionalidades con la nueva versión que le facilitarán la entrada y la visualización de las pujas. 2.3.3.10.3.1 Nuevas columnas Se introducen nuevas columnas que le permitirá visualizar de una forma más completa la información sobre las pujas introducidas. 19 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.10.3.2 Calculadora de cambio de divisas Se introduce una nueva funcionalidad que es la ¨Calculadora de cambios de divisas¨. Si el RFX utiliza una divisa de transacción que difiere de su divisa preferida (especificada en Preferencias), haga clic en el icono Calculadora ( ) y convierta los importes de divisa. Si las dos divisas son diferentes pero en Preferencias la opción "mostrar siempre divisa preferida" está seleccionada, los precios se mostrarán en la divisa preferida. 2.3.3.10.3.3 Mejoras en el icono EasyBid Con la nueva versión de Podium el icono de EasyBid se enciende ( ) cuando hay disponible una sugerencia de nuevos datos competitivos. Al hacer clic en el icono encendido se aceptan los datos sugeridos y el icono se apaga ( ) para indicar que el valor sugerido ha sido utilizado. Cada vez que haya nuevas actualizaciones de sugerencias de datos competitivos, el icono de EasyBid se volverá a encender para indicar que hay nuevos datos disponibles. El gráfico de pujas se actualiza de forma dinámica cuando hay una nueva puja. 20 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.10.3.4 Actualizar totales Esta nueva funcionalidad le permitirá actualizar los cambios sobre los valores que introduzca en la pestaña de introducir valores. De esta manera usted podrá visualizar las diferentes columnas disponibles con los valores actualizados. 2.3.3.11 Búfer de protección de puja Para las solicitudes de oferta abierta, el propietario del RFX puede establecer un búfer de protección de puja (por precio o por porcentaje) para crear una zona o cerco que rodea y protege al postor que se encuentra a la cabeza (líder), de las pujas de otros participantes. El búfer de protección de puja asegura que ningún proveedor puede pasar de cierta distancia por delante o por detrás del precio o coste del proveedor líder. Cuando se utilizan los búferes de protección frontal y final, los límites se muestran en la pestaña Reglas. 2.3.3.12 Alias de proveedores genéricos Esta nueva funcionalidad podrá visualizar en la pestaña reglas dentro del apartado de liberación de información para un evento. El propietario del RFX puede especificar que se utilicen alias generados al azar para cada proveedor (para proteger las identidades de los proveedores). 2.3.3.12 Traducción en varios idiomas Los propietarios de RFX pueden introducir traducciones para campos de datos de negocio en un RFX o en una plantilla, para que de esta forma los proveedores puedan leer la información en los idiomas admitidos (incluidos chino, francés, alemán, italiano, japonés, portugués y español). 21 de 22 Nuevas Funcionalidades en Adquira PODIUM 2.3.3.13 Personalización de correo electrónico Los propietarios de RFX y los miembros del equipo pueden personalizar los mensajes de correo electrónico para las adjudicaciones que se vayan a enviar a los proveedores ganadores. Además, el comprador puede especificar desde que dirección de mail se enviarán los mensajes para ese proceso de negociación en concreto. Por lo cual usted recibirá el mismo texto de mensaje que recibe de las notificaciones de Podium, pero en el remitente del correo electrónico visualizará la dirección de mail que especifique el comprador. 3. Requisitos Técnicos para el acceso a la herramienta Para poder gestionar de una forma segura la navegación por la herramienta de Adquira, su ordenador debe cumplir unos requisitos mínimos detallados a continuación. 3.1 Navegadores soportador Para garantizar el correcto acceso y funcionamiento a la herramienta de Adquira Podium el navegado que debe utilizar, con su correspondiente mínima versión, es el siguiente: o 3.2 Microsoft Internet Explorer versión 5.5 con un cifrado de 128 bits. Acceso a Internet Para garantizar la descarga ágil de documentos anexos y la navegación dinámica por la herramienta, se recomienda que los usuarios dispongan de un acceso a Internet mínimo de ADSL de 128 kbps de bajada, o una conexión a LAN con salida a Internet que ofrezca unas prestaciones parecidas. 3.3 Ordenador Con el fin de poder navegar y gestionar de una manera dinámica la información de Adquira Podium, su ordenador debe contar con los siguientes requisitos técnicos mínimos detallados a continuación: o o o o Pentium IV a 1,5 GHz. 256 KB de memoria RAM. Sistema Operativo Windows 2000 o Windows XP. La memoria virtual para Windows debe configurarse a dos veces la memoria física disponible (2 X 256KB = 512 KB). 22 de 22