INFORMACION PARA VISITANTES COLOMBIANOS TRANSPORTE Fuente: www.homeofpurdue.com/transportation.html Aeropuertos Como llegar/salir de West Lafayette en avión • Indianapolis International Airport (IND) 7800 Col. H. Weir Cook Memorial Drive Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 487-9594 http://www.indianapolisairport.com/ El IND está sólo a una hora y media de viaje en dirección el sureste de Lafayette-­‐West Lafayette y opera con la mayoría de las aerolíneas nacionales, así como también con algunos operadores regionales. Una vez que Ud. haya llegado a su destino, podrá utilizar un servicio de charter (traslado) que lo llevará directamente a la Universidad de Purdue. La “Lafayette Limo Inc.” y el “Star of America” ofrece el servicio de traslado entre Purdue (se detiene en el “Purdue Memorial Union”) y el IND. Debe realizar su reserva para estos servicios de transporte con anticipación ya que a menudo se llenan rápido, así que asegúrese de realizarla en cuanto reserva sus tickets de avión. Aerolínea Air Canada Air Tran American Delta Frontier Southwest United U.S. Airways • Teléfono (+1 800) 247-­‐2262 (+1 800) 247-­‐8726 (+1 800) 433-­‐7300 (+1 800) 221-­‐1212 (+1 800) 432-­‐1359 (+1 800) 435-­‐9792 (+1 800) 864-­‐8331 (+1 800) 428-­‐4322 Chicago O’Hare International Airport (ORD) 10000 West O’Hare Ave Chicago, IL 60666 Página Web www.aircanada.com www.airtran.com www.aa.com www.delta.com www.frontierairlines.com www.southwest.com www.united.com www.usairways.com Teléfono: (+1 773) 894-9111 http://www.flychicago.com La distancia en automóvil desde ORD hacia West Lafayette es 144 millas / 232 km. El ORD está a sólo 2 horas y 35 minutos al noroeste de Lafayette-West Lafayette. Una vez que Ud. haya llegado a su destino, podrá también utilizar un servicio de charter (traslado) que lo llevará directamente a la Universidad de Purdue. El “Express Air Coach” ofrece el servicio de traslado entre Purdue (se detiene en el aeropuerto de Purdue) y el ORD. Debe realizar su reserva para estos servicios de transporte con anticipación ya que a menudo se llenan rápido, así que asegúrese de realizarla en cuanto reserva sus tickets de avión. La siguiente tabla es una lista completa de las aerolíneas comerciales que ofrecen sus servicios aéreos desde y hacia ORD. AEROLINEA Aer Lingus Aero Mexico Air Berlin Air Canada Air Canada Jazz Air Choice One Air France Air India Alaska Airlines Alitalia C.A.I. All Nippon American Airlines American Eagle Asiana Airlines Austrian Airlines Avianca Airlines British Airways Cathay Pacific Airways Cayman Airways Copa Airlines Delta Etihad Airways FlyFrontier.com Hainan Airlines Iberia Airlines Japan Airlines TELEFONO PAGINA WEB (+1 800) 474-7424 (+1 800) 237-6639 (+1 866) 266-5588 www.aerlingus.com www.aeromexico.com www.airberlin.com (+1 888) 247-2262 www.aircanada.com (+1 888) 247-2262 (+1 866) 435-9847 (+1 800) 237-2747 (+1 800) 621-8231 (+1 800) 252-7522 www.aircanada.com www.airchoiceone.com www.airfrance.com home.airindia.in www.alaskaair.com (+1 800) 223-5730 www.alitalia.com (+1 800) 235-9262 (+1 800) 433-7300 (+1 800) 433-7300 (+1 800) 227-4262 (+1 800) 843-0002 (+1 800) 284-2622 (+1 800) 247-9297 (+1 800) 233-2742 (+1 800) 422-9626 (+1 800) 359-2672 (+1 800) 221-1212 (+971 2) 511-0000 (+1 800) 432-1359 (+1 888) 688-8813 (+1 800) 772-4642 www.ana.co.jp www.aa.com www.aa.com www.flyasiana.com us.austrian.com www.avianca.com/es-us www.britishairways.com www.cathaypacific.com www.caymanairways.com www.copaair.com www.delta.com www.etihadairways.com www.flyfrontier.com global.hnair.com www.iberia.com (+1 800) 525-3663 www.jal.co.jp Jet Blue (+1 800) 538-2583 www.jetblue.com KLM Royal Dutch (+1 800) 221-1212 (+1 800) 438-5000 www.klm.com www.koreanair.com Korean Air LOT Polish Airlines (+1 212) 789-0970 www.lot.com Lufthansa Qatar Airways Royal Jordanian (+1 800) 645-3880 (+1 877) 777-2827 www.lufthansa.com www.qatarairways.com (+1 800) 223-0470 www.rj.com Scandinavian Arlines Spirit Airlines (+1 800) 221-2350 www.flysas.com SWISS Turkish Airlines (+1 800) 772-7117 (+1 877) 359-7947 (+1 800) 874-8875 www.spirit.com www.swiss.com www.turkishairlines.com United Airlines (+1 800) 538‐2929 www.united.com US Airways USA 3000 Virgin America (+1 800) 428-4322 (+1 877) 872‐3000 (+1 877) 359-8474 www.usairways.com www.usa3000airlines.com www.virginamerica.com Virgin Atlantic Airways Volaris Airlines Westiet Airlines (+1 800) 821‐5438 (+1 866) 988-3527 (+1 888) 937-8538 www.virgin-atlantic.com www.volaris.com/en/ www.westjet.com • Chicago Midway International Airport 5700 S Cicero Ave, Chicago, IL Teléfono: (773) 838-0600 http://www.flychicago.com/midway/en/home/Pages/default.aspx La distancia en automóvil desde ORD hacia West Lafayette es 123 millas / 198 km. El ORD está a sólo 2 horas y 35 minutos al noroeste de Lafayette-­‐West Lafayette. Hay varias formas de llegar a West Lafayette desde este aeropuerto. El “Express Air Coach” prove servicios de transporte entre Purdue (la parada es en el aeropuerto de Purdue) y el Midway. Usted debe hacer reservación para este servicio, y generalmente se llenan rápidamente, por lo tanto, asegúrese de hacer su reservación al momento de tener su itinerario de viaje. La siguiente es la lista de aerolíneas comerciales que proven servicios desde y hacia el aeropuerto Midway de Chicago. AIRLINE Air Tran Delta FlyFrontier.com Public Charters Porter Airlines PHONE NUMBER (+1 800) AIR-TRAN (+1 800) 247-8726 (+1 800) 221-1212 (+1 800) 831-4488 (TTY) (+1 800) 432-1359 (+1 877) 359-7595 ($15 charge for phone bookings) (+1 888) 619-8622 WEBSITE www.airtran.com www.delta.com www.flyfrontier.com www.publiccharters.com www.flyporter.com Southwest Airlines Sun Country Airlines Volaris Airlines (+1 800) 328-2298 (TTY) (+1 800) I-FLY-SWA (+1 800) 435-9792 (+1 800) 533-1305 (TTY) (+1 800) FLY-N-SUN / (+1 800) 359-6786 (+1 866) 988-3527 www.southwest.com www.suncountry.com www.volaris.com • Purdue University Airport Administration (LAF) 1501 Aviation Drive, West Lafayette, IN 47907 Teléfono: (+1 765) 743-3442 http://www.purdue.edu/airport/ EL aeropuerto LAF es un centro de capacitación y no recibe vuelos comerciales. Solamente utilizan el aeropuerto algunos vuelos charter. Servicios de Charter Como llegar/salir de West Lafayette en Shuttle Desde/Hacia Indiananapolis o Chicago: • Lafayette Limo Inc. 2525 Klondike Road, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (+1 765) 497-3828 www.lafayettelimo.com Servicio regular de transporte desde y hacia el Aeropuerto Internacional de Indianápolis. Desde/Hacia Indianapolis: • Star of America 1310 South West Street, Indianapolis, IN 46225 Teléfono: (+1 800) 228-0814 o (+1 317) 252-5705 www.starofamerica.com Servicio regular de transporte desde y hacia el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago. Desde/Hacia Chicago: • Express Air Coach 1510 Aviation Drive, Purdue Airport, Purdue University, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (765) 743-3120 www.expressaircoach.com Servicio regular de transporte entre Purdue y el aeropuerto de O'Hare en Chicago. Multiples destinos: • Imperial Travel 2150 Sagamore Parkway N., Lafayette, IN Teléfono: (+1 800) 642-6645 o (+1 765) 447-9321 www.imperial-travel.com Alquiler de Autos Como llegar/salir de West Lafayette en auto • Ace Rent-A-Car 840 Sagamore Parkway.N., Lafayette, IN, 47904 Teléfono: (+1 877) 822-3872 (llamada gratuita) o (+1 765) 269-8027 447 Sagamore Parkway W., West Lafayette, IN Teléfono: (+1 765) 463-5548 Indianapolis Intl Airport, 5773 W Washington Street, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 877) 822-3872 (llamada gratuita) o (+1 317) 777-7353 Chicago O'Hare Intl Airport, 2985 Mannheim Rd, Des Plaines, IL 60018 Teléfono: (+1 877) 822-3872 (llamada gratuita) o (+1 847) 380-2041 www.acerentacar.com • Avis Rent A Car 710 Sagamore Parkway N., Lafayette, IN, 47904 Teléfono: (+1 765) 446-1167 Indianapolis Intl Airport, 7800 Col. H. Weir Cook Memorial DR, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 244-3307 Chicago O’Hare Intl Airport, 10000 Bessie Coleman Drive, Chicago, IL 60666 Teléfono: (+1 773) 825-4600 www.avis.com • Budget Car & Truck Rental Purdue University Airport Budget Car Rental, 1452 Aviation Dr, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (+1 765) 743-9620 Indianapolis Intl Airport, 7800 Col H Weir Cook Memorial, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 260-5820 Chicago O’Hare Intl Airport, 10000 Bessie Coleman Dr, Chicago, IL 60666 Teléfono: (+1 773) 894-1900 www.budget.com • Enterprise Rent‐A-Car 3705 McCarty Lane, Lafayette, IN 47905 Teléfono: (+1 765) 448-4246 3107 Builder Dr Ste 11, Lafayette, IN 47909 Teléfono: (+1 765) 474-0858 2525 Salisbury Street, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (+1 765) 463-4804 Indianapolis Intl Airport, 7801 Col H Weir Cook Memorial, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 247-7555 Chicago O’Hare Intl Airport, 6400 N Schilling Rd, Chicago, IL 60666 Teléfono: (+1 847) 928-3320 www.enterprise.com • Hertz Car Rental 812 Sagamore Parkway N., Lafayette, IN 47904 Teléfono: (+1 765) 447-4038 Indianapolis Intl Airport, 7801 Colonel H Weir Cook Memorial Drive, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 405-6363 O'Hare Airport, 10000 Bessie Coleman Drive, Chicago IL 60666 Teléfono: (+1 773) 686-7272 www.hertz.com • Mike Raisor Ford Rent‐A-Car 2051 Sagamore Parkway S., Lafayette Teléfono: (+1 765) 447-9444 www.raisorford.com • National Car and Truck Rental Purdue Airport, West Lafayette Teléfono: (+1 765) 743-8455 7801 Colonel H. Weir Cook Memo, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 243-1151 o (+1 888) 826-6890 560 Bessie Coleman Dr, Chicago, IL 60666 Teléfono: (+1 888) 826-6890 o (+1 773) 694-4640 www.nationalcar.com • National/Alamo Car Rental 215 S. Creasy Lane, Suite B, Lafayette, IN Teléfono: (+1 765) 447-3813 7801 Colonel H. Weir Cook Memo, Indianapolis, IN 46241 Teléfono: (+1 317) 243-1151 o (+1 888) 826-6893 560 Bessie Coleman Dr, Chicago, IL 60666 Teléfono: (+1 888) 826-6893 o (+1 773) 694-4640 www.alamo.com Tren Como llegar/salir de West Lafayette en tren • Amtrak En la región central de Estados Unidos, la ruta estatal “Cardenal/Hoosier” une al este con el oeste mediante los trenes de larga distancia de la compañía “Amtrak”. Esta ruta conecta a las siguientes ciudades Nueva York -­‐ Washington, DC -­‐ Cincinnati -­‐ Indianápolis -­‐ Chicago. The Hoosier State runs daily between Chicago and Indianapolis with Reserved Coach service. La ruta “Cardenal” opera entre Nueva York y Chicago tres días a la semana con reserva de asientos cómodos en el tren, o se puede realizar la reserva en un coche cama. La ruta “Hoosier” se realiza diariamente entre Chicago e Indianápolis con la reserva de un asiento en el tren. En Lafayette se puede subir al tren en la “Plaza Riehle”, la dirección es 200 N 2nd St en el centro de Lafayette y los deja en la estación “Union Station” en Chicago y en la estación de “Amtrak” en Indianápolis. El tren “Hoosier” # 851 sale de Indianápolis, a las 6:00 AM y llega a Lafayette, a las 7:00 am y termina su recorrido en Chicago a las 10:05 AM. El tren “Hoosier” # 850 sale de Chicago a las 17:45 pm y llega a Lafayette a las 22:00 PM y llega a Indianápolis a las 23:50 PM. Teléfono: (+1 800) 872-7245 www.amtrak.com Bus de larga distancia Como llegar/salir de West Lafayette en bus de larga distancia • Greyhound Bus Lines “Greyhound Bus Lines” ofrece tres servicios diarios a Indianápolis y tres servicios diarios a Chicago. El servicio que los lleva desde y hacia Lafayette es el “Greyhound Express”. Las oficinas para comprar el ticket y subirse al bus se encuentran en la “Plaza Riehle”, la dirección es 200 N 2nd St en el centro de Lafayette, IN, 47901. Esta parada se encuentra fuera de la estación de Amtrak. En la región central de Estados Unidos se puede viajar desde Chicago Express hacia Lafayette. El viaje dura aproximadamente 2 horas y 20 minutos. La dirección de la parada Chicago Express es: 630 W Harrison ST Jefferson y Des Plaines, Chicago, IL, 60607: Esta parada se encuentra dentro de la Terminal de Greyhound. También se puede viajar desde Indianápolis Express hacia Lafayette. El viaje dura aproximadamente 1 hora y 15 minutos. La dirección de la parada Indianápolis Express es: 105 N. Delaware ST, Indianapolis, IN, 46204. Esta parada se encuentra en la parada de “IndyGo” en N. Delaware St., justo al norte de E. Market St. Teléfono: (+1 800) 231-2222o (+1 765) 742-8836 www.greyhound.com Servicio de Bus CityBus dentro de Lafayette- West Lafayette El servicio de autobús “CityBus” ofrece un servicio para West Lafayette, la Universidad de Purdue y Lafayette. “CityBus” sirve a toda el área con más de dos docenas de rutas. “CityBus” tiene una oficina de atención al cliente en el “Riehle Plaza” ubicada en el centro de Lafayette. El “Riehle Plaza” es un centro de transporte multimodal, en donde podemos encontrar los servicios de “CityBus”, “Amtrak”, “Greyhound”, y de los taxis de la ciudad. “CityBus” es un servicio que además ha sido contratado por la Universidad de Purdue para los servicios de transporte público. El acuerdo se conoce como “unlimited access", y consiste en ofrecer a los estudiantes de Purdue, profesores y personal ilimitado, mostrando la credencial, acceso gratis al sistema “CityBus”. Rutas: La ruta “Campus Loop” opera con 8 rutas de autobuses dentro del campus durante el otoño de Purdue y semestres de primavera. Las rutas regulares operan en Lafayette y West Lafayette con 13 rutas diferentes. En las escuelas de West Lafayette: “CityBus” gestiona el servicio del autobús escolar amarillo de West Lafayette para las escuelas primarias y ofrece un servicio de transporte regular a la Escuela Superior Junior / Senior de West Lafayette. Wabash Trolley Línea: Vehículos Trolley (y autobuses que complementan la ruta) ofrecen un servicio dentro del campus de Purdue y el centro de Lafayette con paseos frecuentes, gratis para todo el mundo. Los destinos incluyen hoteles, restaurantes, tiendas, arte y entretenimiento en el centro de Lafayette, West Lafayette y la Universidad de Purdue. Todos los sábados por la mañana, de mayo a septiembre se puede subir al Trolley y realizar un divertido recorrido gratis, con guía incluido por el centro de Lafayette y el campus de Purdue. Teléfono: (+1 765) 742-RIDE www.GOCityBus.com Servicio de Taxi Existen tres servicios de taxi que sirven el área de West Lafayette ubicado en Lafayette. Servicios están disponibles de puerta a puerta las 24 horas. • City Cab 3265 Teal Road, Suite 2, Lafayette, IN, 47905 Teléfono: (+1 765) 477-1234 • Four Star Taxi 175 Farabee Dr, Lafayette, IN 47905 Teléfono: (+1 765) 742-8400 • Twin City Taxi 607 Widewater Dr., Lafayette, IN Teléfono: (+1 765) 742-5585 HOSPEDAJE En West Lafayette-­‐Lafayette Ud. encontrará viviendas de alta calidad, con precio moderado y en barrios muy amigables. • Alquilar en Lafayette- West Lafayette En la siguiente página de internet encontrara información acerca de como buscar una vivienda, que preguntas debe hacer antes de mudarse, que debe observar en las inspecciones que realiza a la vivienda, cuales son las ordenanzas municipales del barrio, y mucho más. www.westlafayette.in.gov/department/division.php?fDD=4-130 • Acerca de los servicios públicos de las viviendas Usted encontrará una lista de cuáles son las empresas que ofrecen los servicios públicos con el nombre de cada empresa, números de teléfono y direcciones. tickets.westlafayette.in.gov/New%20residential%20utilities.htm www.lafayette-online.com/resources/newresidents/taxes-utilities • Residencias Universitarias de Purdue Las residencias de la universidad ofrecen edificios limpios y en buen estado, espacios en donde podrá encontrar comida deliciosa y nutritiva, y personal de apoyo dedicados a ayudar a los estudiantes. 1225 3rd St, West Lafayette, IN 47907 Teléfono: (+1 765) 494-1000 www.housing.purdue.edu • Hilltop Apartments El concepto de los apartamentos Hilltop es que todos los residentes son miembros, sirven a la comunidad Apartamentos Hilltop proporcionando a los estudiantes la oportunidad de mejorar su educación universitaria a través del desarrollo de liderazgo, iniciativas de éxito académico, y otras actividades educativas y eventos. 23-5 Hilltop Drive, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (+1 765) 494-2391 www.housing.purdue.edu/housing/residences/Hilltop/index.html • Purdue Village: Married & Family Housing El “Purdue Village” ofrece viviendas para los estudiantes de postgrado con familia. Las viviendas dentro del campus incluyen los servicios dentro de la renta mensual. Por fuera del campus, usualmente los servicios se pagan aparte de la renta mensual. 50 Nimitz Drive, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (+1 765) 494-2090 www.housing.purdue.edu/housing/residences/PurdueVillage/index.html • Apartmentos para la renta “ForRent.com ®” guía su búsqueda de alquiler sin esfuerzo. Uds. pueden utilizar “ForRent.com ®” como un buscador de apartamentos para llevar a cabo sus búsquedas personalizadas de miles de listados de apartamentos, empresas de administración de propiedades y dueños de propiedades privadas en todo el país. “ForRent.com ®” ofrece una amplia variedad de lista de los alquileres que le ayudará a encontrar la casa perfecta. www.forrent.com • Guía de Apartmentos “Apartment guide” ofrece la búsqueda de miles de apartamentos, con fotos y planos de las comunidades en todo el país. Su página de internet le ayudará a encontrar su nuevo lugar para alquilar. www.apartmentguide.com • Hotels and Moteles de West Lafayette Teléfono: (+1 800) 872-6648 www.homeofpurdue.com/hotels/hotels.html • Camping Teléfono: (+1 800) 872-6648 www.homeofpurdue.com/campgrounds/campgrounds.html EDUCACION (Fuente: www.westlafayette.in.gov/category/subcategory.php?fCS=1-17) Los estudiantes de West Lafayette asisten a uno de los mejores sistemas de educación pública de Indiana. Los estudiantes se benefician de clases en grupos pequeños y un curriculum y progama extensivos. • Guardería Encuentre en esta página web un listado de las guarderías con teléfonos y direcciones. www.lafayette-online.com/resources/childcare • West Lafayette Community School Corporation Esta corporación es reconocida por su alto rendimiento. En 2009, los colegios de ‘Happy Hollow Elementary’ y ‘West Lafayette Junior-Senior High School’ alcanzaron el rating ‘Four Star’, el mejor reconocimiento del estado de Indiana. Más de la mitad de sus graduados ganan diplomas de honor, y cerca del 95% va a la Universidad. www.wl.k12.in.us • Tippecanoe Valley School Corporation Esta corporación también alcanza altas calificaciones. En 2009, los colegios ‘Burnett Creek Elementary School’ y ‘Klondike Middle School’ ganaron el rating ‘Four Star’. Aproximadamente el 65% de los profesores de esta corporación tienen un título de máster o un grado de educación más alto. El colegio ‘Harrison High School’ fue rankeado por ‘ Indiana Chamber of Commerce’ como uno de los mejores del estado de Indiana. www.tvsc.k12.in.us • Colegios de Lafayette Listado de los colegios de Lafayette con número de teléfono y dirección. www.city.lafayette.in.us/community/subcat.php?fCS=3-­‐7 • Directorio de Escuelas del área www.westlafayette.in.gov/egov/docs/1228345700969.htm • Purdue University West Lafayette es la casa de la Universidad de Purdue. Con mas de 40,000 estudiantes, Purdue ofrece programas de clase mundial en ingeniería, agricultura, negocios, ciencia, farmacia, medicina veterinaria, educación, artes, y más. www.purdue.edu SALUD (Fuente: www.lafayette-online.com/resources/med) Las instalaciones médicas en Lafayette- West Lafayette son las mejores en la región. Por lo tanto, Lafayette es frecuentemente el sitio de remisión de pacientes por heridas y accidentes. Un ambiente de medicina especializada permite un excelente cuidado de los pacientes. • Purdue University Student Health Center (PUSH) PUSH es el servicio de salud del campus. PUSH se especializa en el tratamiento de enfermedades y heridas, así como la medicina preventiva, servicios de consejería, y programas de educación en salud. Oficina del Seguro para Estudiantes, Sala 340, Purdue University Student Health Center, 601 Stadium Mall Drive, West Lafayette, IN 47907 Teléfono: (+1 765) 494-1700 www.purdue.edu/push • Consejería y Servicios Sicológicos (CAPS) CAPS ofrece sesiones de consejería confidencial a estudiantes activos. Student Health Center, 601 Stadium Mall Drive, Room 246, West Lafayette, IN 47907 Teléfono: (+1 765) 494-­‐6995 www.purdue.edu/caps • Franciscan St. Elizabeth Health Desde el procedimiento más simple, hasta el más crítico, Franciscan St. Elizabeth Health satisfice las necesidades de la comunidad con precisión y experiencia comprobada. www.ste.org Franciscan St. Elizabeth Health consiste en dos sedes: Lafayette Central St. Elizabeth Central tiene licencia actualmente para 375 camas. Con el paso de los años se ha ganado la distinción como líder regional en las áreas de cuidado de cáncer, servicios cardíacos, y tratamiento de enfermedad renal crónica. 1501 Hartford Street, Lafayette, IN 47904 Teléfono: (+1 765) 423-6011 o (+1 800) 371-6011 St. Elizabeth Lafayette East Campus Tiene unas instalaciones impresionantes que reflejan los protocolos médicos más modernos y cuenta con innovaciones que salvan vidas, y tecnologías de vanguardia. 1701 South Creasy Lane, Lafayette, IN 47905 Teléfono: (+1 765) 502-4000 o (+1 800) 654-9410 • Clarian Arnett Hospital Indiana University Health Arnett ofrece una variedad de servicios para cuidar de usted durante cada etapa de su enfermedad. Nuestro sistema de todo incluido le permite tener acceso a los profesionales de atención primaria, especialistas, las instalaciones y los servicios bajo un mismo paraguas y unidos con un propósito: servirle. 5165 McCarty Lane, Lafayette, IN 47905 Phone: (+1 765) 448-8000 www.iuhealth.org/arnett • Farmacia de Purdue (Purdue University Retail Pharmacy) La farmacia de Purdue le ofrece sus servicios a empleados, estudiantes, y dependientes. Allí puede comprar tanto drogas con prescripción médica, como otros productos de salud. Abre de lunes a Viernes de 8:30 am a 12:00 y de 1:00 a 4:30 pm (Cierra todos los días festivos oficiales de la Universidad) Teléfono: (765) 494-1374 or toll-free at 1-888-850-0037. www.pharmacy.purdue.edu/services/universitypharmacy • Farmacia CVS www.cvs.com 512 Sagamore Parkway West, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: 765-497-3551 1725 Salem Street, Lafayette, IN 47904 Teléfono: 765-447-1276 2806 US 231 South, Lafayette, IN 47905 Teléfono: 765-477-6666 50 Sagamore Parkway South, Lafayette, IN 47905 Teléfono: 765-448-1325 2 Shenandoah Drive, Lafayette, IN 47905 Teléfono: 765-446-1245 • Farmacia Walgreens www.walgreens.com 1000 Sagamore Pkwy W, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: 765-4972300 1801 South St, Lafayette, IN 47904 Teléfono: 765-4481366 130 S Creasy Ln, Lafayette, IN 47905 Teléfono: 765-4483517 2800 US Highway 231 S, Lafayette, IN 47909 Teléfono: 765-4711013 BANCOS (Fuente: www.homesforsalelafayetteindiana.com/) • Purdue Federal Credit Union Como una cooperativa de crédito, Purdue Federal está democráticamente controlada por una junta de directores voluntarios elegidos por los miembros y guiados en las operaciones del día a día por un dedicados equipo de profesionales expertos. Teléfono: (+1 765) 497-3328 or (+1 800) 627-3328 www.purduefed.com • Chase Teléfono: (+1 877) 242-7372 www.chase.com • Lafayette Bank & Trust Como uno de los cuatro bancos dentro de ‘First Merchants Corporation’, le ofrecemos lo mejor que la comunidad de la banca puede ofrecer - productos y servicios de valor para los clientes entregados localmente por profesionales de las finanzas que son conocidos y de confianza en sus comunidades. www.firstmerchants.com/LafayetteBank • Lafayette Savings Bank Ver cuando nuestro presidente fundador vendió a la Universidad de Purdue el terreno para construir su campus en 1869, John Purdue abrió Lafayette Savings Bank más o menos al día siguiente. Teléfono: (+1 765) 742-1064 or (+1 800) 704-3084 www.lsbank.com • Fifth Third Bank Por más de 150 años, Fifth Third ha estado proporcionando productos y servicios financieros de calidad a sus clientes. Teléfono: (+1 800) 972-3030 www.53.com • Lafayette Community Bank Lafayette Community Bank fue fundado en noviembre de 2000 por un grupo de empresarios locales que se dio cuenta de la necesidad de un verdadero banco de la comunidad local para el servicio de la Lafayette- West Lafayette. Marilyn Metzger, 2 N 4th Street, Lafayette, IN Teléfono: (+1 765) 429-7200 www.lafayettecommunitybank.com • Old National Bank Fundada en 1834, Old National (NYSE: ONB) es el holding de servicios financieros más grande con sede en Indiana. Teléfono: (+1 800) 731-BANK (2265) www.oldnational.com • Regions www.regions.com GROCERIES • Supermercado Walmart www.walmart.com 2801 Northwestern Ave, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (765) 463-0201 4205 Commerce Dr, Lafayette, IN 47905 • • • • Teléfono: (765) 446-0100 2347 Veterans Memorial Pkwy S, Lafayette, IN 47909 Teléfono: (765) 477-9379 Supermercado Pay-Less www.pay-less.com 1032 Sagamore Pkwy W, West Lafayette, IN 47906 Teléfono: (765) 463-1556 2200 Greenbush St, Lafayette, IN 47904 Teléfono: (765) 447-4693 2513 Maple Point Dr, Lafayette, IN 47905 Teléfono: (765) 447-7533 65 Beck Ln, Lafayette, IN 47909 Teléfono: (765) 474-0677 ALDI www.aldi.us 210 Sagamore Pkwy W, West Lafayette, IN 47906-1502 957 Sagamore Pkwy S, Lafayette, IN 47905-4728 Marsh www.marsh.net 3825 St. Rd. 26 E., Lafayette IN, 47905 2250 Teal Rd., Lafayette IN, 47905 Tiendas ‘Village Pantry Stores’ Tiendas más pequeñas que se encuentran localizadas al interior de los barrios. Tienen productos básicos que usted podría necesitar en cualquier momento. Use el link para encontrar la tienda más cerca a usted. http://www.villagepantrystores.com/StoreLocator.aspx RESTAURANTES Y ENTRETENIMIENTO Lafayette - West Lafayette ofrece una gran diversidad de opciones para comer y de entreteniemiento siendo el centro de grandes festivales y eventos. A lo largo del año se realizan en la ciudad distintos festivales, exposiciones de arte, ferias, eventos deportivos y otras actividades divertidas. Para obtener información acerca de restaurantes, qué cosas se pueden hacer durante su visita y mucho más, puede visitar los siguientes enlaces: • Calendario de eventos: www.homeofpurdue.com/calendar/calendarofevents.html • Ciudad de West Lafayette www.westlafayette.in.gov/ • Ciudad de Lafayette www.city.lafayette.in.us/ • Lafayette Online www.lafayette-online.com/ • Lafayette y West Lafayette, dos grandes ciudades, una gran Universidad www.homeofpurdue.com/ • Restaurantes Encuentre en este sitio web los mejores lugares para comer. www.lafayette-online.com/restaurants • Purdue Convocations Una fuente rica de cultura y arte para West Lafayette – Lafayette es la Universidad de Purdue. “Purdue Convocations” ofrece regularmente conciertos, obras de teatro, y actividades en el campus. www.purdue.edu/convocations/events/ • Música El “Purdue Musical Organizations” (PMO) es el departamento de música vocal de Purdue y cuenta con seis conjuntos corales y un coro de campanas. www.purdue.edu/pmo El “Tippecanoe Chamber Music Society” presenta seis conciertos cada temporada, sobre todo en el histórico Salón de Duncan en el centro de Lafayette. www.tippecanoechambermusic.org • Teatro The ‘Long Center for the Performing Arts’ is located in Downtown Lafayette, in the historic Mars Theater. Several local and foreign artists perform in this center thorughout the year. www.longcentertheater.com • Arte y museos Para poder ver las oportunidades que ofrece Lafayette, se trate de visitar un museo, asistir a una representación, o unirse a una organización de artes puede visitar la siguiente página. www.tippecanoearts.org El “Art Museum of Greater Lafayette” muestra una colección permanente de arte y también cuenta con importantes exposiciones nacionales de artistas que se encuentran de gira. www.artlafayette.org Las “Purdue University Galleries" proporcionan alta calidad de exposiciones de arte visual y programación para mejorar la misión educativa de la Universidad, para enriquecer el entorno estético de la comunidad universitaria, y para servir como un recurso cultural para las ciudades de Lafayette y West Lafayette. www.purdue.edu/galleries El “Tippecanoe County Historical Museum” exhibe los artefactos que representan la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta el presente, incluyendo Indios, Pioneros, Victorianos y exposiciones del Siglo 20. www.tcha.mus.in.us El “Imagination Station Children’s Museum” es un centro científico familiar que disfruta de exhibiciones interactivas que van desde computadoras, a los dinosaurios y los astronautas. www.imagination-station.org • Cine Goodrich Eastside 9 Theater – Lafayette Goodrich Lafayette 7 Theater – Lafayette Goodrich Wabash Landing 9 Theater – West Lafayette http://www.gqti.com/ • Parques En las siguientes páginas de internet encontrará un listado de los parques que puede visitar. http://www.lafayette-online.com/arts/parks-zoos#.U5eVG7XFV8E http://homeofpurdue.com/whattodo.html • Farmer’s Market Los martes, jueves y sábados, desde principios de mayo hasta fines de octubre, el aire en el centro de Lafayette se llena con el olor de las flores, jardín, fresco, productos de panadería, verduras, frutas, además de la miel, mermeladas y jaleas. www.lafayettefarmersmarket.com