CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. ENTRE LOS CRITERIOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO. MINISTRO PONENTE: SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ. SECRETARIO: LUIS JAVIER GUZMÁN RAMOS. México, Distrito Federal. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación correspondiente al día veintiséis de octubre de dos mil once. Vo. Bo.: V I S T O S; y R E S U L T A N D O: Cotejó: PRIMERO. Por oficio DT-2118/2011 de veinticinco de agosto de dos mil once, recibido el veintinueve siguiente en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia, en cumplimiento al segundo punto resolutivo de la sentencia dictada en la solicitud de aclaración de jurisprudencia 3/2011, los Ministros integrantes de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación denunciaron la posible contradicción de tesis entre el criterio sustentado por el Primero y Segundo Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 192/2005 y 389/2010, respectivamente. CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. SEGUNDO. Por acuerdo de cinco de septiembre de dos mil once, el Ministro Presidente de la Segunda Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó que se formara y registrara el expediente con el número 380/2011; solicitó a los Presidentes de los Tribunales Colegiados Primero y Segundo en Materia de Trabajo del Tercer Circuito copia certificada de las ejecutorias precisadas, así como de la demanda de amparo, y disquetes que contuvieran las referidas resoluciones, o en su caso, manifestaran el impedimento legal que tuvieran para ello. TERCERO. Por acuerdo de veintisiete de septiembre de dos mil once, el Presidente de la Segunda Sala tuvo por recibidas las copias certificadas que fueron requeridas a los Tribunales Colegiados respectivos; determinó que este órgano jurisdiccional es competente para conocer del asunto; ordenó que se notificara el acuerdo a la Procuradora General de la República para que, si lo estimaba pertinente, expusiera su parecer; y dispuso turnar los autos al Ministro Sergio A. Valls Hernández para que formulara el proyecto de resolución correspondiente. CUARTO. El veintiocho de septiembre de dos mil once, el Subsecretario de Acuerdos de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, certificó que el plazo de treinta días concedido a la Procuradora General de la República transcurre del treinta de septiembre al once de noviembre de dos mil once. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los 2 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República; 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos Segundo y Cuarto del Acuerdo Plenario número 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios en materia laboral, cuya especialidad corresponde a esta Sala. SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por los Ministros integrantes de esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, quienes están facultados para denunciar la posible contradicción de criterios, en términos del artículo 197-A, párrafo primero, de la Ley de Amparo. TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 389/2010, en sesión de veintisiete de mayo de dos mil once, en la parte que interesa determinó: “(…) CUARTO.- (…) Ahora bien, como ya se anticipó, el motivo de inconformidad es fundado, en virtud de que el argumento de la responsable en el laudo reclamado, es violatorio de garantías pues de la forma y texto como fue elaborado el último nombramiento del quejoso, se desprende que no cumple con los supuestos que prevé el artículo 6 en relación con el diverso artículo 16 fracciones, II, III, IV y V, ambos de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, para considerarlo de tiempo determinado, correspondiente a un servidor público supernumerario.--- En efecto, los artículos 6 y 16 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, vigente en la época que se suscitó la relación de trabajo de José Tamayo García, desde el diecisiete de julio 3 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. de dos mil, afirmando que el último nombramiento concluyó el quince de octubre de dos mil ocho, son de contenido siguiente:-- “ARTÍCULO 6°. [Se transcribe]’.--- ‘ARTÍCULO 16. [Se transcribe]’. --- Por su parte, el último nombramiento otorgado al actor, enseguida se inserta su contenido (sobre de pruebas): --- ‘[Se inserta imagen del oficio 15 2008 3474]’.--Analizado que es el nombramiento expedido a favor del trabajador con vencimiento el quince de octubre de dos mil ocho, se considera que no satisface los supuestos de los artículos antes transcritos, toda vez que no fue expedido con motivo de ocupar una plaza vacante por licencia del servidor público titular que no exceda de seis meses; igualmente, no se le otorgó el nombramiento de acuerdo con el escalafón, por licencia del titular que excediera de seis meses, tampoco fue extendido por tiempo determinado, que fuera para un trabajo eventual o de temporada; ya que únicamente se cita lo siguiente:--- ‘. . . el suscrito hace constar que con esta fecha tomó posesión del empleo al que se refiere este nombramiento la persona a cuyo favor fue expedido, sustituyendo a: PRÓRROGA DE NOMBRAMIENTO, quien tuvo movimiento por: ________, con fecha ________.’ --- Es decir, no se precisó el nombre de la persona titular del nombramiento, a quién se está sustituyendo, ni los motivos del movimiento o la causa de la licencia o permiso temporal, aunado a que no se hizo valer así al producir contestación; además, en el caso, se tiene que el Tribunal responsable omitió tomar en consideración que la demandada al producir contestación reconoció que el servidor público ingresó a laborar, desde el diecisiete de julio del dos mil, con nombramiento de ‘Analista A’ y posteriormente como ‘Secretario Especializado de la Agencia del Ministerio Público’, lo que constituyó confesión expresa y espontánea en términos del precepto 794 de la Ley Federal del Trabajo, que a la letra dice: -- ‘Artículo 794. [Se transcribe]’.--- Dispositivo legal que aplica supletoriamente en términos de la fracción III, del artículo 10 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, 4 que textualmente establece:--- ‘Art. 10°. [Se CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. transcribe]’.--- Consecuentemente, no puede considerarse al ahora quejoso servidor público supernumerario, por no encuadrar en la hipótesis prevista en el artículo 6 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, dado que este numeral considera de esa naturaleza, a los empleados que se les otorgue alguno de los nombramientos temporales señalados en el diverso artículo 16; pues si bien se le extendió nombramientos por un tiempo determinado, siendo el último con vigencia del dieciséis de julio al quince de octubre, ambos de dos mil ocho, se insiste, no que fue para un trabajo eventual o de temporada, ya que del nombramiento que exhibió la demandada no se desprende la justificación de la existencia de un titular en la plaza a efecto de que se justificara la temporalidad por el que fue concedido.--- Lo anterior, en cumplimiento a la Jurisprudencia del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, obligatoria en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, publicada con número de registro 175,734, Materia: Laboral, Novena Época, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: XXIII, Febrero de 2006, Tesis: P./J. 35/2006, Página 11, cuyo rubro y texto son los siguientes:-- ‘TRABAJADORES DETERMINAR NOMBRAMIENTO AL SUS SERVICIO DEL ESTADO. PARA DERECHOS EN VIRTUD DEL EXPEDIDO, ATENDIENDO A LA TEMPORALIDAD, DEBE CONSIDERARSE LA SITUACIÓN REAL EN QUE SE UBIQUEN Y NO LA DENOMINACIÓN DE AQUÉL. [Se transcribe]’.--- En tal virtud, para determinar cuáles son los derechos que asisten al trabajador, tomando en cuenta el nombramiento conferido, debe considerarse la situación real en que se ubique respecto del período que haya permanecido en el puesto y la existencia o no de un titular de la plaza en la que se le haya nombrado, independientemente de la denominación del nombramiento respectivo, ya que al tenor de lo previsto en los citados preceptos legales, de ello dependerá que la entidad pública demandada en su calidad de patrón, pueda removerlo libremente sin responsabilidad alguna.--- Lo anterior, de acuerdo con lo que prevén los artículos 136 de la Ley para los 5 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria, conforme la fracción III, del precepto 10, del ordenamiento indicado en primer término, así como acorde con las garantías tuteladas por los numerales 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, toda vez que únicamente se sujetó la citada autoridad jurisdiccional en el laudo impugnado, a señalar que el último nombramiento otorgado al actor fue por tiempo determinado, lo que se estableció de manera voluntaria y por ello debía regir éste lo que es incorrecto.--- Sin que con este criterio, se desacate la jurisprudencia 193, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 218 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIV, diciembre de dos mil seis, de rubro:--- ‘SERVIDORES PÚBLICOS AL SERVICIO DEL ESTADO DE JALISCO, ADSCRITOS A LA PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO, QUE PRESTAN SUS SERVICIOS CON UN NOMBRAMIENTO TEMPORAL. NO GOZAN DE LA PRERROGATIVA DE PERMANENCIA EN EL EMPLEO QUE SEÑALA EL ARTÍCULO 7º. DE LA LEY PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS’, en virtud de que la misma plantea el caso de un servidor público supernumerario, a quien le fue otorgado un nombramiento de carácter temporal, lo que evidentemente, sólo se justifica, cuando la plaza asignada no constituya una vacante definitiva, por darse alguno de los supuestos enumerados de las fracciones II a la V del artículo 16 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, lo que en la especie no ocurrió, dado que, como se vio, aun cuando el nombramiento aquí analizado, se advierte que se celebró por tiempo determinado, tenemos que, del enlace armónico de los artículos 2, 3, 6, 7, 11, 16 y 17 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, se advierte que la relación de trabajo entre las entidades públicas del Estado de Jalisco y sus servidores públicos, deriva del trabajo personal subordinado que se preste y que dicha prestación de 6 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. servicio laboral es la que hace presumir la existencia y naturaleza de la relación.--- Lo anterior es así, ya que de considerar como lo hizo el órgano jurisdiccional del conocimiento que debe imperar la suscripción de un contrato por tiempo determinado, sin importar la naturaleza de los servicios prestados, ello limitaría al servidor público el derecho a la inamovilidad en el empleo y se le orillaría a la ilegal renuncia de éste, otorgándole tales tipos de nombramientos limitativos, aun cuando el trabajo prestado resulte necesario y permanente para la entidad para la que labora.--- Además de que para poner de manifiesto que la plaza que estaba ocupando el actor son de supernumerarios, las era consideradas como temporales o necesario que la entidad pública demandada expusiera porqué dichos nombramientos tendrían esa característica y lo demostrara, sin que para ello baste la sola exhibición del nombramiento, ya que considerar que dicho documento es suficiente, ello podría traer como consecuencia que las entidades públicas, a su libre discreción, expidieran nombramientos bajo el término de supernumerarios o temporales sin que la plaza tenga esa naturaleza, conculcando de esa forma, los derechos de los trabajadores.--- Es pertinente hacer mención que dada la interpretación realizada por parte de este Tribunal Colegiado a la tesis de jurisprudencia 2ª./J. 193/2006, sustentada por la Honorable Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y citada en párrafos anteriores, bajo el rubro ‘SERVIDORES PÚBLICOS AL SERVICIO DEL ESTADO DE JALISCO, ADSCRITOS A LA PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO, QUE PRESTAN SUS SERVICIOS CON UN NOMBRAMIENTO TEMPORAL. NO GOZAN DE LA PRERROGATIVA DE PERMANENCIA EN EL EMPLEO QUE SEÑALA EL ARTÍCULO 7º. DE LA LEY PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS’; difiere con la interpretación que ha sostenido al respecto el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo de este propio Circuito, esto es, en cuanto a la situación de los servidores públicos con nombramiento temporal adscritos a la 7 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. Procuraduría General de Justicia del Estado de Jalisco, a los que por la naturaleza del nombramiento, no pueden exigir prestaciones que corresponden exclusivamente a trabajadores con nombramiento de carácter definitivo o de base, pues mientras este Tribunal Colegiado ha interpretado en el sentido de que la propia Jurisprudencia condiciona a esa exclusión al hecho de que la contratación temporal ya sea por obra o por trabajo eventual esté justificada en el contrato o en el juicio, el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo, ha interpretado en el sentido de que no hay necesidad de esta justificación, pues basta que exista una contratación temporal para atenderla y decidir en el caso respecto a dicha temporalidad.--- De ahí que, conforme a lo dispuesto por el artículo 197 de la Ley de Amparo, se considera prudente comunicar a los señores Ministros integrantes de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la posible necesidad de aclarar la tesis de jurisprudencia 2ª./J. 193/2006, con la finalidad de brindar seguridad jurídica de lo que es materia de interpretación. (…) Consecuentemente, al resultar fundados los conceptos de violación estudiados en suplencia de la queja, (…) lo procedente es conceder al quejoso el amparo y protección de la Justicia Federal, para los efectos siguientes:.-- (…) 3. En su oportunidad, esto es, una vez repuesto el procedimiento, continúe la tramitación del mismo como corresponda, sin alterar las actuaciones inconexas a esa reposición y, en su oportunidad, dicte el laudo que proceda, en el que, se avoque nuevamente al estudio de las acciones intentadas de otorgar plaza definitiva y la reinstalación, así como las demás que se hicieron depender de éstas, prescindiendo de las razones por las que absolvió, siendo éstas, que el último nombramiento otorgado al servidor público ahora quejoso, era de naturaleza temporal así, bajo la base de que la negativa del despido injustificado por la entidad pública demandada se sustentó en que el nombramiento del actor fue por tiempo determinado lo que así deberá tomar en cuenta la autoridad responsable, conforme lo expuesto en la demanda y 8 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. contestación, bajo el principio de congruencia que establecen los artículos 136 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios y el 842 de la Ley Federal del Trabajo, conforme lo considerado en esta sentencia, resuelva lo que en derecho corresponda. (…) ”. CUARTO. El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 192/2005, en sesión de ocho de junio de dos mil cinco, en la parte que interesa determinó: “(…) CUARTO.- (…) Ahora bien, en los términos en que quedó establecida la litis, como por una parte lo consideró el Tribunal responsable, correspondió a la demandada demostrar las causas por las que dejó de continuar la relación de trabajo con la actora, y de que ésta no tenía derecho al beneficio del otorgamiento del nombramiento definitivo que establece el artículo 7 de la Ley para los Servidores Públicos de esta Entidad Federativa, así como a la inamovilidad.--- La entidad pública demandada a fin de demostrar su postura defensiva, ofreció entre otras probanzas, copia certificada de los nombramientos que suscribió la actora por el término de tres meses y con una vigencia, del uno de noviembre de dos mil dos al treinta y uno de enero de dos mil tres; del uno de febrero al treinta de abril de dos mil tres; del uno de mayo al treinta y uno de julio de dos mil tres; y, del uno de agosto al treinta y uno de octubre de dos mil tres, de los cuales se advierte, en lo que importa, lo siguiente:--‘…NOMBRAMIENTO ’.[Se transcribe]’.--- ‘…NOMBRAMIENTO. [Se transcribe]’--- ‘…NOMBRAMIENTO. [Se transcribe]’.--- ‘…NOMBRAMIENTO. [Se transcribe]’.--- De los documentos transcritos, se observa que los nombramientos otorgados a la actora fueron provisionales, cada uno de ellos por el término de tres meses, teniendo una vigencia el último de ellos del uno de agosto, al treinta y uno de octubre de dos mil tres.--- Asimismo, los artículos 2, 3 y 7 de la Ley Burocrática de esta Entidad Federativa, establecen lo siguiente: --- ‘Artículo 2. [Se transcribe]’. ‘Artículo 3. [Se transcribe]’.--- ‘Artículo 7. [Se 9 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. transcribe]’.--- Ahora bien, de lo ya destacado y del análisis de los mencionados dispositivos legales, se concluye válidamente, que la autoridad responsable no estuvo en lo justo en condenar a la entidad pública demandada a otorgar a la accionante, nombramiento definitivo, y como consecuencia la reinstalación de ésta en el puesto en que se venía desempeñando, bajo la premisa de que la servidora pública laboró para la demandada más de seis meses de manera ininterrumpida (doce meses), y que por esa razón se hizo acreedora a la inamovilidad a que se refiere el artículo 7 de la ley en comento, ya que tal determinación denota, como acertadamente lo alega la inconforme, que no interpretó en su exacta dimensión el mencionado dispositivo legal, pues lo que verdaderamente consigna ese precepto, es que la inamovilidad trabajadores debe entenderse en función de de los aquellos considerados de base; y, tratándose de los de nuevo ingreso no lo serán después de seis meses de servicio sin nota desfavorable en su expediente; es decir, tal inamovilidad es única y exclusivamente respecto de los trabajadores de base, y cuando éstos sean de nuevo ingreso pero con esa calidad, serán inamovibles después de cumplir los requisitos antes destacados, (extremos que por cierto no probó la reclamante puesto que venía desempañándose como temporal); por ello, no debe entenderse en el sentido de que por haber laborado en el puesto en forma ininterrumpida por más de seis meses, tenga el trabajador el derecho a ser considerado de base, pues el alcance del mencionado artículo 7 de la legislación en análisis es claro y no prevé ningún beneficio de esa naturaleza para los empleados interinos; luego, es inconcuso que los trabajadores temporales, como es el caso de la actora, transcurrido el aludido término aun después de no adquirirán inamovilidad alguna, por ello tampoco están en posibilidad de exigir de su empleadora el otorgamiento de un nombramiento de carácter definitivo, pues se reitera una vez más, el multirreferido numeral no prevé ese derecho.--- En esa tesitura, si de los nombramientos que aportó la demandada se aprecia que la 10 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. actora se vino desempeñando a través de nombramientos de carácter temporal o provisional, por el término de tres meses, y que el último de ellos fue por una vigencia del uno de agosto al treinta y uno de octubre de dos mil tres, circunstancia que fue admitida por la propia reclamante; es inconcuso que no era trabajadora de base, por tanto, no estaba en posibilidad jurídica de hacerse acreedora al beneficio de la inamovilidad en el empleo, como lo pretendió; de ahí, que al fenecer la vigencia del último nombramiento, este dejó de surtir efectos jurídicos sin responsabilidad para la patronal; es decir, se dio por terminada la relación de trabajo que unía a las partes al concluir el nombramiento que de manera temporal se otorgó a la actora; en esas condiciones, la determinación de la autoridad responsable en condenar a la demandada a la satisfacción de la acción intentada consistente en el otorgamiento del nombramiento definitivo, y como consecuencia la reinstalación de la accionante en el mismo puesto en que se venía desempeñando, así como el pago de las demás prestaciones accesorias, devenga violatoria de garantías. Respecto de lo ya considerado, este Tribunal Colegiado comparte, por analogía, el criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en la tesis, de la Octava Época, visible en la página 340, del Tomo XI, febrero de 1993, del Semanario Judicial de la Federación, que dice: ‘TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO TEMPORALES [Se cita texto]’.--- (…)”. QUINTO. En principio es relevante precisar que es criterio del Pleno de este Alto Tribunal que, para tener por configurada la contradicción de tesis, es innecesario que los elementos fácticos analizados por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes sean idénticos, pues lo trascendente es que el criterio jurídico establecido por ellos en un tema similar sea discordante esencialmente. 11 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. Cabe advertir que la regla de mérito no es absoluta, pues el Tribunal Pleno dejó abierta la posibilidad de que previsiblemente cuando la cuestión fáctica analizada sea relevante e incida en el criterio al cual arribaron los Tribunales Colegiados contendientes, sin ser rigorista, es válido declarar la inexistencia de la contradicción de tesis denunciada. Lo anterior, de acuerdo a las tesis siguientes: Registro:164,120 Novena Época. Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: XXXII, Agosto de 2010. Tesis: P./J.72/2010. Página: 7 “CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES”. Registro: 166,996 Novena Época. Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: XXX, Julio de 2009. Tesis: P. XLVII/2009. Página: 67. “CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE ESTIMARSE EXISTENTE, AUNQUE SE ADVIERTAN ELEMENTOS SECUNDARIOS DIFERENTES EN EL ORIGEN DE LAS EJECUTORIAS”. Hechas las precisiones anteriores, conviene determinar los elementos fácticos y jurídicos que los Tribunales contendientes consideraron en sus resoluciones respectivas. 12 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. I. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 389/2010. En el juicio laboral 1386/2008. a) Un servidor público demandó de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Jalisco, entre otras prestaciones, la reinstalación en su puesto de Secretario Especializado de Agencia del Ministerio Público, por haber sido despedido injustificadamente el trece de octubre de dos mil ocho. b) La institución demandada contestó que el actor laboró mediante diversos nombramientos provisionales como servidor público supernumerario, teniendo el último una vigencia del dieciséis de julio al quince de octubre de dos mil ocho; motivo por el cual no existió despido, sino que la separación del servidor se debió al vencimiento del nombramiento, conforme a los artículos 6 y 22, fracción III, de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios. En el laudo. El Tribunal de Arbitraje y Escalafón del Estado de Jalisco consideró que el actor no tenía estabilidad en el empleo, ni había sido despedido injustificadamente, sino que había fenecido el nombramiento provisional con vigencia al quince de octubre de dos mil ocho; motivo por el cual absolvió a la demandada. En el amparo directo. Que el nombramiento expedido a favor del trabajador, con vencimiento al quince de octubre de dos mil ocho, no satisface los supuestos de los artículos 6 y 16 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, porque no fue expedido para ocupar una plaza vacante por 13 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. licencia del servidor público titular que no exceda de seis meses; no otorgó de acuerdo con el escalafón por licencia del titular que excediera de seis meses; tampoco fue extendido por tiempo determinado para un trabajo eventual o de temporada. De forma que no puede considerarse al quejoso servidor público supernumerario, porque no encuadra en alguna de las hipótesis del citado numeral 6, pues si bien se le extendieron nombramientos por un tiempo determinado, con vigencia el último de ellos al quince de octubre de dos mil ocho, no fue para un trabajo eventual o de temporada. Para determinar cuáles son los derechos que asisten al trabajador, tomando en cuenta el nombramiento conferido, debe considerarse la situación real en que se ubique respecto del período que haya permanecido en el puesto y la existencia o no de un titular de la plaza en la que se le haya nombrado, independientemente de la denominación del nombramiento respectivo, ya que de ello dependerá que la entidad pública demandada en su calidad de patrón, pueda removerlo libremente sin responsabilidad alguna. Para que la plaza pueda considerarse temporal o supernumerario, era necesario que la demandada expusiera porqué los nombramientos tenían esa característica y lo demostrara; sin que para ello baste la sola exhibición del nombramiento, ya que considerar que dicho documento es suficiente tendría como consecuencia que se expidieran nombramientos bajo el término de supernumerarios o temporales, sin que la plaza tenga esa naturaleza, conculcando los derechos de los trabajadores. 14 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. II. El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, en el amparo directo 192/2005, en sesión de ocho de junio de dos mil cinco. En el juicio laboral 843/2003-C. a) Una servidora pública demandó de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Jalisco el otorgamiento de un nombramiento definitivo, en el puesto que desempeñaba como Actuaria de Agencia del Ministerio Público, así como la reinstalación, debido a la terminación injustificada del nombramiento, a pesar de subsistir la plaza. Señaló en esencia que le fueron otorgados diversos nombramientos provisionales, teniendo el último una vigencia del primero de agosto al treinta y uno de octubre de dos mil tres; que mediante oficio le informaron que a partir del primero de noviembre de dos mil tres causaba baja por terminación del nombramiento, lo que consideró ilegal porque no se justificó la conclusión del nombramiento provisional, debido a que ocupó el cargo durante doce meses, y [la plaza] se encuentra vacante. b) La institución demandada contestó que a la actora le fue otorgado nombramiento con el carácter provisional, del primero de agosto al treinta y uno de octubre de dos mil tres, fecha esta última en que concluyó, razón por la que no fue cesada, sino que concluyó el término del nombramiento; por tanto, ninguna ley le obliga a expedir nombramientos definitivos a los servidores públicos, que hayan sido contratados de manera provisional o supernumeraria, cuando haya concluido el término estipulado. En el laudo. El Tribunal de Arbitraje y Escalafón del Estado de Jalisco consideró que al haber laborado la actora más de seis meses, de 15 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. manera ininterrumpida, ocupaba un puesto considerado de base; por lo cual condenó al otorgamiento de un nombramiento definitivo. En el amparo directo. Que fue incorrecto que la autoridad responsable condenara al otorgamiento de un nombramiento definitivo, bajo la premisa de que la servidora pública laboró más de seis meses de manera ininterrumpida, y que por esa razón se hizo acreedora a la inamovilidad a que se refiere el artículo 7 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, porque no interpretó que la inamovilidad de los trabajadores debe entenderse en función de aquéllos considerados de base. El hecho de haber laborado en un puesto en forma ininterrumpida por más de seis meses, no implica que el trabajador tenga derecho a ser considerado de base, pues el mencionado artículo es claro y no prevé ningún beneficio de esa naturaleza para los empleados interinos. Los trabajadores temporales no adquieren derecho a la inamovilidad, aunque haya transcurrido el aludido término, y tampoco están en posibilidad de exigir el otorgamiento de un nombramiento de carácter definitivo. Los nombramientos que aportó la demandada evidencian que la actora se desempeñó con el carácter de temporal o provisional; luego, es inconcuso que no era trabajadora de base. Por tanto, la actora no estaba en posibilidad jurídica de obtener el beneficio de la inamovilidad en el empleo, porque al fenecer la vigencia del último nombramiento, éste dejó de surtir efectos jurídicos sin responsabilidad para la patronal; es decir, se dio por terminada la relación de trabajo que unía a las partes. 16 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. SÉXTO. El estudio de las ejecutorias de los Tribunales Colegiados Primero y Segundo en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, permite concluir que no existe la contradicción de tesis denunciada, debido a que el criterio de cada órgano jurisdiccional derivó del análisis de elementos fácticos distintos, que en cada caso constituyeron un factor fundamental en el ejercicio de la acción; además que arribaron a puntos jurídicos totalmente diferentes, respecto de la naturaleza del problema jurídico resuelto; veamos por qué: En el juicio laboral 389/2010, que analizó el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, destaca que: Se reclamó como acción principal la reinstalación, con motivo de un despido injustificado. La excepción consistió en que no hubo despido, sino que había concluido el nombramiento que con carácter de provisional se había otorgado al actor. Es decir, conforme a los hechos de la demanda y la contestación, la controversia se limitó a determinar: si el actor había sido despedido injustificadamente, o si la separación había tenido como causa la conclusión del nombramiento provisional. Por su parte, en el juicio laboral 843/2003-C, del que tuvo conocimiento el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, resalta que: Se reclamó como acción principal el otorgamiento de un nombramiento definitivo, con motivo de que la terminación del 17 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. nombramiento provisional no se justificaba, por haber ocupado la plaza más de seis meses y sin que tuviera un titular. La excepción consistió en que concluyó el término del nombramiento provisional. De forma que el conflicto laboral se circunscribió a resolver: si la actora tenía derecho a ocupar una plaza con el carácter de definitivo, o si no le asistía ese derecho por haber laborado con nombramiento provisional. Como puede advertirse, los hechos que se plantearon en los juicios laborales del conocimiento de los Tribunales Colegiados fueron distintos, pues en un caso no se cuestionó la naturaleza provisional de los nombramientos otorgados, solamente se expuso como base de la reinstalación un despido injustificado; en cambio, en el diverso sí se cuestionó la calidad provisional de los nombramientos, lo que justamente sustentó la reclamación del otorgamiento de un nombramiento definitivo. Esa distinción resulta relevante para la integración de un punto de contradicción, pues necesariamente incidirá en la fijación de un criterio que uniforme ambas situaciones, debido a que la solución no podrá ser válida para los dos supuestos, porque no se justificaría en el caso en que no se cuestione la naturaleza provisional o temporal de un nombramiento. Es decir, si en un juicio laboral no se expone como hecho de la demanda, ni como defensa en la contestación, que no se justifica el nombramiento otorgado con el carácter de provisional, esto no puede ser motivo de análisis, debido a que la solución de los conflictos tiene 18 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. como presupuesto la exposición de los hechos, en atención al principio de congruencia. De ahí que la fijación de un punto de contradicción resulte inadmisible, derivado de la diferencia que existe entre los hechos que constituyen base fundamental en los juicios laborales que analizaron los Tribunales Colegiados antes citados. Otra razón más para afirmar que en este asunto no existe contradicción de criterios, la constituye el hecho de que los Tribunales Colegiados no resolvieron de manera contraria, sino diferente y con consideraciones disímiles. En efecto, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito concluyó que si el nombramiento otorgado como provisional no se ubicaba en alguno de los supuestos del artículo 16 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, entonces el trabajador no podía tener el carácter de supernumerario. Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito determinó que la quejosa no tenía el carácter de trabajadora de base, porque había tenido nombramientos provisionales, aunque hubiese sido de manera ininterrumpida por más de seis meses, y por ello no tenía derecho a la inamovilidad prevista en el artículo 7 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios, debido a que ese beneficio sólo se otorga a los trabajadores de base. Como puede apreciarse, mientras uno de los órganos jurisdiccionales llegó a la conclusión de que el quejoso no podía 19 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. considerarse trabajador supernumerario, aunque hubiera tenido nombramientos provisionales; el otro resolvió que por el hecho de haber tenido nombramientos provisionales, la quejosa no era trabajadora de base y, por ello, no tenía derecho a la inamovilidad; de donde resulta que concluyeron en aspectos jurídicos distintos. Para entender con mayor claridad la distinción que se apunta, habrá que considerar los artículos 3º, 4º, 5º, 6º, 7º y 16º, de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios. “Artículo 3°. Para los efectos de esta ley, los servidores públicos se clasifican en: I. De base; II. De confianza; y III. Supernumerario; y IV. Becario”. “Artículo 4°. Son servidores públicos de confianza, en general, todos aquellos que realicen funciones de: (…)”. “Artículo 5°. Son servidores públicos de base los no comprendidos en los artículos 5 y 6 de esta ley”. “Artículo 6°. Son servidores supernumerarios aquellos a quienes se les otorgue alguno de los nombramientos temporales señalados en las fracciones II, III, IV y V del artículo 16 de esta ley. A los servidores públicos supernumerarios que sean empleados por tres años y medio consecutivos, se les otorgará nombramiento definitivo. También serán contratados de manera definitiva los servidores públicos supernumerarios que hayan sido empleados por cinco años interrumpidos (sic) en no más de dos ocasiones por lapsos no mayores a 6 meses cada uno. 20 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. El derecho obtenido por los servidores públicos en los términos de los párrafos anteriores deberá hacerse efectivo de inmediato, siempre y cuando permanezca la actividad para la que fueron contratados, se tenga la capacidad requerida y cumplan con los requisitos de ley, mediante la creación de las plazas correspondientes, o en su defecto, a más tardar en el siguiente ejercicio fiscal. Lo señalado en las fracciones II, II (sic), IV y V del artículo 16 quedará a salvo de conformidad a la naturaleza del empleo. Los servidores públicos supernumerarios una vez contratados de manera definitiva podrán solicitar les sea computada la antigüedad desde su primer contrato para efectos del servicio civil de carrera”. “Artículo 7°. Los servidores públicos de base serán inamovibles, una vez transcurridos seis meses sin nota desfavorable en su expediente”. “Artículo 16. Los nombramientos de los servidores públicos podrán ser: I. Definitivo, cuando se otorgue para ocupar plaza permanente; II. Interino, cuando se otorgue para ocupar plaza vacante por licencia del servidor público titular que no exceda de seis meses; III. Provisional, cuando se expida de acuerdo con el escalafón para ocupar plaza vacante por licencia del servidor público titular que exceda de seis meses; IV. Por Tiempo Determinado, cuando se expida por un periodo determinado con fecha cierta de terminación; V. Por Obra Determinada, cuando se otorgue para realizar tareas temporales directamente ligadas a una obra o función pública; y VI. Beca, cuando se expida por tiempo determinado para la capacitación o adiestramiento del becario en alguna actividad propia de la administración pública estatal o municipal. (…)”. 21 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. De los preceptos citados resulta importante anotar, para efectos de clarificar las posturas distintas de los Tribunales Colegiados, lo siguiente: En el Estado de Jalisco existen cuatro tipos de servidores públicos: de base; de confianza; supernumerarios; y becarios. Los trabajadores de base son los que desempeñan funciones distintas a los de confianza. Los servidores supernumerarios son aquéllos que tienen nombramiento interino (para ocupar plaza vacante por licencia del titular que no exceda de seis meses); provisional (para ocupar plaza vacante por licencia del titular que exceda de seis meses, de acuerdo con el escalafón); por tiempo determinado; por obra determinada; y para beca (de capacitación o adiestramiento en alguna actividad propia de la administración pública estatal o municipal). Sólo los servidores de base serán inamovibles, una vez transcurridos seis meses sin nota desfavorable. Así, resulta que los servidores supernumerarios, por definición, no pueden ser de base; si no son de base, no tienen derecho a la inamovilidad. En el supuesto de que el nombramiento expedido como provisional, no tenga como finalidad cubrir una plaza vacante por licencia del titular que exceda de seis meses, de acuerdo con el escalafón, no significa que el servidor sea de base, ni tampoco que goce de inamovilidad; para que esto último suceda se requiere que se le otorgue un nombramiento de base y, una vez hecho, transcurran los seis meses sin nota desfavorable. Retomando la línea argumentativa, aun cuando en ambos asuntos existe como elemento común la circunstancia de que los 22 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. quejosos prestaron sus servicios mediante nombramientos provisionales, el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito no abordó el análisis de los supuestos del artículo 16 de la ley citada, para determinar la justificación de la expedición de un nombramiento provisional, pues estimó que ese solo hecho descartaba la posibilidad de que la trabajadora fuese de base, razón por la cual concluyó que no tenía derecho a la inamovilidad. A su vez, el Segundo Tribunal Colegiado analizó el carácter provisional del nombramiento, determinando que no se ubicaba en alguno de los supuestos del indicado numeral, pero únicamente concluyó que el trabajador no podía considerarse supernumerario, sin establecer consecuencia jurídica respecto a esa decisión; es decir, nada dijo sobre si el quejoso, por no ser supernumerario, tenía derecho a la inamovilidad prevista en el artículo 7 de la Ley para los Servidores Públicos del Estado de Jalisco y sus Municipios. Entonces, el resultado de cada Tribunal Colegiado fue distinto, porque en un caso se definió que si el servidor labora mediante nombramientos provisionales no tiene derecho a la inamovilidad; y en el otro no se determinó si tiene derecho a la inamovilidad. Debe resaltarse, además, que el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito concedió el amparo para el efecto de que el tribunal de trabajo responsable resolviera la controversia como correspondiera, considerando que no se acreditó que el nombramiento provisional se ubicara en los supuestos del artículo 16 de la multicitada ley; no obstante que en el juicio no se cuestionó el carácter provisional del nombramiento, y por ello no podía ser motivo de análisis. 23 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. En suma, como el criterio de cada uno de los Tribunales Colegiados derivó del análisis de elementos fácticos distintos, que en cada caso constituyeron un factor fundamental en el ejercicio de la acción, lo que motivó que sus conclusiones resultaran necesariamente diferentes, respecto de la naturaleza del problema jurídico resuelto; es inconcuso que no existe la contradicción de tesis denunciada. En otras de palabras, dado que los Tribunales contendientes resolvieron con base en elementos jurídicos y razonamientos disímiles, la argumentación expuesta por cada uno fue diferente, ya que en el fondo no resolvieron el mismo problema jurídico. Resulta aplicable la tesis que a continuación se inserta: Registro: 161,114 Novena Época Instancia: Segunda Sala Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo: XXXIV, Septiembre de 2011 Materia(s): Común Tesis: 2a./J. 163/2011 Página: 1219 “CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. DEBE DECLARARSE INEXISTENTE CUANDO LA DISPARIDAD DE LOS CRITERIOS PROVIENE DE TEMAS, ELEMENTOS JURÍDICOS Y RAZONAMIENTOS DIFERENTES QUE NO CONVERGEN EN EL MISMO PUNTO DE DERECHO. Para que exista contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de Circuito, en términos de los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, es necesario que: 1) Los Tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que 24 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. fuese; y, 2) Entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto en común, es decir, que exista al menos un razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, como el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general. En ese tenor, si la disparidad de criterios proviene de temas, elementos jurídicos y razonamientos diferentes, que no convergen en el mismo punto de derecho, la contradicción de tesis debe declararse inexistente”. No es obstáculo para resolver la presente contradicción de tesis, el hecho de que aún no vence el plazo de treinta días que el artículo 197-A de la Ley de Amparo, concede a la Procuradora General de la República para que exponga su parecer respecto de la denuncia de oposición de criterios, toda vez que cualquiera que fuese la opinión de la representación social, no tendría el alcance de cambiar el sentido de esta resolución, a saber, que no existe la contradicción de tesis denunciada. Resulta aplicable la jurisprudencia que a continuación se transcribe: Materia(s): Común Novena Época Instancia: Segunda Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo: XVI, Octubre de 2002 Tesis: 2a./J. 110/2002 Página: 200 “CONTRADICCIÓN INEXISTENCIA, DE PUEDE TESIS. SI EMITIRSE ES LA EVIDENTE SU RESOLUCIÓN CORRESPONDIENTE SIN ESPERAR A QUE VENZA EL PLAZO ESTABLECIDO PARA QUE EL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA FORMULE SU OPINIÓN. El artículo 197-A de la Ley 25 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. de Amparo concede al Procurador General de la República el plazo de treinta días para que exponga su parecer respecto de una denuncia de contradicción de tesis; sin embargo, en aquellos casos en que se advierta, de modo indudable, que no existe dicha oposición de criterios, resulta ocioso e impráctico esperar, como mero formalismo, a que concluya ese plazo para emitir la resolución correspondiente, en tanto que cualquiera que fuera la opinión de la representación social, no tendría el alcance de cambiar el sentido en que debe resolverse el asunto”. Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 197-A de la Ley de Amparo, y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve: ÚNICO. No existe la contradicción de tesis denunciada a que se refiere este expediente. Notifíquese; remítase testimonio de esta resolución a los tribunales antes mencionados y, en su oportunidad, archívese el expediente. Así lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: Luis María Aguilar Morales, Sergio A. Valls Hernández (Ponente), José Fernando Franco González Salas, Margarita Beatriz Luna Ramos y el Presidente Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Firman el Ministro Presidente y el Ministro Ponente, con el Secretario de Acuerdos de la Segunda Sala que autoriza y da fe. 26 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. MINISTRO PRESIDENTE SERGIO SALVADOR AGUIRRE ANGUIANO MINISTRO PONENTE SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ 27 CONTRADICCIÓN DE TESIS 380/2011. SECRETARIO DE ACUERDOS DE LA SEGUNDA SALA LIC. MARIO EDUARDO PLATA ÁLVAREZ En términos de lo previsto en los artículos 3º, fracción II, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos. 28