Una empresa de Daimler AG ¡Menos consumo – Mayor flexibilidad para su flota de transporte! El beneficio para los buenos analistas. FleetBoard le proporciona mayor asistencia en la gestión de su flota. ■ Servicios de telemática para reducir costes e incrementar rendimiento ■ Uso sencillo vía Internet ■ Conexión al vehículo a través de tecnología de bus CAN ■ Disponible para flotas de transporte en más de 50 países ■ Tarifa plana de servicios, incluyendo costes de comunicación Haga el cálculo usted mismo – Con FleetBoard obtendrá más. ¿Sufre dolores de cabeza debidos a los costes operativos y los procesos de su flota? ¡Decídase por FleetBoard! Con los servicios de Telemática asistidos por Internet puede incrementar la rentabilidad de su flota de transporte bajo las más exigentes condiciones. Las soluciones diseñadas exclusivamente para el mundo del transporte pueden convertirse rápidamente en una herramienta eficiente e imprescindible. Para que no siga siendo uno más de los tantos proveedores de transporte que existen en el mercado, FleetBoard le ayuda en toda su flota de vehículos reduciendo los costes de combustible, ofreciéndole una planificación de mantenimientos óptima e incrementando su flexibilidad. Dispositivos estándar líderes en el mercado y una amplia información vía Internet certifican esta alta calidad. Moderna tecnología y soluciones de futuro que aseguran la inversión en un instrumento de trabajo contrastado, cuyo precio de adquisición es razonable y puede ser recuperado en 10 meses. Satélite GPS Localización vía GPS Los vehículos siempre estarán bajo control – Gracias a la localización GPS, las posiciones de los vehículos y los itinerarios se determinan con exactitud y se representan esquemáticamente en un mapa de carreteras digitalizado a nivel mundial. Transmisión de datos vía GPRS Transferencia de datos vía Internet Vehículo Centro de Servicio de FleetBoard Evaluación del cliente Por medio de la interfaz del vehículo, el ordenador de vehículo FleetBoard TiiRec accede a la electrónica del vehículo industrial. Vía GSM/GPRS se transmiten a los servidores de FleetBoard los datos del vehículo y del viaje. Estos servidores muestran todas las informaciones relevantes –todas protegidas por contraseña- al usuario vía acceso a Internet. La adquisición y uso de la plataforma telemática no genera costes secundarios. ■ Servidores Centrales Fleetboard ubicados en el centro informático propiedad de Daimler Análisis de utilización con evaluación del estilo de conducción ¡Recorra más kilómetros por litro! Analizar y actuar en las fuentes de los costes. ■ Se puede lograr reducir el consumo de combustible más de un 10% ■ Más seguridad y menor desgaste gracias a un estilo de conducción defensivo ■ Se establece una base para sistemas de incentivos y motivación de conductores Conducir económicamente no sólo es relajante, sino que también se protege el medio ambiente. Quien haya usado este análisis no deseará prescindir de él: El análisis de utilización de FleetBoard goza de gran popularidad, siendo un instrumento esencial para el control de la eficiencia de la flota de vehículos. Con ayuda de la evaluación de estilos de conducción de FleetBoard que valora entre 1 y 100 el estilo de conducción (no económico hasta muy económico) y con los diagramas sinópticos, se puede ofrecer el análisis de conducción de la flota completa detallado por conductores y/o vehículos. De esta FleetBoard + vehículo de transporte = Eficiencia². El gráfico de conducción óptima en régimen motor muestra cuánto tiempo se ha conducido en una zona económica (campos verdes). Vista general e inmediata de las frenadas moderadas o bruscas manera no sólo se pueden planificar posibles formaciones individualizadas, sino que también se establece la base para un sistema justo de incentivos para conductores. Con la tarjeta asociada al conductor de FleetBoard se puede hacer una evaluación fiable de sus aptitudes en la conducción. En base a datos objetivos usted podrá trabajar conjuntamente con el conductor para lograr un estilo de conducción eficiente, de forma permanente y con bajos desgastes. Ejemplos en la práctica documentan que los costes de combustible y las emisiones de CO2 se pueden reducir un 10% o incluso más. Gracias al estilo de conducción preventivo se reducen adicionalmente los desgastes y las reparaciones de los vehículos de transporte, incrementándose también la seguridad de los conductores y vehículos. El análisis de utilización de FleetBoard ofrece la siguiente información: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kilometraje/tiempo de conducción Tiempo que el vehículo está parado con el motor en marcha/motor apagado Diagrama de revoluciones de conducción económica Excesos de números de revoluciones Conducción económica Velocidad promedio Excesos de velocidad Frenadas bruscas Consumo total/durante conducción/a vehículo parado Número de paradas Por medio del análisis de los estilos de conducción, los conductores pueden ser instruidos permanentemente para que mantengan un estilo de conducción económico. Planificación del mantenimiento y registro electrónico de viajes La información de mantenimiento y el libro de ruta están siempre disponibles y actualizados. ¿Necesita realizar algún mantenimiento? ¡FleetBoard le dice cuándo! ■ La mejor planificación posible de intervalos de mantenimiento ■ Mantenimiento puntual de vehículos ■ Reducción de tiempos de parada ■ Registro de datos de servicio ¡Esté preparado! Con informaciones de servicio y libro de ruta incluidos. ¿Cuántos kilómetros puede realizar el vehículo hasta la fecha de su siguiente mantenimiento? ¿Dónde ha estado parado cada vehículo de transporte y cuánto tiempo? Estas y otras informaciones más únicamente con un clic. La información de mantenimiento vinculada a la carga informa en todo momento acerca de las próximas fechas de mantenimiento previstas, para que la planificación se pueda hacer por anticipado o inmediatamente dependiendo de la posición del vehículo. Usted planifica las fechas de la revisión principal y la de gases de escape, y además las supervisa. El registro electrónico de viajes le ayuda a llevar el control del comienzo y del fin del viaje, así como de los repostajes del tanque de combustible. De este modo, está por un lado al corriente de la efectividad de su servicio de coches y, por otro lado, puede aprovechar las informaciones del registro de viajes para el análisis de itinerarios. ¿Cuándo ha estado cada vehículo trabajando? El registro de viajes le responderá esta pregunta. ¿Cuándo debe ir cada vehículo a su revisión principal y a la de gases de escape? Con FleetBoard no olvidará ninguna fecha. ¿Cuántos kilómetros faltan hasta el siguiente mantenimiento? La información de mantenimiento le proporciona estos detalles. Un contrato, un precio, innumerable potencial de ahorro. Paquetes de servicio de FleetBoard ■ Gestión de vehículos Registro de viajes, información de mantenimiento, análisis de utilización, mensajes de alarma, Mapping-GPS, conexión con software propio del cliente ■ Gestión de transporte Planificación de pedidos, de itinerarios y de vehículos, seguimiento de envío, navegación, Mapping-GPS, conexión con software de expedición ■ Economía temporal Registro de tiempos de conducción y de horas de trabajo, descarga de datos de tacógrafos ■ Combinaciones favorables de paquetes Soluciones integradas. FleetBoard TiiRec – Hecho a la medida para su vehículo de transporte. El requisito para poder usar los servicios de telemática de FleetBoard es instalar el dispositivo de abordo FleetBoard TiiRec en el compartimento DIN del vehículo de transporte ■ Suministra los datos técnicos de cada vehículo de transporte que equipe el interfaz (estándar FMS) y la interfaz en la electrónica del vehículo. En la Sprinter y Vito de Mercedes-Benz esta interfaz se llama PSM (módulo ■ Montaje en un compartimento DIN estándar especial parametrizable). La PSM se puede instalar posteriormente en caso de que en fábrica se haya montado ■ Módem GSM/GPRS y receptor GPS integrados la pre-instalación de PSM. De manera opcional, para usar ■ Identificación de conductor por medio de FleetBoard DriverCard (tarjeta de conductor Fleetboard) la gestión de transporte se puede ordenar el dispositivo portátil DispoPilot.mobile. Para poder usar todas las funciones que incluye el paquete ■ Incluye mantenimiento a distancia del software (actualizaciones remotas) de servicios “Economía temporal” se debe haber instalado en el vehículo un tacógrafo digital con el que se puedan descargar datos. Si se desea, los datos de telemática obtenidos se pueden integrar con el software propio de la empresa haciendo uso de la interfaz de FleetBoard WebServices, no siendo necesario cambiar las interfaces de usuario ya conocidas. La comunicación con los vehículos se puede hacer en tiempo real desde la propia aplicación. FleetBoard TiiRec se encarga del rápido intercambio de información entre vehículo y empresa Descarga de la tarjeta del conductor Service Call Event Call Home Call La identificación del conductor se realiza por medio de la FleetBoard DriverCard que se inserta en la ranura para tarjetas del dispositivo FleetBoard TiiRec del vehículo. Si se tiene una conexión de tacógrafo digital, la identificación también se puede efectuar directamente a través del mismo. Adicionalmente, la tarjeta de conductor del tacógrafo digital también se puede insertar en el dispositivo TiiRec del vehículo, para leer los datos de la tarjeta de conductor y transmitirlos a la central. ¿Desea más de FleetBoard? ¡Benefíciese en todas las áreas! ■ Asistencia profesional para logística y conductores ■ Registro de tiempos de trabajo y transmisión de datos de tacógrafos conforme a la normativa legal ■ Control ininterrumpido de la cadena de frío FleetBoard ofrece otros servicios que merecen la pena y ahorran tiempo. Gestión de transporte de FleetBoard: Control profesional de itinerarios Los encargados están informados en todo momento acerca de la posición actual y del estado de sus vehículos de transporte, pueden comunicarse en tiempo real con sus conductores, pueden recopilar pedidos, planificar itinerarios y enviarlos -con un clic del ratón- a la cabina del conductor y efectuar su seguimiento. Los pedidos son enviados directamente al DispoPilot.mobile en la cabina del conductor, que transfiere automáticamente las direcciones de envío (entrega) y de carga (recogida) al navegador dotado de cartografía europea. Al mismo tiempo, los mensajes de estado del vehículo, itinerario y pedido, permiten un rápido y transparente intercambio de información entre el conductor y la central logística. De esta manera se incrementa notablemente la calidad de servicio a sus clientes. Economía temporal de FleetBoard: ¡Todo está bajo control! No es nada fácil mantener una visión general de los tiempos de trabajo de los conductores y evaluar adecuadamente y simultáneamente todas las informaciones. Por tal razón los servicios de Economía temporal ayudan en las aplicaciones más importantes relacionadas con las horas de trabajo del conductor. Debido a que los datos actualizados siempre están disponibles, por ejemplo visualización del tiempo restante de conducción diario, identificación de conductor y posición actual, usted podrá planificar todo de manera fiable. Los datos principales para la contabilidad de las nóminas se recopilan y se exportan a todos los conductores en un período de tiempo definido. La descarga de tarjetas de conductor permite que las tarjetas de los conductores se puedan leer directamente en el vehículo. Las restricciones legales de documentación y almacenaje se cumplen ya que una vez finalizada la descarga todos los archivos se guardan y custodian de forma segura en el centro informático de FleetBoard. Usted podrá analizar a continuación estos datos con su software de archivo de datos. Gestión de datos de refrigeración de FleetBoard: ¡Quédese tranquilo! La gestión de datos de refrigeración Fleetboard permite documentar de manera segura e ininterrumpida la cadena de frío. Los ciclos de tempe­­ ra­­tura de las cámaras de enfriamiento se actualizan continua­mente. El DispoPilot.mobile suministra de un vistazo todas las informaciones de pedidos e itinerarios y guía puntualmente al conductor hacia su destino. Tras insertar la tarjeta del conductor en el dispositivo FleetBoard TiiRec del vehículo y pulsar un botón, todos los datos de la tarjeta se transfieren a los servidores sin que el conductor o el vehículo tengan que acudir a la empresa de transporte; la descarga y almacenaje de los datos se realiza rápidamente. Una empresa de Daimler AG Daimler FleetBoard GmbH – Una historia de éxito a lo largo de más de 10 años en el área de la telemática Daimler FleetBoard GmbH es uno de los líderes europeos en el mercado de servicios de Telemática basados en acceso a Internet y, desde hace años, se ha establecido como el sistema líder de gestión de flotas en el ámbito de vehículos industriales. Los terminales y los servicios de FleetBoard están destinados a los usuarios de flotas de transporte pequeñas, medianas y grandes que desean incrementar su rentabilidad por medio de la gestión de vehículos, administración del tiempo y la gestión del transporte. El conductor es guiado durante su rutina diaria de transporte por medio del fácil uso de todos los dispositivos. La filial, 100 % propiedad de Daimler, tiene su sede principal en Stuttgart, y desde abril del 2004 es una empresa cualificada y certificada por DEKRA según la norma DIN EN ISO 9001:2000. Un alto conocimiento en el área de la telemática, la cercanía al fabricante de vehículos industriales y el constante desarrollo de su catálogo de productos en ciclos cortos de tiempo con equipos propios de test y servidores, son algunos de los muchos argumentos a favor de FleetBoard. La posición de cada vehículo de transporte de una flota se determina vía satélite-GPS. El flujo de datos entre el vehículo y la central funciona ininterrumpidamente gracias a la moderna tecnología de telefonía móvil. Ordenadores de alto rendimiento procesan todas las informaciones y las ponen a disposición del usuario a través de Internet protegidas por contraseñas. Ya sea acerca del servicio de información a clientes, de la instalación, de los cursillos formativos de las aplicaciones o de las actualizaciones gratuitas: Si desea más información póngase en contacto con el representante de ventas de FleetBoard de su región o con la asistencia al usuario de FleetBoard: +49 (0) 711 17 91999, support@fleetboard. com. Más información acerca de Daimler FleetBoard y de la oferta de productos podrá encontrarla en www.fleetboard.com. Daimler FleetBoard GmbH, 70546 Stuttgart 03/0310 Printed in Federal Republic of Germany/Imprimé en République fédérale d´Allemagne 10 Years