Descarga

La Oración para Principiantes
¿Como Hacer paso a paso?
Descripcion de las dos primeras Raka'at
Para comenzar...
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande)
Decir: ‘a‘udu bil-Láhi min ashshaitáni rayíim. (Me refugio en
Allah del demonio maldito)
‫أعَٕذُ باهلل يٍ انشيْطاٌ انرجيى‬
Luego recitar: Al-fátihah y otra
Surah .
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande)
‫اهلل أكبر‬
‫سبْحَاٌَ َربّي انعَظيى‬
ُ
Irguiéndose por completo
1
Nuestros Artículos
‫ َربَُا َٔ نَك انحًَْد‬,َُِ‫سَ ًِعَ اهللُ نًٍَِْ حًَِد‬
Decir: subhána rabbí al-‘adzím (3
veces). (Glorificado sea mi Señor
Majestuoso)
Decir: sámi ‘al-Láhu limán hámida,
rábbana wa lakál-hamd. (Allah
escucha a quien Le alaba, ¡Alabado
Sea nuestro Señor!)
www.cciar.com
‫اهلل أكبر‬
Posición 3
‫سبْحَاٌَ َرّبيَ األَعْهى‬
ُ
‫ َربّي اغفر ني ربّي اغفر‬,‫اهلل أكبر‬
‫ اهلل أكبر‬,‫ني‬
‫سبْحَاٌَ َرّبيَ األَعْهى‬
ُ
Posición 5
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande)
Decir: subhána rabbí al-‘ala (3
veces). (Glorificado sea mi Señor
Altísimo)
Decir: (Allah es el más grande, ¡Oh
Señor mio predóname! ¡Oh Señor
mio perdóname!, Allah es el más
grande)
Decir: subhána rabbí al-‘ala (3
veces). (Glorificado sea mi Señor
Altísimo)
Aquí termina la primer rak'at y empieza la segunda al entrar en la posición 3.
‫اهلل أكبر‬
Posición 3
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande).
Posición 2: Solo decir: Al-fátihah y otra Surah .
Posicion 3
‫اهلل أكبر‬
Irguiéndose por completo
‫ َربَُا َٔ نَك انحًَْد‬,َُِ‫سَ ًِعَ اهللُ نًٍَِْ حًَِد‬
2
Nuestros Artículos
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande)
Decir: sámi ‘al-Láhu limán hámida,
rábbana wa lakál-hamd. (Allah
escucha a quien Le alaba, ¡Alabado
Sea nuestro Señor!)
www.cciar.com
Posición 3
‫اهلل أكبر‬
Decir: Al-Láhu ‘akbar (Allah es el
más Grande).
Posición 5
‫سبْحَاٌَ َرّبيَ األَعْهى‬
ُ
Decir: subhána rabbí al-‘ala (3
veces). (Glorificado sea mi Señor
Altísimo)
‫ َربّي اغفر ني ربّي اغفر‬,‫اهلل أكبر‬
‫ اهلل أكبر‬,‫ني‬
Posición 5
‫سبْحَاٌَ َرّبيَ األَعْهى‬
ُ
.ُ‫حيّاتُ هللِ َٔ انصَهَٕتُ َٔ انطيّبات‬
ِ ّ‫انح‬
َٔ ِ‫انّسَالوُ عََهيْك َأيّٓا انُبيُ َٔ رحًَةُ اهلل‬
ِ‫ انّسالوُ عََهيُْا َٔ عهى عبادِ اهلل‬,ُُّ‫بَرَكاج‬
َٔ ُ‫ أَشَْٓدُ أٌَْ ال إنَّ إال اهلل‬,ٍَ‫انصانحي‬
ُُّ‫عبْدُُِ َٔ رَسُه‬
َ ً‫ أَشَْٓدُ أٌَ يحًدا‬.
Decir: (Allah es el más grande, ¡Oh
Señor mio predóname! ¡Oh Señor
mio perdóname!, Allah es el más
grande)
Decir: subhána rabbí al-‘ala (3
veces). (Glorificado sea mi Señor
Altísimo)
Decir At-tashahud: at-tahíiatu lilLáhi wa ssalawátu wa ttaiibátu, assalámu ‘aleíka ‘aiiúha n-nabíiu wa
ráhmatul-Láhi wa barakátuhu, assalámu ‘aleína wa ‘ala ‘ibadil-Láhi
assalíhin. ash-hádu ‘ann láa ‘iláha illáa al-Lah, wa ash-hádu ‘anna
Muhámmadan ‘abdúhu wa
rasúluhu. (Las salutaciones son para
Allah así como las bendiciones y las
buenas cosas. la paz sea contigo,
¡Oh Profeta! asi como la gracia de
Allah y su bendición. La paz sea con
nosotros y con los virtuosos siervos
de Allah. Atestiguo que no hay más
divinidad sino Allah y Muhammad
es su siervo y su mensajero)
Nota: el dedo índice de la mano derecha solo se levanta al momento de decir: ash-hádu ‘ann láa ‘iláha il-láa al-Lah.
3
Nuestros Artículos
www.cciar.com
-Si estamos en la ultima rak'a de la oracion decir:
-Si nuestra oración tiene mas de dos rak'at volver a la
Posición 3:
‫انهُّٓىَ صمّ عهى يُحًَّدٍ َٔ عهى آلِ يحًدٍ كًَا صهّيث عهى‬
‫ َٔ بَارِكْثَ عهى يُحًّدٍ َٔ عهى‬,َ‫إبْراِْيىَ َٔ عهى آلِ إبرْيى‬
‫آلِ يحًّدٍ كًَا بارَكْثَ عهى إبرْيىَ َٔ عهى آلِ إبرْيىَ في‬
‫انعَانًَيٍَ إََك حًَيدٌ يَجيد‬.
Sólo que de aqui en más cuando nos encontremos en la
Decir As-salátu ‘alan-nabíi: al-Lahúmma sal-li ‘ala
Posición 2 solo diremos Al Fatiha.
Muhámmad wa ‘ala áali Muhámmad kamá sal-láita
‘ala ‘Ibrahíma wa ‘ala áali ‘Ibrahí, wa bárik ‘ala
Muhámmad wa ‘ala áali Muhámmad kamá bárakta
‘ala ‘Ibrahíma wa ‘ala áali ‘Ibrahím, fil-‘alamín
‘innáka hamídun mayíd. (¡Oh Allah! Colma con tu
gracia a Muhammad y a la familia de Muhammad
como has colmado con tu gracia a Abraham y a la
familia de Abraham, y bendice a Muhammad y a la
familia de Muhammad como has bendecido a
Abraham y a la familia de Abraham entre los
habitantes del universo, tú eres infinitamente digno
de alabanza y glorificación.)
Posición 6
Con la cara mirando hacia la
derecha.
‫انّسالو عهيكى ٔ رحًة اهلل‬
Decir: As-salámu ‘aléikum wa ráhmatulLah (hacia la derecha). (La Paz y las
Bendiciones de Allah sean con vosotros)
‫انّسالو عهيكى ٔ رحًة اهلل‬
Decir: As-salámu ‘aléikum wa ráhmatulLah (hacia la izquierda). (La Paz y las
Bendiciones de Allah sean con vosotros)
Posición 6
Con la cara mirando hacia la
izquierda.
-Fin de la Oración-
4
Nuestros Artículos
www.cciar.com