título xxii - Antorcha.net

TÍTULO
X X I I . — D e las obligaciones
conseyisuales.
P. ¿Cuánlos s o n los c o n t r a t o s consensúales?
R. S o n c u a t r o : l a v e n t a , e l a r r e n d a m i e n t o , l a s o c i e d a d y e l
mandato.
P. ¿Por q u é se l l a m a n consensúales estos c o n t r a t o s ?
R. T o d o s los c o n t r a t o s s o n consensúalos, e n e l s e n t i d o d o
q u e , e n t o d o s , es p r e c i s o e l c o n s e u t i m i e u t o d e l a s p a r t e s , a u n q u e o r d i n a r i a m e n t e e s t e c o n s e n t i m i e n t o n o basto p a r a p e r f e c c i o n a r l o s . ( V . I i b . 1 1 1 , tít. X U I . ) L o s c u a t r o c o n t r a t o s r e f e r i d o s
se l l a m a n consensúales,
e n u n a acepción p r o p i a y más r e s t r i n g i d a , e n e l s e n t i d o d e q u e se f o r m a n p o r e l solo c o n s e n t i m i e n t o de las p a r t e s [consensu],
y d e q u e l a convención b a s t a
p a r a s u e x i s t e n c i a , s i n q u e sea i n d i s p e n s a b l e e n t r e g a d e e s c r i t o n i estipulación. A s í , estos c o n t r a t o s p u e d e n f o r m a r s e ,
a u n e n t r e a u s e n t e s , sea p o r c a r t a , sea p o r i n t e r m e d i a r i o , m i e n t r a s q u e u n a obligación v e r b a l sólo p u e d o c o n t r a e r s e e n t r e
p r e s e n t e s . ( V . i i b . 1 1 1 , tít. X I X . )
P. ¿Es p r e c i s o m a r c a r o t r a s d i f e r e n c i a s e n t r e los c o n t r a t o s
consensúales y l a obligación v e r b a l ?
R. Sí, señor: l o s c o n t r a t o s consensúales p e r t e n e c e n a l n ú m e r o d e los c o n t r a t o s bilaterales
ó sinalagmáticos
( 2 ) ; es d e c i r , q u e e n estos c o n t r a t o s las dos p a r t e s se o b l i g a n r e s p e c t i v a m e n t e l a u n a hacia l a o t r a , m i e n t r a s q u e l a estipulación es,
c o m o e l mutuuin,
i m c o n t r a t o unilateral,
lo ([uo q u i e r e d e c i r
q u e u n o solo d e los c o n t r a t a n t e s se o b l i g a . Los c u a t r o c o n t r a t o s consensúales, c o m o los demás bilaterales,
son c o n t r a t o s d e
b u e n a fe ( V . I i b . 1 1 1 , tít. X l l l , a l f i n ) , m i e n t r a s ( p i e la e s t i p u lación y e l mutuurn
son c o n t r a t o s de d e r e c l i o e s t r i c t o .
P. ¿La c o n v e n c i ó n es o b l i g a t o r i a p o r sí m i s m a , ó i n d e p e n d i e n t e m e n t e de t o d a t i adición ó estipulación, s o l a m e n t e e n l o s
c u a t r o casos de q u e se h a h a b l a d o ?
R. O r d i n a r i a m e n t e así es; y f u e r a d e l caso de v e n t a , d e
a r r e n d a m i e n t o , de sociedad y de m a n d a t o , la convención n o
( 2 ) L o s o t r o s c o n t r a t o s b i l a t e r a l e s s o n e l c o m o d a t o , e l depósito y l a p r e n d a (8 28
de action).
(V. Iib. I I I , tlt. X I I I , a l
fin.)
'
f o r m a más q u e u n s i m p l e p a c t o , u n pació nudo, es d e c i r , i n c a p a z de p r o d u c i r acción a l g u n a , n i , p o r c o n s e c u e n c i a , o b l i gación. M a s , s i g u i e n d o ios t i e m p o s , los p r e t o r e s a g r e g a r o n a c c i o n e s á c i e r t o s p a c t o s , q u e se c o n v i r t i e r o n así e n o b l i g a t o r i o s ,
y q u e se l l a m a n p a r esto pactos pretorios:
tales son los pactos
de c o n s t i t u t o ( V . I i b . IIÍ, tít. X X ) , d e p r e c a r i o (V. i i b . I V , t í t u l o X V ) y d e hipoteca
[\\. 1 1 1 , tít. X I V ) . K l d e r e c h o c i v i l
c o n c e d i ó así f u e r z a o b l i g a t o r i a á c i e r t a s c o n v e n c i o n e s q u e se
l l a m a r o n p a c t o s legítimos,
para d i s t i n g u i r l o s de los q u e c o n t i n u a r o n c a r e c i e n d o d e a c c i o n e s . ( V . i i b . l í l , tít. X l l l . ) A s í es q u e
l o s p a c t o s de donación y de constitución d e d o t e í V . l i b . I I I , t í t u l o X V ) v i n i e r o n á ser o b l i g a t o r i o s p o r el solo c o n s e n t i m i e n t o
d e las p a r t e s , e n v i r t u d de c o n s t i t u c i o n e s i m p e r i a l e s . I M I fin,
las c o n v e n c i o n e s a c c e s o r i a s añadidas á los c o n t r a t o s |)ara m o dificar su naturaleza y a u m e n t a r ó d i s m i n u i r las obligaciones
d e l a s p a r t e s (pacta adjecla),
habían o b t e n i d o , e n c i e r t o s c a sos, f u e r z a o b l i g a t o r i a ( I ) .
(1)
L a teoría de loSTiacía adjecla
j u r i s p r u d e n c i a se h a e s f o r z a d o
presenta dificultades que p r o v i e n e n de que l a
e n d a r u n a e f i c a c i a c a d a v e z m a y o r á los s i m p l e s
p a c t o s . H e aquí lo q u e e s t a teoría o f r e c e más n o t a b l e . E s p r e c i s o d i s t i n g u i r
los p a c t o s añadidos i n m e d i a t a m e n t e (ex
ó incontinenti)
entre
a l c o n t r a t o , es d e c i r , h e c h o s
e n e l m o m e n t o e n q u e se h a f o r m a d o e l c o n t r a t o , y l o s p a c t o s a ñ a d i d o s más t a r d e
(ex
interva/lo).
L o s p a c t o s añadidos i n m e d i a t a m e n t e á l o s c o n t r a t o s d e b u e n a fe,
fueron desde luego considerados
b i e n d o p a r t i c i p a r de s u f u e r z a
como
formando
obligatoria;
cuerpo con aquellos, y como de-
c o n t e n i e n d o l a f ó r m u l a de l a s a c c i o n e s
d e b u e n a fe, f a c u l t a d e s b a s t a n t e e x t e n s a s p a r a q u e e l j u e z p u d i e r a s i e m p r e d a r u n a
deei.^ión c o n f o r m e c o n l a e q u i d a d , h u b i e r a s i d o fácil á los p r u d e n t e s h a c e r r e s p e t a r
e l p a c t o u n i d o ex continenti,
p o r l a acción m i s m a d e l c o n t r a t o . P i , p u e s , e n c a s o d e
v e n t a , p o r e j e m p l o , se h a b í a a ñ a d i d o e l p a c t o de reí r e v e n t a 'pactnm
dura),
de retro
veden-
p o r e l c u a l e l v e n d e d o r se r e s e r v a e l d e r e c h o d e c o m p r a r l a c o s a e n u n p l a z o
d e t e r m i n a d o , ó b i e n l o s p a c t o s l l a m a d o s indiem
adiciio
y lex commissorin,
de que h a -
b l a r e m o s e n e l título d e l a v e n t a , podíase h a c e r v a l e r e s t o s p a c t o s p o r l a actio
diti,
c o m o l a m i s m a v e n t a . E n c u a n t o á l o s p a c t o s añadidos,
a u n ex
continenti,
lo? c o n t r a t o s de d e r e c h o e s t r i c t o , e r a m u c h o más difícil h a c e r l o s o b l i g a t o r i o s ,
veaá
por-
q u e l i m i t a n d o l a acción l a s a t r i b u c i o n e s d e l j u e z á l o q u e e r a e l c o n t r a t o , p a r e c í a
q u e n o p o d í a e x t e n d e r s e á u n p a c t o n o c o m p r e n d i d o e n el c o n t r a t o . S i n e m b a r g o ,
l a j u r i s p r u d e n c i a , q u e tendía s i e m p r e á q u e p r e v a l e c i e s e l a e q u i d a d , h a b í a l l e g a d o
á h a c e r c o n s i d e r a r c o m o c o m p r e n d i d o s e n e l c o n t r a t o , a u n de d e r e c h o e s c r i t o , c o m o ,
p o r e j e m p l o , l a e.^tipulación, los p a c t o s h e c h o s i n m e d i a t a m e n t e (pacta
facía
atipvlatíoni
incsse
todo a d m i t i d o c u a n d o
creduntjir).
( L . 4 0 , H . de
rebns
cred.)
in
continenti
E s t o se h a l l a b a
sobre
l o s p a c t o s tenían p o r o b j e t o d i s m i n u i r l a o b l i g a c i ó n . — E n
c u a n t o á l o s p a c t o s añadido.? ex
intercedió,
o r i g e n á u n a acción; r e s u l t a , p u e s ,
no luicen parte
que no pueden
del contrato, y no d a n
servir ordinariamente para
a u m e n t a r l a o b l i g a c i ó n . M a s , s i e l p a c t o a ñ a d i d o ex intervallo
tiene por objeto dis-
m i n u i r l a obligación, p r o d u c e u n a excepción ( V . l a p r e g u n t a s i g u i e n t e ) ; d i s m i n u y o
l a obligación a u n ipsojure,
e n g e n e r a l , de h a c e r
figurar
e n l o s c o n t r a t o s d e b u e n a fe, p o r q u e n o h a y n e c e s i d a d ,
l a s e x c e p c i o n e s e n l a ? fórmulas
b r o I V , tít. X X . ) A ñ a d a m o s q u e p a r a s e r o b l i g a t o r i o s ,
l o s jutcla
de b u e n a
adjccta
fe. ( V . l i debían n o
P. ¿No p r o d u c e n o f e c l o a l g u n o los p a c t o s q u e q u e d a n e n la
clase d e pactos
nudos?
R. N o s o n o b l i g a t o r i o s , e n e! s e n t i d o d e q u e n o p r o d u c e n
acción; p e r o , p o r lo demás, c u a n d o n o son c o n t r a r i o s n i á l a s
l e y e s n i á las b u e n a s c o s t u m b r e s , el d e r e c h o p r e t o r i o les h a c e
p r o d u c i r u n efecto d o b l e : 1 . ° , e l q u e ha s i d o p a g a d o e n c u m p l i m i e n t o d e u n s i m p l e p a c t o , n o está s u j e t o á repetición: e l
p r e t o r r e h u s a e n este caso l a condictio
indebiti,
acción q u e se
da á aquél q u e h a p a g a d o u n a cosa q u e n o debía; 2.°, el p a c t o
p o r e l c u a l ha r e n u n c i a d o el a c r e e d o r á u n a obligación c i v i l ,
da n a c i m i e n t o á u n a e x c e p c i ó n {pacti
conventi)
m e d i a n t e la
c u a l e l d e u d o r p e r s e g u i d o c o n m e n o s p r e c i o d e l p a c t o , se l i b r a rá d e l a c o n d e n a c i ó n . ( V . l i b . 1 1 1 , tít. X I I I , y e l título de las
excepciones.)
? c r c o n t r a r i o s á l a n a t u r a l e z a d e l c o n t r a t o . A s í , l a convención de q u e n o p o d r í a u n o
r e t i r a r s e d e u n a s o c i e d a d , ó l a d e q u e e l d e p o s i t a r i o n o estaría o b l i g a d o á d e v o l v e r
e l depósito, c u a n d o f u e r a r e q u e r i d o , n o t e n d r í a n n i n g ú n e f e c t o . L o m i s m o s u c e d e r í a s i c o n s t i t u y e r a e l p a c t o a d j u n t o u n a convención e n t e r a m e n t e d i f e r e n t e d e l c o n t r a t o p r i n c i p a l . Así, l a p r o m e s a q u e h u b i e s e y o h e c h o , s i n estipulación, d e p a g a r t a l
s u m a s i no e x p o r t a b a a l e s c l a v o q u e m e vendían c o n s t i t u y e n d o u n a obligación ext r a ñ a á l a v e n f i , e r a u n p a c t o n u l o , y n o o b l i g a t o r i o p o r c o n s i g u i e n t e . ( L . 7, D . , de
íí rv,
ext.)