Océ Pací ano fico Fort Hall e a rni ifo Cal El Gran Lago Salado 14 15 É X I C Fort Winter Laramie Quarters Río Platte Sur O 11 Pueblo Rí ka ns o Gi la Río Grande Tucson o C ana di a 100 200 400 1. Fayette. El profeta José Smith se mudó de Fayette a Kirtland, Ohio, en enero de 1831. Las tres ramas de Nueva York lo siguieron en abril y en mayo de 1831, obedeciendo el mandamiento del Señor de recogerse (véase D. y C. 37–38). 2. Kirtland. La cabecera de la Iglesia desde principios de febrero de 1831 hasta el 12 de enero de 1838, cuando el Profeta se mudó a Far West, Misuri. 3. Independence. El Señor señaló Independence como el lugar central de Sión en julio de 1831 (véase D. y C. 57:2–3). El populacho expulsó a los santos del territorio en noviembre de 1833. 4. Liberty. Los santos del condado de Jackson se establecieron en esta localidad desde 1833 hasta 1836, cuando se vieron forzados a irse. 5. Far West. Este lugar fue un refugio para los santos desde 1836 hasta 1838. Fue la cabecera de la Iglesia durante parte de 1838. En 1838–1839 los santos se vieron forzados a huir a Illinois. Quincy Liberty n TERRITORIO INDIO 10 0 150 PENSILVANIA Kirtland Filadelfia OHIO Washington D.C. 4 de febrero de 1846. Comienza la travesía del barco Brooklyn Océano Atlántico Independence MISURI Leyenda del mapa 3 Recorrido del Batallón Mormón Ruta de los santos hacia el oeste de los Estados Unidos Travesía del barco Brooklyn Kilómetros 300 2 as Rí 12 Rí Millas 0 3 o 5 4 Río P e cos San Diego 7 Nauvoo 6 Far West 9 Santa Fe San Bernadino Misión San Luis Rey 8 Fort Leavenworth Los Ángeles 13 IOWA Council Bluffs Ar A RNI IFO CAL M 1 Río Platte Norte Salt Lake City Sacramento El barco Brooklyn llega a Yerba Buena (San Francisco) el 31 de julio de 1846 Fort Bridger INDIANA Ru ta ak ILLINOIS San Francisco ci ha a Sn NUEVA YORK Ciudad de Fayette Nueva York 300 450 600 6. Nauvoo. Fue la cabecera de la Iglesia desde 1839 hasta 1846. Dos años después del martirio del Profeta y de su hermano Hyrum, los santos emprendieron el viaje hacia el oeste. 7. Council Bluffs (Kanesville). Los pioneros llegaron aquí en junio de 1846. Los miembros del Batallón Mormón partieron de este lugar el 21 de julio de 1846 bajo el mando del teniente coronel James Allen. 8. Winter Quarters. El asentamiento que sirvió como sede para los santos en ruta al Valle del Lago Salado (1846–1848). La compañía de vanguardia, bajo la dirección del presidente Brigham Young, partió en abril de 1847. 9. Fort Leavenworth. El Batallón Mormón recibió aquí su equipo antes de comenzar la marcha hacia el oeste en agosto de 1846. 10. Santa Fe. El teniente coronel Philip Cooke estuvo al mando del Batallón Mormón al empezar su marcha de este lugar el 19 de octubre de 1846. 11. Pueblo. A tres destacamentos de enfermos del Batallón Mormón se les ordenó quedarse en Pueblo para su recuperación. Pasaron el invierno de 1846 a 1847 [en el hemisferio norte el invierno va desde diciembre a marzo] con santos de Misisipí; estos grupos llegaron al Valle del Lago Salado en julio de 1847. 12. San Diego. El Batallón Mormón terminó su marcha de 3.219 kilómetros en esta localidad el 29 de enero de 1847. 13. Los Ángeles. Se dio de baja al Batallón Mormón en este lugar el 16 de julio de 1847. 14. Sacramento. Algunos miembros dados de baja del Batallón Mormón trabajaron en esta zona y en Sutter’s Mill, un poco más hacia el este, sobre el río American, donde ayudaron en el descubrimiento de oro. 15. Salt Lake City. El presidente Brigham Young llegó al Valle del Lago Salado el 24 de julio de 1847. Mapa 3: El desplazamiento de la Iglesia hacia el oeste de los Estados Unidos. Rí o CANADÁ TERRITORIO INDIO TERRITORIO DE OREGÓN