Acuerdo de intenciones

ACUERDO DE INTENCIONES ENTRE EL INSTITUTO VALENCIANO DE CONSERVACIÓN Y
RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES (IVC+R-GENERALITAT VALENCIANA) –ESPAÑAY
-----------------------------------------------------ACUERDO
Por el (en adelante) la Directora Gerente, facultada expresamente para este
acto en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 10 de la Ley 5/1999, de 9 de
abril (DOGV nº 3473 de 14 de Abril).
Y de otra parte, Don, expresamente autorizado por el____________ de ________,
Acuerdo
Acuerdo de Intenciones entre el el cual, a menos que el texto indique lo contrario,
incluiría sus sucesores, cesionarios, agentes y ejecutores de su parte y el ) a menos que
se indique lo contrario, incluiría sus sucesores, cesionarios, agentes y ejecutores de su
parte.
Considerando que el “” y el ----están deseando colaborar para estudios científicos
comunes incluyendo estudio, documentación, investigación, según las condiciones
dispuestas en adelante, están de acuerdo entre los partes aquí señaladas:
I. ANTECEDENTES
En términos de competitividad y crecimiento, el desafío para la restauración en
este sector tradicional, se está dirigiendo desde la inversión al de la Investigación y
Desarrollo que se desarrolla rápidamente al convertirse en Cultura global e intensiva en
los sectores emergentes. A la luz de la actual crisis financiera global es necesario
intensificar las sinergias entre ambas instituciones y reafirmar las motivaciones en Cultura,
Investigación y Restauración que se presenta desde las rápidas áreas de la cultura
global de la investigación fundamental.
En ese sentido, el-´--- fue creado por la Ley ---de 9 de abril, como puente entre los
interesados en la restauración y la cultura.
II. OBJETOS
El objeto de este acuerdo es multidisciplinar e implica la experiencia que se desarrollará
en el presupuesto unido al actual acuerdo.
La base del proyecto que implica a ambas partes que también se desarrollará en el
presupuesto referido.
C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91
Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN
Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04
III. NORMAS APLICABLES




Constitución Española y Código Civil Español
Ley de creacion del organismo (DOGV nº from )
Treat of According application procedures de New York de 10 de junio de 1958
“Lex fori” Rumania en lo que pueda ser aplicada
Con estos objetivos ambas partes, acuerdan suscribir el presente acuerdo, plasmado
en las siguientes:
CLAUSULAS
1º.- TRABAJOS.El equipo Rumano-Español común también se implicará en los trabajos siguientes:
a) El intercambio de profesionales y estudiantes en formación, prácticas y estancias
temporales entre las instituciones
b) Colaboración en proyectos de investigación para la protección y para la
restauración del patrimonio cultural. Este tipo de colaboración incluye la
profesional y las instalaciones.
c) Los proyectos comunes tienen como objetivo la difusión del patrimonio cultural, y
todos los aspectos relacionados con la protección y la restauración.
Todos estos trabajos se aplicarán en los términos desarrollados de conformidad con el
presupuesto de la cláusula sexta de este acuerdo de intenciones.
2º.- COMERCIAL.Las publicaciones, las noticias, etc. serán emprendidos y los informes relevantes
serán hechos en común por el “” y el
Una exposición con la publicación de catálogos, de sitios rumanos y españoles
será emprendida en común por el “” y el
Los miembros designados del y los Eruditos asociados pueden participar en
talleres, conferencias y seminarios con relación al objeto de este actual acuerdo.
Cualquier publicación consecuencia de este acuerdo será en ambas lenguas inglesa y
española. En caso de que una exposición se haga en España, todos los materiales de
exposición pueden ser transportados libres de coste en términos DDU hasta la sede del
en Valencia (España).
C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91
Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN
Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04
3º. –PROPIEDAD PÚBLICA.Todos los documentos referidos al objeto de la investigación y de la conservación,
los estudios de la protección, el impacto ambiental, el trabajo sobre la investigación y su
documentación serán de común propiedad mientras tanto por el “” y y el r tendrá en
depósito una copia de todo ello.
4º. – DOCUMENTOS NECESARIOS.El “” obtendrá las aprobaciones administrativas y los permisos necesarios
gubernativos para la exploración, la restauración, la excavación, el muestreo, etc. y las
aprobaciones para la infraestructura de la puesta en práctica y los elementos
necesarios de conservación.
El actuará solamente después que el “” reciba el permiso escrito del gobierno con
respecto al párrafo anterior y cualquier otro aspecto referente al proyecto.
5º.- EJECUCION. Inicialmente, el proyecto observará el término de inicio, durante este período el
equipo español visitará las piezas de bellas artes sobre el terreno para la tarea de
estudio y de transferencia de tecnología, documentación, datación y
conservación, por ambas partes, ordinariamente no disponibles.
 Los gastos de desplazamiento internacionales serían llevados por la institución
parental y la hospitalidad local debe ser negociada.
 Después de la primera fase de trabajo este estudio será tomado para el plan del
proyecto.
 El Proyecto propuesto se debe contener adjunto al presupuesto y al coste
financiero para ambas partes.
 El.....” pueden acordar el abastecimiento de las herramientas investigadores con
respecto a hicieron la restauración de mercancías de las bellas artes.
7º.- DEBERES LEGALES.Ambas partes certifican y declaran estar de acuerdo con sus deberes nacionales
administrativos y legales, por lo que respecta, incluido los riesgos laborales, uso de datos
personales y obligaciones con Hacienda.
El .....no acepta ninguna reclamación con relación a estos deberes antedichos.
8º.- COMISION.El trabajo adicional en sitios análogos en el “---” o en España puede darse con la
colaboración común de los dos centros, después de una planificación inicial mediante
una Comisión compuesta por ambas partes.
C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91
Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN
Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04
9º.- VENCIMIENTO.El actual ACUERDO DE INTENCIONES se firma con carácter indefinido. No obstante el
actual acuerdo puede finalizarse por los motivos siguientes, sin perjuicio de sus causas
legales:
1. Desaparición del objeto principal del acuerdo
2. Infracción de las clausulas del presente acuerdo
3. Por acuerdo de una de las partes firmantes del presente
10º. - DISPUTAS.Cualesquiera disputa, controversia o demanda que se presente bajo, fuera o referente
de este Acuerdo de Intenciones y de cualquier enmienda subsiguiente de este
convenio , incluyendo, sin
limitación, su formación, validez, efecto obligatorio,
interpretación, funcionamiento, infracción o terminación, así como demandas no
contractuales, serán presentados a mediación de acuerdo con la Ley 60/2003
española de arbitraje. El lugar de la mediación será Valencia (España) y la lengua que
se utilizará en la mediación será el español. El tribunal arbitral consistirá en tres árbitros.
Hasta el punto de que cualquier conflicto, controversia o demanda no se haya
establecido conforme a la mediación dentro de sesenta [60] días sobre el escrito de
petición el arbitraje por cualquier parte, será determinado de acuerdo con la Ley
60/2003 española de arbitraje.
Alternativamente, si, antes de la expiración del referido período [de 60] días, la
parte no desee participar o continuar participando en la mediación, el conflicto, la
controversia o la demanda, será referido y finalmente será determinado por un Tribunal
español en Valencia (España). El lugar de la demanda será Valencia-España. El
conflicto, la controversia o la demanda referida a este acuerdo serán decididos de
acuerdo con la ley de la jurisdicción española.
La copia final del presente ha sido aprobada en Valencia el 23 de Octubre de 2010 por
las partes:
C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91
Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN
Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04