Síntomas del embarazo que requieren una llamada al

http:www.babycentre.co.uk/midwives
Pregnancy symptoms you should never ignore (Spanish)
Síntomas del embarazo que requieren una llamada al
doctor
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Simplemente "no te sientes bien"
Dolor abdominal, con o sin náuseas o vómitos
Fiebre
Trastornos visuales
Hinchazón en las manos, la cara y los ojos
Dolor de cabeza intenso
Hemorragia vaginal
Pérdida de líquido por la vagina
Mucha sed con poca o sin orina
Dolor o ardor al orinar
Vómitos intensos
Desmayos o mareos
Dolores intensos en la parte baja del abdomen
Ausencia o disminución de los movimientos fetales
Picor en todo el cuerpo en etapas avanzadas del embarazo
Una caída o golpe en el estómago
Puede resultar difícil darte cuenta de si lo que estás sintiendo durante el embarazo es normal
o no. Sin embargo, si tienes alguno de estos problemas, llama de inmediato a tu comadrona o
médico.
Simplemente "no te sientes bien"
Si no estás segura de un síntoma es normal o simplemente "no te sientes bien", avisa a tu
médico o comadrona. Si hay algún problema, recibirás ayuda de inmediato, y si todo está
normal, regresarás a tu casa más tranquila.
2 of 4
Dolor abdominal, con o sin náuseas o vómitos
Si el dolor fuese intenso o agudo podría indicar una fuerte indigestión, un virus estomacal, una
intoxicación con alimentos o preeclampsia (una afección grave que requiere atención
inmediata para proteger el desarrollo de tu bebé).
Fiebre
Si tienes más de 37,5 grados C de temperatura pero no tienes gripe ni presentas síntomas de
resfriado, llama al médico ese mismo día. Si tienes más de 39 grados C, llama al médico
inmediatamente. Probablemente tengas una infección.
Trastornos visuales
La visión doble, borrosa, nublada, con "partículas flotantes" o destellos de luz que duran más
de dos horas puede ser también un signo de preeclampsia.
Hinchazón en las manos, la cara y los ojos
La mayoría de las mujeres presentan un poco de hinchazón o tumefacción (llamada edema)
en el embarazo. Si los síntomas son intensos o repentinos y tienes dolor de cabeza o
trastornos visuales, podría tratarse de preeclampsia.
Dolor de cabeza intenso
Si tienes dolor de cabeza durante más de dos o tres horas y además tienes algún trastorno
visual e hinchazón repentina en tus manos, ojos y cara, podrías tener preeclampsia.
Hemorragia vaginal
La hemorragia en cualquier momento del embarazo podría estar indicando una grave
complicación:
• La hemorragia, con o sin dolores intensos y persistentes en un costado del abdomen, podría
ser señal de un embarazo extrauterino (cuando el embrión se ha comenzado a desarrollar
fuera del útero) y constituye una emergencia médica.
• La hemorragia intensa, especialmente con dolores de espalda o dolores abdominales
persistentes, podría ser señal de un aborto espontáneo.
http://www.babycentre.co.uk/midwives
3 of 4
• A finales del embarazo, la hemorragia puede significar que la placenta (el órgano que
alimenta y suministra oxígeno al bebé en el útero) ha comenzado a desprenderse de la pared
del útero. También podría ser señal de un parto prematuro (parto que comienza antes de la
semana 37).
Pérdida de líquido por la vagina
• La pérdida de líquido por la vagina antes de la semana 37 significa que la bolsa de aguas
que protege a tu bebé en el útero se ha roto demasiado pronto. El médico o la comadrona
ordenarán tu hospitalización de manera que puedan tratarte adecuadamente para evitar que
se produzca una infección y prepararte para un posible parto prematuro.
Mucha sed con poca o sin orina
Este podría ser una señal de deshidratación (falta de líquido en el organismo). Podría también
ser una señal de diabetes gestacional, un cuadro clínico que se desarrolla durante el
embarazo y que aumenta el riesgo de complicaciones para la mamá y su bebé.
Dolor o ardor al orinar
Si además tienes fiebre, escalofríos y dolor de espalda podrías tener una infección urinaria.
Esta complicación puede afectar los riñones, la vejiga u otra parte del sistema urinario. Se
debe tratar con antibióticos.
Vómitos intensos
Si vomitas más de dos o tres veces por día a comienzos del embarazo, podrías deshidratarte.
Puede ser que necesites hospitalización. Los vómitos que comienzan en etapas posteriores
del embarazo, con fiebre y dolores justo por debajo de las costillas, podrían indicar que has
desarrollado preeclampsia.
Desmayos o mareos
Podrías tener baja la presión arterial. Comunícate con tu comadrona o médico para descartar
cualquier otra causa.
http://www.babycentre.co.uk/midwives
4 of 4
Dolores intensos en la parte baja del abdomen
Los dolores en uno o los dos lados del abdomen pueden ser señal de un embarazo
extrauterino, aborto espontáneo, parto prematuro o desprendimiento de la placenta (cuando la
placenta se separa de la pared del útero).
Ausencia o disminución de los movimientos fetales
Si después de la semana 21 el bebé ha dejado de moverse o los movimientos han disminuido
durante más de 24 horas, podría haber sufrimiento fetal.
Picor en todo el cuerpo en etapas avanzadas del embarazo
Esto podría estar indicando la presencia de un problema hepático, particularmente si el picor
es muy intenso, empeora por la noche y lo sientes en la planta de tus pies y las palmas de tus
manos.
Una caída o golpe en el estómago
Llama a tu médico o comadrona y explícale lo que te ha sucedido. Seguramente no debes
preocuparte: el bebé está bien protegido dentro del útero. Sin embargo, si sientes
contracciones, pierdes líquido o tienes hemorragia vaginal, llama a tu médico o comadrona de
inmediato o dirígete a la sala de emergencias más próxima.
More information:
http://www.babycentre.co.uk/midwives