A MANUAL DE UTILIZACION

Simplicity & Comfort*
MANUAL DE UTILIZACION
Ref. 103211
ES - Portalámaparas con mando a distancia, on/off, regulador de intensidad
Este kit puede ser utilizado para encender las lámparas
o para aumentar o disminuir la intensidad de la luz desde
cierta distancia con el mando a distancia suministrado.
Importante: Este producto puede ser utilizado sólo con
las bombillas incandescentes E27, ningún otro equipo
eléctrico puede ser conectado al portalámparas. No
utilizar el regulador con bombillas de bajo consumo o de
otros tipos de bombillas.
Instalación:
Enrosque una bombilla E27 en el portalámparas con
regulador AVIDSEN, entonces el portalámparas en el
portalámparas original. Ahora usted puede activar o
desactivar la lámpara o cambiar la intensidad de la luz
utilizando el mando a distancia suministrado.
Nota: El titular puede controlar bombillas de 100 W. Max
1- Instrucciones para la codificación del mando a
distancia:
Desenroscar el tornillo A del mando para acceder al
control de la codificación.
Observarán una serie de interruptores “deeps”
numerados del 1 al 5.
-Configurar un código a su elección desplazando los
interruptores como se muestra en el ejemplo (fig. 1) (ej. 1,
3 y 5 en ON, en este caso su codificación será, 1,3,5).
2- La predisposición de la codificación de las tomas y
asignación del canal:
Desenroscar la tapa B del portalámparas AVIDSEN para
acceder al control de codificación. Observarán una
serie de interruptores “deeps” numerados del 1 a 10 (fig.
2).
• Configurar sobre los 5 primeros interruptores el mismo
código que se ha seleccionado en el control remoto
desplazándolos, de 1 a 5 (ej. Si el control remoto se ha
enfocado 1,3,5 sobre ON en el mando, configurar el
mismo código sobre la toma).
Importante: La palanca "6" del portalámparas AVIDSEN
debe estar puesta en posición ON para que el producto
funcione. Los interruptores del 7 al 10 no se utilizan en este
modelo.
Funcionamiento
La lámpara que ustede han enroscado podrá ser ahora
encendida o apagada por el mando:
Tecla 1 = si permanece pulsada más de 1 segundo
aumenta/disminuye la intensidad de luz.
Tecla 2 = pulsando una vez enciende/apaga la
bombilla (On/off) Si marca la misma combinación sobre
otros portalámparas Advisen, podrá controlar al mismo
tiempo infinitos puntos luz con control remoto con sólo un
mando distancia.
Sustitución de la pila
Para cambiar la pila del mando a distancia, destornillar
los 2 tornillos de la tapa de detrás de éste y reemplazar
la pila tipo: 12V A23
FIGURA 2: PORTALAMPARAS
Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o no
usados con la basura ordinaria. Exija la recogida de estos aparatos por
su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que están
a su disposición en su localidad.
B
FIGURA 1: MANDO DISTANCIA
Tecla 1
Tecla 2
A
INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
Según el art. 13 del Decreto Legislativo 25 Julio 2005, n. 151
“Actuación Directiva 2002/95/CE y 2003/108/CE, relativa a la
reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos
y electrónicos, así como la eliminación de residuos”
El símbolo del cubo de basura con una cruz que aparece en el aparato indica que al
final de su vida útil, debe ser recogida por separado de otros residuos. Además,
después de la vida útil del aparato, el usuario debe entregarlo en un centro de
recogida de residuos de ingeniería electrónica y eléctrica, o devolverlo al vendedor
cuando compre un nuevo dispositivo equivalente (de cambio "uno por el otro"). La
recopilación realizada con éxito para el reciclaje, tratamiento o eliminación
respetuosa con el medio ambiente, ayuda a prevenir los efectos negativos sobre el
medio ambiente y la salud como resultado de la reutilización de los materiales de los
que el aparato está constituido. En caso de eliminación no conforme, el usuario se
hará responsable de las sanciones administrativas previstas por el Decreto
Legislativo 22/1997 (artículo 50 y siguientes del Decreto Legislativo N º 22/1997).
Asistencia Técnica de lunes a viernes: Tel. 902 101 633
Simplicity & Comfort*
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Ref. 103211
PT -Casquilho para lâmpada com comando à distancia , on/off e regulador de intensidade de luz
Este kit pode ser usado para acender os lustres ou para
aumentar ou diminuir a intensidade da luz desde certa
distância com o comando a distância fornecido.
Importante: Este produto pode ser utilizado só com as
lâmpadas incandescentes E27, nenhuma outra equipe
elétrico pode ser conectado ao casquilho. Não utilizar o
regulador com lâmpadas de baixo consumo ou de outros
tipos de lâmpadas.
Instalação:
Enrosque uma lâmpada E27 no casquilho com regulador
AVIDSEN, então o casquilho no casquilho original. Agora
você pode ativar ou desativar o lustre ou mudar a
intensidade da luz utilizando o comando a distância
fornecido. Nota: O manchete pode controlar lâmpadas
de 100 W. Max
1-Instruções para a codificação do comando a
distância:
Desaperte o parafuso A do comando para aceder ao
controle da codificação.
Observarão uma série de interruptores “deeps”
numerados da 1 a 5.
Configurar um código a sua eleição deslocando os
interruptores como se mostra no exemplo (fig. 1) (ej. 1, 3 e
5 em ON, neste caso sua codificação será, 1,3,5).
2- A predisposição da codificação das tomadas e
atribuição do canal:
Desapertar a tampa B do casquilho AVIDSEN para
aceder ao controle de codificação. Observarão uma
série de interruptores “deeps” numerados do 1 a 10 (fig.
2).
• Configurar, sobre os 5 primeiros interruptores o mesmo
código que se selecionou no controle remoto
deslocando-os, de 1 a 5 (ej. Se o controle remoto se
enfocou 1,3,5 sobre ON no comando, configurar o mesmo
código sobre a tomada).
Importante: A alavanca "6" do portalámparas AVIDSEN
deve estar posta em posição ON para que o produto
funcione. Os interruptores do 7 ao 10 não se utilizam
neste modelo.
Funcionamento
O lustre que ustede enroscaram poderá ser agora
acendida ou apagada pelo comando:
Tecla 1 = se permanece pulsada mais de 1 segundo
aumenta/diminui a intensidade de luz.
Tecla 2 = pulsando uma vez acende/apaga a lâmpada
(On/off) Se marca a mesma combinação sobre outros
portalámparas Advisen, poderá controlar ao mesmo
tempo infinitos pontos luz com controle remoto com só um
comando distancia.
Substituição da pilha
Para mudar a pilha do comando a distância, destornillar
os 2 parafusos da tampa de por trás deste e substituir a
pilha tipo: 12V A23.
FIGURA 2: Casquilho
Este logotipo significa que você não deve jogar fora quebrado ou não
utilizados equipamentos para lixo doméstico. Requer a coleta destes
dispositivos pelo seu revendedor ou utiliza os meios de cobrança que
estão disponíveis na sua área.
B
FIGURA 1: Comando a distância
Tecla 1
Tecla 2
A
INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR
Segundo o art. 13 do Decreto Legislativo 25 Julho 2005, n. 151
“Atuação Diretiva 2002/95/CE e 2003/108/CE, relativa à redução do
uso de substâncias perigosas nos aparelhos elétricos e eletrônicos,
bem como a eliminação de resíduos”
O símbolo do cubo de lixo com uma cruz que aparece no aparelho indica que ao final
de sua vida útil, deve ser recolhida por separado de outros resíduos. Ademais,
depois da vida útil do aparelho, o usuário deve entregá-lo num centro de recolhida
de resíduos de engenharia eletrônica e elétrica, ou devolvê-lo ao vendedor quando
compre um novo dispositivo equivalente (de mudança "uno pelo outro"). A
recopilação realizada com sucesso para o reciclagem, tratamento ou eliminação
respeitosa com o médio ambiente, ajuda a prevenir os efeitos negativos sobre o
médio ambiente e a saúde como resultado da reutilização dos materiais dos que o
aparelho está constituído. Em caso de eliminação não conforme, o usuário se fará
responsável das sanções administrativas previstas pelo Decreto Legislativo 22/1997
(artigo 50 e seguintes do Decreto Legislativo N º 22/1997).
Assistência Técnica de segunda-feira a sexta-feira:
Tel. +35 707 45 11 45