30 FINANCIAL TIMES @pulso_tw facebook.com/pulsochile Miércoles 27 de agosto de 2014 • www.pulso.cl ©The Financial Times Ltd, 2014. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. PULSO es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción. El presidente de Francia da indicios de un intento reformista con nuevo gabinete En una evidente señal de sus propósitos, Hollande nombró al ex banquero Emmanuel Macron en reemplazo de Arnaud Montebourg, el líder rebelde de izquierda removido de su cargo. HUGH CARNEGY —El presidente de Francia, François Hollande, dio a conocer una nueva versión de su gobierno socialista sin ministros disidentes de izquierda, y cargado con un reforzado compromiso a sacar adelante las reformas estructurales tan demandadas por los socios europeos de la nación. En una evidente señal de sus propósitos, nombró al ex banquero Emmanuel Macron, un comprometido reformista, en reemplazo de Arnaud Montebourg, el líder rebelde de izquierda removido de su cargo como ministro de Economía e Industria. Macron, de 36, se desempeñó hasta julio como vice secretario general del Palacio Elíseo y como principal asesor económico de Hollande, manejando conflictos económicos internos y jugando un rol clave en la gestión de la administración de la crisis de la eurozona. El ex banquero de inversión de Rothschild, y joven P b ¿Qué pasa? El presidente francés, François Hollande, nombró su nuevo Ejecutivo encabezado por segunda vez por Manuel Valls y en el que fueron removidos los disidentes más izquierdistas que habían criticado la dirección del mandatario. b ¿Quién es el nuevo ministro de Economía? Emmanuel Macron, de 36, se desempeñó hasta julio como vice secretario general del Palacio del Elíseo y como principal asesor económico de Hollande, jugando un rol clave en la gestión de la administración durante la crisis de la eurozona. protegido de Hollande que no es un miembro elegido del Partido Socialista, está a favor de las reformas de mercado y trabajó de cerca con figuras empresariales e industriales prominentes en su trabajo anterior. Su nombramiento fue la mayor sorpresa en el recambio, que no tuvo mayores cambios, con Michel Sapin, un amigo de larga data de Hollande, manteniéndose en su cargo de ministro de Finanzas. Laurent Fabius también siguió en su puesto como ministro de Relaciones Exteriores. Mientras, Fleur Pellerin, de 41, considerado otro joven reformista, fue elevado al delicado ministerio ministerio de Cultura y Comunicaciones. El Palacio del Elíseo dijo que Hollande estaba demandando “coherencia, respeto y solidaridad”, respecto a la línea reformista del gobierno, al nuevo gabinete de Manuel Valls, el primer ministro, después de los ruidosos llamados de Montebourg para una reversión política que desta- Hollande junto al liberal Emmanuel Macron, nuevo ministro de Economía francés. FOTO REUTERS pó una crisis de gobierno. Líderes empresariales celebraron las perspectivas de un gobierno más unido tras las políticas del lado de la demanda adoptadas este año por Hollande, que prevén €40.000 millones en recortes tributarios para empresas, €50.000 millones en recortes de gastos y reformas desregularizadoras en los próximos tres años. El recambio del gobierno fue “un paso valiente que impulsará la confianza”, dijo un funcionario senior en Medef, la confederación empresarial cuya conferencia anual tendrá hoy a Valls como orador. Sin embargo, la salida de Montebourg y dos otros ministros disidentes no ha cambiado la difícil ecuación económica que enfrenta Hollande. La principal queja de Montebourg fue que una austeridad impuesta por la UE para reducir los déficit de presupuesto estaba aplastando el crecimiento a lo largo de Europa y especialmente en Francia, donde la economía sigue estancada y los desempleados siguen acumulándose. En una entrevista con el diario Le Monde la semana pasada, Hollande dijo que “hay un problema de demanda en toda Europa... Israel y Palestina acuerdan una tregua indefinida El portavoz de Hamas dio lo que parecía ser un discurso de victoria, al declarar que el acuerdo “lograría la mayoría de las demandas palestinas”. Militantes de Hamas en Gaza, tras el acuerdo. FOTO: REUTERS —Israel y los palestinos acordaron un alto el fuego abierto que comenzó a las 19:00 de anoche, lo que llevó a algunos palestinos a salir a las calles a celebrar, y aumentando las esperanzas de poner fin a las siete semanas de guerra entre el ejército israelí y Hamás. Ayer por la tarde, Mahmoud Abbas, el presidente palestino, anunció la tregua - la última de varias, con la mediación de Egipto, para poner fin al conflicto en la Franja de Gaza - en un breve discurso televisado. Agradeció a Egipto, Qatar principal mecenas extranjero de Hamas - y John Kerry, el secretario de Estado norteamericano, por su participación en la organización de la cesación del fuego. “Una vez más hemos aceptado la propuesta egipcia para un alto el fuego incondicional”, dijo un funcionario israelí de alto rango. “Este alto el fuego es ilimitado en el tiempo, como lo fue la propuesta original que aceptamos el 15 de julio”. Los detalles completos de lo que se acordó no estaban disponibles, pero los primeros indicios apuntaban a que Hamas no reforzó su deman- da de un levantamiento total del bloqueo israelí a Gaza, que lleva 7 años. Sin embargo, el acuerdo haría que Israel aliviara algunas restricciones a las importaciones y las partes cesaran sus hostilidades, como lo acordaron tras su último conflicto en noviembre de 2012. El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto dijo que Israel acordó abrir sus fronteras con Gaza para permitir la entrada de la ayuda humanitaria y materiales de reconstrucción en el enclave. Las dos partes deben reanudar las conversaciones indirectas sobre otras cuestiones en el plazo de un mes, dijo. principalmente por las políticas de austeridad de los últimos años”, pero más importantemente, dijo que el impulso a la demanda debía venir de nivel europeo, porque Francia simplemente no podría costear un reflote de su economía, dadas sus variadas restricciones fiscales. El sector público ya representa más de 55% de la producción y la deuda está subiendo hasta 100% del PIB. “Cualquier medida que utilice el presupuesto para relanzar actividad incrementaría nuestra deuda pública y empeoraría el comercio (déficit) exterior”, señaló. P En algunas partes de Gaza se realizaron celebraciones callejeras ayer por la tarde, mientras que en Jerusalén, los palestinos lanzaron fuegos artificiales por encima de la puerta de Damasco, en la entrada a la Ciudad Vieja. En la ciudad de Gaza, el portavoz de Hamas, dio lo que parecía ser un discurso de la victoria, en la que dijo el acuerdo “lograría la mayoría de las demandas palestinas” y que fue “un gran logro para nuestro pueblo y nación.” En Israel, la reacción fue silenciosa y escéptica. El portavoz del primer ministro Benjamin Netanyahu dijo que las conversaciones en El Cairo sobre el futuro de Gaza continuarán sólo si se ponía“fin total a los ataques desde Gaza.” Israel ha acusado a Hamas de romper los alto al fuego pasados. P JR