JUNTA DE SUPERVISORES, 3 DISTRITO

JUNTA DE SUPERVISORES, 3 DISTRITO
ODESSA LEFRANCOIS
Terapeuta Respiratoria
El Condado de Contra Costa está cambiando rápidamente y
debemos tener líderes que se preocupen por el interés público más
que por sus propios intereses. Me preocupo profundamente por el
Condado porque hace mucho más de una década que vivo, trabajo
y practico el voluntariado en nuestra comunidad.
Me enlisté en la Marina luego de la escuela secundaria para servir
a mi país. La Marina reforzó mi valor de servicio y perfeccionó mis
habilidades de liderazgo. Luego de una carrera naval de 21 años,
me retiré, obtuve una Licenciatura (BA) orientada en Administración
y Liderazgo Organizacional, y me mudé al Condado de Contra
Costa. Vivo en el Distrito 3 hace 16 años y trabajo para los servicios
de salud del Condado como terapeuta respiratoria hace 12 años.
Estaba contenta de donar mi tiempo como voluntaria a las
organizaciones comunitarias religiosas y los grupos de derechos
civiles para ayudar a las personas que tradicionalmente están
sub-atendidas y sub-representadas. Pero al igual que muchos de
ustedes, vi y experimenté la caída del Condado Este en los últimos
diez años. Los servicios de seguridad del Condado se deterioraron,
los salarios de los empleados del condado se estancaron y las
instalaciones médicas del condado cerraron. Este no es el tipo de
cambio que el Condado de Contra Costa necesita, y es por ello que
decidí postularme como Supervisora.
Si soy electa, estaré al servicio del interés público, no de mi interés
propio.
• Como supervisora, trabajaré incansablemente para:
• Mejorar los servicios de seguridad del condado
• Proteger nuestras vías fluviales y preservar nuestros
pantanos
• Mejorar la entrega de atención de la salud del condado
para todos
• Promover un mejor sistema de transporte regional
• Ser incansablemente receptiva a las necesidades y
preocupaciones de los residentes
Le pido su voto para Supervisora del Distrito 3 el 7 de junio.
www.odessa4supervisor.com
DIANE BURGIS
Directora del Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía
Aportaré un nuevo enfoque y perspectiva a la resolución de
los problemas que enfrentamos en el Condado del Este. Mis
prioridades son: mejorar la seguridad pública, aumentar el
desarrollo económico y la creación de empleos, asegurar la
rendición de cuentas y la transparencia fiscal, y desarrollar
soluciones para reducir el tránsito y mejorar la infraestructura.
Como directora ejecutiva de Friends of Marsh Creek Watershed,
directora en la Junta del Distrito de Parques Regionales de la
Bahía del Este y ex miembro de la Comisión para la Protección
del Delta, entiendo los problemas de agua del Delta y tengo la
experiencia regional necesaria para combatir la sequía, proteger
nuestro abastecimiento y calidad de agua, y mejorar nuestro
medio ambiente.
Mi experiencia como ex propietaria de una pequeña empresa
y miembro del Concejo Municipal de Oakley me ha preparado
para administrar responsablemente el presupuesto del condado,
asegurar la efectiva entrega de los servicios del condado y luchar
contra el derroche.
Representaré activamente a todo nuestro Distrito con integridad y
trabajaré para resolver los problemas regionales que nos afectan
a todos como la protección contra incendios y los servicios
policiales, el transporte y la infraestructura, preservando el Delta
y los espacios abiertos, la atención de la salud y los servicios
sociales.
¡Nuestro distrito tiene tanto potencial! Espero la oportunidad
de ser la defensora en la Junta de Supervisores para nuestras
familias y nuestros negocios. Soy una orgullosa madre de tres
hijos, uno aún en la escuela secundaria. Al igual que usted, me
mudé al Condado del Este por las buenas escuelas, las casas
asequibles y las comunidades seguras.
Tengo el honor de estar avalada por nuestra actual Supervisora
del Condado de Contra Costa Mary Piepho, el Supervisor del
Condado de Contra Costa John Gioia, la ex Asambleísta Joan
Buchanan y muchos funcionarios electos y líderes comunitarios.
Yo le agradecería su voto.
www.dianeburgis.com
STEVE BARR
Concejal, Ciudad de Brentwood
Como Supervisor del Condado que representa al Distrito III, mi
foco estará puesto en representar las necesidades de nuestras
comunidades así como en trabajar en colaboración como
miembro de la Junta de Supervisores para tratar las necesidades
del Condado de Contra Costa. De la agricultura a la industria,
de las áreas no incorporadas a las ciudades, somos un condado
diverso con un amplio rango de necesidades y problemas,
que requiere que los miembros de la Junta de Supervisores
tengan antecedentes de responsabilidad fiscal, respeto por las
perspectivas múltiples, experiencia con los servicios supervisados
por este organismo, y conjuntos de habilidades personales para
construir consenso y desarrollar relaciones de trabajo positivas.
Diez años de servicio público electo y treinta años propietario
de pequeña empresa me dan un sólido antecedente para
representarlo a usted como Supervisor del Distrito III. Durante
mis mandatos completados como fideicomisario para el Distrito
de la Escuela Secundaria Liberty Union, como miembro del
Concejo Municipal de Brentwood en mi segundo mandato y como
Director del Distrito de Protección contra Incendios de Contra
Costa Este, me hicieron responsable de las decisiones fiscales y
de política que afectan el bienestar de una comunidad y siempre
luché para lograr metas comunes que beneficien a todos los
partidos. Mi experiencia incluye el desarrollo de presupuestos, las
negociaciones de pensiones, la prioritización de los servicios de
policía y bomberos, la participación del concejo municipal entre
las agencias, y la implementación del Plan General y Uso de
Terrenos.
Me enorgullezco del trabajo bien hecho y me he establecido como
una persona que escucha, investiga los problemas, y se prepara
completamente de modo que puedo tomar decisiones informadas
para beneficiar a mi comunidad. Con su voto me comprometeré
a continuar haciéndolo como un Supervisor que representa al
Distrito III.
www.stevebarr2016.com
MONICA E. WILSON
Concejala/Especialista en Fuerza Laboral
Mi motivación para prestar servicios al público viene de mis
padres que fueron capaces de solventar un hogar e iniciar una
familia en California del Norte. Luego de comprarme yo misma un
hogar en Antioch justo antes de la crisis económica de 2008, fui
despedida de mi empleo y agoté mis ahorros de toda la vida para
mantenerme a flote.
Muchos residentes del Condado de Contra Costa Este fueron
golpeados duramente por el colapso económico, y así comencé
a trabajar en la organización de la comunidad. Me uní a Mills
College donde asesoré a los alumnos sobre la mejor manera de
cumplir sus metas en un nuevo entorno económico y apoyé los
programas para la juventud.
Tengo más de una década de experiencia en desarrollo comercial
y entrenamiento de la fuerza laboral. Electa en 2012 como
Concejala de Antioch, utilicé mis antecedentes y mi experiencia
comercial para ayudar a la Ciudad de Antioch a expandir
los servicios públicos y a crecer de manera financieramente
responsable, y luché por medidas locales para contratar más
policías y reducir la delincuencia.
Tengo el honor de tener el apoyo y los avales de líderes como
la Controladora del Estado Betty Yee, la Presidenta de la Junta
Directiva Estatal de Impuestos sobre Ventas Fiona Ma, el
Asambleísta Jim Frazier, el ex Alcalde de Antioch Donald P.
Freitas, y la Asociación de Enfermeros de California.
Me postulo para Supervisora para seguir luchando por el Condado
de Contra Costa Este, impulsando nuestra economía local, y
continuar expandiendo oportunidades para cada residente. Le
pido respetuosamente su voto.
Para más información, visite
www.MonicaWilsonforSupervisor.com
CC-4011-SP-X1
JUNTA DE SUPERVISORES, 3 DISTRITO
DOUGLAS F. HARDCASTLE
Pequeño Empresario/Concejal
Es hora de un nuevo liderazgo en Contra Costa que vuelva a
poner en manos del pueblo el control de su gobierno y de elegir a
un representante que entienda el valor de un dólar.
Como dueño de un negocio en nuestro condado hace más de 40
años, habiendo criado una familia aquí, además de mi servicio
como veterano del Ejército, y como Alcalde y Concejal para la
Ciudad de Oakley, 12 años como Director en la Junta del Distrito
Sanitario de Ironhouse, y como Presidente de Transplan en el
Condado del Este, creo que ofrezco la mejor combinación de
experiencia, compromiso y conocimiento de los problemas para
ser su próximo Supervisor.
Me postulo porque me preocupo por el futuro de nuestro condado,
no solo por mi esposa y mi familia, sino por todas nuestras familias,
para asegurar que estén seguras y que maximicemos el uso de
los dólares provenientes de sus impuestos. También debemos
completar nuestro sistema de transporte, traer empleos a nuestro
condado y proteger nuestro Delta y los espacios abiertos.
Es por ello que tengo el respaldo de los líderes incluyendo el ex
Congresista Bill Baker, el ex Senador Estatal y Alguacil Richard
Rainey, la ex Asambleísta Lynne Leach, el Alcalde de Oakley
Kevin Romick y el Concejal Randy Pope, el Fideicomisario de
la Junta Universitaria John Nejedly, el ex Alcalde de Antioch Jim
Davis y el Concejal Manny Soliz, Jr. entre otros.
Juntos podemos marcar la diferencia. Con su voto, su voz será
escuchada.
Para más información, por favor, llame al (925) 755-5053, visite
mi sitio web en www.doughardcastle.com, o sígame en Facebook,
Instagram o Twitter @doughardcastle. Le agradecería su apoyo.
CC-4011-SP-X2
WADE HARPER
Alcalde/Policía Retirado
Me postulo para supervisor porque el Condado de Contra Costa
necesita un liderazgo efectivo para tratar los problemas de
seguridad pública, dotar correctamente de personal a nuestro
Departamento del Alguacil y las estaciones de bomberos, construir
confianza en los grupos de empleados y desarrollar asociaciones
comunitarias colaboradoras.
ME HE PREPARADO Y EDUCADO PARA LIDERAR - Como
líder con un Máster MBA en Liderazgo y una Licenciatura BA en
estudios Pastorales tengo la educación y experiencia para crear
e implementar un claro plan estratégico para responsabilizar a las
organizaciones de la resolución de problemas.
HE LIDERADO - Como el único candidato que es alcalde
directamente electo de Antioch, la ciudad más grande del Distrito
III, y administrador de policía veterano (retirado) con 24 años
en el cumplimiento de la ley, tengo experiencia única en tratar
las cuestiones tales como proteger nuestros derechos del agua,
reducir la delincuencia y el deterioro, pagar las pensiones y
obligaciones no financiadas y la administración fiscal.
ESTOY LIDERANDO – Como alcalde presto servicios como
director de varias juntas y comisiones en el condado. Por ejemplo,
como presidente del Distrito de Instalaciones Sanitarias de Delta
Diablo, recibimos el prestigioso premio “Catalizador del Año”. Este
premio fue otorgado a Delta Diablo por su liderazgo, colaboración
e innovación. También fui electo presidente de la Conferencia de
Alcaldes del Condado de Contra Costa, que me permite liderar a
los alcaldes del condado en la discusión acerca de importantes
cuestiones tales como la Protección del Delta, el Transporte y
consultar con nuestros legisladores.
LIDERARÉ - con excelencia e integridad y lideraré la carga de
restaurar la confianza en el liderazgo del condado.
Por lo tanto, le pido respetuosamente su voto.
Gracias, Wade Harper