REGLAMENTO PARA EL CONTROL DEL

REGLAMENTO PARA EL CONTROL DEL TRASLADO INTERNO DE
MERCANCÍAS NACIONALIZADAS Y NACIONALES
ARTÍCULO 1. OBJETIVO. Establecer las formalidades necesarias para el control en el
traslado interno de mercancías nacionalizadas y mercancías nacionales realizadas por
empresas incorporadas al Servicio de Enlace Aduanero (SEA).
ARTÍCULO 2. ALCANCE. Es de aplicación en el territorio nacional, para el traslado
interno de mercancías nacionales o nacionalizadas de empresas incorporadas al Servicio de
Enlace Aduanero-SEA.
ARTÍCULO 3. RESPONSABILIDAD. La correcta aplicación del presente Reglamento, es
de responsabilidad de la empresa SEA, autorizada como tal, por la Aduana Nacional,
empresas de transporte, Unidad de Servicio a Operadores-USO de la Aduana Nacional y la
Unidad de Control Operativo Aduanero-COA.
ARTÍCULO 4. INCORPORACIÓN Y HABILITACIÓN DE LA EMPRESA, COMO
USUARIO “TIM”. Las empresas para ser incorporadas y habilitadas dentro del Servicio
de Enlace Aduanero como empresas SEA, deben cumplir con lo establecido en el
Reglamento para la Incorporación de Importadores al Servicio de Enlace Aduanero,
aprobado mediante Resolución de Directorio RD 02-028-09 de 04/11/2009 o las que la
sustituyan.
La empresa SEA, para su habilitación en el Sistema Informático “TIM”, debe presentar
ante la Unidad de Servicio a Operadores-USO:
-
Solicitud escrita firmada por el Representante Legal de la empresa
-
Fotocopia del carnet de identidad del Representante Legal de la empresa.
-
Formulario de Registro de usuarios Sistema TIM (Anexo I).
-
Fotocopia del carnet de identidad de la persona responsable del manejo del Sistema
Informático TIM “USUARIO”.
Quedan excluidos del Sistema Traslado Interno de Mercancías (TIM), las empresas que
realizan la distribución y comercialización de productos alimenticios señalados en el
Decreto Supremo 29460 de 27/02/2008, los cuales se regirán por lo dispuesto en dicho
Decreto Supremo y disposiciones modificatorias que hubiera.
ARTÍCULO 5. MODALIDAD DE TRANSPORTE.- La empresa SEA autorizada para
el transporte de mercancías nacionalizadas o nacionales, podrán utilizar transporte propio o
privado.
ARTÍCULO 6. REGISTRO EN EL SISTEMA TRASLADO INTERNO DE
MERCANCÍAS (TIM).- La empresa SEA que haya cumplido con lo establecido en el
artículo 4° del presente Reglamento, podrá realizar el registro de datos con base a la
documentación soporte, como ser Declaración Única de Importación-DUI, Facturas y Notas
de Remisión en el Sistema Informático de la Aduana Nacional, llenando el Formulario
Traslado Interno de Mercancías (TIM) de acuerdo al Instructivo de llenado (Anexo II).
ARTÍCULO 7. IMPRESIÓN FORMULARIO TIM.- Realizado el registro de los datos
de la mercancía en el Sistema Informático TIM de la Aduana Nacional, imprimirá el
Formulario “Traslado Interno de Mercancías” en dos (2) ejemplares con los siguientes
destinos:
Ejemplar 1: Conductor del medio de transporte
Ejemplar 2: Empresa SEA
ARTÍCULO 8. DOCUMENTO QUE DEBE PORTAR EL CONDUCTOR DEL
MEDIO DE TRANSPORTE.- La empresa SEA autorizada para realizar el traslado de las
mercancías a los lugares destinados dentro el territorio nacional, y de acuerdo al medio de
transporte elegido entregará a la empresa de transporte el Formulario TIM, Traslado Interno
de Mercancías.
ARTÍCULO 9. CONTROL DEL COA.- El Control Operativo Aduanero (COA) realizará
el control en rutas, exigiendo para el mismo la documentación detallada en el artículo 8°
del presente Reglamento.
Anexo II
Instructivo para el llenado del Formulario Traslado Interno de Mercancías-TIM.
El Formulario Traslado Interno de Mercancías-TIM, de acuerdo a formato en archivo Excel
puesta a disposición en el sitio web de la ANB, deberá ser llenado conforme a lo siguiente:
1. Número de trámite: Número a ser generado por el Sistema Informático de la
Aduana Nacional una vez registrado el Formulario Traslado Interno de
Mercancías he impreso el mismo.
A) Rubro 1. Datos del Destinatario de la mercancía
2. Nombre Sucursal o Cliente. Consignar el nombre de la sucursal, tienda o
cliente a quién es destinada la mercancía.
3. Zona/Av./Calle/Edif./Dpto./Piso/Número. Consignar la dirección de la
sucursal o cliente.
4. Ciudad. Consignar el nombre de la ciudad a la cual es trasladada la mercancía.
B) Rubro 2. Datos del Medio de transporte
5. Razón Social de la Empresa de Transporte. Consignar la razón social de la
empresa de transporte a la cual pertenece el medio y/o unidad de transporte que
realiza el traslado de las mercancías (llenado obligatorio).
6. Placa. Consignar el número de placa de circulación del medio de transporte
(llenado obligatorio).
7. Nº de Chasis. Consignar el número de chasis del medio de transporte (llenado
obligatorio).
8. Marca. Consignar la marca del medio de transporte (llenado obligatorio).
9. Color. Consignar el color del medio de transporte (llenado obligatorio).
10. Clase. Consignar la clase del medio de transporte (llenado obligatorio).
11. Remolque (SI/NO). Consignar el dato cuando el medio de transporte lleve
remolque (casilla de llenado opcional).
12. Medio de transporte. Consignar el tipo del medio de transporte utilizado
(propio o privado) para el transporte de las mercancías.
C) Rubro 3. Datos del transportista
13. Carnet de identidad del conductor. Consignar el número del documento de
identificación personal del conductor del medio de transporte (llenado
obligatorio).
14. Nombre completo. Consignar nombres y apellidos del conductor del medio de
transporte (llenado obligatorio).
D) Rubro 4. Ruta y plazo
15. Lugar de inicio del Embarque. Consignar el lugar de inicio de embarque de
las mercancías a ser trasladadas (dirección-ciudad).
16. Plazo de llegada a destino en días. Consignar el número de días que se
requiere para la llegada de las mercancías a destino.
17. Total de bultos. Consignar la cantidad de bultos que se traslada.
18. Precintos. Consignar el número de precintos (cuando corresponda).
E) Rubro 5. Datos de la mercancía
19. Descripción comercial. Consignar la descripción de la mercancía a ser
trasladada.
20. Tipo de mercancía. Consignar si la mercancía es Nacional o Nacionalizada.
21. Tipo de embalaje. Consignar la descripción del embalaje (Ej.: cajas, fardos.
sacos, etc.) en los que enviarán las mercancías.
22. Cantidad. Consignar en número la cantidad de bultos de acuerdo al tipo de
embalaje a ser trasladada por el medio de transporte.
23. Tipo de Documento. Consignar el nombre del tipo del documento que ampara
el traslado de las mercancías: Declaración Única de Importación-DUI, Factura
Comercial o Nota de Remisión.
24. Número de documento. Consignar el número del documento que ampara el
traslado de las mercancías.
25. Observación. Consignar los aspectos importantes o que requieren ser aclarados
de la mercancía que esta siendo trasladada.
26. Ciudad Final de la Mercancía. Consignar el nombre de la ciudad al cual es
trasladada la mercancía.
27. Localidad final de la Mercancía. Consignar el nombre de la localidad al cual
es trasladada la mercancía, cuando corresponda.
La Gerencia Nacional de Normas en coordinación con la Gerencia Nacional de Sistemas,
podrán incorporar o eliminar datos, para el adecuado registro de la información en el
Formulario Traslado Interno de Mercancías-TIM.