Cultura - Instituto Nacional de Estadística

Cultura
Notas metodológicas y explicativas
Producción editorial
El Instituto Nacional de Estadística realizó,
por primera vez, en 1965 la estadística de la
producción editorial de libros con arreglo a
las normas contenidas en la Recomendación sobre normalización internacional
de las estadísticas relativas a la edición de
libros y publicaciones periódicas aprobada
por la Conferencia General de la UNESCO,
en noviembre de 1964.
Esta Estadística se ha venido efectuando
con periodicidad anual, recogiendo a partir
de 1979 las modificaciones que, sobre la
clasificación por temas, introdujo la UNESCO en ese año.
A partir de la Estadística de 1986 se han
seguido las normas de la Recomendación
revisada sobre la normalización internacional de las estadísticas relativas a la producción y distribución de libros, diarios y otras
publicaciones periódicas aprobada por la
Conferencia General de la UNESCO en
noviembre de 1985 relativas a la estadística
de producción de libros.
La estadística de la producción de libros
abarca las publicaciones no periódicas
impresas, editadas en el país y puestas a
disposición del público, con excepción de
las publicaciones siguientes:
A. Las publicaciones editadas con fines
publicitarios, siempre que no predomine
en ellas el texto literario o científico y que
su distribución sea gratuita.
B. Horarios, directorios, programas de actividades artísticas, informes de sociedades,
…
, siempre que estas publicaciones sean de
carácter efímero.
C. Obras musicales y producciones cartográficas en general, excepto atlas; siempre
que la parte más importante no sea texto.
Las unidades de análisis son los libros y
folletos. Se considera como libro, toda
publicación impresa no periódica que consta como mínimo de 49 páginas, sin contar
las de la cubierta, editada en el país y puesta a disposición del público, mientras que
Los principios que se aplican para la enumeración de los títulos son los siguientes:
A. Cuando una obra aparece en varios volúmenes (sin que cada volumen tenga un
título aparte) cuya publicación se escalona
a lo largo de varios años, la obra sólo se
cuenta cada año como una unidad, sea
cual fuese el número de volúmenes publicados cada año.
B. Sin embargo, debe utilizarse como unidad estadística el volumen y no el título en
los casos siguientes:
− Cuando se editen dos o más obras distintas bajo la misma cubierta y formando
parte de una sola publicación (obras completas de un autor, obras teatrales escogidas de varios autores, ...).
− Cuando una obra se publique en varios
volúmenes, cada uno de los cuales tenga un
título propio y constituya un todo distinto.
C. Cuando un mismo título sea publicado
en diferentes lenguas, cada una de las versiones debe ser considerada como un título
aparte.
D. Las reimpresiones no deben computarse
en el número de los títulos, sino sólo en el
de los ejemplares.
Para la realización de esta estadística, los
datos primarios se toman directamente de
los libros ingresados en la Sección de Depósito Legal del Departamento de Proceso
Bibliográfico de la Biblioteca Nacional a
medida que tienen entrada, codificándose,
en fichas individuales preparadas al efecto,
las características de cada una de las publicaciones no periódicas que entran en el
ámbito de esta estadística.
A partir de esta información se elabora
manualmente un resumen mensual de
títulos y ejemplares publicados (datos provisionales) y al finalizar el año, se procede
al tratamiento informático de toda la información recogida.
1
INE. Boletín Mensual de Estadística
1
se entiende por folleto una publicación del
mismo tipo que consta de 5 a 48 páginas.
Las tablas que aquí se publican presentan
número de títulos y de ejemplares según
categoría de temas.
Cinematografía
El Instituto de la Cinematografía y de las
Artes Audiovisuales organismo autónomo
dependiente del Ministerio de Cultura, realiza la estadística relativa a la actividad de
las salas de proyección cinematográfica.
La estadística del área cinematográfica
abarca la actividad de las salas que han
realizado proyecciones cinematográficas
en el ejercicio que se considera, en todo el
territorio nacional.
Las unidades de análisis son los cines que
han efectuado proyecciones cinematográficas al menos una vez durante el período
considerado.
Esta estadística estudia las siguientes variables:
Películas exhibidas. Corresponde exclusivamente al título diferente de cada película.
Refleja el total de títulos distintos exhibidos.
Recaudación. Cantidad obtenida por el
ingreso recogido en las taquillas de las
salas de exhibición.
Gasto medio por espectador. Representa la
cantidad que un espectador teórico medio
dedica para asistir a proyecciones cinematográficas. Se obtiene dividiendo la recaudación total por el número de espectadores.
Para la realización de esta estadística, los
datos primarios son solicitados a los propios
establecimientos que diligencian un cuestionario diseñado con fines estadísticos y
económicos mes a mes, y lo remiten a la
Sociedad General de Autores de España
que, posteriormente, lo envía al Centro de
Proceso de Datos del Ministerio de Cultura .
Este Centro efectúa mecánicamente las
tabulaciones pertinentes, suministrando las
tablas preliminares. Con este material, el
Instituto de la Cinematografía, elabora sus
propias clasificaciones.
INE. Boletín Mensual de Estadística
2
A través de internet en el servidor del INE
(www.ine.es), en el apartado correspondiente de INEbase, se puede profundizar no
sólo en el contenido de este capítulo sino
en cualquier materia estadística.
2