oficina del sheriff del condado de maricopa sheriff joseph m. arpaio

OFICINA DEL SHERIFF DEL CONDADO
DE MARICOPA
SHERIFF JOSEPH M. ARPAIO
Reporte de la Acta sobre la Eliminación de Violación en las Prisiones 2014
Las normas de la Acta sobre la Eliminación de Violación en las Prisiones (PERA por sus siglas en ingles)
se establecieron y aprobaron por unanimidad por el Congreso en 2003. Los estándares fueron
desarrollados para prevenir, detectar y responder a violaciones en la prisión. PREA se aplica a todos los
establecimientos penitenciarios y de detención, entre ellos, estatales y locales de la cárcel federal, las
cárceles, los encierros policiales, unidades privadas, y los centros de detención de inmigrantes. La Oficina
del Sheriff del Condado de Maricopa cuenta con una póliza de CERO TOLERANCIA para todos los
asuntos relacionados con el abuso sexual y el acoso sexual de los reclusos. Todos los reclusos deberán
estar libres de cualquier forma de abuso sexual y el acoso sexual. La Oficina del Sheriff del Condado de
Maricopa continúa esforzándose para mantener a todos los reclusos libre de todas las formas de abuso
sexual y el acoso sexual.
Las siguientes son las estadísticas para el año 2014. Todas las denuncias formuladas por los reclusos
fueron completamente investigadas y cuando fue necesario acción apropiada fue tomada.





1
Entre el 01 de enero 2014 y 31 de diciembre de 2014, la Oficina del Sheriff recibo 51 acusaciones
DE ACTOS SEXUALES NO CONSENSUALES recluso-a-recluso. De las 51 denuncias
formuladas, 1 fue comprobado, 27 eran insubsistentes, 19 eran infundadas, y 4 investigaciones
están en curso en este momento.
Entre el 01 de enero 2014 y 31 de diciembre de 2014, la Oficina del Sheriff recibo 32 denuncias
de CONDUCTA SEXUAL ABUSIVO recluso-a-recluso. De las 32 alegaciones formuladas, 0
fueron comprobada, 13 eran insubsistentes, 16 eran infundadas, y 3 investigaciones están en curso
en este momento.
Entre el 01 de enero 2014 y 31 de diciembre de 2014, la Oficina del Sheriff recibo 30 denuncias
de CONDUCTA SEXUAL INDEBIDA CONTRA EL PERSONAL. De las 30 denuncias
formuladas, 1 fue comprobado, 2 eran insubsistentes, 26 eran infundadas, y 1 investigación está
en curso en este momento.
Entre el 01 de enero 2014 y 31 de diciembre de 2014, la Oficina del Sheriff recibo 26 denuncias
de ACOSO SEXUAL recluso-a-recluso. De las 26 denuncias formuladas, 1 fue comprobada, 5
eran insubsistentes, 18 eran infundadas y 2 investigaciones están en curso en este momento
Entre el 01 de enero 2014 y 31 de diciembre de 2014, la Oficina del Sheriff recibo 19 denuncias
de ACOSO SEXUAL personal-así-recluso. De las 19 denuncias formuladas, 2 fue comprobado,
1 era insubsistente 16 eran infundadas.
Reporte de la Acta sobre la Eliminación de Violación en las Prisiones 2013
Las siguientes son las estadísticas para el año 2013. Todas las denuncias formuladas por los reclusos
fueron investigadas a fondo y cuando era necesario curso apropiado de acción fue tomada.






Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 24 acusaciones
DE ACTOS SEXUALES NO CONSENSUALES recluso-a-recluso. De las 24 denuncias
formuladas, __0__ fue comprobado, __5___ eran insubsistentes, __9__ eran infundadas, _6__
investigaciones están en curso en este momento, __4__ casos están inactivos en este momento.
Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 21 denuncias
de CONDUCTA SEXUAL ABUSIVO recluso-a-recluso. De las 21 alegaciones formuladas,
__1__ fue comprobado, __7__ eran insubsistentes, __6__ eran infundadas, _5__ investigaciones
están en curso en este momento, __2__ casos están inactivos en este momento.
Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 44 denuncias
de CONDUCTA SEXUAL INDEBIDA CONTRA EL PERSONAL. De las 44 denuncias
formuladas, __1__ fue comprobado, __15__ eran insubsistentes, __20__ eran infundadas, _2__
investigaciones están en curso en este momento, __6__ casos están inactivos en este momento.
Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 12 denuncias
de ACOSO SEXUAL recluso-a-recluso. De las 12 denuncias formuladas, __0__ fueron
comprobados, __5___ eran insubsistentes, __5__ eran infundadas y __2__ investigaciones están
en curso en este momento
Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 6 denuncias de
ACOSO SEXUAL personal-así-recluso. De las 6 denuncias formuladas, __0__ fue comprobado,
__2__ eran insubsistentes __4__ eran infundadas.
Entre el 01 de enero 2013 y 31 de diciembre de 2013, la Oficina del Sheriff recibo 9 denuncias
formuladas por los presos por SOSPECHOSO DESCONOCIDOS. De las 9 denuncias
formuladas, __0__ fueron comprobados, __1__ era insubsistente, __6__ infundada y __2__ casos
están inactivos en este momento.
Actualmente la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa alberga reclusos en seis de nuestras cárceles
sin embargo, hemos ampliado nuestra prevención, la detección y el curso que responde de acciones para
salvaguardar nuestros reclusos de ser víctimas de abuso sexual y el acoso a otras áreas como nuestra
División de Seguridad del Tribunal, unidad de lavandería y la fábrica de alimentos.
Para el año 2014, se han realizado varios cambios para ayudar a la Oficina seguir siendo compatible en
PREA. Un nuevo sistema de cámaras de vídeo se ha instalado en todas nuestras cárceles. Aparatos de
televisión se han añadido en el interior de las celdas en Central Intake que muestran un anuncio de PREA
en formato escrito a los reclusos mientras esperan para continuar el proceso de ingreso. El mensaje
informa a los reclusos cómo reportar adecuadamente una alegación de PREA. Todos los reclusos
continúan recibiendo la educación diaria de cómo reportar un incidente de PREA a través de anuncios de
audio, información que se encuentra dentro de las Reglas y Reglamentos de Reclusos, publicaciones de
PREA dentro de sus viviendas y publicaciones de PREA en zonas de alto tráfico a lo largo de las cárceles.
La educación de PREA proporcionado a los reclusos es en Inglés y Español.
2
Reporte de la Acta sobre la Eliminación de Violación en las Prisiones 2013
Metas para los próximos meses:
La Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa dará el desarrollo de un Equipo de Respuesta de Abuso
Sexual (SART por sus siglas en ingles). El equipo estará integrado por personal médico, personal de
detención, detectives de Crimen de Cárceles y un partidario de víctimas. Cada miembro de SART será
entrenado en cómo responder adecuadamente a las víctimas de abuso sexual en un entorno cárcel y
asegurar que todas las medidas apropiadas se siguen como se indica en la póliza.
La Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa también estará obteniendo servicios de una organización
local de partidarios de víctimas que será capaz de ofrecer servicios a las víctimas de abuso sexual a los
reclusos dentro de nuestras cárceles. La Oficina del Sheriff entiende lo importante que es para que las
víctimas tengan un partidario presente durante el proceso de investigación para brindar apoyo
emocional y ayudar a la víctima a superar y recuperarse del evento traumático.
La Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa ha recibido una subvención del Departamento de Justicia
para ayudar en diferentes aspectos de PREA. La subvención está orientada a ayudar a la oficina para
obtener el pleno cumplimiento en todas las cárceles y continuar manteniendo reclusos libre de todas las
formas de abuso sexual y el acoso sexual.
3