Hoja Informativa Diferenciar entre el contacto físico apropiado y el inapropiado ¿Qué hacen los fisioterapeutas? Los fisioterapeutas evalúan, tratan y previenen los problemas físicos, las lesiones y el dolor. Restauran el movimiento, el funcionamiento y la salud. Cuando visita a un fisioterapeuta puede esperar que: • Lleve a cabo una evaluación de su estado • Revise y discuta los resultados de su evaluación con usted • Desarrolle un plan de tratamiento que cumpla con sus necesidades y objetivos • Obtenga su consentimiento para el tratamiento La evaluación y el tratamiento fisioterapéuticos a menudo se llevan a cabo con las manos y normalmente implican un contacto físico. El fisioterapeuta querrá observar el movimiento de su cuerpo. Es posible que le pida que se quite algunas de sus prendas para observar sus músculos, articulaciones, postura y movimiento. El fisioterapeuta le dará privacidad para cambiarse de ropa y le ofrecerá una manera de cubrirse si es necesario. También es posible que el fisioterapeuta necesite sentir cómo se mueven los músculos y las partes de su cuerpo. El tacto es fundamental en la fisioterapia. ¿Qué es un contacto físico apropiado? Los fisioterapeutas utilizan sus manos para tocar distintas partes del cuerpo con el objetivo de evaluar y tratar a sus pacientes. Cuando el contacto físico forma parte de su terapia: • el fisioterapeuta le dirá lo que va a hacer y le pedirá permiso antes de tocarle • le estará permitido preguntar o expresar sus preocupaciones • puede pedir que se detenga una actividad en cualquier momento si se siente incómodo/a • puede retirar su consentimiento o cambiar de opinión sobre el tratamiento en cualquier momento ¿Qué hace el Colegio? El Colegio de Fisioterapeutas de Ontario es una organización (no una institución educativa) cuyo objetivo es asegurar que el público reciba un cuidado de calidad, y tiene normas llamadas Estándares (Standards) que describen la conducta apropiada de los fisioterapeutas para mostrar que están actuando en función del máximo beneficio para el paciente. Como paciente, si tiene dudas sobre su tratamiento o quiere informarse más sobre el tipo de cuidado que ofrecen los fisioterapeutas, puede ponerse en contacto con el asesor de la práctica del Colegio llamando al: 416591-3828 /1-800-583-5885 ext. 241 o en [email protected]. Relación paciente-terapeuta Los fisioterapeutas no están autorizados a tener una relación íntima con los pacientes. Esto no significa que el fisioterapeuta no pueda ser amigable; significa que no podrá desarrollar una relación íntima con usted en el lugar del trabajo o fuera de él, mientras usted sea un paciente. Cualquier forma de actividad sexual podría ser definida como abuso sexual, incluso si se trata de una relación consensuada. El Colegio considera inaceptable cualquier forma de actividad sexual. ¿Qué puede hacer un/a paciente si se siente incómodo/a durante una sesión de terapia? 1. Pedirle al fisioterapeuta que pare. 2. Pedirle al fisioterapeuta que le explique lo que está haciendo y por qué lo está haciendo. 3. Rechazar seguir con la terapia si se siente incómodo/a. ¿Qué hacer si sospecha de abuso sexual? Si piensa que usted o alguien a quien conoce ha sufrido abuso sexual por parte de un fisioterapeuta, póngase en contacto con el Director de la conducta profesional del Colegio llamando al: 416-591-3833 / 1-800-583-5885 ext. 233 o en [email protected]. No dé por hecho que otra persona denunciará al fisioterapeuta y no tenga miedo de equivocarse. Es importante que el Colegio investigue estas situaciones. Recuerde que no es culpa suya. El fisioterapeuta es responsable de entender y mantener una relación terapéutica apropiada. Dígaselo a una persona en la que confíe o póngase en contacto con el Colegio inmediatamente. Financiación para terapia y asesoría relacionada con el abuso sexual Si ha sufrido abuso sexual por parte de un fisioterapeuta, puede tener derecho a recibir financiación para asistir a terapia o recibir asesoramiento si es necesario. Póngase en contacto con nosotros para recibir más información sobre la financiación para la terapia y el asesoramiento relacionados con el abuso sexual. El Colegio presta servicio en inglés y en francés. Sin embargo, haremos todo lo posible para asegurarnos de que los pacientes tengan acceso a la información que necesiten. Visite el sitio web: www.collegept.org para informarse más sobre el Colegio, nuestros servicios y cómo le podemos ayudar. www.collegept.org Colegio de Fisioterapeutas de Ontario (College of Physiotherapists of Ontario) 375 University Avenue, Suite 901 Toronto, ON M5G 2J5 Tel: 416-591-3828 Teléfono gratuito: 1-800-583-5885 [email protected]