México y China : competencia en el mercado de Estados Unidos FERNANDO J. CHÁV EZ G . LI Z B ETH LE YVA MARÍN * Las preocupaciones que genera la competencia de China y otros proveedores con salarios bajos se reflejan en los titulares de paises ricos y pobres p or igual. Banco Mundial Perspectivas para la economia mundial2007 E * Pro fes or-in ves ti ga d o r del Depa rt am ent o de Eco no mí a de la Uni ve rsid ad A ut ó no m a M etro polit ana Unid ad Azca pot za lco <fe rchar50 @pro di gy. net .m x>, y es tudi ant e d el posg rado en eco no mí a de El Co leg io de Méx ico, res pec ti va m ente. n a lg un os c írc ul os g ub er n a m enta le s y e m p resari ales el e Méx ico , co n cie r ta a la rm a se a d vie rte la evo lu ció n rec iente el e la com p e te n c ia co n C hin a e n el m erca d o d e imp o rt ac io nes d e Estados U ni do s. La pa rti cip ac ió n d e los d os p rim eros e n este ú ltimo c rec ió d e 199 0 a 2002 , pe ro a pa r t ir d e 20 03 ca mbi ó la te nde ncia y pa ra 20 04 Chin a h abía sup e rad o a México, lo que re prese nta un a situ ac ió n ad ve rsa pa ra e l com e rcio ex te ri o r mex ica no . En el presente trab<Uo se a na li za n los di ag nósticos para e n r iquece r el aná li sis d el tema y se mues tra n pru ebas empíricas ele la m agn itud del des pl a za mie nto co me rcia l ele ciertos p ro ductos mex ica nos e n e l me rca d o es tadou n ide nse p o r p a rte el e su s simil a res de Chin a. Para ta l fin se rea li za n tres ejercicios de medi ció n que mues tra n tal efecto co me rcial, co nside ra ndo las fracc io nes a ran ce lar ias e n el nive l d e par tid a (c u atro d ígitos) co rrespo ndie n tes a l Siste ma A rm on izado d e Clasifi cac ió n el e Me rca ncías d e Co me rcio Ex ter io r. Prim ero se a n a liz a n las prin cip ales 20 part idas d e impo rtac ió n (no pe t role ras) ele Esta d os Uni dos di stribuid as p o r país d e o ri ge n , e n las c u a les Méx ico tie n e COIVIERC/0 EXTERIOR. VOL. 57, NÚM. 11 , NOVIEMBRE DE 2007 93 1 un a pa rticipación d e me rcado imp o rta nte, para ide ntifi ca r los rubros e n que es te país riYa li za directam e nte co n C hin a . Después se seJia la n e l núm e ro d e pa rtida s e n las qu e co mpite n Méxi co y China e n cuanto al va lo r el e las importacion es y un cá lcu lo el e las ganancias y las pé rdidas ele me rca do. El c rite rio pa ra de te rmin a r que un a p a rtid a es tá e n co mp e te ncia radica en co nside ra r qu e e l va lo r ex portado a Estados Unid os por alguno ele los dos países re prese nte a l me nos 5% d el va lor ve ndido por el otro. Po r últim o se e labo ró un tercer eje rcicio para ca lc ular las pé rdid as y las ga na ncias ele me rcado e ide ntifi ca r así las 20 prin cip ales partidas e n las que México reg ist ró las mayores mer m as. Se prese nta n además la s pé rdid as y las ganancias d e me rcad o ele los productos co rrespondientes a los princip ales 10 oferentes o provee do res, para de terminar qu e, a un cuando Ch in a es el principa l competidor de Méx ico e n e l mercado ele Estados Unidos , no ha aca parado la tota lidad el e las ganancias el e me rc ado . La me todo logía e mpl ead a es relativa me nte senc ill a : pa ra cad a partida selecc io nada se ca lcula el posible va lor mo ne tario exportado en un a i1 o dete rminado por cad a so cio co me rcial; e llo e n el caso ele habe rse mante nido co nstan te la participa ció n porce ntual del socio en las imp o rta ciones totales ele Estados Unidos en la misma partida e n el a Ji o a nterior. Al va lor ele las im portaciones efec tivas ele cada partid a el e cierto a Jio se le sustrae el valor ele las importacion es supu es tas (conforme a un a pa rti cip ac ió n porce ntual co nstante) e n el a úo en cuesti ó n. Si la difere ncia es p os itiva h ay ganancia el e me rcado; si es nega tiva , p é rdid a. Es dec ir, si un país hace crecer su capacidad exportadora el e cierta merc a ncía co n mayor rapidez que la ca pac id ad importad ora el e su soc io co mercial, es tar á ga n a ndo posiciones en el me rca do del país ele destino (ga na ncia s ele mercado) a costa ele cie rtos competidores come rcia les , cuya ca pa cid ad exportadora crece a me nor ritmo que la capacidad importadora d el país ele destino e n esa me rcancía. Esto impli ca que ele un a úo a otro, en el me rcado ele importacion es ele cie rta mercancía, h ay ga n adores debido a que hay perdedores (una situación d e suma cero) . Un modo alte rnativo d e ca lcul a r las pé rdidas y las gananc ias d e mercado co n bas e e n e l supuesto d e pa rti cipac ió n co nstante es ca lcul ar e l va lor ele la exportació n de l soc io comercial e n cie rto aúo por cada partida , co nsid e rando qu e su variac ió n p o rce ntu a l anua l sea idé nti ca a la ele las importacio nes tota les ele Estados Unidos e n esa misma partid a. La dife re ncia e ntre el va lor 932 MEXICOY CHINA COMPETENCIA EN ESTADOS UNIDOS ex portado efectivamente e n esa partida e n ese a Ji o y e l va lo r ca lcul ado corres po nd e a la ga n a ncia o la pé rdid a el e me rca do , segú n sea el caso. 1 En los eje rcicios rea l izados se o ptó por exc luir el jJetróleo crudo (partida 2709) y las pa rtid as el e los ca pítul os 98 y 99, co rres pon el ie ntes a jJrodu ctos no clasifi('ados. Esto se justifica porqu e el pe tró leo re prese nta pa ra i\11éx ico el producto co n mayo r peso e n el to tal el e sus e xp o rtacio nes, mi e ntras qu e pa ra Chin a no es un produ cto de ex po rtac ión releva nte (exclui rl o difi c ult aría med ir e l efecto del d es pl azam ie nto co me rcia l e n un nive l agre gado). En algunos casos tambi é n se excluyó e n su totalid ad el capítulo 27. LOS PR INCIPALES PRODUCTOS EN COMPETENC IA E n el cu adro 1 se prese ntan las prin cipal es 20 partid as de importac ión ele Estados Unidos. Se excluye n las del ca pítulo 27, ordenadas d e ac ue rdo co n su peso rela ti vo e n la s importac iones tota les no p etrol e ras ele 2004 y e n las que México tuvo un a prese ncia co me rcial releva nte, lo c u a l muestra un ej e ord e n ad o r en e l análisis. Pa ra ese a úo, esas partidas re prese nta ron casi 32 % el e las importacio nes no petrole ras , d e las cua les las prime ras dos partidas fueron automóviles y comjJu.ladoms, con un a pa rticipac ión ele 8.48 y4.08 po r cie nto , respectivame nte. Ad e m ás prese nta una tasa el e crec imi e nto prom edi o a nu a l p os itiva respe cto a 2003, lo que se vincu la con e l cl esempeúo favo rabl e ele la eco no mía es tadouniden se. Cabe des tacar que las partid as que co rresponde n a jHt'l'les y accesorios ele ambos produ ctos también se ubicaron e ntre las 20 más importantes. El cuadro 2 muestra estas partid as ele importació n , pero sólo las que provie ne n ele Ca nad á, China y México dado que , ele mayor a me nor, son los prim e ros tres socios co me rciales ele Estados Unid os. Es dec ir, en es te cuadro se presenta el p eso relativo el e es tos países en las prin cipales 20 partidas ele impo rtac ió n no petrole ras, selecc ionadas e n e l cuadro l. La info rm ac ión se presenta para cad a un o ele los tres provee do res ele Estados U nidos co n su resp ec tiva participación p orce ntu al ele mercado e n 1. El mismo su pue sto de participación porcentual constante para el cálculo de pérdidas y ganancias de mercado se utilizó en un ejercic io presentado en el Informe sobre la inflación. ju lio-septiembre de 2005, del Banco de México; la diferencia entre ese ejercicio y el presente estriba en que el Banco eligió 2001 como base, año cuando las expo rtaciones mexicanas a Estados Unidos alcanzaron su último tope. C U A O R O 1 ESTADOS UN IDOS : PR INCIPALES PART IDAS DE IMPORTACION ES NO PETROLERAS , 1996-2004 (MILLONES DE DÓLARES Y PORCENTAJES} ' Valor 1996 Partida Crecimiento promedio Participación porcentual 2002 2003 116 008 114 721 2004 1996 2002 2003 2004 1996-2002 2002-2003 2003-2004 123 880 8.51 10.02 9.11 8.48 9.49 -1.11 7.98 87 03 Automóviles para personas 67 352 847 1 Computadoras 39 345 50 023 52 012 59 673 4.97 4.32 4.13 4.08 4.08 3.98 14.73 8708 Partes y accesorios de automóviles y camiones 20 360 28 655 32 368 36 657 2.57 2.48 2.57 2.51 5.86 12.96 13.25 8525 Aparatos de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televis ión 6 334 22 462 24 971 31 119 0.80 1.94 1.98 2.13 23.49 11.17 24 .62 8 47 3 Partes y accesorios de computadoras 21 313 24 114 24 473 29 217 2.69 2.08 1.94 2.00 2.08 1.49 19.38 8542 Circuitos integrados y microestructuras electrónicas 33 504 22 790 21 28 1 22 736 4.23 1.97 1.69 1.56 -6.22 -6.62 6 .84 87 04 Camiones 10355 16553 17 110 17 307 1.31 1.43 1.36 1.18 8.13 3.36 1.16 8528 Televisores 3 995 9 908 11 874 16 290 0 .50 0.86 0 .94 16.34 19.84 3719 85 17 Teléfonos 7 185 11 552 12 822 14 761 0 .91 1.00 1.02 1.11 1.01 8.24 11.00 15.12 9403 Muebles. excepto asientos y mobiliario para hospitales 4 773 11 564 12 792 14 433 0.60 1.00 1.02 0.99 15.89 10.62 12.83 6 110 Suéteres y chalecos de punto 5 679 11 508 11 934 12 697 0.72 0.99 0.95 0.87 12.49 3.71 6.39 6204 Trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos o cortos, para mujeres o niñas 6 676 10 020 11 116 12 165 0.84 0.87 0 .88 0.83 700 10.94 9.44 9401 Asientos, incluso los transformables en cama y sus partes 4 374 9 106 10 466 11 836 0.55 O. 79 0.83 0.81 13.00 14.94 13.09 6403 Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y pa rt e superior de cuero natural 8 057 10 162 10 477 11 000 1.02 0.88 0.83 0.75 3.94 3.11 4.99 9018 Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria 3 287 7 477 8 905 10 952 0.42 0.65 0.71 0.75 14.68 19.10 22.99 8 544 Cables eléctricos 5 907 8 444 8 571 9 451 0.75 0 .73 0.68 0.65 6.14 1.50 10.26 8 407 Motores de gasolina 7 643 7 992 8 552 8 827 0 .97 0.69 0.68 0.60 0.75 700 3.2 1 6203 Trajes y conjuntos para hombres 4 656 7 134 7 755 7 842 0.59 0.62 0.62 0.54 7.37 8.71 1.12 8 504 Transformadores eléctricos 4 918 6 343 6 427 7 359 0.62 0.55 0.51 0.50 4.33 1.34 14.49 7113 Artículos de joyería y sus partes de metal precioso o de chapado de metal precioso 3 671 6 055 6 342 7 173 0.46 0.52 0.50 0.49 8.70 4.74 13.11 l Excluye, además de las partidas del capitulo 27, las de los capítulos 98 y 99, correspondientes a productos no clasificados. Fuente: cálculos propios con informac1ón de la Of1cina de Censos de Estados Unidos. COMERCIO EXTERIOR. NOVIE MBRE DE 2007 933 1996 , 2002, 2003y 2004. En los res ultad os de es te últim o se des taca la co mp e te ncia e ntre Méx ico y Chin a. En lo suces ivo, el núm e ro ele cu a tro díg itos indi ca do e ntre pa ré ntes is re mite a la pa rtid a el e la fr acc ió n a ra nce la ri a del produ cto co rres po ndi e nte. Tambi é n se hace re fe re ncia a ot ros pa íses no prese ntados e n el cu ad ro , p ero qu e es tá n de ntro el e los prim e ros 10 lu ga res co mo o fe re ntes e n las partid as co rres po ndi e ntes. Ú !O Importaciones de Estados Unidos y sus proveedores En automóviles jJara jJerso nas ( 8703), Méx ico se ubi có e n 2004 co mo el cuarto provee d or, co n un a tasa ele particip ac ió n ele 9.02%. Ca n ad á oc up ó el prim e r luga r co n un a tasa de 29.26 %, seguido de j apón y Ale mani a; Chin a n o fi g uró e n los prin cip ales lO pa íses d e ori ge n , ya qu e su pa rti cipac ión represe n ta me nos ele medio punto p orce ntu a l. En este producto no hay a ún co mpetencia e ntre a mbas eco nomías , aunque des taca que México haya perdido pa rti cipación e n relac ió n con los aii.os precedentes, a l pasa r de 11.73 a 10.31 po r cie nto ele 1996 a 200 3. En e l m e rcado d e comjm tadom.s (8 471) se advi e rte a lgo mu y distinto: Chin a se ubi có e n 200 4 co m o e l prin cip a l país el e ori ge n , a l p asa r su p a rticipación el e 3.64 % e n 1996 a 40.98% e n 2004. Po r su p a rte , Méx ico oc up ó la te rce ra po sició n (d es pu és el e Mala sia ) co n un a p a rti cipación d e 10.67% , sup e rior a la ele 5. 14 % reg istra d a e n 1996, p e ro infe ri o r a 14.37 y 11. 8 p o r c ie nto el e 200 2 y 200 3, res p ec ti va m e nt e. Los otr os prin cip a les país es provee d o res (Sin ga pur, Taiw a n y J a p ó n ) ta mbi é n prese nta ro n e n 200 4 una redu cc ió n e n sus importaci o n es res p ec to a l a ii. o a nte rior. En esta p a rtida h ay una co mp e te nc ia dir ec ta e ntre Chin a y Méx ico, qu e por a hor a h a co ndu cid o a un ev id e nte d esp laza mi e nto com e rcia l e n favo r d e l prim e ro , p e ro qu e n o a fec ta sólo a Méx ico. En el caso ele las impo rtac io nes ele jJa rtes y accesorios de automóviles y camiones ( 8708), Méx ico ha podido ma nte ne r la terc era posi ción co mo pa ís ofe re nte , sólo despu és ele Canadá yJap ó n; su p a rti cip ac ió n d e merca d o p asó d e 17.29% e n 200 3 a 18. 02 % e n 2004 ; Chin a p a rt icip a el e m a n e ra m o d es ta co n 4% e n e se m e rca d o. Si bi e n esa tas a es muy infe ri o r a la el e Mé xico , no se pu ed e d esca rta r la futura co mp e te ncia el e ese pa ís, qu e h a logrado in crem e nta r su prese ncia d e 1996 a 2004 ele m a ne ra sos te nid a. En ajJanttos de ·radio telefonía, radiotelegrafía, radiodifus ión o televisión (8525), j a p ó n y Méx ico h a n di smi- 934 M EXICOY CHINA COM PETENC IA EN ESTADOS UNIDOS nuicl o su imp o rta n cia co me rc ia l. En 199 6 , e l prim e ro p a rti c ip a b a co n 4 1. 83 % el e las imp o rt ac i o n es y e l seg und o co n 20 .82 % ; p a r a 2004 p a sa ro n a 14 .0 4 y 10 .01 p o r c ie n to , respect iva me nte, lo qu e co locó a Méx ico e n la c u a rt a p os ic ió n co m o o fe re nte e n esta p a rtid a, d es pu és el e oc up a r e l prim e r lu g ar. Ca n a d á reg istró ta mbi é n un fu e rt e d ec re m e nto , pu es pasó ele 8.49 % e n 199 6 a 3.30 % e n 2004. Chin a, a l co ntrari o, asce ndi ó el e 4.35 % e n 1996 a 25.92 % e n 20 04, lo c u a l re fl ej a un r á pid o c rec imi e nt o qu e ubi ca a esa n ac ió n só lo d e b aj o el e Co rea d e l Sur, qu e oc up ó e l prim e r siti o e n es te últim o a i1 o. En 200 4, China fu e el prin cip a l pa ís ele ori ge n el e las imp o rta c io nes ele ¡;artes)' acceso rios para comjmtadoras (8473) con una pa rti cipac ió n el e 31.1 8%, alred edo r de cin co veces la tasa el e 1996, seg uid o de j apón y Malas ia. Méx ico, e n ca mbi o , h a re du cid o su pa rti cip ac ió n : ele 5.31 a 4 .17 por cie nto, mi e ntras qu e Can ad á mostró un ma rca do dec reme nto . En la partida el e circuitos integrados y nticroestructums electrónicas (854 2), Méx ico y Chin a no tie ne n mucha prese ncia; Méx ico participó co n 1. 95 % y China con 4.0 5% . Aun as í México ha visto redu cid a su participació n (l o mi smo qu e Canad á), mi e n t ras qu e Chin a la ha in cre me ntado , lo que lleva a infe rir un a co mpe tencia direc ta e ntre esas economías . Los pa íses líde res en 2004 fu e ron Co rea del Sur, Taiwa n y Ma lasia . En camiones (8704), Méx ico fue el segundo ofe rente, co n un a fu e rte parti cip ac ió n (40.89 %), mayo r qu e la reg istrada e n 1996 y 200 2, pe ro no a la ele 200 3, qu e asce ndió a 42. 23% . Chin a po r su pa r te tiene un a pa rticipac ió n me nor a medio punto po rce ntu al, por lo qu e e n esa p a rtid a no hay co mp e te ncia ele me rcado. La pé rdid a ele me rcado por pa rte ele Méxi co y Canadá se puede ex plica r po r el aume nto el e la presen cia ele p aíses co mo j apón y el Reino Un ido, así co mo po r la e ntrad a ele o tros ofe re ntes a este me rcad o . Los televisores (85 28) qu e imp o rta Estado s Unid os represe nta n pa ra Méx ico un a ele sus principa les p a rtid as ele ex po rtación ; e n 200 4 pa rti cipó con 45.48%, ligera mente supe rior a 44.2 1% d e 2003, pe ro muy infe rio r a 68.83% e n 1996 ; aun así Méx ico si g ue siendo el provee do r líde r d e ese produ cto. Chin a oc up ó el tercer lu ga r (d espués ele J apón , qu e fu e el seg undo) p e ro , a dife re ncia el e Méx ico, h a ma n tenid o un fue r te a um e nto e n su pa rti cipac ión: pasó d e 1. 57% e n 1996 a 12. 18 % e n 200 3 y a 13.98 % e n 200 4. Ca n ad á no fi g ura e n absoluto. En este me rcad o Chin a d espl azó a México ele ma ner a co ntunde nte. C U A D R O 2 ESTADOS UNIDOS : PRINCIPALES PART IDAS DE IMPORTACIÓN NO PETROLERAS PROVENIENTES DE MÉXICO , CHINA Y CANADÁ, 1996-2004 (PARTICIPAC IÓN PORC ENTUAL ) Partida 87 03 8471 8708 8525 847 3 8542 8704 8528 México Automóviles para personas Computadoras Partes y accesorios de automóviles y camiones Aparatos de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión Partes y accesorios de computadoras Circuitos integrados y microestructuras electrónicas Camiones Televisores China 7996 2002 Canadá 7996 2002 2003 2004 11.73 11.57 10.31 9.02 5.14 12.37 14.37 18.18 11.80 17.29 10.67 18.02 3.64 0.76 18 .25 2.67 29.36 3.13 20.82 16.13 11.58 10.01 4.35 12.67 4.45 6.36 5.31 4.17 6.44 1.50 2.28 1.95 1.59 29.48 68.83 40.50 42.23 44.21 22.46 4.43 2003 2004 7996 2002 2003 2004 37.93 26.95 26.85 29.26 40.98 4.00 2.57 33 .25 1.22 33 .92 1.52 32.77 1.48 30.63 18 .19 25.92 8.49 4.02 3.41 3.30 21.35 26.34 3118 11.23 4.30 2.40 2.57 0.42 1.99 2.54 4.05 6.16 4.49 4.74 5 03 40.89 45.48 20.42 54.79 52 .54 50.73 8.27 0.01 12 .18 60 .85 1.57 13.23 13.98 4.23 12.72 20.25 37.02 21.14 41.30 22.69 43 .03 23.66 31.46 16.28 25.68 11.79 23 .38 10.82 21.75 30.96 15.08 14.30 15.07 2.61 3.08 3.13 2.83 8517 940 3 Teléfonos Muebles, excepto asientos y mobiliario para hospitales 6.41 8.82 48.50 19.93 5.04 6 110 Suéteres y chalecos de punto Trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos o cortos, para mujeres o ni rías Asientos, incluso los transformables en cama y sus partes Calzado con suela de caucho, plastico, cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria Cables eléctricos Motores de gasolina Trajes y conjuntos para hombre Transformadores eléctricos Artículos de joyería y sus partes de metal precioso o de chapado de metal precioso 5.78 6.97 6.92 5.62 18.23 12.31 11.68 12.70 10.17 15.82 12. 14 11.64 16.28 14.23 16.21 19.40 24.36 34.03 34 .20 30.41 8. 02 24.03 26 .88 31.33 2.12 1.66 1.49 1.56 41.75 60.18 62.32 63.14 13.58 20. 14 19.71 17.48 63.85 66.19 10.78 13.17 5.64 5.75 0.23 4.99 0.64 5.95 0.74 7.68 720 22.97 5.81 6.19 21.58 23.4 1 6.14 0. 03 6.92 9.82 16.72 27.26 63.97 16.90 24.54 60.11 21.84 19.30 27.58 4.19 28.31 4.42 32.86 4.21 24.10 25.53 23.63 20.9 1 14.10 23.18 27. 01 31.20 7.31 8.44 7.59 7.53 3.44 2.58 2.39 3.74 1. 44 8.59 11.02 11.76 2.81 3.47 2.94 2.78 6204 9401 6403 901 8 8544 8407 6203 8504 7113 Fuente: calculas prop ios con información de la Oficina de Censos de Estados Unidos. COMERCIO EXTERIOR. NOVI EMBRE DE 2007 935 La Ye nta ele teléfonos (85 17) es ot ro eje mplo ele la fu e rte co mp e te ncia co mercial e ntre i'vl éxico y Chin a. La eco nomía as i;1t ica se h a in staurado co mo el principal provee do r el e esos produ ctos . En 199 6 te n ía más de l dob le el e la part icipa ció n ele me rcad o el e Méx ico, brec ha qu e se fu e ce rra nd o ele manera co nsid e rabl e, el e ta l suerte que para 2003 México se ubi có co mo e l prin cipal país ele or ige n ; sin embargo , e n 2004 Chin a regresó a su posición ini cia l. Ésta es un a ele las p ocas pa rtida s en las que México ha obte nido un a clara ga na ncia el e me rcado sobre Chin a, qu e se pu ed e ex pli ca r po r la pé rdida ele pa rticipació n el e o tros ofere ntes co mo Ca nad á y.Ja pó n . Malasia fue e l te rce r provee dor en 2004. Las importac io nes es tacloun icle nses ele muebles, excejJto asientos y mobiliario jmm lw~jJit ales (9403), proviene n sobre to do ele China y Canadá, co n una partic ipac ió n ele me rca d o e n 2004 el e 43.03 y 21.75 por cie nto , respectivamente; rviéx ico es el terce r provee dor co n apenas 4.23 % . Ta nto Ca nad á co mo México, al ig ual que otros países ofe re ntes ele me nor imp o rta ncia, ha n reducido su prese ncia ele manera radi ca l e n relac ió n con los a tios prece d e ntes , contrar io a la evo lució n el e las importacion es o riginarias ele China. La parti cip ac ió n ele Canadá se reclLU Ocerca el e lO puntos porce ntuales respecto a 1996 y la ele i'viéx ico lo hi zo e n poco más ele la mitad al pasa r el e 8.82 % e n el mismo a t'io a 4.23% e n 2004. En suéteres y chalecos rlejmnto ( 6110), China se h a ma nte nido co mo e l prin cipal proveedor ; e n 2004 tuvo un a part icip ac ión ele me rca d o el e 12.7 %, dejando a Hong Kong y Méx ico en segundo y te rce r lugares; sin e mbargo, C hin a h a reducido su tasa res pecto a 1996 (18.23 %); México tuvo e n 2004 un a pa rti cipación ele 5.62%, sim ila r al 5.78 % ele 1996 p e ro infe rior a l 6.92% el e 2003. Guatema la y Honduras res ultaron los principa les ganado res ele me rcado , a l pasa r ele 0.68 y 2.85 por ciento en 1996, resp ec tivam en te, a 5.56 y 5.33 por cie nto e n 2004. En estos productos h ay co mp e te ncia co n México pu es también es tán cerca ele Estados Un id os y pueden atraer m aquilacl o ras , inclus o co n man o el e obra más bara ta qu e la mexic a na . Las importacion es ele mpa f emenina ( 6204) son origina ri as sob re todo ele Chin a y Méx ico, seguidos ele Hong Kong. Para 2004 el prim e ro pa r t icipó con 19.4% , mi e ntras que Méx ico lo hizo co n 11.64% . La posición ele China ha mejorado fre nte a los a ti os a nte riores, ya que alcanzó 16.21% en 2003. Por el contrario, México pasó de 15.82 % e n 20 02 a 12.1 4 % en 2003. El des pl aza mi e nto come rcia l y la co mpete ncia de me rcado también son basta nte claros e n es ta ga ma ele pro du c tos . 936 MÉXICO Y CH IN A: COMPETEN CIA EN ESTADOS UNIDOS H asta 200 3 México log ró ma nte n e rse co mo e l más im portante prm·ee cl o r el e las imp o rtacion es el e Estados Unidos ele asientos, incluso los tmn sfonnablfs fn mina y sus jJa r/es (9401), p e ro e n 2004 Chin a lo d es pla zó, co n una dife re ncia ele me nos el e un punto porcentu al pa ra ese a ti o . La evo lu ció n ele la prese ncia ele es ta eco no mía as iática es po r de más sup e ri o r res pec to a la de Méx ico , que pa só d e 24.36 % e n 1996 a 34 .03 y 34.2 por cie nto e n 2002 y 200 3, resp ec ti va me nte . En ca mbio , la expa nsió n el e Chin a fue vert iginosa , al pasar d e 8. 02 % en 1996 a 26.88 % e n 2003. Ca n adá , a ún e n el te rce r siti o, pe rdi ó más me rcado , al pasa r el e 30.96 % e n 1996 a 15. 07 % e n 2004 . En es te producto se prese nt a u na clara competencia el e me rcado y d espl azam ie nto co me rcial. Respecto a calzado wn suela dr! caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural (6403) , Chin a tiene el liderazgo co n 63.14 % del mercado estad o unid e ns e, mi e ntras qu e e l resto el e los princip a les proveedores muestra n impo rta ntes dec rementos e n su pa rti cipación ; Méx ico oc up ó el oc tavo lugar al pas a r de 2.12 % e n 199 6 a 1. 56 % e n 2004. Los otros se is pro veedores (Italia , Brasil , Ind on esia , Vietnam, Tailandia y Espa tia) tampoco fu e ron co mp e tidores cuantitativame nte importantes de China. Méx ico ha mostrado e n los at'ios rec ien tes un comportam ie nto ex portador d eclin a nte e n instrumentos yaparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria (90 18) , pues se ubicó en 2004 como el seg undo provee dor co n un a participación ele me rcado el e 17.48%, infe rior a las tasas ele 2002 y 2003 , ele 20.14 y 19.71 por ciento, respectivamente. En ese at'io el prin cipal proveedor fue Irland a, co n una participación de 20.50 % (que en 1996 sólo e ra ele 1. 51%); e n te rcero y cuarto luga res quedaron Ale mani a y.Japón, mientras qu e Chin a no figuró. El principal abastecedor ele las importaciones de Estados U nidos ele cables eléctricos (8544) ha sido México , pues a lca nzó su má xim a particip ac ió n ele me rcado e n 2002 co n 66. 19 %, bajó a 63.97 % e n 200 3 y a 60 .11 % en 2004. Por ot ro lado , la prese n cia el e Chin a se ha duplic ado al pasa r de 6.14 % en 1996 a 13.17% e n 2004. Aun cu a ndo Mé xico posea ahora más de la mitad el e ese m e rca d o, China se h a co nvert id o e n un fue rte co mp etidor qu e h a ido ga nando terre no co me rcial e n Estados Un id os , a rriba ele Canadá. En 2004, México logró rec upe ra r bu ena parte ele la pa rticipación el e me rcado qu e había p e rdido ele 2002 a 2003 en las importac iones de motores degasolina (8407), al pasa r ele 21.58 a 16.9 por cie nto e n 2003, que lo ubicó e n el te rcer sitio ele los prin cipales pa íses de orige n ; Canadá oc up ó el prim e r lu ga r.Ja p ón es sin duda el país que pe rdió más mercado, a l pasar el e 43. 13% e n 1996 a 29.66 % e n 2004 (pe ro no p e rdi ó e l seg und o lu ga r). China es el sexto proveedor co n un a participación me nor a un punto po rce ntual e n ese pe ri odo, po r lo que aún no es un co mp etido r de relevancia a nte Méx ico. En 2004 , e n las imp ortac iones el e /'rajes y wnjuntosjJa.ra hombre (6203), México prese ntó un li ge ro re troceso en su tasa de participac ió n res pecto al aiio precedente, al pasa r de 24.54 a 23.41 po r cie nto, pe ro sin perder el prime r lu ga r. Chin a, como el te rc e r país de o rige n de ese tipo d e productos (d es pu és el e la Re públi ca Dominica n a), incre me ntó su prese ncia d e me rcad o al pasar ele 5.95% e n 20 03 a 7.68 % e n 2004. Cab e mencionar qu e Chin a, más que in cre me nta r su pa rti cip ación , re cup e ró lo pe rdido durante los a t'i os subsec ue ntes a 1996 , pu es la tasa ele 2004 es sup e rior a la de 1996 e n sólo 0.76 puntos porce ntu ales . C hin a in c re me ntó m ás d el d ob le su p a rticip ac ió n el e me rc ad o en 2004 resp ecto a 1996 e n las importac iones d e Estados Unido s co rres pondientes a transformadores eléctricos (85 04), al pasar el e 14 .1 a 31. 2 por ciento , mi e nt ras qu e en 2002 és ta fu e el e 23. 18% y en 2003 el e 27.01%. En ese aúo China pasó al prim e r sitio al d es pl aza r a Méx ico, cu ya participación el e me rca do se reduj o d e 23.63 % e n 200 3 a 20.91 % e n 20 04. Es co ntund e nte la co mp e tencia de me rca d o e n t re a mb as economías e n este producto y el d es pl aza mi ento co me rcial de México. Chin a ga nó 4.19 pun tos porce ntual es e n ese m e rcad o y Méx ico perdi ó 2.72 punto s; Ca n ad á pe rm a nec ió en el te rce r lu ga r. Por último están las imp ortac io n es d e artículos de joye ría. y sus j)[{.rtes rle mPtaljHecioso o de chajJa.do de ·metal jJiu ioso (7 11 3), partid a e n la qu e tanto México co mo Chin a h a n lo g rado in c rementa r su presencia , aunque más Chin a que México , que e n 2004 sólo logró recuperar parte de la participación p e rdid a e n los a úos prece de ntes. En 1996 la pa rticip ac ión chin a e ra sólo de 1.44 % y para 200 4 se había elevado a 11 .76 %, ubi cá ndose co mo el cua rto ofe re nte. Méx ico part icipó co n 3.44% e n 1996 , más el e dos veces el nivel el e China e n el mismo aúo, pe ro disminuyó durante 2002 y 2003 al ubica rse en 2.58 y 2.39 por cie nto , res pec tiva me nte; e n 200 4 1a participa ció n se in c re me ntó a 3.74 % , lo qu e mu estra la realidad del des pl aza mi e nto ele Méxi co. La redu cc ión o el estan ca mi ento d e la participac ió n de Chin a e n algun as pa rtid as tex til es se ex plica en bue na pa rte por las restr icc io nes a ra nce lar ias y no arancelari as a plicadas por Estados Unid os a las importac ion es El número de productos de México y China que comjJiten en el mercado estadounidense ha ido en constante aumento)· pero China ha logrado duplicar su particijJación mientras que México la ha reducido de manera notable tex til es prove ni e ntes ele ese país y, e n casos exce pcio nales, por las restricciones vo lunta ri as que Chin a ap licó a sus ex p o rt ac io ne s, pr es io n a d a p o r el go bi e rn o es tadounid e n se . La Orga ni zac ió n Mundi a l d el Come rcio (OMC) se ú aló qu e el1 el e e ne ro d e 2005 d ebían leva nta rse las c uotas y sa lvag u a rdi as a pli cad as po r Estados Unid os e n es te sector; sin e mbargo, e n los prim e ros días de ese at'io las pres io nes el e es te país y d e la Uni ón Europ ea para frenar la ava la nch a ele productos text il es chin os h ac ia sus me rca d os n o se hi cie ro n esp e ra r y la disposición el e la OMC h asta e nto nces no h abía po did o apli ca rse e n su tota licl ac\ . Co nvie ne a t'iac\ir un a visión re trospectiva ge nera l e n relac ió n co n 2004 y des taca r alg un os el atos del cuadro 2. Ca n adá no tien e un a part icip ac ió n d e te rmin a nte (mayor a 60 %) en nin g un a d e las principales 20 part id as d e importación e n las qu e f\1léx ico sí la tiene ; p o r ej e mpl o, e n cables eléct'l'itosy C hin a e n talza do. Por ot ra pa rte, Ca nad á y China n o ti e n en p a rti cipació n co me rcial a lg una e n cuatro y tres d e esas 20 pa rtid as , res pec tiva me nte. Lo anterior p e rmite infe rir qu e tanto Canadá co mo Chin a son proveedo res dive rsifi ca d os el e Estad os Unidos , co n un peso imp ortante e n mu ch os pro du ctos qu e no es tá n dentro el e esas p a rtid as el e imp o rtac ió n. COMERCIO EXTERIOR, NOVIEMBRE DE 2007 937 En 2004 , los produ ctos co mun es qu e Ch in a y México e xpo rt a ban a Estados U nid os fu e ron 1 021 , pe ro só lo 7 11 co mp e tían el e m ane ra directa , cons id e ra nd o los produ ctos mex ica nos que represe nta n al me nos 5% del va lor el e las ex p o rtac io n es chin as y viceve rsa (véase el c u adro 3) . Este criterio ele se lecc ió n permite delimita r e l espac io el e co mp e te ncia co me rcia l entre ambos p aíses. Sin embargo , de esta li sta destaca que los canadienses, junto co n los mexicanos , aportan 92 % ele los cmnionesy 55 % ele los motores degasolina importados por Estados Unidos , lo que refleja un g rado importa nte ele integració n ele los tres países del Tratado ele Libre Comercio ele América del Norte (TLCAN) e n el ramo auto mov ilístico. En 2004, e n estas prin cipal es 20 p ar tida s no petrole ras, México quedó só lo tres veces e n primer lugar, seis en segundo , cin co e n tercer lug ar, dos veces e n c u a rto y e n sé ptimo lug ares y una vez e n octavo y décimo luga res. En cambio, China quedó nueve veces en primer lu gar; dos en segundo y tercero ; una vez en cu a rto, quinto , se xto y octavo luga res , y tres veces careció ele prese n cia co m e rcia l e n es tas p a rtid as. Canadá estuvo cuatro veces en e l primer lugar, otras ta ntas con una presencia comercia l insignificante , tres veces e n el te rcer luga r, d os en octavo y décimo lugares y una vez e n segundo, cu a rto, quinto y séptimo lugares. Es clara la hege monía come rci al ele China en este grupo ele 20 partidas y además que México no se enfre nta a la compete ncia ele China en tres partidas (automóviles, camiones e instrumentos médicos) ni ele Canadá en otras cuatro (televisiones, suéteres, trajes sastrey calzado) . Ello puede significar un a tra nquilid ad relativa para México , pues e n todo caso en cada un a ele estas par tid as hay competencia con otras n acio nes, que no so n China ni Ca nadá. Tanto China como México tienen un a participación porcen tual relevante en ocho ele las 20 partid as ele importación ele Estados Unidos, y destacan dos casos: el ele cables eléctricos, e n el que México apo rta 60.11 %, y el ele calzado, en el cu a l Chin a a p orta 63 .14 % . Es pertinente dest acar un a diferencia adicional: ele esas 20 partidas en las que México tien e presencia co merc ial imp o rtante e n Estados Unidos , Chi na ti en e un a presencia comercial insignificante (cerc a n a a cero) en tres ele e ll as. Los tres soc ios comercia les ele Estados Unido s co ntribuye ron con 77 % el e las com pr as estado uniden ses ele asientos y sus jJmles (9401). Esto indi ca un a inte ns a com p e te ncia e n tre e llos , en la cua l Chin a lleva ba h asta 2004 un a li ge ra ve ntaja sobre México , y Canadá quedaba en un distante tercer luga r. 938 MEX ICOY CHINA COMPETENCIA EN ESTADOS UNIDOS MÉXICO Y CHINA : PRODUCTOS EN COMPETENCIA DIRECTA S e realizó un ejercicio adicio na l que pe rmite ide ntifi ca r el núm e ro el e produ ctos el e l'viéxico y Chin a qu e se e ncuent ran e n co mpete ncia e n e l me rca d o ele imp ortacio nes ele Estados Unid os , sin incluir el pe tró leo . Este mé todo hace posible revisar y ana li za r co n mayo r detalle y precisión el tama!'io el e la competenc ia entre a mb os p aíses , d ado el sesgo qu e introd uce el pe tró leo. A partir ele la información ele la Oficina ele Censos ele Estados Unidos acerca ele las importac iones por pa ís ele o rigen y p o r partida / se elim inaron ele las imp ortac iones tota les y ele las o rigin ad as e n China y Méx ico las de pet róleo crudo y de productos no clasificados, correspo ndie ntes a la partida 2709 y a las ele los capítulos 98 y99 , respec tivamente. Despu és se identificó el número y el va lor ele la s partidas en las que México y Chin a ti enen presenc ia ele mercado , con ind ep e nde ncia ele su magnitud , así como las partidas en las cuales estas economías compi ten e ntre e ll as. El criterio p ara definir en cuá les partidas h a bía competencia ele mercado cons istió e n distinguir aquell as en que el valor ele exportac ió n ele !Vléxico a Est ados Unidos representó c uando menos 5% ele las ex p o rtac iones ele Chin a a ese mercado o viceve rsa. La gráfica 1 muestra que el número ele productos que tan to Méx ico como China exportan a Estados Unidos se ha increme ntado ele manera consid erable: mi entras en 1996 era n 930 partidas , p a ra 200 '1 habían aume ntado a 1 021 y sólo en 2001 se ap recia una ligera di sminució n respecto a l a t1o ante rior. Por otro lado, si se conside ra n sólo las partidas que cum plen co n el crite rio el e com petencia antes men cion ado, se observa un comportamiento similar: e n 1996 compitieron ambas economías en 656 p art idas y para 2004 e n 71 1 (el a!'io co n el m ayor número ele partidas en compe te ncia fue 2002 , con 720). Estos elatos reve la n que am bas eco nomías (entre 1996 y 2004) entraron ele manera simultá nea e n el me rcado estadounide nse ele importaciones mediante un proceso ele diversificación y competencia comerciales, que se tradtuo en un posicionamiento ele alto rango. Al graficar el valor ele las exportac io nes ele las partidas e n las que México y Chin a com pite n - sin inclui r el petról eo - , es p os ibl e ide ntificar qu e en los primeros a t1os del pe ri odo ana lizado el monto exportado por cada un o ele ell os era pequet1o , pero no muy difere nte ; 2. De acuerdo con el Sistema Armoni zado de Clasificación de Merca ncías de Comercio Exterior. G R Á F 1 CA 1 G Á R F CA 1 3 MÉXICO Y CH INA: PRODUCTOS QUE COMP ITEN EN EL MERCADO MÉX ICO Y CH INA : EVOLUCIÓN PORCENTUAL DE LOS PRODUCTOS DE IMPORTACIONES DE ESTADOS UN IDOS , EXC LUIDO EL QUE COMPITEN EN ESTADOS UN IDOS , EXCLU IDO EL PETRÓLEO, PETRÓLEO , 1996·2004 1996-2004 18 • Ambos exportan • Productos en Jos que comptten 16.49 • MéxiCO • Chi na 16 13.94 14 900 12 750 10 600 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 04 Fuente: elaboración propia con in formación de la Oficina de Censos de Estados Unidos. 8.00 8.83 1996 1997 8 8.24 6 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Fuente: elaboración propia con información de la Oficina de Censos de Estados Unidos. sin e mb a rgo , durante 1996 y 1997 el va lor d e la s ex po rtac iones d e Chin a fu e un poco mayo r al d e México; p a ra el pe ri o do d e 1998 a 2002 el ele es te pa ís resultó supe rio r a l ele la economía asiática y se aprec ia un a ligera apertura de la brecha; en 2002, la dife rencia e ntre a mbos montos ele exportación era menor a 450 mi !Iones de dóla res; dura n te 200 3 y 200 4 la brec h a tie nde a ab rirse de ma ne ra radica l e n favor el e Chin a : p a ra este últim o a i'io, el va lo r el e las expo rtac io nes chin as fue sup e ri o r al d e Méx ico e n 42 500 mill ones ele dóla res (véase la grá fi ca 2) . G R Á F 1 CA 2 MÉXICO Y CH INA: EVOLUC IÓN DE LAS EXPORTAC IONES DE LOS PRODUCTOS QUE COMPITEN EN ESTADOS UN IDOS , SIN INCLU IR EL PETRÓLEO, 1996-2004 (M ILLO NES DE DÓLARES CORR IENTES ) 140 352 • México 150 000 120 000 • Ch1na 90 000 60 000 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Fuente: elaboración propia con información de la Ofi cina de Censos de Estados Unidos. La grá fi ca 3 es un es pej o ele la a nte ri o r, a l prese ntar la parti cipación porce ntu al e n las impo rtac ion es, exclui do el pe tróleo, ele Estad os Unid os ele los produ cto s e n qu e Chin a y Méx ico compite n: Chin a h a log rad o prác ti came n te duplica r su prese n cia e n esos produ ctos al pasa r su pa rti cipac ió n d e me rcado el e 8.44% e n 1996 a 16.49 % e n 2004 . Méx ico, p or su pa rte, pa rti cip aba con 8 % ele las im po rtac ion es ele esos produ ctos y alc a n zó su m áx im a prese n cia el e m e rca d o e n 2001 co n 12. 14 %; d es d e ese ai'i o su pa rticipaci ón ha di sminuid o d e m a nera ininterrumpid a h as ta ubi carse e n 11. 5% e n 2004. Al ca lcul ar el peso relat ivo el e los produ ctos ex po rtados por Méx ico y Chin a e n el to tal el e las ve ntas a Estados Unid os (s in el pe tróleo), se infi e re lo sig ui e n te : d esd e 1996 e n Méx ico se ma nti e ne un a creciente releva ncia de los p ro ductos qu e compi te n direc ta me nte co n Chin a , qu e m ost ra ro n un a te nd e n cia d esce nd e nte (véase la grá fi ca 4) . De 1996 a 2000 , la imp o r tanc ia ele los pro du ctos e n co mp e te ncia e ra m ayo r pa ra Chin a qu e p a ra ivl éx ico; po r ej e mpl o, e n l 99 61 as 656 p a r t id as e n co mp e te n cia re prese nta ban para Chin a 79 .81% ele sus exportac io nes (sin el p e tróleo) , mi e ntras qu e pa ra Méx ico tales pa rtid as re prese nta ro n 60.01 % . Pa ra 200 4 1os pro ductos e n co mp e te ncia e ra n 711 , qu e rep rese n ta ba n para Chin a y Méx ico 72.3 9 y 74.52 p o r cie n to, res pec tiva me nte, ele sus pl a ta fo rm as ex p o rt ad o ras h ac ia Es tad os U nid os. Lo a nte ri o r indi ca qu e la co n ce n t rac ión co m e rcia l el e Méx ico fr e nte a la co mp ete n c ia el e Chin a h a id o e n CO/viERC/0 EXTERIOR, NOVIEMBRE DE 2007 939 asce n so v, al co ntra ri o , la d e Chin a a nt e la co mp ete nc ia el e ;\,léx ico, e n d esce nso, aunqu e e n 2004 ti e nd e a la co nve rge nc ia. Para d e te rminar la m ag nitud d e l d es pla za mi e nt o co m e r c ia l d e Mé xi co e n e l m e rcado es tadouniden se debido a la co mpe te nc ia direc ta co n los productos o rig in a ri os el e China , se calc ul ó la ga na nc ia o la pé rdid a de m erca d o para ambos países a partir de l cr iter io el e participación co nsta nte. En la g rá fi ca 5 se observa que !viéx ico ga nó me rca do ha sta 2001 , a unqu e menos de 4 100 mill o nes el e dól a res; a pa rtir el e 2002 se han prese nt a d o pérdidas d e m e rca d o , la m ayo r d e e ll as e n 2003 co n 5 662 mill o nes el e d ó la res. En co ntraste, Chin a ha mante nid o ga na nc ias el e me rca d o a lo la rgo de l periodo comp re ndid o e n el eje rcicio, la menor de e lla s en 1998, co n 3 273 millon es de dólares, y la m ayo r e n 20 04, d e poco m ás el e 21 000 millones de d ó lares . Des taca el h ec ho ele que los tres a!'ios co nsec uti vos ele pérdida el e me rca d o po r p arte el e México co in cida n con las m ayo res ga na ncias de me rcado ele Chin a . Es cl a ro e l d es plaz am ie nto co m erc ia l qu e Méx ico h a sufrido e n el último decenio por parte el e esta p o te n cia as iá ti ca, lo que se ace le ró a partir d e 2002. Tamb ié n h ay o tros p aíses co n imp orta ntes pérdidas ele me rca d o , como Japón y Canadá , a l ig ua l qu e países co n ganancias ele m e rca d o, pe ro co n un p eso me nor e n e l m e rca d o es ta- G R Á F e 1 4 A MÉXICO V CHINA : PARTICIPAC IÓN PORCENTUAL DE LOS PROD UCTOS CUYAS EXPORTACION ES A ESTADO S UNIDOS, SIN PE TRÓL EO, COMP ITEN ENTRE SÍ, 199 6-2004 • México • Ch ina 82.35 85 80 75 70 65 60 60 .01 , - - - , - - - . - - - - , - - - , - - - - , - - - , -- - , - - - - , - --+ 55 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Fuente: elaboración propia con inlormación de la Ofic ina de Censos de Estados Unidos. 940 MEXICOY CHINA: COMPETEI"CIA EN ESTADOS UN IDOS G R Á F e 1 A 5 MÉX ICO V CH INA : GANANCIAS V PÉRD IDAS DE MERCADO DE LAS EXPORTAC IONES QUE COMPITEN EN ESTADOS UN IDOS , EXC LUIDO EL PETRÓLEO, 1997-2004 (M IL LO NES DE DÓ LARES CORR IENTES) • MéxiCO • Ch tna • 1997 1998 1999 2000 • 2001 2002 • 2003 • 1 • 1 • 1 • 1 • 1 21 000 17 500 14 000 10 500 7 000 3 500 o 1 2004 -3 500 -7 000 Fuente: e laboración prop ia con información de la Ofic ina de Censos de Estados Unidos . clounid e ns e y un ni ve l el e ganancia muy por d e bajo el e la s d e China. A co ntinu ac ió n se prese nta n algunas co nclusi o nes ele las gráficas 4 y 5 y de l c uadro 3: a] e l núm ero de part id as e n que Méx ico y China p a rtici pa n en las imp o rtacio nes ele Estados Unidos , excl uido el p etró leo , se ha in c re me ntado de m a ne ra sostenida , a l ig u a l que e l núm e ro de part id as e n que ambos países co mpite n ; b] e l valor de la importa ció n orig in a ria ele Méx ico y China en la s pa rtid as e n co mp etenc ia h a a um e ntado mucho; sin e mb a rgo , este in creme nto ha sido superior para el caso de Chin a después ele 1997; e] como res ultado d e lo a nteri o r, la participación ele am bas eco no mías e n las impo rtacio nes de las pa rtidas en competencia se ha ac rece nta do, pero e n menor me did a para el caso de !viéx ico; el] e n té rminos genera les , mi ent ras el núm ero ele p artidas e n com p etenc ia e ntre Chin a y 1VIéx ico a um e ntó, e l peso el e és tas en sus res p ectivas exportac io nes totales a Estados Unido s (excluid o e l p e tróleo) mu estra una tende ncia desce nd e nte para e l caso el e Chin a y asce nd e nte pa ra ?·déx ico , lo qu e ll eva a infe rir que Chin a ha logrado un a mayo r di ve rsifi cac ió n el e sus ex p ortac io nes e n e l me rcado ele Estados Unid os que Méx ico , y que da co mo el seg und o ofe re nte e n el me rca do de importac io nes ele Estados Un id os, lu ga r qu e México oc up ó h asta 2001, y e ] a pa rtir de 2002 Méx ico ha te nido imp orta ntes pé rdida s d e merc a do y Chin a m ayo res ga n a ncias de mercado e n re lac ió n co n los ai1os a nte ri ores. C U A D R O 3 MÉXICO Y CHI NA : PRODUCTOS QUE COMP ITEN EN LAS IMPORTACIONES DE ESTADOS U N ID OS, 1996-2004' Número de productos que ambos exportan Número de productos en que compiten' Valor de la importación (millones de dólares) Participación porce ntual en el total de importaciones Imp ortancia en sus exportaciones México China Ganancia/pérdida de mercado en millone s de dólare s México China México China 1996 930 656 38 326 40 442 8.00 8.44 60.01 79.81 México China 1997 954 50 735 8.83 9.53 63.10 82.35 4 041 4 352 966 668 681 47 027 1998 53 388 47 513 9.26 8.24 62.60 67.85 3 83 6 3 273 1999 976 9.04 64.91 70.54 2 21 0 4 289 78 747 56 853 70 761 10.2 0 990 693 710 64 104 2000 10.30 9.25 66.17 71.95 1 486 6 390 2001 979 702 83 183 71 163 12.14 10.39 71.18 70.62 3 43 1 7 199 2002 1 001 720 86 482 86 036 12.02 11.96 73.47 69.72 -2 912 16 169 2003 1 006 707 86 659 101 586 11.90 13.94 73 .54 67.52 - 5 662 16 146 2004 1 021 711 97 852 140 352 11.50 16.49 74.52 72.39 -3 553 21 013 a. Se refiere a las partidas del Sistema Armonizado de Clasificación de Mercancias del Comercio Exterior. 1. Considera los productos de México que representan al menos 5% del valor de las exportaciones de China, y viceversa . Fuente : elaboración propia con base en información de la Oficma de Censos de Estados Unidos. LOS PRINCIPALES PRODUCTOS MEXICANOS QUE PERDIERON MERCADO EN LAS IMPORTACIONES DE ESTADOS UNIDOS L a ga na ncia ele mercado qu e co nsig ui ó Ch ina se relacio na el e m a nera direc ta co n la pé rdida el e me rca d o el e Méx ico; sin e mb a rgo , se ría in co rrec to sei1a lar qu e la tota li d ad el e la ga na ncia el e Chin a se trad uce sólo e n p é rdid as para Méx ico , pu es tanto las pé rdid as co mo las ga n a n cia s e n e l m erca do esta d o u n icle nse se distribu ye n e ntre el tota l de lo s ofere ntes, a un cua ndo China resulte el prin c ipa l ga n ador el e me rcado y i\1léx ico uno d e los g ra nel es perdedores . En el cuadro 4 se muestran las 20 pa rtid as (excluye ndo petróleo crudo y las partid as de los ca pítulos 98 y 99) e n las que México ex portó a Estados Unidos con m ayo res pé rdid as el e me rcado , as í como las res pectivas pérdid as o ga na nc ias que obtuvieron lo s ot ros nu eve prin c ipa les países ofe re ntes. En 2004 ambos países te nía n 1 021 partidas comun es de ex po rtación a Estados Un idos ye n 711 pa rtidas competía n el i recta mente, considerando los productos de Méx ico qu e re prese nta n a l menos 5% el va lo r de las importa ciones de China y viceversa (véase el cuadro 3) . Ca b e d es ta ca r qu e e n 2004 d e las 20 princip a les p a rtid as e n las qu e e l p a ís reg ist r ó p é rdid as el e merca d o por 6 619 millon es el e d ó la res, ll co rres pond e n a las el e importa c ion es no p e tro le r as d e Estados U nidos (co mp á res e e l c u adro 4 co n e l 1) , lo c u a l sig ni- fi ca qu e su s comp e tid o res (sobre to d o Ch in a) está n des pl aza ndo a l'vl éx ico e n las partidas el e imp ort<t c ió n co n mayo r va lor, como la indu st ria a utomovilísti ca y la d e có mputo. Po r o tra parte, a l co mp a ra r e l c uadro 4 co n el 2, tambi é n se nota que o tra s 11 el e las partid as co n pé rdida s de me rca do para México (di st intas a las a nteriores 11 ) , se ubi ca n e n las 20 prin cipa les pa rtida s de importac ió n esta do unid e n se, en las cu a les hay un a inte nsa comp e te n c ia co m e rci a l e ntre Méx ico , China y Ca nadá. Ello co nfirma que esa pé rdid a el e me rca do mostrad a e n e l e u a el ro 4 advierte la neces id ad el e ad o ptar a lg un as me el idas para el inte ré s ele Méx ico: a] in cre me ntar la prese ncia e n las partidas en las qu e se sos te nga n gananc ias d e me rca d o ; b] d iversifica r la p lanta ex portadora m ex ica na , y e] incre menta r la co mp e titividad comercial e n las p a rtida s qu e es tá n pe rdi e nd o me rcado. En 2004 , la pérdida el e m e r ca d o el e México en la ca na sta de los 20 produ c tos co n side rad os (ca na sta pa rcia l) alcanzó 6 619m ill o n es d e d ó la r es , mi e ntra s qu e pa r a China la ga n anc ia fu e cas i e l doble de la p é rdida de Méx ico: 13 179 mi ll ones d e dó lares . Aquí tambi é n se obs e rva que Méx ico , e n la canas ta total ele part ida s qu e e xportó en 20 04 a Estados Unidos , tuvo una p é rdid a n e ta el e 4 618 mi ll o n es d e d ó lares; China , a la inve rsa , obt uvo un a ganan c ia ne ta el e 23 629mi ll o n es re sp ec to a la can asta total m ex ic ana. Des taca e l caso el e Ca n a clá , qu e e n la ca nas/a JHncial refe rida obtm·o un a ga nan cia neta el e 1699 mi ll o nes el e d ó lares , p e ro COIVIERCIO EXTERIOR. NOVIEMBRE DE 2007 941 e n re lac ió n co n la ca n as ta tota l reg istró un a pé rdid a n e ta de ] :) 721 m ill o n es d e d ó la res, mu y su pe ri o r a la ele \!léx ico. La pérd id a ne ta de .J apó n e n la ca n as ta to ta l el e p rod uc tos que !vléx ico ex porta a Es tad os Unidos es m ayo r (5 752 mill o nes el e dó la res) , a unqu e e n la ca n asta d e 20 part id as su res p ec ti va pé rdid a el e me rca d o e s me n o r qu e la el e Méx ico , ele 3 747 m ill o n es (\·éase e l c u ad ro 4) . Ca be se tia la r qu e el e esta se lecc ió n ele países, acle más el e C hin a , só lo Co rea ob tu vo ga na ncia ne ta en los produ ctos q ue Méx ico ex po rt a a Esta d os Unidos (1872 mill o nes ele dó la res); e n e l resto de los pa íses , qu e co mpre nd e a un nu me roso g rup o ele ofe re ntes co me rcia les co n me no r prese n cia qu e los se lecc io n ad os , se di st ribu ye un a ga n a n cia neta ele 6 743 mill o nes el e dó la res. Lo a n te ri or confi rm a la hipó tes is ele que Chin a es tá despl azan do a l\tléx ico e n e l me rcad o el e imp ortac io nes ele Esta dos Un id os. Au n c ua ndo Ca nadá prese nta la mayo r p érdid a n eta e n el to ta l de las pa rtid as qu e Méx ico exportó a Estados Unid os e n 2004 , ésta no h a repe rcutido much o h as ta e l m ome n to e n su p a rti cip ac ió n el e me rca d o. Ell o se exp li ca po r e l h ec ho de que Ca n ad á tie ne más d ive rsifi ca d as sus ex portac io n es a Esta d os Un idos que Méx ico y los p rincip ales p roductos que ex por ta no se e n cue nt ra n e n co m pe tencia direc ta co n Chin a . En los q u e sí e ntra n e n tal co mp e te ncia, Ca nad á ha sa bido man te ne r su lu ga r como prime r socio comerc ial el e su vec ino; es el caso de los autos jHt m jJersonas (8703) , pa rtes y acceso rios de automóviles y camiones ( 8708) y camiones (8704), en los c ua les Ca n ad á es el pr in cipa l ofere nte y Chin a todavía no fi g ura co mo proveedo r re leva nte. REFLEX IONES FINALES E 1evid ente y ráp id o despla za mi e nto de los pro d uc tos m ex ica nos po r e l rec ien te ava nce el e los a rtículos chin os e n el me rca d o es tad o unid e n se es un te m a d e vital imp orta ncia pa ra ?l11éx ico , pues es te últi mo ma ni fiesta sín tomas de ago tam ie nto el e sus m eca ni sm os el e integrac ión reg io n al con Amé ri ca de l No rte (prin cipal or ige n el e sus impo rtac io nes y prim o rd ia l destin o ele su s exportac io nes) , q ue h asta a ho ra ti en en su refere ncia e n e l T LCAN, in a ug urado ap e n as h ace ] 3 a i1 os . H asta antes ele la crec ie nte p rese n cia co me rcia l el e Chin a e n Es tad os Unidos y poco tie m po desp ués el e la e n trad a ele esta econo mía asiática a la OMC, los di r ige ntes ele Méx ico pa rec ía n sup o ne r, ig u al qu e los el e Ca nad á, 942 lviÉXICOY CHINA: COMPETENCIA EN ESTADOS UNIDOS qu e las relac io nes co me rciales con Es tad os Unid os (h istó ri came n te est ratég icas) seg uiría n un c urso asce nde n te y seg uro , sobre toci o p o r la vec ind ad geográfica . Pe ro esta perspect iva o ptimi sta só lo p odr ía suce d e r si pe rm a nec ie ra co n sta nte la estr uc tura d el co merc io in te rn ac io n al, lo c ual no es rea li sta, co mo lo de mues tra co n frec ue n cia la hi sto ri a el e las relac io nes eco nó mi cas in ternac iona les . El caso el e Chin a es no tabl e en la es tructura del comercio in ter n ac io n al recie n te, pu es m ues tra el mayo r din ami smo e n su pa rti cipac ió n co me rcial e n Es tados Unidos e n los últim os 10 a ti os, e n re lac ió n co n ot r os p aíses. Canadá es h as ta a hora la pr in cipa l fu e nte ele o ri ge n d e ta les imp o rtac io nes, seguido de Chin a y Méx ico; pe ro e n 2003 Chin a inc re men tó su pa rti cipac ión e n las impo rtac io n es tota les y se situó co mo el segundo pa ís d e o rige n , d esp la za ndo de ese siti o a Méx ico. Estos el atos po r sí mismos cl a n cuen ta de qu e los ca mb ios en ese me rcado no so n coy untura les sin o qu e reve la n e l in icio de un a nueva fase d e la glo balizac ió n , que tie ne co mo pivote el desp e rta r vigoroso del giga nte asiático . Un a rea lid ad in c ues ti o n a bl e es qu e las re lac io n es co me rciales e ntre Méx ico y Es tados Unid os se h a n afe ctad o p or la din á mica de ex pa n sió n come rcia l el e Chin a en lo s úl tim os a i'i os. El crecimie nto sos te nido ele su p a rticipació n en el me rcado no r tea me rica no ele 1990 a 200 2 mos tró un a intensa com pe tenc ia comercial co n México, que pa recía n o p o ne r en pelig ro las ven taj as compa rativas del sec to r ex te r no ele la econo mía m ex icana. En 200 3, sin e mba rgo, la te nde ncia ca mbi ó y Chin a superó a Méx ico, lo que o bliga a es te p aís a revisa r d e m a nera profund a y u rge nte las p olíti cas el e co me rcio ex te ri o r y ele fome nto industri a l. Lo m ás g rave pa r a Méx ico es que este des pl a za mie nto se aco mp a ti.e ele un a ca íd a en su pa rticipac ió n e n el mercad o es tado unide n se, lo qu e re fl ej a qu e la integrac ió n come rcia l reg io n a l se es tá enfre nta ndo a las ex ige ncias ele la integrac ió n global. Si esta aprec iac ió n es co r recta , se ría impo r ta nte p ro move r la coop e rac ió n in te rn ac io n al de lo s tres mie m bros del TLCAN, d ad a la fu erza eco nó mica ex pa nsiva el e Chin a , ac tu al y fu tura. Esta situ ac ió n ex ige mej o res y mayo res di ag nóst icos so bre los o r ígenes y los efec tos p os ib les de l des pl aza mi e nto de Méx ico po r Chin a , co n side ra nd o esce n ar io s múltiples qu e te nga n co mo ej e las eve ntu ales refo rm as eco nó mi cas e n Méx ico, much as veces pl a ntea d as pero ta mb ié n apl azad as . Las refo rm as d ebe n o ri e nta rse pa ra alca nza r e n el co rto pl azo nive les supe ri o res ele pro du ctivid ad y co mp e titi vida d p a ra la eco no mía mex ica na. C U A D R O 4 MEXICO : PRINCIPALES PART IDAS EN QUE REGISTRÓ PERD IDAS DE MERCADO EN ESTADOS UN IDOS Y LA COMPARAC IÓN CON OTROS PAÍSES , 2004 {MILLONES DE DÓLARES CORRIENTES) ' Partid a China Ja pón Al emani a Reino Unido Corea México Canadá -1 602 - 674 -486 2 990 -20 -36 46 6 940 2406 -1 953 -714 -957 - 458 -70 -252 1 504 -845 979 Taiwan Francia Italia Otro s -551 20 -11 23 -1 939 -78 34 -31 -116 71 -15 -2 -105 -2 651 - 1 447 8703 847 1 8525 Automóviles para personas 9401 Asientos, incluso los transformables en cama y sus partes -448 91 527 32 -8 -4 36 -22 -8 -212 16 8544 8473 Cables eléctr;cos -365 -333 10 51 225 1 415 4 -493 -13 -44 -3 343 2 -95 -14 -84 -11 6 -57 148 -692 9031 Instrumentos. aparatos y máquinas de medición -333 -5 86 87 22 4 13 5 7 4 110 85 17 9018 Tel éfonos -302 -245 -144 -32 229 22 -108 48 -97 26 2 -17 -31 -185 -35 -69 -14 -24 393 561 87 04 848 1 Camiones -232 -229 -314 -31 -1 221 248 8 74 -1 -14 135 -12 -29 -1 3 6 -15 152 35 2503 Azufre de cualquier clase. excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal -217 -274 -1 17 8537 Cuadros. paneles, consolas. armarios -202 6 53 75 41 33 -10 4 8 8504 6 110 Transformadores eléctricos -200 -164 -4 -24 309 129 30 53 -19 -2 13 - 36 -2 1 -6 15 -35 7207 Productos inte rmedios de hierro o acero sin alear -138 -14 15 -6 -99 o 15 9032 Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos -126 -1 34 52 26 4 -20 -4 6 109 Cam ise tas de todo tipo, de punto -115 -20 14 -1 4 -1 72 10 Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, chapados o revestidos -106 -510 113 -11 -87 13 8523 Soportes preparados para grabar sonido o grabaciones análogas, sin grabar -102 -18 396 - 107 - 18 -6 619 -4 6 78 1 699 - 75 72 7 13 179 23 629 -3 747 -5 752 -947 -7 970 Computadoras Aparatos de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión Partes y accesorios de computadoras Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria Artículos de grifería, tuberías, calderas Suéteres y chalecos de punto Subtotal Pérdida o ganancia neta 22 -2 476 -1 10 -20 - 16 -2 -2 -19 -105 106 -7 233 17 5 13 -2 -3 -6 131 2 219 17 -2 352 - 32 -5 -98 -22 17 -12 1 990 7 872 -538 -376 -2 258 -2 727 -208 -530 -242 - 7274 -2308 6743 1. Se excluyen la partida 2709, que corresponde a petróleo crudo, y las partidas de los capitulas 98 y 99 . El cálculo de pérdidas y ganancias de mercado por país de origen para 2004 se realizó considerando una participación constante en 2003. Fuente: cálculos propios con información del Banco de México y de la Oficina de Censos de Estados Un idos . COMERCIO EXTERIOR. NOVIEMBRE DE 2007 943 A diferencia el e Chin a , México no h a logrado diversifi ca r sus me rcados el e e xporta cion es y mu y po co los ele imp ortac iones , pues Estados Unidos es el ce ntro ele su co me rcio ex te ri o r. La co mpeten cia de China, sobre todo en e l secto r ele manufac turas , pon e e n riesgo un a parte de los e mpleos asociados co n las ex portacion es y los frágil es e nc ad e nami e ntos productivos con el resto ele la eco nomía. Las p a rtidas ele mayo r competenc ia, y en las qu e las a utorid ades y los ex portadores mexi ca no s deberían centrar su atención para evitar un posible despla za mi e nto o para aprovec har sus ve ntaj as com p a rati vas so n : comfJUtadoras y j1artes y accesorios de las mism.as; J)(/.rtes )' acceso rios de autmn.óviles )' ca.m.iones; circuitos y núcroestructuras electrónicas; aparatos de radio y televisión; aparatos de telefon ía o telegrafía con hilos; textiles)' j)')'endas de vestir de jnmto para mujeres; televisores y asientos. De éstas, las partid as e n las qu e se ha ev id enciad o el desp lazamiento come rci a l so n la ele computadoras y sus jJartes y accesorios , aparatos de radio y televisión y textiles y prendas de vesti rjJara mujer. El núm ero ele productos ele México y China que compiten en el mercado estadounidense ha ido en co nsta nte aum ento; pero Chin a ha log rado dupli car su particip ación mientras que México la h a reducido el e manera notable. Además para México esa canasta tiene un peso mayor e n el total ele sus exportac iones hacia Estados U nidos qu e para China , lo cu al mues tra la vuln erabiliclacl del sector exporta dor mexicano. Los ai1os ele mayor pérdida ele mercado ele México, ele 2002 a 2004 , co in cide n co n los ele mayores ganancias 944 MÉXICO Y CHINA: COMPETE NCIA EN ESTADOS UNIDOS ele Chin a , aunque esto no impli ca qu e la totalid ad ele la pé rdid a ele Méx ico se trad u zca e n ganancia para Chin a. Hay otros oferentes qu e tuvieron p é rdid as y gana ncias ele me rcado import a ntes; por ej e mplo ,J a pón y Ca nadá , que inclu so registra ron pérdid as mayo res qu e México e n los prin cipa les produc tos. Lo cierto es que China es el ofere nte con la mayo r gana ncia ele me rca do. Con un a ex itosa políti ca el e atracc ión d e cap ita les, Chin a se h a logrado co nve rtir e n el segundo d es tino el e la in ve rsió n extranj era directa en el mundo , d es pu és ele Estados Unidos y desplazando a país es e me rge ntes tanto de Amé ri ca Latina como d e l sud este as iát ico . En este terre no Méx ico también se enfre nt a al desafío chino, sin d ejar el e lado el h ec h o d e qu e la relac ió n co mercia l bil atera l con China presenta un fu erte y creciente desequilibrio , que sei1a la d e bilidad p e ro también oportunidades para el sector exportador. La situ ación comercial ele Méx ico frente a China , tanto en el mercado es tadounide nse como en el naciona l, indi ca la urgencia de e mpre nde r reformas económicas y sociales intern as qu e permitan in c reme nt ar la compe titividad sistém ica. En este obj e tivo priorita rio tambi é n h abrá que impuls ar cie rtas acc ion es regionales el e cooperación eco nómi ca con Estados Un id os y Canad á, en tanto soc ios del TLCAN. Es innegable que la estabi lid ad macroeconómica alcanzada hasta a hora e n México es un a cond ición n ecesaria, pero no suficiente , para integrars e ele man e ra ex itos a a la globalización co mercial, en la cual se dé prioridad al crec imie nto sostenido de la producción y el empleo, así como a la mitigación ele la grave desigualdad social. @