ORDE 7/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i
Anuncio
Num. 7478 / 04.03.2015 6322 Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua ORDE 7/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es regulen les ajudes corresponents a la mesura d’agricultura ecològica, continguda en el Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana 20142020 i cofinançada pel Fons Europeu Agrícola de Desenrotllament Rural (FEADER). [2015/1956] ORDEN 7/2015, 27 de febrero , de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se regulan las ayudas correspondientes a la medida de agricultura ecológica, contenida en el Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 y cofinanciada por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER). [2015/1956] El Reglament (UE) núm. 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, relatiu a l’ajuda al desenrotllament rural a través del Fons Europeu Agrícola de Desenrotllament Rural (FEADER), establix determinades mesures enfocades al desenrotllament sostenible de les zones rurals, entre les quals es troben les ajudes a l’agricultura ecològica. El Reglament delegat (UE) núm. 807/2014, de la Comissió, d’11 de març de 2014, completa el Reglament (UE) núm. 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell. El Reglament d’execució (UE) núm. 808/2014, de la Comissió, de 17 de juliol de 2014, establix disposicions d’aplicació del Reglament (UE) núm. 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell. El Reglament delegat (UE) núm. 640/2014, de la Comissió, d’11 de març de 2014, completa el Reglament (UE) núm. 1306/2013, del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa al sistema integrat de gestió i control i a les condicions sobre la denegació o retirada dels pagaments i sobre les sancions administratives aplicables als pagaments directes, a l’ajuda al desenrotllament rural i a la condicionalitat. El Reglament d’execució (UE) núm. 809/2014, de la Comissió, de 17 de juliol de 2014, establix disposicions d’aplicació del Reglament (UE) núm. 1306/2013, del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa al sistema integrat de gestió i control, les mesures de desenrotllament rural i la condicionalitat. El document del marc nacional de desenrotllament rural per al període 2014-2020 desenrotlla les estratègies dels programes nacionals i regionals, arreplega el quadro financer i harmonitza les condicions d’aplicació de les mesures de desenrotllament rural. El Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 preveu una mesura que arreplega les ajudes d’agricultura ecològica. Estes ajudes configuren un mètode de suport adequat a determinades explotacions que, complint determinats requisits, contribuïxen a la conservació del medi natural sense menyscabar la seua viabilitat tècnica i econòmica. Esta mesura, «Agricultura ecològica», està dirigida tant a l’adopció com al manteniment de pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica. En virtut de l’anterior, de conformitat amb el que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en el seu reglament, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, i fent ús de les atribucions conferides per l’art 37 i 28 e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, el Decret 89/2014, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Presidència i de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, l’article 165 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer de la Generalitat d’Hisenda Publica del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, amb base en tot això, El Reglamento (UE) núm. 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), establece determinadas medidas enfocadas al desarrollo sostenible de las zonas rurales entre las cuales se encuentran las ayudas a la agricultura ecológica. El Reglamento delegado (UE) núm. 807/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, completa el Reglamento (UE) núm. 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Reglamento de ejecución (UE) núm. 808/2014 de la Comisión, de 17 de julio de 2014, establece disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) núm. 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Reglamento delegado (UE) núm. 640/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, completa del Reglamento (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al sistema integrado de gestión y control y a las condiciones sobre la denegación o retirada de los pagos y sobre las sanciones administrativas aplicables a los pagos directos, a la ayuda al desarrollo rural y a la condicionalidad. El Reglamento de ejecución (UE) núm. 809/2014 de la Comisión, de 17 de julio de 2014, establece disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al sistema integrado de gestión y control, las medidas de desarrollo rural y la condicionalidad. El documento del Marco Nacional de desarrollo rural para el período 2014-2020 desarrolla las estrategias de los programas nacionales y regionales, recoge el cuadro financiero y armoniza las condiciones de aplicación de las medidas de desarrollo rural. El Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 20142020, contempla una medida que recoge las ayudas de agricultura ecológica. Estas ayudas configuran un método de apoyo adecuado a determinadas explotaciones que cumpliendo determinados requisitos contribuyen a la conservación del medio natural sin menoscabar su viabilidad técnica y económica. Esta medida, «Agricultura ecológica», está dirigida tanto a la adopción como al mantenimiento de prácticas y métodos de agricultura ecológica. En virtud de lo anterior, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en su reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, y en uso de las atribuciones conferidas por el art 37 y 28 e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el Decreto 89/2014, de 13 de julio, del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Presidencia y de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, el artículo 165 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero de la Generalitat de Hacienda Publica del Sector Publico Instrumental y de Subvenciones, con base en todo ello, ORDENE ORDENO CAPÍTOL I Aspectes generals CAPÍTULO I Aspectos generales Article 1. Objecte Esta orde té com a objecte regular a la Comunitat Valenciana les ajudes corresponents a les operacions següents d’agricultura ecològica, incloses en el Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020: 1. Pagaments per a la conversió a pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica. Artículo 1. Objeto La presente orden tiene por objeto regular en la Comunitat Valenciana las ayudas correspondientes a las siguientes operaciones de agricultura ecológica, incluidas en el Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020: 1. Pagos para la conversión a prácticas y métodos de agricultura ecológica. Num. 7478 / 04.03.2015 6323 2. Pagaments per al manteniment de pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica. 2. Pagos para el mantenimiento de prácticas y métodos de agricultura ecológica. Article 2. Finalitat A través de les ajudes regulades en la present orde es pretén donar suport a la realització de pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica amb l’objectiu de conservar i mantindre el medi ambient, a més de contribuir a la mitigació del canvi climàtic per mitjà de pràctiques agrícoles més sostenibles, al mateix temps que es perseguix preservar la fertilitat dels sòls i aconseguir produir aliments lliures de contaminants químics de síntesi i proporcionar aliments amb totes les seues propietats naturals per al consumidor. Artículo 2. Finalidad A través de las ayudas reguladas en la presente orden se pretende apoyar la realización de prácticas y métodos de agricultura ecológica con el objetivo de conservar y mantener el medio ambiente, contribuyendo además a la mitigación del cambio climático mediante prácticas agrícolas más sostenibles a la vez que se persigue preservar la fertilidad de los suelos y conseguir producir alimentos libres de contaminantes químicos de síntesis y proporcionar alimentos con todas sus propiedades naturales para el consumidor. Article 3. Finançament Les ajudes regulades per esta orde seran cofinançades pel Fons Europeu Agrícola de Desenrotllament Rural (FEADER), per l’Administració General de l’Estat i per la Comunitat Valenciana. Artículo 3. Financiación Las ayudas reguladas por la presente orden serán cofinanciadas por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), por la Administración General del Estado y por la Comunitat Valenciana. Article 4. Procediment de concessió de les ajudes Les ajudes regulades en esta orde es concediran en règim de concurrència competitiva. A estos efectes, les ajudes s’atorgaran als sol·licitants que, complits els requisits exigits, hagen obtingut un orde preferent, com a resultat de comparar les sol·licituds presentades aplicant els criteris de selecció establits en l’annex I, amb el límit del crèdit pressupostari consignat en la convocatòria. No obstant això, no es fixarà un orde de prelació entre les sol·licituds presentades que posseïsquen els requisits establits per al cas que el crèdit consignat en la convocatòria siga suficient, atenent el nombre de sol·licituds una vegada finalitzat el termini de presentació. Artículo 4. Procedimiento de concesión de las ayudas Las ayudas reguladas en la presente orden se concederán en régimen de concurrencia competitiva. A estos efectos, las ayudas se otorgarán a aquellos solicitantes que, cumplidos los requisitos exigidos, hayan obtenido un orden preferente, como resultado de comparar las solicitudes presentadas aplicando los criterios de selección establecidos en el Anexo I, con el límite del crédito presupuestario consignado en la convocatoria. No obstante no se fijará un orden de prelación entre las solicitudes presentadas que reúnan los requisitos establecidos para el caso de que el crédito consignado en la convocatoria fuera suficiente, atendiendo al número de solicitudes una vez finalizado el plazo de presentación. CAPÍTOL II Agricultura ecològica CAPÍTULO II Agricultura ecológica Article 5. Descripció de les operacions d’agricultura ecològica L’agricultura ecològica és un sistema agrari que busca l’obtenció d’aliments de màxima qualitat respectant el medi ambient i conservant la fertilitat de la terra, per mitjà de la utilització òptima dels recursos naturals i sense l’ús de productes de síntesi química, procurant així un desenrotllament agrari sostenible. Bona part de la superfície agrària de la Comunitat Valenciana se situa en àrees vulnerables per alt contingut en nitrats i, per tant, les pràctiques d’agricultura ecològica suposen un benefici inqüestionable. La producció ecològica afavorix l’augment de la biodiversitat, atés que els tractaments plaguicides són altament selectius. D’altra banda, el no-ús de productes químics, la disminució de tractaments o el manteniment de la coberta vegetal contribuïx a evitar emissions contaminants a l’atmosfera, per la qual cosa esta tècnica pot considerar-se beneficiosa en la lluita contra el canvi climàtic. En este sentit, resulta clar que l’agricultura ecològica contribuïx plenament als tres objectius transversals del desenrotllament rural, innovació, medi ambient i canvi climàtic, en la mesura que representa una oportunitat per a la introducció de noves tècniques, que requerixen una formació especialitzada a fi d’obtindre una producció respectuosa amb l’entorn i no emissora de gasos contaminants. Artículo 5. Descripción de las operaciones de agricultura ecológica La agricultura ecológica es un sistema agrario que busca la obtención de alimentos de máxima calidad respetando el medio ambiente y conservando la fertilidad de la tierra, mediante la utilización óptima de los recursos naturales y sin el empleo de productos de síntesis química, procurando así un desarrollo agrario sostenible. Buena parte de la superficie agraria de la Comunitat Valenciana se sitúa en áreas vulnerables por alto contenido en nitratos y por tanto las prácticas de agricultura ecológica suponen un beneficio incuestionable. La producción ecológica favorece el aumento de la biodiversidad dado que los tratamientos plaguicidas son altamente selectivos. Por otro lado, el no uso de productos químicos, la disminución de tratamientos o el mantenimiento de la cubierta vegetal contribuye a evitar emisiones contaminantes a la atmósfera, por lo que esta técnica puede considerarse beneficiosa en la lucha contra el cambio climático. En este sentido, resulta claro que la agricultura ecológica contribuye plenamente a los tres objetivos transversales del desarrollo rural, innovación, medioambiente y cambio climático, en la medida que representa una oportunidad para la introducción de nuevas técnicas, que requieren una formación especializada en aras a obtener una producción respetuosa con el entorno y no emisora de gases contaminantes. Article 6. Tipus d’ajuda L’ajuda consistix en una prima per hectàrea agrícola per a les superfícies sobre les quals es determine que s’ha iniciat la conversió des de mètodes convencionals cap a pràctiques d’agricultura ecològica o sobre les quals es determine que realitzen i mantenen estes pràctiques. Artículo 6. Tipo de ayuda La ayuda consiste en una prima por hectárea agrícola para las superficies sobre las que se determine que se ha iniciado la conversión desde métodos convencionales hacia prácticas de agricultura ecológica o sobre las que se determine que realizan y mantienen dichas prácticas. Article 7. Incorporació a l’ajuda 1. Podran acollir-se al règim d’ajudes d’agricultura ecològica i ser beneficiaris de les ajudes els agricultors o grups d’agricultors que complisquen els requisits detallats en l’article 8 d’esta orde. Artículo 7. Incorporación a la ayuda 1. Podrán acogerse al régimen de ayudas de agricultura ecológica y ser beneficiarios de las ayudas, los agricultores o grupos de agricultores que cumplan los requisitos relacionados en el artículo 8 de la presente orden. 2. Para aquellos agricultores que cumplan los requisitos mencionados se determinará la superficie básica del contrato, en la que deberá cumplir los compromisos que más adelante se detallan. 2. Per als agricultors que complisquen els requisits mencionats es determinarà la superfície bàsica del contracte, en la qual caldrà complir els compromisos que més avant es detallen. Num. 7478 / 04.03.2015 6324 A estos efectes, s’entendrà com a superfície bàsica del contracte del titular de l’explotació la superfície que resulte de la suma de la superfície de les parcel·les per les quals sol·licita incorporar-se, validada per controls administratius i en què es complisca allò que s’ha indicat en l’article 9 relatiu als requisits relacionats amb l’explotació. A estos efectos, se entenderá como superficie básica del contrato del titular de la explotación la superficie que resulte de la suma de la superficie de las parcelas por las que solicita incorporarse, validada por controles administrativos y en la que se cumpla lo indicado en el artículo 9 relativo a los requisitos relacionados con la explotación. Article 8. Condicions d’elegibilitat 1. En podran ser beneficiaris els agricultors que cultiven superfícies agràries ubicades en l’àmbit geogràfic de la Comunitat Valenciana i que adopten o realitzen pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica en estes superfícies, seguint el Reglament (CE) 834/2007, del Consell, pel qual es regula la producció i l’etiquetatge dels productes ecològics. Artículo 8. Condiciones de elegibilidad 1. Podrán ser beneficiarios los agricultores que cultiven superficies agrarias ubicadas en el ámbito geográfico de la Comunitat Valenciana y que adopten o realicen prácticas y métodos de agricultura ecológica en estas superficies, siguiendo el Reglamento (CE) 834/2007 del Consejo, por el que se regula la Producción y el etiquetado de los productos ecológicos. a) Requisitos relacionados con los beneficiarios: 1.º Ser titulares de explotaciones agrarias ubicadas en territorio de la Comunitat Valenciana e inscritas en su caso en los correspondientes registros establecidos en la normativa al efecto. 2.º Ser agricultor activo de acuerdo a lo previsto en el Reglamento (UE) núm. 1307/2013 y en el Real Decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural. 3.º Formalizar un contrato con la consellería competente en materia agraria de agricultura y ganadería, en el que constará la relación detallada de los recintos y el número de hectáreas acogidas a la ayuda que constituirán la superficie básica del contrato, y mediante el cual se asuma el cumplimiento de los compromisos por un periodo de 5 años. 4.º Los beneficiarios deben estar incluidos en el Registro de Operadores del Comité de Agricultura Ecológica de la Comunitat Valenciana (en adelante CAECV). La fecha de solicitud al registro de operadores del CAECV será anterior al comienzo del periodo de solicitud única del año de la solicitud de ayuda. 5.º El beneficiario de la ayuda deberá participar en actividades de asesoramiento y/o formativas. Este requisito quedará acreditado con la inscripción del titular de la ayuda en el CAECV. 6.º No estar incurso en ninguna de las prohibiciones para ser beneficiario previstas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones. En particular deberán hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, incluidas las de la Hacienda de la Comunitat Valenciana, y frente a la Seguridad Social. 7.º Si el solicitante tiene la consideración de empresa de conformidad con lo establecido en el Decreto 279/2004, de 17 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el que se regulan medidas en los procedimientos de contratación administrativa y de concesión de subvenciones para el fomento del empleo de las personas con discapacidad, deberá acreditar el cumplimiento de la normativa para la integración laboral de las personas con discapacidad. 8.º Cuando se trate de comunidades de bienes se identificarán las personas físicas o jurídicas que las integran, indicando sus respectivas cuotas porcentuales sobre la cosa común, en este caso deberán hacerse constar expresamente, los compromisos de ejecución asumidos por cada miembro de la agrupación, así como el importe de subvención a aplicar por cada uno de ellos, que tendrán igualmente la consideración de beneficiarios. En cualquier caso, deberá nombrarse un representante o apoderado único de la agrupación, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que, como beneficiario, corresponden a la agrupación. No podrá disolverse la comunidad de bienes hasta que haya transcurrido el plazo de prescripción previsto en los artículos 39 y 65 de la Ley General de Subvenciones. 9.º En el supuesto de comunidades de bienes, para el cumplimiento de sus obligaciones fiscales y con la seguridad social, la comprobación se realizará respecto de todas las personas físicas integrantes de la misma. 10.º Tendrán la condición de beneficiario de las ayudas reguladas en la presente orden, la figura de la titularidad compartida de explotaciones agrarias, que recoge la Ley 35/2011, de 4 de octubre, y que se define como unidad económica, sin personalidad jurídica, susceptible de imposición a efectos fiscales, que se constituye por un matrimonio o pareja unida por análoga relación de afectividad, para la gestión conjunta de la explotación agraria, siempre que consten inscritas en el registro de titularidad compartida de explotaciones agrícolas a la fecha de presentación de la solicitud única. Será exigible la aportación del CIF de la entidad, así como el documento de mantenimiento de terceros asociado de la entidad. a) Requisits relacionats amb els beneficiaris: 1r. Ser titulars d’explotacions agràries ubicades en territori de la Comunitat Valenciana i inscrites, si és el cas, en els registres corresponents establits en la normativa a este efecte. 2n. Ser agricultor actiu d’acord amb el que preveu el Reglament (UE) núm. 1307/2013 i el Reial Decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l’aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l’agricultura i a la ramaderia i altres règims d’ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenrotllament rural. 3r. Formalitzar un contracte amb la conselleria competent en matèria agrària d’agricultura i ramaderia, en què constarà la relació detallada dels recintes i el nombre d’hectàrees acollides a l’ajuda que constituiran la superfície bàsica del contracte, i per mitjà del qual s’assumisca el compliment dels compromisos per un període de 5 anys. 4t. Els beneficiaris han d’estar inclosos en el Registre d’Operadors del Comité d’Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana (d’ara en avant, CAECV). La data de sol·licitud al registre d’operadors del CAECV serà anterior al començament del període de sol·licitud única de l’any de la sol·licitud d’ajuda. 5t. El beneficiari de l’ajuda haurà de participar en activitats d’assessorament i/o formatives. Este requisit quedarà acreditat amb la inscripció del titular de l’ajuda en el CAECV. 6t. No estar sotmés a cap de les prohibicions per a ser beneficiari previstes en l’article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. En particular, hauran de trobar-se al corrent del compliment de les seues obligacions tributàries, incloses les de la hisenda de la Comunitat Valenciana, i davant de la Seguretat Social. 7m. Si el sol·licitant té la consideració d’empresa de conformitat amb el que establix el Decret 279/2004, de 17 de desembre, del Consell de la Generalitat, pel qual es regulen mesures en els procediments de contractació administrativa i de concessió de subvencions per al foment de l’ocupació de les persones amb discapacitat, haurà d’acreditar el compliment de la normativa per a la integració laboral de les persones amb discapacitat. 8u. Quan es tracte de comunitats de béns s’identificaran les persones físiques o jurídiques que les integren, amb indicació de les seues quotes percentuals respectives sobre la cosa comuna. En este cas hauran de fer-se constar expressament els compromisos d’execució assumits per cada membre de l’agrupació, així com l’import de subvenció a aplicar per cada un d’ells, que tindran igualment la consideració de beneficiaris. En tot cas, haurà de nomenar-se un representant únic de l’agrupació, amb poders suficients per a complir les obligacions que, com a beneficiari, corresponen a l’agrupació. No podrà dissoldre’s la comunitat de béns fins que haja transcorregut el termini de prescripció previst en els articles 39 i 65 de la Llei General de Subvencions. 9é. En el supòsit de comunitats de béns, per al compliment de les seues obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la comprovació es realitzarà respecte de totes les persones físiques que les integren. 10é. Tindran la condició de beneficiari de les ajudes regulades en esta orde la figura de la titularitat compartida d’explotacions agràries, arreplegada en la Llei 35/2011, de 4 d’octubre, i que es definix com a unitat econòmica, sense personalitat jurídica, susceptible d’imposició a efectes fiscals, que es constituïx per un matrimoni o parella unida per una relació d’afectivitat anàloga, per a la gestió conjunta de l’explotació agrària, sempre que consten inscrites en el registre de titularitat compartida d’explotacions agrícoles en la data de presentació de la sol·licitud única. Serà exigible l’aportació del CIF de l’entitat, així com el document de manteniment de tercers associat de l’entitat. Num. 7478 / 04.03.2015 6325 b) Requisits relacionats amb l’explotació: 1r. L’ajuda es concedirà per la superfície agrícola, definida en virtut de l’article 2.1.f del Reglament (UE) núm. 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, relatiu a l’ajuda al desenrotllament rural a través del Fons Europeu Agrícola de Desenrotllament Rural (FEADER), ubicada a la Comunitat Valenciana, en què es realitzen els compromisos establits. 2n. Disposar de superfície de cultiu ecològic ubicada a la Comunitat Valenciana. 3r. La superfície mínima d’agricultura ecològica, en parcel·les subjectes a control per part del CAECV, serà la següent: – Cultius herbacis: 2 ha – Arròs: 0,3 ha – Oliverar, vinya i fruits de corfa (ametler, avellaner, noguera, pistatxo, garrofera): 1 ha – Fruiters i cítrics: 0,5 ha – Hortalisses: 0,3 ha – Aromàtiques: 1 ha – Farratges: 1 ha – Cultiu inoculat per a trufa negra: 0,5 ha En el cas de parcel·les amb cultiu associat d’oliverar – fruiter en secà, oliverar-vinya o cítrics-fruiter en regadiu, es podrà percebre l’ajuda pels diferents cultius presents en la parcel·la en els percentatges que es determinen i se certifiquen amb l’organisme competent (CAECV). 4t. Els beneficiaris hauran d’acollir a l’ajuda anual almenys el 90 % de la superfície bàsica del contracte, excepte quan se’n produïsca un a transferència del contracte o part d’este sobre la superfície objecte del compromís. En els casos en què no hi haja transferència del contracte, la superfície bàsica del contracte només podrà quedar modificada a la baixa si es produïxen causes de força major o dificultats excepcionals, degudament acreditades. 5t. En el cas de la submesura de pagaments per al manteniment de pràctiques d’agricultura ecològica i mètodes, no seran auxiliables les superfícies de cultiu ocupades per plançons sense producció. 6t. Les superfícies de vinya hauran d’estar inscrites en el Registre Vitícola de la Comunitat Valenciana. 2. Els beneficiaris de les ajudes per a l’adopció o manteniment de pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica hauran de complir, a més dels requisits anteriors, en cada una de les campanyes agrícoles del contracte, els compromisos següents: a) Compromís principal: 1r. Realitzar pràctiques d’agricultura ecològica i disposar d’un certificat expedit pel CAECV que acredite que s’han complit satisfactòriament les normes de producció ecològica en les superfícies objecte d’ajuda per a cada anualitat. 2n. No cultivar la mateixa espècie en altres parcel·les de l’explotació en què no s’utilitzen mètodes d’agricultura ecològica. b) Requisitos relacionados con la explotación: 1.º La ayuda se concederá por la superficie agrícola, definida en virtud del artículo 2.1.f del Reglamento (UE) núm. 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre de 2013 relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), ubicada en la Comunitat Valenciana, en la que se realicen los compromisos establecidos. 2.º. Disponer de superficie de cultivo ecológico ubicada en la Comunitat Valenciana. 3.º. La superficie mínima de agricultura ecológica, en parcelas sujetas a control por parte del CAECV, será la siguiente: – Cultivos herbáceos: 2 ha. – Arroz: 0,3 ha. – Olivar, viñedo y frutos de cáscara (almendro, avellano, nogal, pistacho, algarrobo): 1ha. – Frutales y cítricos: 0,5 ha. – Hortalizas: 0,3ha. – Aromáticas: 1ha. – Forrajes: 1 ha – Cultivo inoculado para trufa negra: 0,5ha En el caso de parcelas con cultivo asociado de olivar-frutal en secano, olivar-viñedo o cítricos-frutal en regadío, se podrá percibir la ayuda por los distintos cultivos presentes en la parcela en los porcentajes que se determinen y se certifiquen con el organismo competente (CAECV). 4.º. Los beneficiarios deberán acoger a la ayuda anual al menos el 90 % de la superficie básica del contrato, excepto cuando se produzca un a transferencia del contrato o parte del mismo sobre la superficie objeto del compromiso. En los casos en que no exista transferencia del contrato, la superficie básica del contrato solamente podrá quedar modificada a la baja si se producen causas de fuerza mayor o dificultades excepcionales, debidamente acreditadas. 5.º. En el caso de la submedida de pagos para el mantenimiento de practicas de agricultura ecológica y métodos, no serán auxiliables aquellas superficies de cultivo ocupadas por plantonessin producción. 6.º. Las superficies de viñedo deberán estar inscritas en el Registro Vitícola de la Comunitat Valenciana. 2. Los beneficiarios de las ayudas para la adopción o mantenimiento de prácticas y métodos de agricultura ecológica deberán cumplir, además de los anteriores requisitos, en cada una de las campañas agrícolas del contrato, los siguientes compromisos: a) Compromiso principal: 1.º. Realizar prácticas de agricultura ecológica y disponer de un certificado expedido por el CAECV que acredite que se han cumplido satisfactoriamente las normas de producción ecológica en las superficies objeto de ayuda para cada anualidad. 2.º. No cultivar la misma especie en otras parcelas de la explotación en las que no se empleen métodos de agricultura ecológica. Article 9. Import de l’ajuda 1. L’import unitari de l’ajuda anual dependrà del cultiu realitzat. Artículo 9. Importe de la ayuda 1. El importe unitario de la ayuda anual dependerá del cultivo realizado. a) Pagos para conversión a prácticas y métodos de agricultura ecológica: Con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del Reglamento (CE) 1305/2013, para cada grupo de cultivo se concederán como máximo las siguientes primas por hectárea y año: – Cultivos herbáceos: 217,2 €/ha – Arroz: 563,6 €/ha. – Frutos secos en secano: 242,7 €/ha – Frutos secos en regadío: 292,1 €/ha – Frutales en secano: 373,3 €/ha – Frutales en regadío: 476,9 €/ha – Cítricos: 506,2 €/ha. – Olivar: 414,4 €/ha. – Hortícolas: 600 €/ha – Viñedo de vinificación: 296,2 €/ha – Uva de mesa: 900 €/ha – Aromáticas: 168,1 €/ha – Forrajes: 183,6 €/ha – Cultivo inoculado para producción de trufa negra: 354,3 €/ha b) Pagos para el mantenimiento de prácticas y métodos de agricultura ecológica. a) Pagaments per a conversió a pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica: D’acord amb les disposicions de l’annex II del Reglament (CE) 1305/2013, per a cada grup de cultiu es concediran com a màxim les primes següents per hectàrea i any: – Cultius herbacis: 217,2 €/ha – Arròs: 563,6 €/ha. – Fruita seca en secà: 242,7 €/ha – Fruita seca en regadiu: 292,1 €/ha – Fruiters en secà: 373,3 €/ha – Fruiters en regadiu: 476,9 €/ha – Cítrics: 506,2 €/ha – Oliverar: 414,4 €/ha – Hortícoles: 600 €/ha – Vinya de vinificació: 296,2 €/ha – Raïm de taula: 900 €/ha – Aromàtiques: 168,1 €/ha – Farratges: 183,6 €/ha – Cultiu inoculat per a producció de trufa negra: 354,3 €/ha b) Pagaments per al manteniment de pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica: Num. 7478 / 04.03.2015 6326 D’acord amb el les disposicions de l’annex II del Reglament (CE) 1305/2013, per a cada grup de cultiu es concediran com a màxim les primes següents per hectàrea (ha) i any: – Cultius herbacis: 195,5 €/ha – Arròs: 507,2 €/ha – Fruita seca en secà: 218,4 €/ha – Fruita seca en regadiu: 262,9 €/ha – Fruiter en secà: 336,0 €/ha – Fruiter en regadiu: 429,2 €/ha – Cítrics: 455,6 €/ha – Oliverar: 373,0 €/ha – Hortícoles: 600 €/ha – Vinya de vinificació: 266,6 €/ha – Raïm de taula: 900 €/ha – Aromàtiques: 151,3 €/ha – Farratges: 165,3 €/ha – Cultiu inoculat per a producció de trufa negra: 318,8 €/ha 2. L’import anual de l’ajuda es calcularà tal com indica l’annex II d’esta orde. 3. S’entén com a període de conversió els dos primers anys per a cultius anuals i els tres primers anys per a cultius perennes, a partir de la data de notificació de l’activitat a l’Entitat de Certificació (CAECV). Una vegada conclòs el període de conversió, el beneficiari de l’ajuda podrà continuar els seus compromisos com a manteniment de pràctiques d’agricultura ecològica (operació 11.1.2) a l’efecte de concloure un període total de compromisos de cinc anys. Con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del Reglamento (CE) 1305/2013 para cada grupo de cultivo se concederán como máximo las siguientes primas por hectárea (ha) y año: – Cultivos herbáceos: 195,5 €/ha – Arroz: 507,2 €/ha – Frutos secos en secano: 218,4 €/ha – Frutos secos en regadío: 262,9 €/ha – Frutales en secano: 336,0 €/ha – Frutales en regadío: 429,2 €/ha – Cítricos: 455,6 €/ha. – Olivar: 373,0 €/ha. – Hortícolas: 600 €/ha – Viñedo de vinificación: 266,6 €/ha – Uva de mesa: 900 €/ha – Aromáticas: 151,3 €/ha – Forrajes: 165,3 €/ha – Cultivo inoculado para producción de trufa negra: 318,8 €/ha 2. El importe anual de la ayuda se calculará conforme indica el anexo II de la presente orden. 3. Se entiende como periodo de conversión los dos primeros años para cultivos anuales y los tres primeros años para cultivos perennes, a partir de la fecha de notificación de la actividad a la Entidad de Certificación (CAECV). Una vez concluido el periodo de conversión, el beneficiario de la ayuda podrá continuar sus compromisos como mantenimiento de prácticas de agricultura ecológica (operación 11.1.2) a efectos de concluir un periodo total de compromisos de cinco años. CAPÍTOL III Aspectes particulars CAPÍTULO III Aspectos particulares Article 10. Procediment de concessió 1. El procediment d’incorporació a les operacions d’agricultura ecològica s’iniciarà d’ofici, per mitjà de convocatòria aprovada per resolució del titular de la direcció de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària. 2. Els titulars d’explotacions agràries de la Comunitat Valenciana que desitgen incorporar-se a les operacions d’agricultura ecològica durant el període de programació 2014-2020, hauran de presentar la sol·licitud única corresponent. Per a l’elaboració i presentació de les sol·licituds s’utilitzaran els mitjans electrònics establits a este efecte per la conselleria amb competències en matèria d’agricultura i ramaderia, disponibles en entitats col·laboradores, OCAPA i direccions territorials de la Conselleria d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, tal com establix l’article 92 del Reial Decret 1075/2014, de 19 de desembre. Les entitats col·laboradores esmentades ací es regularan tal com indica l’Orde 3/2015, de 30 de gener, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es regula l’acreditació d’entitats col·laboradores per a la presentació de sol·licituds de les ajudes incloses en la sol·licitud única de la política agrícola comuna. 3. En el cas que les sol·licituds d’incorporació superen les disponibilitats pressupostàries que s’establisquen en l’orde de convocatòria d’incorporació corresponent, una vegada efectuat el càlcul del pressupost previsible per a la totalitat de l’ajuda d’acord amb el que establixen els articles d’esta orde relatius a la quantia de les ajudes, s’aplicaran els criteris de selecció dels beneficiaris que s’arrepleguen i detallen en l’annex I. 4. El termini de presentació de les sol·licituds serà el que s’indique en la resolució de convocatòria corresponent. 5. La instrucció del procediment correspondrà al servici amb competències en gestió de les ajudes al desenrotllament rural assimilades al SIGC (Sistema Integrat de Gestió i Control), el qual, amb petició prèvia, si és el cas, de les dades i informes necessaris, comprovarà la documentació aportada, el compliment dels requisits exigits i la concurrència de les circumstàncies previstes en el procés d’aplicació dels criteris de selecció, segons l’annex I. No obstant això, la tramitació dels expedients s’ajustaà a les disposicions del manual de procediment corresponent i hi participaran totes les unitats administratives previstes en este document. Artículo 10. Procedimiento de concesión 1. El procedimiento de incorporación a las operaciones de agricultura ecológica se iniciará de oficio, mediante convocatoria aprobada por resolución del titular de la dirección de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria. 2. Los titulares de explotaciones agrarias de la Comunitat Valenciana que deseen incorporarse a las operaciones de agricultura ecológica, durante el periodo de programación 2014-2020, deberán presentar la correspondiente solicitud única. Para la elaboración y presentación de las solicitudes se utilizaran los medios electrónicos establecidos al efecto por la Consellería con competencias en materia de Agricultura y Ganadería, disponibles en entidades colaboradoras, OCAPAs y direcciones territoriales de la Consellería de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, conforme establece el artículo 92 del Real Decreto 1075/2014 de 19 de diciembre. Las entidades colaboradoras aquí citadas se regularán conforme indica la Orden 3/2015, de 30 de enero, de la consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se regula la acreditación de entidades colaboradoras para la presentación de solicitudes de las ayudas incluidas en la solicitud única de la política agrícola común. 3. En el caso de que las solicitudes de incorporación superen las disponibilidades presupuestarias que se establezcan en la correspondiente orden de convocatoria de incorporación, una vez efectuado el cálculo del presupuesto previsible para la totalidad de la ayuda conforme a lo establecido en los artículos de la presente orden relativos a la cuantía de las ayudas, se aplicarán los criterios de selección de los beneficiarios que se recogen y detallan en el anexo I. 4. El plazo de presentación de las solicitudes será el que se indique en la correspondiente resolución de convocatoria. 5. La instrucción del procedimiento corresponderá al Servicio con competencias en gestión de las ayudas al desarrollo rural asimiladas al SIGC (Sistema Integrado de Gestión y Control), el cual, previa petición, en su caso, de los datos e informes necesarios, comprobará la documentación aportada, el cumplimiento de los requisitos exigidos y la concurrencia de las circunstancias previstas en el proceso de aplicación de los criterios de selección, según el anexo I. No obstante lo anterior, la tramitación de los expedientes se atendrá a lo dispuesto en el Manual de Procedimiento correspondiente y participarán todas las unidades administrativas previstas en dicho documento. 6. El órgano instructor, formulará propuesta de resolución motivada, de la que se dará traslado al órgano competente para resolver sobre la concesión o denegación de la incorporación a la ayuda de agricultura 6. L’òrgan instructor formularà proposta de resolució motivada, que es traslladarà a l’òrgan competent per a resoldre sobre la concessió o denegació de la incorporació a l’ajuda d’agricultura ecològica. L’òrgan Num. 7478 / 04.03.2015 col·legiat es compondrà del titular del servici amb competència en gestió d’ajudes de la PAC, un cap de secció i un tècnic. 6327 7. El titular de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària és competent per a resoldre sobre la concessió, els pagaments, el reintegrament i la revocació, sense perjuí de les possibles delegacions existents. El termini màxim per a dictar i notificar la resolució d’ajudes serà de sis mesos des que haja finalitzat el termini de presentació de les sol·licituds. Transcorregut este termini sense que s’haja dictat i notificat la resolució, s’entendrà desestimada la sol·licitud. 8. Els titulars d’explotació a qui s’hagen concedit les ajudes relatives a la mesura d’agricultura ecològica sol·licitada hauran de formalitzar el contracte corresponent en el termini de 30 dies hàbils des de l’endemà de la notificació de la resolució d’incorporació a la mesura. Transcorregut este termini sense que s’haja formalitzat el contracte quedarà sense efecte la resolució. ecológica. El órgano colegiado se compondrá del titular del servicio con competencia en gestión de ayudas de la PAC, un jefe de sección y un técnico. 7. El titular de Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria es el competente para resolver sobre la concesión, los pagos, el reintegro y la revocación, sin perjuicio de las posibles delegaciones existentes. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución de ayudas será de seis meses desde que hubiera finalizado el plazo de presentación de las solicitudes. Transcurrido este plazo sin que se haya dictado y notificado la resolución, se entenderá desestimada la solicitud. 8. Los titulares de explotación a los que se les haya concedido las ayudas relativas a la medida de agricultura ecológica solicitada deberán formalizar el correspondiente contrato en el plazo de 30 días hábiles desde el día siguiente a la notificación de la resolución de incorporación a la medida. Transcurrido dicho plazo sin haberse formalizado el contrato, quedará sin efecto dicha resolución. Article 11. Incompatibilitats Les ajudes de la mesura d’agricultura ecològica regulades en esta orde són incompatibles per a un mateix titular, recinte i cultiu amb qualsevol de les ajudes de la mesura d’agroambient i clima. Artículo 11. Incompatibilidades Las ayudas de la medida de agricultura ecológica, reguladas en la presente orden, son incompatibles para un mismo titular, recinto y cultivo con cualquiera de las ayudas de la medida de agroambiente y clima. Article 12. Subrogació dels compromisos en matèria d’agricultura ecològica 1. Les subrogacions dels compromisos en matèria d’agricultura ecològica estan subjectes al que disposa l’article 47 del Reglament (UE) núm. 1305/2013. 2. La subrogació dels compromisos tindrà efecte l’any en què s’haja efectuat el traspàs de l’explotació, i serà responsable del compliment dels compromisos, fins a la data de la subrogació, l’antic titular. En el cas que el cessionari de l’explotació no assumisca el compliment dels compromisos pel temps restant fins a complir el contracte, estos compromisos es donaran per caducats, sense l’exigència de cap reembossament pel període durant el qual el compromís haja sigut efectiu per part del cedent. 3. La subrogació dels compromisos haurà de comunicar-se a la direcció general competent en la gestió d’esta ajuda pel cessionari, juntament amb la sol·licitud única en què este sol·licite el pagament anual de l’ajuda d’agricultura ecològica. Esta transferència es comunicarà d’acord amb el model establit. 4. La subrogació dels compromisos només s’admetrà si el cessionari posseïx els requisits, així com els criteris de selecció en el cas d’haver sigut aplicats, que van determinar la incorporació de titulars a l’ajuda d’agricultura ecològica corresponent a la convocatòria d’incorporació del cedent. 5. En el cas de subrogació de part de la superfície compromesa s’actualitzarà la superfície bàsica dels compromisos tant del cedent com del cessionari. En el cas de no disposar d’un contracte previ, es formalitzarà un nou contracte amb el cessionari pel període de temps restant del compromís original. 6. La transferència de l’explotació tindrà efecte l’any en què s’haja efectuat el traspàs de l’explotació, i serà responsable del compliment dels compromisos, fins a la data de la transferència de l’explotació, l’antic titular. En el cas que el cessionari de l’explotació no assumisca el compliment dels compromisos pel temps restant fins a complir amb el contracte, els mencionats compromisos es donaran per finalitzats, sense l’exigència de cap reembossament pel període restant. Artículo 12. Subrogación de los compromisos en materia de agricultura ecológica 1. La subrogación de los compromisos en materia de agricultura ecológica están sujetas a lo dispuesto en el artículo 47 del Reglamento (UE) núm. 1305/2013. 2. La subrogación de los compromisos tendrá efecto en el año en que se haya efectuado el traspaso de la explotación, siendo responsable del cumplimiento de los compromisos, hasta la fecha de la subrogación, el antiguo titular. En caso de que el cesionario de la explotación no asuma el cumplimiento de los compromisos por el tiempo restante hasta cumplir con el contrato, dichos compromisos se darán por caducados, sin la exigencia de reembolso alguno por el periodo durante el cual el compromiso haya sido efectivo por parte del cedente. 3. La subrogación de los compromisos deberá comunicarse a la dirección general competente en la gestión de esta ayuda por el cesionario, junto con la Solicitud Única en la que este solicite el pago anual de la ayuda de agricultura ecológica. Dicha transferencia se comunicará conforme al modelo establecido. 4. La subrogación de los compromisos solo se admitirá si el cesionario reúne los requisitos así como los criterios de selección en el caso de haber sido aplicados, que determinaron la incorporación de titulares a la ayuda de agricultura ecológica correspondiente a la convocatoria de incorporación del cedente. 5. En caso de subrogación de parte de la superficie comprometida se actualizará la superficie básica de los compromisos tanto del cedente como del cesionario. En caso de no disponer de un contrato previo, se formalizará un nuevo contrato con el cesionario por el periodo de tiempo restante del compromiso original. 6. La transferencia de la explotación tendrá efecto en el año en que se haya efectuado el traspaso de la explotación, siendo responsable del cumplimiento de los compromisos, hasta la fecha de la transferencia de la explotación, el antiguo titular. En caso de que el cesionario de la explotación no asuma el cumplimiento de los compromisos por el tiempo restante hasta cumplir con el contrato, dichos compromisos se darán por finalizados, sin la exigencia de reembolso alguno por el periodo restante. Article 13. Causes de força major o dificultats excepcionals 1. A estos s’efectes, s’entendran com a causes de força major o dificultats excepcionals les previstes en l’article 2 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, de 17 de desembre, sobre finançament, gestió i seguiment de la PAC. 2. En el cas de plaga vegetal o malaltia vegetal, per a justificar la reducció de la superfície bàsica del contracte serà necessari que un tècnic de la conselleria amb competències en matèria d’agricultura i ramaderia emeta un informe sobre esta circumstància. Artículo 13. Causas de fuerza mayor o dificultades excepcionales 1. A estos se efectos, se entenderán como causas de fuerza mayor o dificultades excepcionales aquellas previstas en el artículo 2 del Reglamento (UE) núm. 1306/2013, de 17 de diciembre, sobre financiación, gestión y seguimiento de la PAC. 2. En el caso de plaga vegetal o enfermedad vegetal para justificar la reducción de la superficie básica del contrato será necesario que un técnico de la Consellería con competencias en materia de agricultura y ganadería emita informe sobre tal circunstancia. Article 14. Clàusula de revisió En aplicació del que disposa l’article 48 del Reglament (UE) núm. 1305/2013, en el cas que es modifiquen les normes obligatòries, requi- Artículo 14. Cláusula de revisión En aplicación de lo dispuesto en el artículo 48 del Reglamento (UE) núm. 1305/2013 en el caso de que se modifiquen las normas obliga- Num. 7478 / 04.03.2015 6328 sits o obligacions aplicables, respecte a les quals els compromisos d’agricultura ecològica són més estrictes, es realitzaran les adaptacions corresponents. Així mateix, en el cas que es modifiquen les pràctiques previstes en l’article 43 del Reglament (UE) núm. 1307/2013, es realitzaran les adaptacions necessàries que eviten doble finançament. D’altra banda, els contractes d’agricultura ecològica la duració dels quals supere el període de programació 2014-2020 seran objecte de les adaptacions corresponents al marc jurídic del període de programació següent. En el cas que esta adaptació no siga acceptada pel beneficiari, el compromís es donarà per finalitzat, sense que s’exigisca cap reembossament pel període durant el qual el compromís siga efectiu. torias, requisitos u obligaciones aplicables, respecto a las cuales los compromisos de agricultura ecológica son más estrictos, se realizarán las correspondientes adaptaciones. Asimismo, en el caso de que se modifiquen las prácticas contempladas en el artículo 43 del Reglamento (UE) núm. 1307/2013, se realizarán las adaptaciones necesarias que eviten doble financiación. Por otro lado, aquellos contratos de agricultura ecológica cuya duración supere el período de programación 2014-2020 serán objeto de las correspondientes adaptaciones al marco jurídico del siguiente período de programación. En caso de que tal adaptación no sea aceptada por el beneficiario, el compromiso se dará por finalizado, sin que se exija reembolso alguno por el período durante el cual el compromiso fuera efectivo. Article 15. Sol·licituds de pagament anual de l’ajuda d’agricultura ecològica 1. Els titulars d’explotació que hagen subscrit un contracte d’agricultura ecològica regulada en esta orde hauran de sol·licitar el pagament anual de l’ajuda durant cada un dels cinc anys del compromís, a través de la sol·licitud única, tal com s’establisca en la resolució de convocatòria. 2. Si el titular de l’explotació no sol·licita el pagament anual de l’ajuda d’agricultura ecològica en un dels cinc anys del compromís, deixarà de percebre l’ajuda corresponent a eixe any, però seguirà incorporat a la mesura d’agricultura ecològica. 3. Si el titular de l’explotació, després d’haver sol·licitat el pagament anual de l’ajuda d’agricultura ecològica, no percep l’ajuda corresponent a un any, per incompliment d’algun dels requisits de beneficiari o d’explotació i/o compromisos o per aplicació de les reduccions del sistema integrat de gestió i control, seguirà incorporat a l’ajuda d’agricultura ecològica. 4. Si el titular de l’explotació no sol·licita el pagament anual de l’ajuda d’agricultura ecològica i/o després d’haver sol·licitat el pagament anual d’esta ajuda no percep l’ajuda corresponent (per incompliment d’algun dels requisits de beneficiari o d’explotació i/o compromisos o per aplicació de les reduccions del sistema integrat de gestió i control), en dos o més anys dels cinc del compromís, el contracte d’incorporació a l’ajuda d’agricultura ecològica es resoldrà. En este cas, l’interessat haurà de reintegrar els imports anteriorment percebuts per l’ajuda ecològica, llevat dels supòsits previstos en l’article 47 del Reglament (UE) número 1305/2013. 5. Els pagaments i bestretes es regularen per l’article 105 del Reial Decret 1075/2014 de 19 de desembre, així com en el que disposa la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat d’Hisenda Publica del Sector Públic Instrumental i de Subvencions. Artículo 15. Solicitudes de pago anual de la ayuda de agricultura ecológica 1. Los titulares de explotación que hayan suscrito un contrato de agricultura ecológica regulada en la presente orden deberán solicitar el pago anual de la ayuda durante cada uno de los cinco años del compromiso, a través de la solicitud única, tal y como se establezca en la resolución de convocatoria. 2. Si el titular de la explotación no solicitara el pago anual de la ayuda de agricultura ecológica en uno de los cinco años del compromiso, dejará de percibir la ayuda correspondiente a ese año, pero seguirá incorporado a la medida de agricultura ecológica. 3. Si el titular de la explotación, habiendo solicitado el pago anual de la ayuda de agricultura ecológica, no percibiera la ayuda correspondiente a un año por incumplimiento de alguno de los requisitos de beneficiario o de explotación y/o compromisos o por aplicación de las reducciones del sistema integrado de gestión y control, seguirá incorporado a la ayuda de agricultura ecológica. 4. Si el titular de la explotación no solicitara el pago anual de la ayuda de agricultura ecológica y/o habiendo solicitado el pago anual de dicha ayuda no percibiera la ayuda correspondiente (por incumplimiento de alguno de los requisitos de beneficiario o de explotación y/o compromisos o por aplicación de las reducciones del sistema integrado de gestión y control), en dos o más años de los cinco del compromiso, el contrato de incorporación a la ayuda de agricultura ecológica se resolverá. En tal caso, el interesado deberá reintegrar los importes anteriormente percibidos por dicha ayuda ecológica, salvo en los supuestos contemplados en el artículo 47 del Reglamento (UE) núm. 1305/2013. 5. Los pagos y anticipos se regularan por el artículo 105 del Real Decreto 1075/2014 de 19 de diciembre, así como en lo dispuesto en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat de Hacienda Publica del Sector Publico Instrumental y de Subvenciones. Article 16. Controls 1. Totes les sol·licituds de les ajudes d’agricultura ecològica seran sotmeses als controls administratius necessaris per a verificar el compliment dels requisits i compromisos exigits per a la concessió d’estes ajudes. 2. La conselleria amb competències en matèria d’agricultura i ramaderia establirà un pla de controls sobre el terreny, que inclourà almenys el 5 % de les sol·licituds de pagament anual presentades, en el qual es determinaran les sol·licituds que cal controlar sobre la base d’una anàlisi de risc i de la representativitat d’estes. Artículo 16. Controles 1. Todas las solicitudes de las ayudas de agricultura ecológica serán sometidas a los controles administrativos necesarios para verificar el cumplimiento de los requisitos y compromisos exigidos para la concesión de dichas ayudas. 2. La consellería con competencias en materia de agricultura y ganadería establecerá un Plan de controles sobre el terreno, que incluirá al menos el 5 % de las solicitudes de pago anual presentadas, en el que se determinarán las solicitudes a controlar sobre la base de un análisis de riesgo y de la representatividad de las mismas. Article 17. Aplicació del sistema integrat de gestió i control, condicions sobre la denegació dels pagaments i incompliment dels criteris d’admissibilitat diferents de la superfície o del nombre d’animals, així com d’altres compromisos o obligacions. 1. Si com a conseqüència dels controls establits es comprova una diferència entre el nombre d’hectàrees sol·licitades i les comprovades, s’aplicaran les sancions que corresponguen d’acord amb l’article 19 del Reglament delegat (UE) número 640/2014. 2. Així mateix, serà aplicable l’article 35 del Reglament delegat (UE) número 640/2014, relatiu a reduccions i exclusions en cas d’incompliment de criteris d’admissibilitat diferents de la superfície o del nombre d’animals, i també d’altres compromisos o obligacions. En este sentit, s’aplicaran els percentatges que figuren en l’annex III. Artículo 17. Aplicación del sistema integrado de gestión y control, condiciones sobre la denegación de los pagos e incumplimiento de los criterios de admisibilidad distintos de la superficie o del número de animales, así como de otros compromisos u obligaciones 1. Si como consecuencia de los controles establecidos se comprobara una diferencia entre el número de hectáreas solicitadas y las comprobadas, se aplicarán las sanciones que correspondan de acuerdo con el artículo 19 del Reglamento delegado (UE) núm. 640/2014. 2. Asimismo será de aplicación el artículo 35 del Reglamento delegado (UE) núm. 640/2014, relativo a reducciones y exclusiones en caso de incumplimiento de criterios de admisibilidad distintos de la superficie o del número de animales, así como de otros compromisos u obligaciones. En este sentido, se aplicarán los porcentajes que figuran en el anexo III. Num. 7478 / 04.03.2015 6329 3. En cas d’incompliment derivat d’irregularitats comeses, serà aplicable el que disposa l’article 35 del Reglament delegat (UE) número 640/2014. 4. En tot allò que no disposa este article caldrà ajustar-se al que estipula el Reglament delegat (UE) número 640/2014 de la Comissió, d’11 de març de 2014. 3. En el caso de incumplimiento derivado de irregularidades cometidas, será de aplicación lo dispuesto en el artículo 35 del Reglamento delegado (UE) núm. 640/2014. 4. En todo lo no dispuesto en el presente artículo se estará en lo estipulado en el Reglamento delegado (UE) núm. 640/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014. Article 18. Fi a la via administrativa Les resolucions de concessió, pagament, revocació i reintegrament posaran fi a la via administrativa. Contra estes resolucions les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del mateix òrgan que les ha dictades, en el termini d’un mes o, directament, un recurs contenciós administratiu. Artículo 18. Fin a la vía administrativa Las resoluciones de concesión, pago, revocación y reintegro podrán fin a la vía administrativa. Contra las mismas podrán los interesados interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que los hubiese dictado, en el plazo de un mes o, directamente, recurso contenciosoadministrativo. Article 19. Revisió i publicitat de subvencions Tota alteració de les condicions de concessió de la subvenció podrà comportar la modificació de la resolució de concessió. La publicació de les subvencions concedides es regularà de conformitat amb el que disposa l’article 18 de la Llei General de subvencions. Artículo 19. Revisión y Publicidad de Subvenciones Toda alteración de las condiciones de concesión de la subvención podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión. En relación con la publicación de las subvenciones concedidas se regulará conforme lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley General de subvenciones. DISPOSICIÓ ADDICIONAL DISPOSICIÓN ADICIONAL Única. No-subjecció a la política de la competència de la UE De conformitat amb els articles 1.4 i 7.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, s’especifica que a les ajudes regulades en esta orde i a les convocatòries que es realitzen en l’aplicació d’esta no és aplicable l’article 107.1 del Tractat de Funcionament de la UE (TFUE), atés que els fons destinats a finançar les actuacions previstes tenen un origen comunitari, en el marc de les previsions del Reglament (UE) número 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, de les previsions que conté l’article 13 del Reglament (UE) número 1307/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, i en l’article 81 del Reglament (UE) número 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013. Única. No sujeción a la política de la competencia de la UE En aplicación de los artículos 1.4 y 7.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas: Se especifica que a las ayudas reguladas en la presente orden y a las convocatorias que se realicen en aplicación de la misma, no les resulta aplicable el artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la UE (TFUE), dado que los fondos destinados a financiar las actuaciones previstas tienen un origen comunitario, en el marco de las previsiones del Reglamento (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, de las previsiones contenidas en el artículo 13 del Reglamento (UE) núm. 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013 y en el artículo 81 del Reglamento (UE) núm. 1305/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013. DISPOSICIONS TRANSITÒRIES DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera. Clàusula suspensiva 1. El règim jurídic de les subvencions previstes en esta orde, haurà d’aplicar-se conforme el contingut del Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, una vegada este siga aprovat amb caràcter definitiu per part de la Comissió Europea, i es procedirà a la modificació d’esta si resulta necessari per a adequar-la al seu contingut. 2. Els beneficiaris de l’ajuda estaran obligats al compliment del que preveu el Programa de Desenrotllament Rural la Comunitat Valenciana 2014-2020, encara que els termes finals en què siga aprovat el referit programa arrepleguen obligacions, condicions o requisits no previstos en estes bases reguladores. 3. De conformitat amb el que preveuen els apartats anteriors, el procediment administratiu de concessió d’ajudes regulat en esta orde, podrà arribar fins al moment previ a la concessió, i no es podrà resoldre fins a l’aprovació del corresponent Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 per part de la Comissió. Primera. Cláusula suspensiva 1. El régimen jurídico de las subvenciones previstas en esta orden, deberá aplicarse conforme el contenido del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, una vez sea aprobado el mismo con carácter definitivo por parte de la Comisión Europea, procediéndose a la modificación de la misma si resultase preciso para adecuarla a su contenido. 2. Los beneficiarios de la ayuda estarán obligados al cumplimiento de lo previsto en el Programa de Desarrollo Rural la Comunitat Valenciana 2014-2020, aún cuando los términos finales en que sea aprobado el referido programa recojan obligaciones, condiciones o requisitos no previstos en las presentes bases reguladoras. 3. De conformidad con lo previsto en los apartados anteriores, el procedimiento administrativo de concesión de ayudas regulado en la presente orden, podrá llegar hasta el momento previo a la concesión, no pudiendo resolverse hasta la aprobación del correspondiente Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 por parte de la Comisión. Segona. Adaptació dels compromisos acollits al PDR 2007/2013 Els beneficiaris acollits a ajudes incloses en els plans relatius al Programa de Desenrotllament Rural 2007-2013, el període de compromisos dels quals no haja finalitzat, podran: 1. Adaptar els seus compromisos de conformitat amb el nou Programa de Desenrotllament Rural 2014-2020 de la Comunitat Valenciana, segons el Reglament (CE) número 1305/2013 del Parlament Europeu, i el Reglament (CE) número 1310/2013. Segunda. Adaptación compromisos acogidos al PDR 2007/2013 Para aquellos beneficiarios acogidos a ayudas incluidas en los Planes relativos al Programa de Desarrollo Rural 2007-2013, cuyo periodo de compromisos no haya finalizado podrán: 1. Adaptar sus compromisos conforme al nuevo Programa de Desarrollo Rural 2014-2020 de la Comunitat Valenciana, según el Reglamento (CE) n 1305/2013 del Parlamento Europeo, y el Reglamento (CE) núm. 1310/2013. Num. 7478 / 04.03.2015 6330 2. Renunciar als compromisos, els quals es donaran per finalitzats sense que s’exigisca cap reemborsament pel període de compromisos efectiu, d’acord l’article 46 del Reglament (CE) número 1974/2006. 3. Continuar els seus compromisos pel temps que reste fins que concloguen en cas que no existisca una ajuda homologable en el PDR de la Comunitat Valenciana 2014-2020. 2. Renunciar a los compromisos dándose estos por finalizados sin que se exija reembolso alguno por el periodo de compromisos efectivo, de acuerdo el art 46 del Reglamento (CE) núm. 1974/2006. 3. Continuar sus compromisos por el tiempo que reste hasta su conclusión en el caso de que no exista ayuda homologable en el PDR de la Comunitat Valenciana 2014-2020. DISPOSICIONS FINALS DISPOSICIONES FINALES Primera. Habilitació Es faculta el titular de la direcció general amb competències en matèria de gestió de les ajudes de la PAC a dictar totes les resolucions i instruccions necessaris per a l’aplicació correcta d’esta orde. Primera. Habilitación Se faculta al titular de la dirección general con competencias en materia de gestión de las ayudas de la PAC a dictar cuantas resoluciones e instrucciones precise para la correcta aplicación de esta orden. Segona. Entrada en vigor Esta orde entrarà en vigor des de l’endemà del dia que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Segunda. Entrada en vigor La presente orden entrará en vigor a partir del día siguiente a su publicación en el «Diari Oficial de la Comunitat Valenciana». València, 27 de febrer de 2015 Valencia, 27 de febrero de 2015 El conseller de Presidència i Agricultura,Pesca, Alimentació i Aigua JOSÉ CÍSCAR BOLUFER El conseller de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua JOSÉ CÍSCAR BOLUFER ANNEX I Criteris de selecció dels beneficiaris de pagaments per pràctiques de l’agricultura ecològica ANEXO I Criterios de selección de los beneficiarios de pagos por prácticas de la agricultura ecológica Els criteris de selecció que s’aplicaran a l’operació de conversió a pràctiques i mètodes d’agricultura ecològica són els següents: 1. Explotacions ubicades en Xarxa Natura 2000 (criteri 1). 2. Explotacions amb ajuda a l’agricultura ecològica en el període 2007-2013 per a un grup de cultiu diferent d’aquell o aquells per als quals s’inicien les pràctiques de conversió (criteri 2). 3. Explotacions ubicades en zones de muntanya o altres zones amb limitacions específiques de la Comunitat Valenciana (criteri 3). 4. Explotacions amb ajudes agroambientals i de clima (criteri 4). L’aplicació dels criteris de selecció a les sol·licituds d’ajuda es realitzarà seguint l’esquema següent: Los criterios de selección a aplicar a la operación de conversión a prácticas y métodos de agricultura ecológica son los siguientes: 1. Explotaciones ubicadas en Red Natura 2000. (criterio 1) 2. Explotaciones con ayuda a la agricultura ecológica en el periodo 2007-2013 para un grupo de cultivo diferente a aquel o aquellos para los cuales se inician las prácticas de conversión (criterio 2). 3. Explotaciones ubicadas en zonas de montaña u otras zonas con limitaciones específicas de la C. Valenciana (criterio 3). 4. Explotaciones con ayudas de agroambiente y clima (criterio 4). La aplicación de los criterios de selección a las solicitudes de ayuda se realizará siguiendo el siguiente esquema: Criteri de Nivell de compliment selecció % superfície ubicada en zona Xarxa Natura Criteri 1 2000 / Superfície total de l’explotació Sí Criteri 2 No % superfície ubicada en zona muntanya o amb Criteri 3 limitacions / superfície total de l’explotació Criteri 4 Sí No Valoració (sobre 10) Pes del criteri % / 10 30 10 0 30 % / 10 20 10 per cada operació d’AC 0 20 Puntuació En cas d’empat en la puntuació final de les sol·licituds d’ajuda, s’ordenaran de la manera següent: – En primer lloc, els agricultors menors de 40 anys. – En segon lloc, les explotacions de major dimensió. Els criteris de selecció que es podran aplicar a l’operació de manteniment de pràctiques d’agricultura ecològica són els següents: 1. Explotacions ubicades en Xarxa Natura 2000 (criteri 1). 2. Explotacions amb ajuda a l’agricultura ecològica en el període 2007-2013 (criteri 2). 3. Explotacions ubicades en zones de muntanya o altres zones amb limitacions específiques de la Comunitat Valenciana (criteri 3). 4. Explotacions amb ajudes agroambientals i de clima (criteri 4). Criterio de Valoración Nivel de Cumplimiento selección (sobre 10) % superficie ubicada en zona Red Natura 2000/ Criterio 1 % / 10 Superficie total de la explotación Si 10 Criterio 2 No 0 % superficie ubicada en zona montaña o con Criterio 3 % / 10 limitaciones / superficie total de la explotación 10 por cada Si operación Criterio 4 de AC No 0 Peso del criterio Puntuación 30 30 20 20 En caso de empate en la puntuación final de las solicitudes de ayuda se ordenarán del modo siguiente: – En primer lugar, los agricultores menores de 40 años. – En segundo lugar, las explotaciones de mayor dimensión.» Los criterios de selección que se podrán aplicar a la operación de mantenimiento de prácticas de agricultura ecológica son los siguientes: 1. Explotaciones ubicadas en Red Natura 2000 (criterio 1) 2. Explotaciones con ayuda a la agricultura ecológica en el periodo 2007-2013 (criterio 2). 3. Explotaciones ubicadas en zonas de montaña u otras zonas con limitaciones específicas de la C. Valenciana (criterio 3). 4. Explotaciones con ayudas de agroambiente y clima (criterio 4). Num. 7478 / 04.03.2015 6331 L’aplicació dels criteris de selecció a les sol·licituds d’ajuda es realitzarà seguint l’esquema següent: Criteri de selecció Criteri 1 Criteri 2 Criteri 3 Criteri 4 Nivell de compliment % superfície ubicada en zona Xarxa Natura 2000 / Superfície total de l’explotació Sí No % superfície ubicada en zona muntanya o amb limitacions / superfície total de l’explotació Sí No Valoració (sobre 10) Pes del criteri % / 10 30 10 0 30 % / 10 20 10 per cada operació d’AC 0 Puntuació 20 La aplicación de los criterios de selección a las solicitudes de ayuda se realizará siguiendo el siguiente esquema: Criterio de Nivel de Cumplimiento selección % superficie ubicada en zona Red Natura 2000/ Criterio 1 Superficie total de la explotación Si Criterio 2 No % superficie ubicada en zona montaña o con Criterio 3 limitaciones / superficie total de la explotación Criterio 4 Si No Valoración (sobre 10) Peso del criterio % / 10 30 10 0 30 % / 10 20 10 por cada operación de AC 0 20 Puntuación En cas d’empat en la puntuació final de les sol·licituds d’ajuda, s’ordenaran de la manera següent: – En primer lloc, els agricultors menors de 40 anys. – En segon lloc, les explotacions de major dimensió. En caso de empate en la puntuación final de las solicitudes de ayuda se ordenarán del modo siguiente: – En primer lugar, los agricultores menores de 40 años. – En segundo lugar, las explotaciones de mayor dimensión. ANNEX II Unitat mínima de cultiu agroambiental ANEXO II Unidad mínima de cultivo agroambiental A l’efecte de calcular els imports d’ajuda es considerarà la unitat mínima de cultiu agroambiental (UMCA), la qual s’entén com a la superfície a partir de la qual els costos totals unitaris tendixen a disminuir a mesura que creix el nombre d’hectàrees cultivades. Per a la Comunitat Valenciana la UMCA serà de 20 hectàrees en totes les operacions vinculades a la mesura d’agricultura ecològica. D’acord amb el paràgraf anterior, els imports d’ajuda estaran modulats de la manera següent: Quan la superfície en hectàrees siga menor o igual al doble de la UMCA, és a dir, menor o igual a 40 hectàrees, l’import de l’ajuda serà del 100 % de la prima per hectàrea establida. Quan la superfície en hectàrees siga major al doble de la UMCA i menor o igual al quàdruple de la UMCA, és a dir, major a 40 hectàrees i menor o igual a 80 hectàrees, l’import de l’ajuda serà del 60 % de la prima per hectàrea establida. Quan la superfície en hectàrees siga superior a 80 hectàrees, l’import de l’ajuda serà del 30 % de la prima per hectàrea establida. En cas que el titular de l’expedient siga una cooperativa i que la superfície de cada un dels socis no excedisca el doble del valor de la UMCA, es podrà sol·licitar l’exempció de l’aplicació de la modulació dels imports. A efectos del cálculo de los importes de ayuda se tomará en consideración la Unidad Mínima de Cultivo Agroambiental (UMCA), entendiéndose como la superficie a partir de la cual los costes totales unitarios tienden a disminuir conforme crece el número de hectáreas cultivadas. Para la Comunitat Valenciana la UMCA será de 20 hectáreas en todas las operaciones vinculadas a la medida de agricultura ecológica. En base al párrafo anterior, los importes de ayuda estarán modulados del siguiente modo: Cuando la superficie en hectáreas sea menor o igual al doble de la UMCA, es decir, menor o igual a 40 hectáreas, el importe de la ayuda será del 100 % de la prima por hectárea establecida. Cuando la superficie en hectáreas sea mayor al doble de la UMCA y menor o igual al cuádruple de la UMCA, es decir, mayor a 40 hectáreas y menor o igual a 80 hectáreas, el importe de la ayuda será del 60 % de la prima por hectárea establecida. Cuando la superficie en hectáreas sea superior a 80 hectáreas, el importe de la ayuda será del 30 % de la prima por hectárea establecida. En el caso de que el titular del expediente sea una cooperativa y de que la superficie de cada uno de los socios no exceda el doble del valor de la UMCA, se podrá solicitar la exención de la aplicación de la modulación de los importes. ANNEX III Percentatges de penalització per incompliment de requisits o criteris d’admissibilitat i de compromisos ANEXO III Porcentajes de penalización por incumplimiento de requisitos o criterios de admisibilidad y de compromisos Per al càlcul de sancions i exclusions per incompliment de requisits o criteris d’admissibilitat caldrà ajustar-se al següent: – Si l’incompliment és només en un any, s’aplicarà una penalització del 100 % de l’ajuda i, en conseqüència, el titular del contracte no percebrà el pagament corresponent a esta anualitat. – Si l’incompliment es reitera, el contracte quedarà resolt i el beneficiari reintegrarà els pagaments percebuts pel contracte esmentat. Para el cálculo de sanciones y exclusiones por incumplimiento de requisitos o criterios de admisiblidad se atenderá a lo siguiente: – Si el incumplimiento es en un solo año se aplicará una penalización del 100 % de la ayuda y en consecuencia, el titular del contrato no percibirá el pago correspondiente a dicha anualidad. – Si el incumplimiento se reiterá el contrato quedará resuelto y el beneficiario reintegrará los pagos percibidos por el mencionado contrato. Las sanciones y exclusiones por incumplimiento de compromisos u otras obligaciones se definen en la siguiente tabla: Les sancions i exclusions per incompliment de compromisos o altres obligacions es definixen en la taula següent: Num. 7478 / 04.03.2015 Classificació Principal Secundari 1 2 6332 Definició Aquell l’incompliment del qual comporta conseqüències importants per als objectius perseguits i estes repercussions duren menys d’un any o és possible posar fi a estes amb mitjans acceptables. Aquell l’incompliment del qual afecta lleument el compliment dels objectius perseguits i són fàcilment esmenables. Any1 1 2 o més 1 Nre.2 1 2 1 o més Sanció 20 % de l’ajuda. 40 % de l’ajuda. 40 % de l’ajuda. 1 2 o més 5 % de l’ajuda. 10 % de l’ajuda. Exclusió Només en casos d’incompliment greu, falsedat, intencionalitat i negligència, el beneficiari quedarà exclòs de la mateixa línia d’ajuda l’any natural en què s’haja detectat l’incompliment i durant l’any natural següent. Any d’incompliment del mateix compromís. Nombre d’incompliments de compromisos. En cas de múltiples incompliments, per al càlcul de la penalització final s’aplicarà el cas més desfavorable. ******* Clasificación Principal Secundario 1 2 Definición Aquel cuyo incumplimiento conlleva consecuencias importantes para los objetivos perseguidos y estas repercusiones duran menos de un año o es posible poner fin a estas con medios aceptables. Aquel cuyo incumplimiento afecta levemente al cumplimento de los objetivos perseguidos y son fácilmente subsanables. Año1 1 2 ó más 1 Núm.2 1 2 1 ó más Sanción 20 % de la ayuda. 40 % de la ayuda. 40 % de la ayuda. 1 2 ó más 5 % de la ayuda. 10 % de la ayuda. Exclusión Sólo en casos de incumplimiento grave, falsedad, intencionalidad y negligencia, el beneficiario quedará excluído de la misma línea de ayuda el año natural en que se haya detectado el incumplimiento y durante el año natural siguiente. Año de incumplimiento del mismo compromiso. Número de incumplimientos de compromisos. En caso de múltiples incumplimientos, para el cálculo de la penalización final se aplicará el caso más desfavorable.
