IGeneralitat de Catalunya Departament de Territori i Sostenibilitat

,
I
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Serveis Territorials a Barcelona
Servei Territorial de Transports de Barcelona
Ayuntamiento de
MONFORTE DE LEMOS
27400 MONFORTE DE LEMOS
Barcelona, 13 de junio de 2014
Referencia.:MB:"'12215-12
PubIicación del Acto
Asunto
Adnünistrativo
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
C. d'Aragó, 244-248 (Barcelona)
Número: 0386 S - 92.929 - 2014
Data : 13-06-2014 Hora: 12:14
Registre de sortida
A los efectos previstos en el articulo 59 de la Ley 30/92, de Régimen
Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común (BOE núm. 285, de 27 de Noviembre), adjunto se
remite copia íntegra de la resolución del expediente sancionador
referenciado para que sea expuesta en el tablón de anuncios de ese
Ayuntamiento durante un plazo de quince dias.
Transcurrido dicho plazo, se solicita la devolución del anuncio con la
correspondiente diligencia que acredite su exposición.
EL JEFE DEL SERVICIO (E.F.)
ollia i Alsina
CalleAragón, 244-248
08007 BARCELONA
Teléfono (93) 2147000
m
W
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Serveis Territorials a Barcelona
Servei Territorial de Transports de Barcelona
VICTOR BRUNO PEREIRA MACHADO
JACINTO BENAVENTE 6 1 A
27400 MONFORTE DE LEMOS
IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE
Resolución relativa al expediente
Fecha de denuncia: 17-09-2012
Núm. expediente: MB-12215-12
Denunciado: VICTOR BRUNO PEREIRA MACHADO
Hecho denunciado: viajar sin billete o con un título de transporte no
validado
Precepto infringido: artículo 65 a) Ley 4/2006
Precepto sancionador: artículo 66 Ley 4/2006
Sanción: 300,00.-EUROS
ANTECEDENTES DE HECHO
Primero.A raíz de la denuncia de Tranvías de Barcelona, y al haber transcurrido el
plazo de treinta días que establece el artículo 52.3 b) de la Ley 7/2004,
de 16 de julio, para hacer efectiva la percepción mínima sin que ésta haya
sido
abonada,
esta
Dirección General del Transporte Terrestre,
administración titular del servicio de transportes, emitió, el 03-06-2013
el acuerdo de inicio y la propuesta de resolución del procedimiento
sancionador mencionado, mediante el cual se le imputaba a VICTOR BRUNO
PEREIRA MACHADO la comisión de una infracción tipificada como leve por el
artículo 65 de la Ley 4/2006, de 31 de marzo, ferroviaria y se proponía una
sanción de 300,00.-EUROS, de acuerdo con lo que establece el artículo 66 de
la misma Ley.
Segundo.Al no haber sido posible la notificación del acuerdo de inicio y de la
propuesta de resolución en el domicilio del infractor, ésta se ha llevado a
cabo, de acuerdo con lo que prevé el artículo 59.5 de la Ley 30/19 92,
modificada por la Ley 4/1999, mediante anuncio en el DOGC de fecha
06-08-2013, yanuncio
en el tablón de edictos del Ayuntamiento de MONFORTE
DE LEMOS, donde se le comunicaba que disponía de un plazo de 10 días
hábiles a contar a partir del día siguiente de la publicación del edicto en
el DOGC para formular las alegaciones que considerara adecuadas en defensa
de sus derechos o intereses, así como proponer las pruebas que estimara
oportunas.
Calle Aragón, 244-248
08007 BARCELONA
Teléfono (93) 214 70 00
-L 7/2004, de medidas fiscales y administrativas (OOGC21/7/04)
-L 30/92 y L4/99, r.jur.adm.púb. y proc.adm(BOE28/12/92 y 27/1/99)
-O 278/93,proc. sancionador de aplic. Generalitat (OOGC29/11/93)
-L 4/06, ferroviaria (OOGC10/4/06)
MB-12215-12-01
m
W
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Serveis T erritorials a Barcelona
Servei Territorial de Transports de Barcelona
Tercero.Una vez finalizada la
lo
eleva
instructor
correspondiente.
instrucción del expediente sancionador, el órgano
a este órgano para que dicte la resolución
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Primero.El artículo 52.1 de la Ley 7/2004, de 16 de julio, dispone que las personas
usuarias del servicio de transporte público de viajeros sujeto a régimen
tarifario, tienen que disponer, para acceder a estos servicios de un
billete o de un título de transporte adecuado, de conformidad con las
condiciones aplicables en cada momento.
El artículo 52.2 a) considera que una persona usuaria hace un uso indebido
del servicio cuando
viaja sin billete o con un título de transporte no
validado.
El artículo 52.3 a) de la Ley 7/2004, de 16 de julio, modificado por el
artículo 52 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de medidas fiscales y
administrativas, establece que cuando una persona viaja sin billete o con
un título de transporte no validado el personal de la empresa operadora
tiene que requerirle el abono de una percepción mínima de 100 euros. A este
efecto, el personal de la empresa operadora tiene que expedir el documento
justificativo correspondiente a la percepción mínima. El importe se tendrá
que abonar en un plazo de 30 días a contar de la intervención del personal
de la empresa operadora. Si la percepción mínima es abonada de manera
inmediata, en el momento en que se emite el título correspondiente, el
importe se reducirá en un 50%.
Asimismo, el artículo 52.3 b) de la misma Ley, establece que en caso de que
la persona usuaria no efectúe el pago de inmediato, el personal de la
empresa operadora tiene que solicitarle que se identifique con el fin de
gestionar el cobro. En caso de que no se efectúe el pago durante los
treinta días posteriores a la intervención, la Administración titular del
servicio
debe tramitar el procedimiento sancionador correspondiente,
siempre que la actuación del usuario o usuaria constituya una infracción
administrativa de acuerdo con la normativa de transporte aplicable.
Segundo.El artículo 50 de la Ley 4/2006, de 10 de abril, ferroviaria, aplicable en
este medio de transporte, dispone que será un deber de los usuarios de los
servicios del sistema de transporte ferroviario de Cataluña ir provistos
del correspondiente título de transporte válido para la utilización del
servicio de transporte y que éste esté debidamente validado.
CalleAragón, 244-248
08007 BARCELONA
Teléfono (93) 214 70 00
-L 7/2004, de medidas fiscales V administrativas (OOGC21/7/04)
-L 30/92 V L4/99. r.jur.adm.púb. V proc.adm(BOE28/12/92 V 27/1/99)
-O 278/93,proc. sancionador de aplic. Generalitat (DOGC29/11/93)
-L 4/06. ferroviaria (OOGC10/4/06)
MB-12215-12-02
m
Generalitat de Catalunya
de Territori
i Sostenibilitat
Serveis Territorials a Barcelona
W Departament
Servei Territorial de Transports de Barcelona
El artículo 65 de la Ley 4/2006, de 10 de abril, ferroviaria, establece que
viajar sin billete o con un título de transporte no validado constituye la
comisión de una infracción leve, la cual podrá ser sancionada con una multa
de hasta 6000 euros, según establece el artículo 66 de la misma Ley.
Tercero.Dado que de las actuaciones practicadas en
resultado acreditado el hecho por el cual
que hayan sido aportados por la persona
juicio que desvirtúen la comisión de
retirada o atenuación de la sanción.
la instrucción del expediente ha
el recurrente fue sancionado sin
interesada elementos de prueba o
la infracción o justifiquen la
Cuarto.De
,acuerdo
con los preceptos legales mencionados y el resto de
disposiciones aplicables, en ejercicio de las competencias atribuidas por
el artículo 66.4 de la Ley 4/2006, de 31 de marzo.
RESUELVO
Primero.Imponer una sanción de 300,00.-EUROS a VICTOR BRUNO PEREIRA MACHADO
viajar sin billete o con un título de transporte no validado, hecho
constituye la comisión de una infracción leve de acuerdo con lo
establece el artículo 65 de la Ley 4/2006, de 31 de marzo; en relación
el artículo 6 de la misma Ley.
por
que
que
con
Contra
esta resolución, que no agota la vía administrativa, puede
interponerse recurso de alzada, de conformidad con lo previsto en los
artículos 107.1, 114 Y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, ante el Director
General de Transportes y Movilidad, en el plazo de un mes a contar desde el
día siguiente al de la recepc~on de la presente notificación, sin perjuicio
de la interposición de cualquier otro recurso que considere conveniente.
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992,
modificado por la Ley 4/1999, se comunica que en caso de impugnarse
mediante recurso de alzada la resolución que aquí se notifica, el plazo
para resolverlo es de tres meses y el sentido del silencio administrativo
es negativo, de acuerdo con el artículo 115.2 de la misma Ley.
Calle Aragón, 244-248
08007 BARCELONA
Teléfono (93) 2147000
-L 7/2004. de medidas fiscales y administrativas (DOGC21/7/04)
-L 30/92 y L4/99. r.jur.adm.púb. y proc.adm(BOE28/12/92 y 27/1/99)
-D 278/93,proc. sancionador de aplic. Generalitat (DOGC29/11/93)
-L 4/06. ferroviaria (DOGC10/4/06)
MB-12215-12-03
...
m
Generalitat de Catalunya
de Territori
i Sostenibilitat
Serveis Territorials a Barcelona
W Departament
Servei Territorial de Transports de Barcelona
Barcelona,
9 de mayo de 2014
EL JEFE DEL SERVICIO (E.F.)
i Alsina
ón impuesta deberá hacerse efectivo en el plazo de 15
a partir del día siguiente de la fecha de firmeza de
sta
esolucion, mediante la carta de pago que se acompaña, por ingreso en
cualquier oficina de la Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona o Caixa
Catalunya.
De lo contrario, se procederá a la ejecuclon del importe citado por la vía
de apremio siguiendo el procedimiento del Reglamento general de recaudación
(BOE núm.210, de 2.9.2005) y el Real decreto 448/1995, de 24 de marzo (BOE
núm.74, de 28.3.1995), en el que se identificará la deuda con el número de
liquidación: 31551401481.
CalleAragón, 244·248
08007 BARCELONA
Teléfono (93) 214 70 00
-l 7/2004. de medidasfiscales y administrativas IDOGC21/7/04)
-l 30/92 y l4/99. r.jur.adm.púb. y proc.admlBOE28/12/92 y 27/1/99)
-D 278/93.proc. sancionadorde aplic. Generalitat IDOGC29/11/93)
-l 4106. ferroviaria IDOGC 10/4/06)
MB·12215·12·04
m
W
6.tneralitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Direcció General de Transports
i Mobilitat
Ejemplarpara la administración
Carta de pago
Núm. expediente:
Núm. liquidación:
MB1221512
SUJETO PASIVO:
Apellidos y nombre:
PERElRA
Domicilio:
BENAVENTE 6
JACINTO
MACHADO, VICTOR
1 A
31551401481
BRUNO
Población: MONFORTE DE LEMOS
UNIDAD LIQUIDADORA:
DGTM SSTT Transports
Barcelona
Código ingreso: 55 Concepto: SANCIONS TRAMVIA
Fecha: 12-05-2014
NIF:
34277740N
CP:
27400
Importe:
Firma
300,OO.-EUROS
A ingresaren cualquier oficina de: Caixad'Estalvis i Pensionsde Barcelonao Caixa Catalunya
REFERENCIA:3155140148113
EMISORA: 811001-501
Sello de la entidad bancaria
Este documento no será válido sin certificación mecánicao
IDENTIFICACION: 110714
IMPORTE: EUR*****300,
00
firma autorizada
m
W
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Direcció General de Transports
i Mobilitat
Ejemplarpara el administrado
Carta de pago
Núm. expediente:
Núm. liquidación:
MB1221512
SUJETO PASIVO:
Apellidos y nombre:
PERElRA
Domicilio:
BENAVENTE 6
JACINTO
MACHADO, VICTOR
1 A
31551401481
BRUNO
Población: MONFORTE DE LEMOS
UNIDAD LIQUIDADORA:
DGTM SSTT Transports
Barcelona
Código ingreso: 55 Concepto: SANCIONS TRAMVIA
Fecha: 12-05-2014
NIF:
34277740N
CP:
27400
Importe:
Firma
3 OO, OO. - EUROS
A ingresaren cualquier oficina de: Caixad'Estalvis i Pensionsde Barcelonao Caixa Catalunya
EMISORA: 811001-501
REFERENCIA:3155140148113
Sello de la entidad bancaria
Estedocumento no será válido sin certificación mecánicao
m
W
IDENTIFICACION: 110714
IMPORTE: EUR*****300,
firma autorizada
Generalitat de Catalunya
Departament de Territori
i Sostenibilitat
Direcció General de Transports
i Mobilitat
111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
(90)50700811001501315514014811311071400000300000
Ejemplarpara la entidad bancaria
Carta de pago
Núm. expediente:
00
Núm. liquidación:
MB1221512
SUJETO PASIVO
Apellidos y nombre:
PERElRA
Domicilio:
BENAVENTE 6
JACINTO
MACHADO, VICTOR
1 A
31551401481
BRUNO
Población: MONFORTE DE LEMOS
UNIDAD LIQUIDADORA:
DGTM SSTT Transports
Barcelona
Código ingreso: 55 Concepto: SANCIONS TRAMVIA
Fecha: 12-05-2014
NIF:
34277740N
CP:
27400
Importe:
Firma
300,OO.-EUROS
A ingresaren cualquier oficina de: Caixad'Estalvis i Pensionsde Barcelonao Caixa Catalunya
EMISORA: 811001-501
REFERENCIA:3155140148113
IDENTIFICACION: 110714
54
Sello de la entidad bancaria
Este documento no será válido sin certificación mecánicao
firma autorizada
IMPORTE: EUR*****300,
00