Marci@nets 21

¡ A LA CALLE !
Reivindicamos la calle como nuestro
lugar de acción, nuestro escenario
natural. Por donde pasamos, los
coches se deben parar y a veces
deben ser desalojados. Con la
intervención de una compañía de
teatro, la calle recupera su pulso. La
gente pasea, los niños juegan, los
Pol. Ind. Alaplana. Carrer A, nave 4
vendedores ambulantes intentan
12540 VILA-REAL (Castelló)
hacer su negocio y los artistas llenan
Tel: 964 52 19 19
de color y magia todos los rincones
Fax: 964 52 26 15
de la ciudad.
[email protected]
www.scuraweb.com
AL CARRER !
Reivindiquem el carrer com el nostre
lloc d'acció, el nostre escenari
natural. Per on passem, els cotxes
s'han de parar i de vegades han de
ser desallotjats. Amb la intervenció
d'una companyia de teatre, el carrer
recupera el seu pols. La gent passeja,
els xiquets juguen, els venedors
ambulants intenten fer el seu negoci
i els artistes omplin de color i màgia
Companyia Concertada amb
tots els racons de la ciutat.
Companyia Associada a
Característiques
Teatre de carrer itinerant.
Animació per a tots els públics.
Xanques i malabars.
MARCI@NETS 21 és un espectacle d'animació itinerant amb estètica futurista
on els actors realitzen coreografies i acrobàcies amb xanques. Els jocs amb
el públic i les cançons participatives són l'eix sobre el qual descansa tot
l'espectacle.
Características
Teatro de calle itinerante.
Animación para todos los públicos.
Zancos y malabares.
MARCI@NETS 21 es un espectáculo de animación itinerante con estética
futurista donde los actores realizan coreografías y acrobacias con zancos. Los
juegos con el público y las canciones participativas son el eje sobre el que
descansa todo el espectáculo.
Argumento
Argument
La població ha sigut infectada per un virus conegut com “Virus de l'Oblit”
o Adormitatis personae. La notícia ha arribat al planeta Ayron i una
brigada de desinfecció de virus és transportada fins a la Terra per a
eliminar l'agent estrany que provoca que els xiquets i xiquetes obliden
com jugar.
Després d’“escanejar” els carrers de la població, els nostres intrèpids herois,
s'hi endinsen i a poc a poc aniran netejant la ciutat del virus de l'avorriment.
Amb l’aplicació d’una teràpia d'accions lúdiques (jocs acrobàtics, pilotes, malabars,
jocs de carrer i cançons) el divertiment i l'alegria tornaran a presidir les vides dels
més joves.
La población ha sido infectada por un virus conocido como “Virus del Olvido” o
Adormitatis personae. La noticia ha llegado al planeta Ayron y una brigada de
desinfección de virus es transportada hasta la Tierra para eliminar el agente extraño
que provoca que los niños y niñas olviden cómo jugar.
Después de “escanear” las calles de la población, nuestros intrépidos héroes, se
adentran en ellas y poco a poco irán limpiando la ciudad del virus del aburrimiento.
Aplicando una terapia de acciones lúdicas (juegos acrobáticos, pelotas, malabares, juegos
de calle y canciones) el divertimiento y la alegría volverán a presidir las vidas de los más
jóvenes.
TAMBIÉN EN VERSIÓN PARA CABALGATA EN DIFERENTES FORMATOS (CONSULTAR).
TAMBÉ EN VERSIÓ PER A CAVALCADA EN DIFERENTS FORMATS (CONSULTAR).
QUADRES ARTÍSTICS, TÈCNICS I DE GESTIÓ
CUADROS ARTÍSTICOS, TÉCNICOS Y DE GESTIÓN
ACTORS
Jordi Collado, Miquel Quintana, Marta Martín, Joan Gimeno,
Gonzalo Sanagustin
ACTORES
Jordi Collado, Miquel Quintana, Marta Martín, Joan Gimeno,
Gonzalo Sanagustin
Disseny i realització escenografia: Enric Juezas
Disseny vestuari: Carme Canós i Carme Mª Serrano
Realització de vestuari: Doble-T
Estudi de gravació: Scura Records
Realització utillatge: Produccions Scura
Fotografia: Joan Raga – Carme Canós – Daniel Delmás
Vídeo: Croma Vídeo
Disseny gràfic: Pasku.com
Producció executiva: Carme Canós
Distribució: Inma Juan
Guió i direcció: Joan Raga
Diseño y realización de escenografía: Enric Juezas
Diseño de vestuario: Carme Canós i Carme Mª Serrano
Realización de vestuario: Doble-T
Estudio de grabación: Scura Records
Realización utilería: Produccions Scura
Fotografía: Joan Raga – Carme Canós – Daniel Delmás
Vídeo: Croma Vídeo
Diseño gráfico: Pasku.com
Producción ejecutiva: Carme Canós
Distribución: Inma Juan
Guión y dirección: Joan Raga