Ison Springs Elementary School 2016 – 2017 ISES PTA

Ison Springs Elementary School
2016 – 2017 ISES PTA Membership Form
Formulario de Inscripción
Date/ Fecha: ____________________
Parent Name #1 / Nombre del Padre #1: ____________________________________________________________________________________________________
Parent Name #2 / Nombre del Padre #2: ____________________________________________________________________________________________________
Student #1 (Estudiante # 1)
Name/Nombre
Student # 2 (Estudiante # 2)
Student # 3 (Estudiante # 3)
(First/Last) Primer/Apellido
Teacher/Maestro
Grade/Grado
Would you like to be contacted to volunteer? / Estaría interesado(a) en ser voluntario(a)
Yes/Si
No
Phone / Teléfono: ________________________________________________________________________________________________________
Email: _____________________________________________________________________________________________________________________
PLEASE CHOOSE ONE (1) PTA MEMBERSHIP LEVEL / Por favor seleccione el nivel que desea:
Individual membership/Afiliación individual: One (1) PTA membership (MANDATORY/OBLIGATORIO)
$15.00
Family membership / Familiar: Two (2) PTA memberships/Dos afiliaciones
$20.00
Bronze membership / Bronce: Two (2) memberships and ISES cup/ Dos y taza ISES
$30.00
Silver membership / Plata: Two (2) PTA memberships, ISES cup & Hawk magnet/Dos, taza, imán
$50.00
Gold membership / Oro: Two (2) PTA memberships, ISES cup, Hawk magnet & t-shirt
$100.00
Dos, taza, imán, & playera
Donation / Donación (optional/opcional)
Total Amount Enclosed / Suma total incluida
Your membership dollars fund the following programs and
activities:
School Support – Class Supply Fund, Staff Appreciation
week, and Teacher Luncheons
Academic Enrichment – Munch Bunch, Scholastic Book
Fair, and Accelerated Reader.
Family Programs – Holiday luncheons, Father’s Day &
Mother’s Day events, and Bingo Night.
THIS YEAR’S FUNDRAISING GOAL:
Playground Shade Structure
$ _______________
$________________
Su donación beneficiará los siguientes programas y actividades:
Apoyo escolar: Fondo de útiles escolares, semana de
apreciación al personal escolar, almuerzo para los maestros.
Enriquecimiento académico: Munch Bunch, Feria del Libro,
y programa de lectura avanzada.
Programas para las familias: almuerzos para las fiestas,
eventos del día de la madre y día del padre, y noche de Bingo.
META DE RECAUDACION DE FONDOS PARA ESTE AÑO:
Estructura Patio de Juegos
Dear Parents,
The Ison Springs Parent Teacher Association (PTA) warmly welcomes all new and returning families to ISON Springs Elementary
school. PTA is a highly motivated and cooperative group of parents and teachers focused on improving our children’s
educational experience. PTA helps parents, students, school staff, and the community work together to share ideas about
programs and activities that benefit our children.
Why Should I Join PTA?
Last year, through membership dues, donations and fundraising, ISES PTA was able to purchase a change of transportation app
and pay for a motivational speaker during testing for our school. PTA also hosts many programs throughout the school year,
such as Bingo Night, Father’s Day in the Fall, Mother’s Day, Scholastic Book Fair, Munch Bunch & Staff Appreciation week.
Once a member of PTA you can use your PTA membership card to take advantage of the following discounts:
Alliance Theatre, The Atlanta History Center, Chattahoochee Nature Center, Fernbank Museum, Zoo Atlanta, Hertz and T-Mobile
Joining the PTA is the best deal in town. Where else can you invest in your child’s future for less than 10 cents a day!
Your total contribution is tax deductible. With each donation, $3.75 goes to the local, state, and National PTA and the remainder
and 100% of any additional donations stay with the Ison Springs PTA programs.
Thank you,
ISES Executive Board
Estimados padres de familia,
La Asociación de Padres /Maestros (PTA) de Ison Springs da una calurosa bienvenida a todas las familias nuevas y a las que
regresan a la escuela ISON Springs Elementary. El PTA está conformado por un grupo de padres y maestros altamente motivados
y cooperativos que tiene como objetivo mejorar la experiencia educativa de nuestros hijos. El PTA trabaja con los padres,
estudiantes, personal escolar, y la comunidad para compartir ideas sobre los programas y actividades que benefician a nuestros
niños.
¿Por qué debo unirme al PTA?
El año pasado el PTA de ISES utilizó dinero de afiliaciones, donaciones y dinero que recogió durante el año, para comprar una aplicación para
el cambio de transporte y pagar un orador que motivó a los estudiantes durante los exámenes del Estado. El PTA también organiza eventos
durante el año escolar como Noche de Bingo, Día de Padres en el Otoño, Día de la Madre, Feria de Libros de Scholastic, Munch Bunch y
Semana de apreciación para los empleados de la escuela.
Cuando se es miembro del PTA puede utilizar su tarjeta para los siguientes descuentos:
Alliance Theatre, El Centro de Historia de Atlanta, Chattahoochee Nature Center, Fernbank Museum, el Zoológico de Atlanta,
Hertz y T-Mobile
Unirse al PTA es lo mejor que loe puede pasar. ¿Dónde más se puede invertir en el futuro de sus hijos con menos de 10
centavos de dólar por día?
Su contribución es deducible de impuestos. Con cada donación, $ 3,75 se destina al PTA local, estatal y nacional. EL resto y el
100% de las donaciones adicionales benefician los programas del PTA de Ison Springs.
Gracias,
Consejo Ejecutivo de ISES