Holiday Inn Express Vitoria Calle Paduleta, 59 • 01015 Vitoria– España Tel. +34 945 194 400 • Fax: +34 945 194 405 Email: [email protected] Servicios / Serviços Habitaciones Quartos Salas Reuniones Salas Reunião Teatro Plateia Teatro c/ proyector Plateia c/ projector Escuela Escola Disposición U Disposição U 85 1 20 10 12 16 Alojamiento / Alojamento Cafetería / Cafetaria Localización / Localização ¡Experimente el Holiday Inn Express Vitoria! Este hotel moderno y confortable es la mejor opción para sus viajes de ocio o de negocios, en la ciudad de Vitoria. Aquí tiene lo mejor de los dos mundos: estará en las inmediaciones del parque industrial Jundiz y a apenas 10 minutos en coche de la pintoresca ciudad medieval de Vitoria y de la catedral de Santa Maria, que inspiró la novela Un Mundo Sin Fin, de Ken Follett. Siéntase en casa, mientras disfruta del paisaje campestre desde la ventana de su habitación. Pruebe la pastelería y los zumos de fruta del desayuno. Para cenar, hay un restaurante al otro lado de la calle y nuestro equipo puede ayudarle a ordenar comida desde un takeaway. Desde el Holiday Inn Express Vitoria tendrá fácil acceso al aeropuerto o al centro de la ciudad y estará al lado de la zona industrial más importante de la capital vasca: Jundiz. La autopista A1, que hace la conexión a Madrid y a Francia, está solamente a 2km del hotel. Disfrute o Holiday Inn Express Vitoria! Este hotel moderno e confortável é a melhor opção para as suas viagens de lazer ou de negócios, na cidade de Vitoria. Neste hotel, tem o melhor dos dois mundos: estará nas imediações do parque industrial Jundiz e a apenas 10 minutos de carro da pitoresca cidade medieval de Vitoria e da Catedral de Santa María, que inspirou o romance World Without End, de Ken Follett. Sinta-se em casa, enquanto goza da paisagem campestre na janela do seu quarto. Prove a pastelaria e os sumos de fruta ao pequeno-almoço. Para jantar, há um restaurante no outro lado da rua, e a nossa equipa pode ajudá-lo a encomendar comida de um takeaway. Business Center Moderno y sofisticado, este hotel ofrece todas las facilidades para sus eventos familiares o de negocios. Nuestra sala de reuniones tiene capacidad para 12 personas. A partir do Holiday Inn Express Vitoria terá fácil acesso ao aeroporto ou ao centro da cidade e estará ao lado da zona industrial mais importante da capital basca: Jundiz. A auto-estrada A1, que faz a ligação a Madrid e a França, está a apenas 2km do hotel. Puntos de Interés / Locais de Interesse Casco Medieval de Vitoria • Catedral de Santa María Espacios congresuales Palacio Villasuso y Palacio Europa • Región de vino de Rioja Moderno e sofisticado, este hotel oferece todas as facilidades para os seus eventos familiares ou de negócios. A nossa sala de reuniões tem capacidade para 12 personas. Central Comercial / Sales Center Calle Pallars 203 • 08005 Barcelona – Spain • Tel. +34 934 338 440 • Fax: +34 934 338 445 Email: [email protected] • Web: www.continentalhotels.eu