Discapacidad de corta y larga duración

Discapacidad
de corta y larga
duración
DISCAPACIDAD
Proteja su patrimonio más importante: su salario.
¿Qué pasaría si se enferma o tiene un accidente y no puede trabajar? ¿Podría pagar sus cuentas? Si tiene
un accidente fuera del lugar de trabajo o se enferma repentinamente, los beneficios por discapacidad de
UnitedHealthcare pueden ayudarlo a mantener su seguridad financiera.1 Los planes de discapacidad de
UnitedHealthcare ofrecen opciones para discapacidades de corta y larga duración que pueden brindarle un
flujo constante de ingresos para ayudarlo a mantener su nivel de vida si quedara discapacitado.
Le ofrecemos:
Seguridad financiera si no puede trabajar por
un periodo específico de tiempo debido a una
discapacidad.
P
agos continuos para ayudarlo a mantener
su estilo de vida. Las cantidades se basan en la
cobertura disponible del plan y su salario base anual.
La frecuencia de los pagos se basa en el plan de
discapacidad bajo el cual se pagan los beneficios.
S
ervicios importantes incluidos en la cobertura
de discapacidad de larga duración. Asistencia
confidencial sobre asuntos personales, financieros
y legales, así como también referencias para
recursos de la comunidad.2
¿Está preparado para tener
una discapacidad?
La posibilidad de tener una discapacidad
antes de jubilarse es más de 1 en 4.3
Obtenga tranquilidad
financiera con un plan
de discapacidad de
UnitedHealthcare.
Los beneficios por discapacidad pueden proporcionarle a usted y su familia
protección para su seguridad financiera que es tan difícil de conseguir de
otras fuentes.
i espera que el Seguro Social cubra sus necesidades, tenga en cuenta que los pagos por discapacidad se
S
basan en el promedio de sus ingresos sujetos a impuestos de todos los años trabajados, y no en su salario actual.4
s posible que haya planificado depender de sus ahorros personales e inversiones. Sin embargo, un estudio
E
reciente descubrió que muchos de nosotros disponemos de dinero para cubrir el pago de las facturas por solo
6 meses o menos.5
Para obtener más DETALLES DE LA COBERTURA, consulte su resumen de beneficios y los documentos oficiales del plan.
os planes de discapacidad de corta y larga duración están diseñados para brindarle cobertura durante un periodo de tiempo limitado, según lo especifica el plan. Consulte los
L
documentos de su plan para saber el periodo exacto de tiempo que tendrá cobertura.
2
Los servicios incluyen referencias a una red de médicos matriculados y certificados para obtener hasta tres sesiones de asesoramiento personales. También le facilitamos referencias con
abogados para recibir ayuda legal.
3
Consejo para la Conciencia sobre la Discapacidad, Estudio de la Conciencia sobre la Discapacidad del Consumidor, 2014
4
Administración del Seguro Social, www.ssa.gov/planners/disability/dapproval.html
5
Administración del Seguro Social de los Estados Unidos, hoja informativa del 7 de febrero de 2013
Los productos para la vida y las discapacidades de UnitedHealthcare son proporcionados por UnitedHealthcare Insurance Company y en California por Unimerica Life Insurance
Company. Los productos para la vida y las discapacidades se proporcionan mediante los formularios de póliza LASD-POL (05/03) et al. y UHCLD-POL 2/2008 et al., en Texas a través
de los formularios LASD-POL-TX(05/03) y UHCLD-POL 2/2008-TX y en Virginia mediante LASD-POL (05/03) y UHCLD-POL 2/2008. Las pólizas tienen exclusiones, limitaciones,
reducciones de beneficios y términos bajo los cuales la póliza puede continuar vigente o no. Para conocer los costos y todos los detalles de la cobertura, llame o escriba a su agente
o compañía de seguros. Algunos productos no se encuentran disponibles en todos los estados. UnitedHealthcare Insurance Company está situada en Hartford, CT y Unimerica Life
Insurance Company está situada en Milwaukee, WI.
©2015 United HealthCare Services, Inc.
160-0060SP Rev. 9/15
UHCEW755429_000
1