Este libro pertenece a …una mujer conforme al corazón de Dios. Otros libros de Elizabeth George: Acaba con tus preocupaciones… ¡para siempre! Ama a Dios con toda tu mente Colosenses/Filemón: Descubre la gracia de Dios Cómo criar a una hija conforme al corazón de Dios Encuentra la senda de Dios en medio de tus problemas Ester: Descubre cómo ser una mujer bella y fuerte Guía de una mujer para las buenas decisiones Jardín de la gracia de Dios Jueces/Rut: Cultiva una vida de integridad Lecturas devocionales para una madre conforme al corazón de Dios Lucas: Vive con pasión y propósito María: Cultiva un corazón humilde 1 Pedro: Cultiva un espíritu afable y apacible Promesas poderosas para toda pareja Proverbios 31: Descubre los tesoros de una mujer virtuosa Sabiduría de Dios para la vida de la mujer Santiago: Crece en sabiduría y fe Sara: Camina en las promesas de Dios Sigue a Dios con todo tu corazón Una esposa conforme al corazón de Dios Una madre conforme al corazón de Dios Una mujer conforme al corazón de Jesús Una pareja conforme al corazón de Dios SANTIAGO Crece en Sabiduría y fe E lizabeth G eorge La misión de Editorial Portavoz consiste en proporcionar productos de calidad —con integridad y excelencia—, desde una perspectiva bíblica y confiable, que animen a las personas a conocer y servir a Jesucristo. Título del original: Growing in Wisdom & Faith © 2001 por Elizabeth George y publicado por Harvest House Publishers, Eugene, Oregon 97402. Traducido con permiso. Edición en castellano: Santiago: Crece en sabiduría y fe © 2013 por Editorial Portavoz, filial de Kregel Publications, Grand Rapids, Michigan 49501. Todos los derechos reservados. Traducción: Nohra Bernal Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación de datos, o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro, sin el permiso escrito previo de los editores, con la excepción de citas breves o reseñas. A menos que se indique lo contrario, todas las citas bíblicas han sido tomadas de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. ReinaValera 1960™ es una marca registrada de la American Bible Society, y puede ser usada solamente bajo licencia. EDITORIAL PORTAVOZ P.O. Box 2607 Grand Rapids, Michigan 49501 USA Visítenos en: www.portavoz.com ISBN 978-0-8254-1369-8 (rústica) ISBN 978-0-8254-0358-3 (Kindle) ISBN 978-0-8254-8513-8 (epub) 1 2 3 4 5 / 17 16 15 14 13 Impreso en los Estados Unidos de América Printed in the United States of America Contenido Prólogo = 7 Preámbulo = 8 1. Oír el corazón de un siervo = 9 SANTIAGO 1:1 2. Vivir en fe = 15 SANTIAGO 1:2-4 3. Descubrir el secreto de la sabiduría = 22 SANTIAGO 1:5-8 4. Cómo sacar provecho de las pruebas = 29 SANTIAGO 1:9-12 5. Entender la tentación = 36 SANTIAGO 1:13-16 6. Conocer la verdad acerca de Dios = 43 SANTIAGO 1:17-18 7. Vivir en obediencia = 49 SANTIAGO 1:19-27 8. Confrontar el favoritismo, primera parte = 57 SANTIAGO 2:1-4 9. Confrontar el favoritismo, segunda parte = 64 SANTIAGO 2:5-13 10. Demostrar la fe = 70 SANTIAGO 2:14-17 11. Poner por obra tu fe = 75 SANTIAGO 2:18-26 12. Hablar con sabiduría = 81 SANTIAGO 3:1-4 13. Domar la lengua = 86 SANTIAGO 3:5-8 14. ¿Bendecir… o maldecir? = 92 SANTIAGO 3:9-12 15. Definir la verdadera sabiduría = 97 SANTIAGO 3:13-18 16. Examinar tu corazón = 103 SANTIAGO 4:1-3 17. Crecer en gracia = 109 SANTIAGO 4:4-6 18. Acercarse a Dios = 114 SANTIAGO 4:7-10 19. Negarse a juzgar a otros = 119 SANTIAGO 4:11-12 20. Planificar con sabiduría = 124 SANTIAGO 4:13-17 21. Ponderar la verdad acerca de la riqueza = 130 SANTIAGO 5:1-6 22. Vestir el corazón de paciencia = 135 SANTIAGO 5:7-11 23. Orar siempre = 141 SANTIAGO 5:12-18 24. Mostrar un corazón amoroso = 147 SANTIAGO 5:19-20 25. Crecer en sabiduría y fe = 152 RESUMEN DE SANTIAGO Notas = 156 D Prólogo esde hace tiempo he buscado estudios bíblicos de uso diario que me permitan conocer mejor la Palabra de Dios. En esto me hallé entre dos extremos: estudios bíblicos que requerían poco tiempo pero superficiales, o estudios profundos que exigían más tiempo del que disponía. Descubrí que no era la única y que, como muchas mujeres, vivía muy ocupada pero deseosa de pasar tiempo provechoso en el estudio de la Palabra de Dios. Por eso me emocionó tanto saber que Elizabeth George quisiera escribir una serie de estudios bíblicos para mujeres con lecciones profundas que solo requerían 15 o 20 minutos diarios. Después que ella completara su primer estudio sobre Filipenses estaba ansiosa por conocerlo. Aunque ya había estudiado Filipenses, por primera vez entendí bien la organización del libro y su verdadera aplicación para mi vida. Cada lección era sencilla pero profunda, ¡y escrita especialmente para mí como mujer! En la serie de estudios bíblicos de Una mujer conforme al corazón de Dios® Elizabeth nos guía en un recorrido por las Escrituras, y comunica la sabiduría que ha adquirido en más de 20 años como maestra bíblica para mujeres. Las lecciones abundan en contenidos muy valiosos, porque se fundamentan en la Palabra de Dios y son el fruto de la experiencia de Elizabeth. Su estilo de comunicación personal y afable hacen sentir como si estuviera a tu lado estudiando contigo, como si en persona te orientara en la mayor aspiración que pudieras tener en la vida: ser una mujer conforme al corazón de Dios. Si buscas estudios bíblicos que pueden ayudarte a cimentar tu conocimiento de la Palabra de Dios en medio de tantas ocupaciones, estoy segura de que esta serie será una grata compañía en tu andar diario con Dios. —LaRae Weikert Directora Editorial, Publicaciones Harvest House 7 E Preámbulo n mi libro Una mujer conforme al corazón de Dios® hablo de esta clase de mujer como alguien que tiene el cuidado de poner a Dios en el trono de su corazón y como su máxima prioridad en la vida. También mencioné que una forma de lograrlo sin falta es alimentar un corazón anclado en la Palabra de Dios. Esto supone que desarrollemos unas raíces profundas en las Escrituras. Antes de emprender nuestro estudio bíblico, dedica un momento a pensar en los siguientes aspectos concernientes a las raíces y al estudio diario y constante de la Palabra de Dios: • Las raíces no están a la vista. Será necesario que apartes tiempo a solas, “en lo secreto”, si deseas sumergirte en la Palabra de Dios y crecer en Él. • La función de las raíces es absorber nutrientes. A solas, y con tu Biblia en mano, podrás alimentarte de las verdades de la Palabra de Dios y asegurar tu crecimiento espiritual. • Las raíces sirven para almacenar. A medida que adquieres el hábito de escudriñar la Palabra de Dios, descubrirás que acumulas una inmensa y profunda reserva de esperanza divina y fortaleza para los tiempos difíciles. • Las raíces sirven de sostén. ¿Quieres permanecer firme en el Señor y en medio de las presiones de la vida? El cuidado diario de tus raíces espirituales mediante el estudio de la Palabra de Dios te convertirá en una mujer extraordinaria y firme.1 Me alegra que hayas escogido este volumen de mi serie de estudios bíblicos de Una mujer conforme al corazón de Dios®. Mi oración es que las verdades que encuentres en la Palabra de Dios a través de este estudio te acerquen más a la semejanza de su amado Hijo y te faculten para ser la mujer que anhelas: una mujer conforme al corazón de Dios. En su amor, 8 Lección 1 Oír el corazón de un siervo Santiago 1:1 L as primeras palabras nos dicen mucho, pues identifican rápidamente quién es una persona y revelan su corazón. Pues bien, querida, hoy vamos a conocer a Santiago, el poderoso líder de la iglesia primitiva (ver Hch. 15). Leemos las primeras palabras que escribió a creyentes a los que tal vez nunca había visto ni vería jamás. El versículo tiene nada más 18 palabras, pero están llenas de significado e información. Esta breve declaración inspirada por Dios nos permite aprender acerca de Santiago y de los destinatarios de su carta. Algunos de estos hechos nos ayudarán en nuestro estudio de esta epístola del Nuevo Testamento. Por ejemplo, esta carta… • fue escrita por Santiago, a los judíos cristianos del siglo primero, • se escribió desde Jerusalén, cerca del año 48 d.C., y • trata el tema de la fe puesta en práctica en medio de las pruebas y las dificultades 9 10 Crece en sabiduría y fe Ahora aprendamos sobre Santiago, el hombre, y su mensaje. 1 Santiago 1:1 Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus que están en la dispersión: Salud. El mensaje de Dios… 1. Santiago. La mejor forma de aprender acerca de Santiago es mirar las pocas ocasiones en las que aparece en la Biblia. Dedica un minuto a anotar la información que puedes recopilar de los siguientes pasajes: Mateo 13:53-55 Hechos 1:10-14 y 15:12-13 1 Corintios 15:3-7 Gálatas 1:18-19 y 2:7-9 Ahora, en una o dos frases, describe a Santiago. 2. Siervo. Santiago se autodenomina un siervo. Como siervo o esclavo (o doulos, en griego), Santiago declara categóricamente que se considera a sí mismo un esclavo, uno que está completamente bajo el control de su amo. En palabras de otro… Lección 1—Santiago 1:1 11 L a palabra griega doulos (esclavo, siervo) se refiere a una posición de completa obediencia, absoluta humildad y lealtad inquebrantable. Obediencia es la obra; humildad, la posición; y lealtad, la relación que un amo esperaba de un esclavo… No puede existir un mayor tributo para un creyente que ser reconocido como el siervo de Dios obediente, humilde y leal.2 Ahora observa cómo se refieren a sí mismos otros autores de las epístolas del Nuevo Testamento: Romanos 1:12 Pedro 1:1 Filipenses 1:1 Judas 1 Tito 1:1 Apocalipsis 1:1 3. Siervo de Dios y del Señor Jesucristo. En vez de mencionar nombres importantes o de jactarse de su parentesco con Jesús, Santiago decide referirse a sí mismo como siervo de Dios y del Señor Jesucristo. Según el razonamiento de Santiago, estos dos nombres son iguales porque Jesús es Dios. En vez de referirse a Dios como su pariente, Santiago usa respetuosamente el título completo de Jesús: Señor: enfatiza su derecho a gobernar. Jesús: enfatiza su humanidad. Cristo: enfatiza su calidad de Mesías. 12 Crece en sabiduría y fe He aquí otros títulos y relaciones de los que gozamos en el Señor Jesucristo: Mateo 12:46-50 Efesios 1:22 Juan 10:11 1 Timoteo 2:5 Juan 15:14-15 4. A las doce tribus que están en la dispersión. ¿Quiénes eran exactamente las doce tribus? Esta frase se usaba en la época de Santiago para señalar la nación judía entera. En este caso, Santiago usa “las doce tribus” para referirse e incluir a todos los cristianos judíos fuera de Palestina. ¿Y cómo fueron dispersadas estas personas? Algunos habían sido deportados con anterioridad. Muchos judíos también se habían mudado a otras tierras en busca de riqueza y oportunidades. De modo que, por fuerza o por voluntad, los judíos vivían a lo largo y ancho del imperio romano. Estos creyentes judíos anónimos son los destinatarios del saludo de Santiago. Salud es una palabra que transmite un sentido de gozo y de felicidad, y que significa “regocíjense” o “alégrense”. Santiago casi declara: “¡Les deseo felicidad!”. …y la respuesta de tu corazón • Santiago empieza esta poderosa carta con sencillez, con solo su nombre y una etiqueta que lo identifica como “siervo de Dios y del Señor Jesucristo”. No usa un lenguaje florido, ni palabras explicativas, ni menciona grandes logros. ¿Cómo acostumbras presentarte? O, dicho de otra manera, ¿hablas para impresionar o para expresar? O, dicho aún de otra manera, ¿dónde están tu corazón y tu mente cuando hablas acerca de ti misma? Dedica un minuto para responder con franqueza. Lección 1—Santiago 1:1 13 • ¿Cómo te desafía el hecho de que Santiago se refiera a sí mismo como siervo de Dios y de Cristo? Y teniendo en cuenta que un esclavo era alguien cuya voluntad no le pertenecía, sino que estaba rendida a otro, ¿podrías hacer una declaración semejante? • Lee de nuevo estas palabras que describen a un doulos: “una posición de completa obediencia, absoluta humildad, y lealtad inquebrantable. Obediencia es la obra; humildad, la posición; y lealtad, la relación que un amo esperaba de un esclavo”. ¿Te consideras a ti misma una esclava de Dios obediente, humilde y leal? Si no, ¿qué te impide alcanzar dicho compromiso y qué planeas hacer al respecto? • Un esclavo estaba obligado a llevar a cabo toda la voluntad de su amo sin cuestionamientos ni demora. ¿Hay áreas de desobediencia en tu vida que te incapacitan para obrar como un esclavo? Si es así, escribe un plan de acción aquí y ahora, un plan que te lleve a lograr una relación de amo y esclavo con Jesucristo. • Recuerda pasar tiempo en oración pidiendo obediencia completa a Dios, a su Palabra y a su voluntad. Desde el corazón de una mujer ¡Ya hemos terminado nuestra primera lección! Aquí sentada mientras medito y oro acerca de Santiago, me impresiona su mensaje poderoso y directo al corazón. Un siervo. Un esclavo. Un doulos. ¡Cuán ajeno suena esto en un mundo egocéntrico como el nuestro! Pero Santiago nos muestra el camino a la verdadera grandeza. Al igual que Santiago y su medio hermano Jesús, nosotras debemos tomar forma de siervo, humillarnos a nosotras mismas, y hacernos obedientes a Dios (Fil. 2:7-8). ¿Qué significa esto para ti y para mí como mujeres que anhelan ser conformes al corazón de Dios? 14 Crece en sabiduría y fe Significa obediencia. Como esclavas no debemos tener otra autoridad aparte del mandato de nuestro amo, ni derechos propios. Debemos ser posesión exclusiva de nuestro amo y rendirle a Él nuestra obediencia incondicional. Significa humildad. “Esclava” es una palabra que define a una mujer que no piensa en privilegios, sino en deberes, no en derechos, sino en obligaciones. Es el término que define a quienes han perdido su yo en aras del servicio a Dios. Significa lealtad. “Esclava” describe a la mujer que demuestra su fe haciendo todo para Dios. El beneficio personal y sus preferencias son totalmente irrelevantes; su lealtad es solo para Dios. Significa engrosar las filas de “los grandes”. “Esclavo” es el título que caracterizó a “los grandes” del Antiguo Testamento: Moisés, Josué, Caleb, los patriarcas Abraham, Isaac, Jacob, Job, Isaías, y los profetas. Al escoger el título de doulos, nos unimos a la gran sucesión de aquellos que encontraron su libertad, su paz y su gloria en la perfecta sumisión a la voluntad de Dios. La única grandeza a la que podemos aspirar los cristianos es la de ser esclavos de Dios.3 Ahora bien, querida mujer conforme al corazón de Dios, ¿puedes llenar este espacio con tu nombre: “___________________________, sierva de Dios y del Señor Jesucristo”? Espero que podamos aprender a estimar este título por encima de todos los que ofrece el mundo. Que podamos adoptar libremente este título y conducirnos como “esclavas”, y engrosar las filas de aquellos que como Santiago fueron honrados no solo por lo que fueron, sino por Aquel a quien sirvieron: ¡al Dios vivo! Lección 2 Vivir en fe Santiago 1:2-4 ¡ Y a hemos empezado! Hemos despegado en nuestro estudio de la epístola de Santiago, un libro del Nuevo Testamento que trata acerca de vivir conforme a una fe auténtica. Sé que he tratado muchos puntos importantes acerca de Santiago en nuestra primera lección, tanto del hombre como de su epístola. Sin embargo, nos faltó tratar un hecho fundamental para nuestra comprensión: el porqué Santiago escribió su carta. Hay dos razones principales para esta pequeña carta. Problemas externos. En primer lugar, los destinatarios de Santiago estaban experimentando una serie de problemas externos y dificultades. Sus lectores (como veremos más adelante en nuestro estudio) eran perseguidos por sus propios compatriotas judíos incrédulos, y sufrían la opresión de los ricos y poderosos. También padecían diversas aflicciones físicas. Además, eran extranjeros que habían dejado su propio país, verdaderos extranjeros en tierras foráneas. Problemas internos. Además de problemas externos, también tenían problemas internos. Cuando mires la lista, seguramente 15 16 Crece en sabiduría y fe encontrarás tus propios problemas. (Y también descubrirás por qué el libro de Santiago es tan pertinente para nuestra vida hoy). • Aflicción espiritual • Formas de vida equivocadas debido a doctrinas equivocadas • Actitudes erróneas hacia la bondad de Dios y sus dones • Un estado espiritual deprimido Esto condujo a: • Permisividad en una forma de hablar desenfrenada • Aumento de las contiendas y divisiones entre los miembros • Adopción de un espíritu mundano Querida, Santiago escribió para contrarrestar estos pensamientos y acciones equivocados. Se dispuso a explicar la naturaleza de la fe genuina. Y exhortó a sus hermanos creyentes (¡e incluso a nosotras!) a demostrar nuestra fe de manera práctica y cotidiana. Trató el tema de sus deberes cristianos y les retó a vivir la vida cristiana, no limitarse a profesarla. En otras palabras, a “vivir lo que predican”. En el libro de Santiago encontrarás ánimo e inspiración para vivir de una manera piadosa, para vivir a la altura de tu fe. Sin embargo, también encontrarás advertencias acerca de no recaer en formas viejas de vida contrarias a tu fe. El llamado de Santiago para nosotras es a vivir una fe productiva, a demostrar nuestra fe mediante obras de fe. Amiga mía, prepárate con un corazón dispuesto. Siento que debo advertirte que estés preparada para el estudio de la epístola de Santiago, por razones de su estilo. ¡Santiago es tajante! Nunca habla con rodeos, sin importar cuán delicado sea el tema tratado. Y también va directo al grano… como podemos ver ahora mismo en el versículo 2. Lección 2—Santiago 1:2-4 17 Santiago 1:2-4 2 Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, 3 sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. 4 Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna. El mensaje de Dios… 1. ¿Cuál es la exhortación inicial de Santiago (v. 2)? ¿Qué palabra usa para describir las pruebas que encontrarán (v. 2)? 2. Santiago presenta aquí una especie de serie de “malas” y “buenas” noticias. El versículo 2 presentaba las malas noticias, el hecho de que sus destinatarios pueden tener por cierto que experimentarán pruebas. De hecho, ¡muchas y diversas pruebas! Pero ahora Santiago deja a un lado las malas noticias para presentar las buenas. Según el versículo 3, ¿cuáles son las buenas noticias? 3. Cuando la paciencia haya terminado su obra, ¿qué cambios habrán ocurrido en las vidas de los lectores (v. 4)? a. b. c. (Una breve nota: No se trata de perfección en ausencia de pecado, sino de una relación correcta con Dios que se manifiesta en la obediencia). 18 Crece en sabiduría y fe 4. Según Santiago, ¿por qué podemos considerar todas nuestras pruebas como un motivo de gozo (vv. 3-4)? …y la respuesta de tu corazón • ¡Vaya! Hace poco buscaba una tarjeta para una amiga que sufre y necesita una palabra de aliento. Tenía para escoger entre varios mensajes que aconsejaban a mi amiga… Apartarse (del problema, o de la persona problemática) Vencer (sin importar cuál fuera el problema) Darse por vencida (y llorar un buen rato) Transigir en sus principios (en nombre de la paz) No obstante ¿qué nos aconseja nuestro tajante pero querido Santiago (v. 2)? • ¿Puedes enumerar algunas concepciones erróneas de los cristianos (y también tuyas) acerca de las pruebas? • ¿Cómo consideras normalmente las pruebas que te sobrevienen? O, si quienes mejor te conocen respondieran esta pregunta, ¿qué dirían de ti? • Medita en la siguiente progresión de los versículos 3-4: LAS PRUEBAS obran para PROBAR MI FE, la cual PRODUCE PACIENCIA, la cual me hace PERFECTA Y COMPLETA, SIN QUE ME FALTE NADA. Lección 2—Santiago 1:2-4 19 Anota la prueba más apremiante que enfrentas (o en la que “te hallas”) ahora mismo. Luego, comenta qué nueva revelación traen estas verdades sobre tu prueba. • ¿Qué harás para ajustar tu actitud hacia las pruebas conforme a lo que enseña aquí Santiago? • Por último, ¿cómo te animan o amonestan estas verdades? Desde el corazón de una mujer ¿Cómo puede algo ser tan aleccionador y emocionante al mismo tiempo? ¡Eso me pregunto cuando medito en estos tres poderosos versículos! En mi corazón medito seriamente… en el hecho de que las pruebas son un hecho seguro en mi camino. Son un hecho en la vida cristiana. Santiago dijo cuando nos hallemos en diversas pruebas, no dijo si nos hallamos en diversas pruebas. Y también mi corazón se inspira… en la idea de llegar a ser una mujer de mayor fe. Antes de dejar atrás esta lección pienso acerca de dos preguntas de “sí, ¿pero cómo?”. La primera es: ¿Cómo podemos tener por sumo gozo cuando nos hallamos en pruebas? Y la segunda: ¿Cómo podemos garantizar que nuestra fe crezca en medio de y a pesar de nuestras pruebas? Medita seriamente en estas dos respuestas. Primero, mediante el uso de tu mente. Recuerda que tener por sumo gozo las pruebas tiene que ver con la mente, no con las emociones. Sin importar lo que tus emociones “sientan” (desánimo, desesperación, etc.), o lo que tu cuerpo “sienta” (dolor, agotamiento, etc.), tenemos que hacer lo que la propaganda de zapatos y ropa Nike anuncia: “¡Hazlo nada más!”. ¡Tan solo tenlo por sumo gozo! Por favor, no te pongas a hacer conjeturas. No te preocupes. No cuestiones. No imagines. No te inquietes. No te rebeles. Y especialmente ¡no te pongas reacia! Tan solo 20 Crece en sabiduría y fe considera un gozo tus pruebas, sabiendo que al final empezarás a cosechar las bendiciones de gozo, paz, perfección y logro. El gozoso resultado de tus pruebas será una mayor madurez y fe cristianas. Lo cual nos trae de nuevo al segundo “cómo”, que es mediante el ejercicio de tu fe. Debemos mirar cada prueba con el ojo de la fe. ¿Por qué? Porque el ojo de la fe verá la mano de Dios en cada aspecto de la vida. Y solo la fe puede hacer que consideremos todo como lo hace Dios, poniendo cada prueba en la columna del gozo. Como puedes ver, querida, cuando sufres debes creer en la bondad de Dios y en su proceso mediante el cual te perfecciona a ti y a tu fe. Debes creer que Él y solo Él sabe lo que hace. Debes creer que durante los tiempos de dolor Dios te ama y tiene el control de todas las cosas. Debes creer en los propósitos mayores de Dios, aunque estén velados. Y debes creer en los resultados de tus pruebas. ¡Así que anímate y prepárate para tus pruebas! Como la Biblia nos recuerda: “no mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas” (2 Co. 4:18). ¡Así es como el ojo de la fe ve las pruebas! Espero que la siguiente “lista de ‘sin’” te anime a procurar con diligencia tu crecimiento en sabiduría y fe. Lección 2—Santiago 1:2-4 Una lista de “sin” Sin pruebas no hay madurez. Sin males no hay bienes. Sin nubes no se pueden apreciar los rayos del sol. Sin lluvia no hay arco iris. Sin lluvia no hay vegetación. Sin la presión de la tormenta no se descubre el valor del ancla. Sin oscuridad no hay descanso. Sin oscuridad no pueden verse las estrellas. Sin noche no hay amanecer. Sin trilla no sirve el trigo. Sin heridas ni molestias la ostra no producirá una perla. Sin un martillo y un cincel la piedra no puede convertirse en estatua, obra de arte ni obra maestra. Sin machacar las flores no existe el perfume. Sin pruebas no podemos ser como Jesús. 21